Rev. č. Datum Schválil Stručný popis změn KOOPERACE V PROFESI PRO DUIS s.r.o. tel.: fax.: e-mail: Vypracoval: Čáslavková Projektant: Čáslavková Hl.ing.proj.: Ing. Vach Tech. kont.: Ing. Klímová DUIS S.R.O. Projektové a inženýrské služby Srbská 1546/21, 612 00 B R N O E-mail: duis@duis.cz Objednatel: Obec Rešice Investor: Obec Rešice Formát: A4 Akce: Datum: 01/2012 KANALIZACE A ČOV V OBCI REŠICE Stupeň: ZD Příloha: TECHNICKÁ ZPRÁVA, SEZNAM STROJŮ A ZAŘÍZENÍ Měřítko: Soubor: Čís. zakázky: 0903 F.3.1.1,2 Č. přílohy: F.3.1.1,2
1.02 Obsah zprávy 1.02... Obsah zprávy... 2 1.03... Identifikační údaje... 3 1.04... Seznam příloh... 3 1.05... Přehled výchozích podkladů... 3 1.06... Rozdělení na provozní soubory... 4 1.07... Údaje o prostředí... 4 1.08... Popis řešení... 4 1.09... Nátěry... 8 1.10... Oleje a mazadla... 9 1.11... Údržba základních prostředků... 9 1.12... Komplexní zkoušky... 9 1.13... Bezpečnost práce a požární ochrana... 10 Strana 2
1.03 Identifikační údaje Označení (název) stavby: Místo stavby: Žadatel (stavebník): Sídlo a adresa: KANALIZACE A ČOV V OBCI REŠICE k.ú., okres, kraj Rešice, Znojmo, Jihomoravský Obec Rešice Rešice, 671 73 Rešice IČO: 00 63 69 67 Stupeň projektové dokumentace: Dokumentace pro zadání stavby (ZD) Zpracovatel dokumentace: Odpovědná osoba a číslo a obor autorizace v evidenci ČKAIT: DUIS s.r.o. Srbská 1546/21 612 00 BRNO Ing. Antonín VACH Autorizovaný inženýr v oboru Vodohospodářské stavby Číslo autorizace: 1003406 Datum vypracování: 01/2012 1.04 Seznam příloh 1. Technická zpráva... F.3.1.1 2. Seznam strojů a zařízení.... F.3.1.2 3. Technologické schéma... F.3.1.3 4. Čerpací stanice na síti ČS1.. F.3.1.4 5. Čerpací stanice na síti ČS2... F.3.1.5 6. ČOV - Vstupní čerpací stanice,.... F.3.1.6 7. ČOV - půdorys P1, P2, řez A-A, E-E... F.3.1.7 8. ČOV - řez B-B, C-C, D-D... F.3.1.8 1.05 Přehled výchozích podkladů Projekční dokumentace strojní části je vypracována na základě: Dokumentace pro územní rozhodnutí zpracovaná firmou DUIS 07/2009 Dokumentace pro stavební povolení zpracovaná firmou DUIS 10/2011 Strana 3
Požadavky a připomínky investora a provozovatele Podklady od souběžně zpracovávané dokumentace stavební a elektrotechnické části Výsledky vlastních rekognoskací 1.06 Rozdělení na provozní soubory Strojní část: PS 01 PS 02 PS 03 ČS1, ČS2, vstupní ČS, hrubé předčištění DPS 01.1 Čerpací stanice ČS1, ČS2 DPS 01.2 Vstupní čerpací stanice, hrubé předčištění ČS dešťových vod, dešťová zdrž Biologické čištění a kalové hospodářství Elektrotechnická část: PS 04 PS 05 PS 06 PS 09 Motorové rozvody DPS 04.1 Motorové rozvody stoková síť DPS 04.1 Motorové rozvody ČOV Měření a regulace DPS 05.1 Měření a regulace stoková síť DPS 05.1 Měření a regulace ČOV Přenos na dispečink EZS 1.07 Údaje o prostředí Určení prostředí v jednotlivých objektech je obsaženo v elektrotechnické části. 1.08 Popis řešení Mechanicko-biologická ČOV Pro čištění odpadních vod je navržena mechanicko-biologická ČOV s nízkozatíženým aktivačním systémem. ČOV bude odstraňovat též dusík procesem biologické nitrifikace a denitrifikace, a fosfor pomocí simultánního srážení. Stabilizace kalu bude prováděna aerobně jako součást aktivačního procesu. Látkové zatížení je následující: Strana 4
Popis Označení Jed. Hodnota Zatížení BSK 5 kg/d 22,5 Zatížení CHSK kg/d 45,0 Zatížení (nerozpuštěné látky) NL kg/d 20,6 Zatížení (nitrifikovatelný dusík) Ncelk kg/d 4,1 Zatížení (fosfor) Pcelk kg/d 1,0 Hydraulické zatížení je následující: Popis Označení Jed. Hodnota Počet napojených ekvivalentních obyvatel EO 375 Minimální denní průtok Qmin l/s 0,2 Průměrný denní průtok Q24p l/s 0,7 Maximální denní průtok Q24m l/s 1,0 Maximální hodinový průtok Qh l/s 3,0 Maximální hydraulický průtok přes BČOV Qmax l/s 7,0 DPS 01.1 Čerpací stanice ČS1, ČS2 Odpadní vody z obce jsou vedeny jednotnou kanalizací a částečně oddílnou kanalizací. Na těchto kanalizacích je umístěna ČS1 a ČS2. ČS1 - Odpadní vody natékají do čerpací stanice přes česlicový koš. Koš bude vyklízen pomocí mobilního zvedacího zařízení, které bude sloužit i pro manipulaci s čerpadlem. V jímce bude osazeno ponorné kalové čerpadlo (1 ks je skladová rezerva). Čerpadlo bude ovládáno automaticky od provozních hladin. V čerpací stanici je osazena sada armatur na samostatném výtlaku. ČS2 odpadní vody natékají do čerpací stanice přes šachtu s prohloubeným dnem a s možností uzavření odtoku pomocí kanálového šoupátka. Usazeniny v prohloubeném dnu budou těženy pomocí mobilního drapáku na mobilním zvedacím zařízení, které bude sloužit i pro manipulaci s čerpadly a česlicovým košem. Vlastní čerpací stanice je osazena česlicovým košem dvěma ponornými čerpadly v sestavě 1+1 pro čerpání splašků. Při dešťových průtocích voda natéká do dešťové sekce, která je vybavena jedním ponorným čerpadlem. Druhé čerpadlo je skladová rezerva. Strana 5
DPS 01.2 Vstupní čerpací stanice, hrubé předčištění Přítok na vlastní ČOV je veden přes vypínací komoru do čerpací stanice. Ve vypínací komoře je osazeno kanálové šoupátko, které umožňuje odstavení celé čistírny odpadních vod. Usazeniny v prohloubeném dnu budou těženy pomocí mobilního drapáku na mobilním zvedacím zařízení, které bude sloužit i pro manipulaci s čerpadly a česlicovým košem. Vlastní čerpací stanice je osazena česlicovým košem a dvěma ponornými čerpadly v sestavě 1+1 pro čerpání splašků. Ze vstupní ČS je odpadní voda čerpána na integrované hrubé předčištění, které se skládá z jemného strojně stíraného síta a separátoru písku. Zachycené shrabky budou vypadávat do plastové popelnice. Zachycený písek bude šnekem vyklízen do popelnice nebo kontejneru. PS 02 - ČS dešťových vod, dešťová zdrž V čerpací stanici dešťové zdrže je osazeno ponorné čerpadlo se spouštěcím zařízením, které čerpá dešťové vody do dešťové zdrže. Po jejím naplnění přepadají vody na přepadu v odlehčovací komoře do recipientu. Při poklesu nátoku na ČOV bude objem dešťové zdrže automaticky přepouštěn pomocí regulačního šoupěte do vstupní čerpací stanice a odtud do hrubého předčištění. Čištění dešťové zdrže od usazenin je zajištěno vyplachovací klapkou. Klapka je plněna z rozvodu provozní vody. PS 03 - Biologické čištění a kalové hospodářství Z hrubého předčištění přitéká odpadní voda do aktivační nádrže. AN je vybavena jemnobublinným aeračním systémem. Zdrojem vzduchu jsou rotační dmychadlová soustrojí s protihlukovým krytem. Aktivační nádrž je dále vybavena ponorným vrtulovým míchadlem se spouštěcím a zvedacím vybavením. Pro manipulaci s míchadlem slouží mobilní zvedací zařízení. Dmychadlo a míchadlo jsou v automatickém provozu ovládány v závislosti na naměřených hodnotách koncentrace kyslíku v aktivační nádrži. Aktivační směs odtéká do dosazovací nádrže, která je řešena jako ocelová vestavba v AN. Dosazovací nádrž dortmundského typu je vybavena nátokovým válcem a kompletní trubkovou vestavbou. Vyčištěná voda odtéká přes jímku provozní vody a typový měrný přeliv do recipientu. Kal je z dosazovací nádrže odčerpáván kalovým čerpadlem. Pomocí uzavíracích armatur je kal rozdělen na vratný kal (zpět do aktivační nádrže) a na přebytečný kal (do uskladňovací nádrže). Plovoucí kal odtéká do vnitřní kanalizace ČOV. Pro možnost chemického srážení fosforu slouží zásobní nádrže preflocu s dávkovacím čerpadlem. Prefloc bude možné variantně dávkovat buď před aktivační nádrž, nebo před dosazovací nádrž. Výtlačné tlakové hadičky jsou provedeny z plastu (se zaručenou odolností proti preflocu). Strana 6
Užitková voda bude čerpána z jímky na odtoku do systému ČOV (oplach česlí, vyplachovací klapka DZ). Rozvod UV bude osazen tlakovou nádobou a filtrem. Pro akumulaci přebytečného kalu je určen kalojem (uskladňovací nádrž), vybavený středobublinným aeračním systémem, který bude zajišťovat jak vzduch pro aerobní dostabilizaci kalu, tak i míchání kalu v uskladňovací nádrži. Zahušťování kalu se bude provádět odtahem kalové vody ze zón pomocí ponorného kalového čerpadla se spouštěcím a zvedacím vybavením, které umožní odběr z různých úrovní nádrže. Ovládání čerpadla je ruční. Ochrana proti chodu na sucho je řešena vlastním plovákovým snímačem hladiny. Bezpečnostní přepad uskladňovací nádrže je zaústěný do AN (stavební dodávka). Kalojem je vybaven pro odběr kalu koncovkou pro připojení feka vozu. Seznam spotřebičů: Položka Označení Spotřebič Místo Výkon Napětí připojení kw V 01.1.3 M10 Ponorné kalové čerpadlo- ČS 1 1,1 400 01.1.9 M20 Ponorné kalové čerpadlo- ČS 2 1,5 400 01.1.9 M21 Ponorné kalové čerpadlo- ČS 2 1,5 400 01.1.10 M22 Ponorné kalové čerpadlo- ČS 2 6,0 400 01.2.2 M31 Ponorné kalové čerpadlo-vstupní ČS 2,0 400 01.2.4 M32 Ponorné kalové čerpadlo-vstupní ČS 2,0 400 01.2.9 MT33 Integrované zařízení 2,0 400 02.2 M34 Ponorné kalové čerpadlo 3,1 400 02.4 M35 Kanálové šoupátko 0,37 400 03.1 M36 Dmychadlo 4,0 400 03.1 M37 Dmychadlo 4,0 400 03.3 M38 Ponorné vrtulové míchadlo 2,75 400 03.7 M39 Ponorné kalové čerpadlo - vratný, přebytečný kal 1,5 400 03.10 M40 Chemické hospodářství 0,02 230 03.12 M41 Čerpadlo stahování kalové vody z UsN 1,1 03.16 MT42 ATS 1,5 400 03.17 Y43 Elektromag.ventil - napouštění vyplachovací klapky 0,015 230 E44 Vyhřívání 1,0 230 Strana 7
Seznam měřících okruhů: Číslo měření Měřená veličina: Druh čidla: LIC 11 hladina V ČS 1 Plovák LIC 21 hladina V ČS 2 Plovák LIC 31 hladina ve vstupní ČS Plovák LCA LIC 32 hladina v povodňové ČS Ultrazvuk LCA LIC 33 hladina v DZ Plovák GC 34 poloha vyplachovací klapky Indukční snímač LIC 35 hladina v UsN Ultrazvuk QIC 36 Teplota AN Kyslíková sonda Obsah kyslíku AN FIQ 37 průtok vyčištěné vody Ultrazvukový průtokoměr FIQ 38 průtok vratného a přebytečného kalu Elektromagnetický průtokoměr 1.09 Nátěry Vzhledem k použitému materiálu potrubních částí (mat. provedení tř.17/plast) a faktu, že stroje a zařízení budou dodány s nátěrem z výroby, budou na stavbě provedeny pouze opravy poškozených nátěrů při přepravě. Opravované části budou provedeny nátěrem ve stejném barevném provedení a odpovídající kvalitě. Po dokončení montáže bude potrubí označeno dle protékajícího média barevným štítkem s popisem. Použity budou následující barevné odstíny: Surová odpadní voda (splašky) OV světlá pastelová hnědá Písek P oranžová Shrabky S šedá Vzduch VZ modř světlá Technologická voda TV pastelová zelená Chemikálie CH fialová Kal K hnědá Strana 8
1.10 Oleje a mazadla Pro všechna zařízení, která vyžadují mazání a mají olejové nebo tukové náplně bude při předávání odevzdaná technická dokumentace, jejíž součástí je i specifikace použitých olejů a mazadel, případně jejich povolených náhrad. Zařízení, které není nutno mazat, bude v rozpise výslovně uvedeno. 1.11 Údržba základních prostředků Údržba základních prostředků bude vykonána vlastními pracovníky. Velké opravy lze zabezpečovat dodavatelsky. Za normálních podmínek provozu by nemělo docházet ke zvýšenému opotřebení zařízení ať už mechanickému nebo chemickému. Hlavním předpokladem pro to bude dodržování technologické kázně, provozních předpisů a pokynů pro obsluhu. Údržba a revize strojně technologického zařízení a jejich časové lhůty jsou popsány v provozních předpisech a návodech na provoz a údržbu od výrobců jednotlivých zařízení a jsou uvedeny v provozním řádu. Údržba spočívá v pravidelné kontrole součástí podléhajících opotřebení a v doplňování maziv tak, aby byl zajištěn hospodárný a bezpečný provoz. Pravidelnými revizemi se bude zjišťovat technický stav jednotlivých strojů a zařízení. Běžné opravy se budou provádět dle potřeby provozu, údržba min. 1x za 1/2 roku. Střední opravy 1x za rok. Vždy je nutno se řídit pokyny výrobců. Přípojky a rozvody silnoproudu budou udržovány v souladu s ČSN 34 3800 - Revize el. zařízení ČSN 34 3810 - Směrnice pro provádění revizí el. zařízení, kde jsou určeny cykly oprav. Opravy a cejchování zařízení měření a regulace je rovněž nutno vykonávat dle příslušných směrnic a pokynů od výrobců zařízení. U potrubních větví budou prováděny pravidelné prohlídky se zaměřením na těsnost spojů a armatur, stav nátěrů, izolací a závěsů 1x měsíčně. Pro údržbu základních prostředků jsou vytvořeny podmínky a to zejména: - dostatečné plochy a prostory a přístupové cesty pro demontáž zařízení, popř. uzlů zařízení - vybavení objektů zdvihacími mechanismy. Detailní podklady o počtu, rozmístění, typech a přístupnosti strojů a zařízení jsou zřejmé z tohoto projektu. 1.12 Komplexní zkoušky Komplexní vyzkoušení (KV) smontovaného zařízení se provede po individuálním vyzkoušení jednotlivých strojů a zařízení. Délka KV je určena vzájemnou dohodou. Zpravidla je max. 72 hodin. Individuální vyzkoušení, přípravu na KV a vlastní KV se provede dle vzájemné součinnosti dodavatelů technologických montáží (strojní, elektro.) Komplexní vyzkoušení technicky řídí odpovědný projektant Strana 9
hlavního dodavatele. Množství a druh potřebných medií během KV budou dohodnuty s ohledem na technické možnosti a požadavky investora. Provedení KV podléhá smluvní dohodě mezi hlavním dodavatelem a investorem. Rozsah a náplň KV včetně požadavků na součinnost investora a provozovatele bude stanoveno na základě této dohody v "Návrhu komplexního vyzkoušení", který zpracuje dodavatel. 1.13 Bezpečnost práce a požární ochrana Technologické zařízení je převážně ocelové a plastové. Bezpečnost a ochrana zdraví při provozu ČS bude náležitě popsána v provozním řádu. V prostoru ČS je nutno dodržovat všechny podmínky vyplývající ze zásad ochrany zdraví a bezpečnosti práce, doplňujících předpisů a ČSN. Při práci se zdraví škodlivými látkami dodržovat ustanovení dle vládního nařízení č. 157/98 Sb., vyhlášky ministerstva zdravotnictví č. 195/2002 Sb., zákoníku práce a bezpečnostních předpisů obsažených v ČSN 75 6505, ČSN 75 6551. Obsluha a údržba ČS musí dodržovat TNV 75 6930. Při výkopových pracích dodržovat ČSN EN 752 1 až 7. Při práci s elektrickými zařízeními dodržovat příslušné předpisy a ČSN. Provedené el. zařízení bude v souladu s příslušnými elektrotechnickými předpisy, s revidování v intervalech dle ČSN 33 1600 a ČSN 33 1500. Při práci je rovněž nutno se řídit bezpečnostními předpisy uvedenými v návodech na obsluhu. Technologické zařízení je navrženo a uspořádáno tak, aby vyhovovalo podmínkám bezpečné práce. Zařízení pro ruční ovládání je dostupné z jednotlivých podlaží nebo plošin pro obsluhu, chráněných zábradlím a provedených dle ČSN 73 4130 a ČSN 73 5105. Provozní tlaky kapalin jsou dány maximální dopravní výškou čerpadel. Potrubní rozvody jsou označeny dle protékajících médií. Prostor bude označen a bude zakázán vstup nepovolaným osobám. Obsluha bude náležitě vyškolena a přezkoušena ze znalostí příslušných bezpečnostních předpisů. Strana 10