Praha, 23. - 27. záfií 2008 PraÏsk veletrïní areál LetÀany FOR ARCH 2008 19. mezinárodní stavební veletrh FOR INVEST 2008 4. veletrh investiãních pfiíleïitostí a realit FOR WOOD 2008 3. veletrh progresivního stavûní ze dfieva FOR ELEKTRO 2008 1. veletrh elektrotechniky, osvûtlovací techniky a zabezpeãovacích systémû DÒLEÎITÁ DATA První termín uzávûrky pro zv hodnûné ceny za m 2 do 31. 12. 2007 Druh termín uzávûrky ceny za m 2 od 1. 1. 2008 do 30. 4. 2008 Uzávûrka technick ch sluïeb 21. 7. 2008 Uzávûrka objednávek staveb stánkû a zaslání pûdorysû s vyznaãením pfiívodû elektfiiny, vody a odpadu do 31. 7. 2008 OBSAH P IHLÁ KY Nomenklatura 1. Závazná pfiihlá ka k úãasti firmy 2. Objednávka technick ch sluïeb 3. Objednávka záznamu do katalogu 4. Registrace dal ích firem 5. Pfiihlá ka do soutûïe GRAND PRIX 6. Objednávka typov ch stánkû pro krytou plochu 7. Objednávka individuálnû fie en ch stánkû pro krytou plochu 8. Objednávka stánkû pro venkovní plochu 9. Objednávka vybavení stánku a grafick ch prací
1. ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ, ARCHITEKTONICKÉ, PROJEKTOVÉ A INÎEN RSKÉ SLUÎBY 1.1. Územní plánování 1.1.1. Územnû plánovací podklady a dokumentace 1.1.2. Projekce 1.1.2.1. Urbanizmus 1.1.2.2. Architektonické návrhy 1.1.2.3. Projektování rekonstrukcí 1.1.2.4. Projektování inïen rsk ch staveb 1.1.2.5. Statické v poãty 1.1.2.6. Rozpoãtování 1.2. Architektonická ãinnost, design 1.3. V poãetní technika 1.3.1. Hardware 1.3.2. Software 1.3.2.1. CAD systémy 1.3.2.2. Software pro technické v poãty 1.3.3. Databázové a informaãní systémy 1.3.4. Internet 1.3.4.1. Odborové portály 1.3.4.2. Internetové prodejny 1.3.4.3. SluÏby na internetu 1.3.4.4. Speciální aplikace na internetu 1.4. Kartografie, mapování 1.5. Geodetická ãinnost 1.5.1. Zamûfiování staveb 1.6. InÏen rské stavitelství 1.7. Stavební geologie, geofyzika, klimatologie 1.8. Technologie staveb a stavebních prací 1.8.1. Technologie pro obãanskou v stavbu 1.8.2. Technologie prûmyslov ch staveb 1.8.3. Technologie zemûdûlsk ch staveb 1.8.4. Technologie staveb pro skladování 1.9. Ekonomika 1.10. Stavební právo 1.11. Pozemní stavitelství 2. OBJEKTY NOMENKLATURA FOR ARCH 2.1. Vybavení území 2.1.1. InÏen rské sítû stavby pro energetiku a plyn 2.1.2. Vodohospodáfiské stavby 2.1.3. Objekty pro zásobování vodou 2.1.4. Úpravy volného prostranství 2.1.5. Stavby pro zásobování teplem 2.1.6. Dopravní stavby 2.1.7. Objekty pro likvidaci odpadû 2.1.8. Ekologické stavby 2.1.9. Lesnické stavby 2.2. Stavby pro bydlení a ubytování 2.2.1. Bytové domy 2.2.2. Rodinné domy 2.2.3. Stavby pro dlouhodobé ubytování 2.2.4. Stavby pro krátkodobé ubytování 2.2.5. Rekreaãní domky a chaty 2.2.6. PÛdní nástavby a vestavby 2.3. Obãanská v stavba stavby nebytové a nev robní 2.3.1. Administrativní budovy 2.3.2. Stavby pro v chovu, vzdûlávání a v zkum 2.3.3. Stavby pro kulturu a osvûtu 2.3.4. Stavby pro zdravotnictví 2.3.5. Stavby pro obchod a zboïí 2.3.6. Stavby pro dopravu a spoje 2.3.7. V stavba sportovi È 2.3.8. Bazény a koupali tû 2.3.9. Ostatní 2.4. Stavby pro prûmyslovou v robu 2.4.1. Závody pro v robu stavebních materiálû 2.4.2. Potravináfiské závody 2.4.3. Chemické závody 2.4.4. Textilní závody 2.4.5. Strojírenské závody 2.5. Stavby pro zemûdûlskou v robu 2.5.1. Stavby pro Ïivoãi nou v robu 2.5.2. Stavby pro rostlinou v robu 2.5.3. Odvodnûní a závlahy 2.6. Stavby vodohospodáfiské 2.6.1. Úpravny pitné vody 2.6.2. Plavební komory, úpravy vodních tokû 2.6.3. ProtipovodÀové úpravy a stavby 2.6.4. Pfiehrady vodní nádrïe 2.6.5. Odvodnûní a závlahy 2.6.6. Vodojemy, vodovody 2.6.7. Venkovní kanalizace a ãistírny odpadních vod 2.7. Stavby pro skladování 2.7.1. Chladírny a mrazírny 2.7.2. NádrÏe 2.7.3. Sila 2.8. Drobné stavby 2.8.1. Zahradní architektura 2.8.2. Mobilní WC 3. REALIZACE STAVEB 3.1. Zafiízení staveni tû 3.2. Základy a spodní stavba 3.2.1. Zaji Èování zeminy 3.2.2. Izolace spodní stavby 3.2.3. Základy 3.2.4. Hlubinné základy 3.2.5. Ostatní ãásti spodní stavby 3.3. Konstrukce 3.3.1. Konstrukãní soustavy 3.3.2. Stavební systémy 3.3.3. Obvodové stûny 3.3.4. Vnitfiní stûny a pfiíãky 3.3.5. Stropní konstrukce 3.3.6. Schodi tû a rampy stabilní 3.3.7. Komíny a achty 3.3.8. Stfiechy a krovy 3.4. Stavební materiály a hmoty 3.4.1. Anorganické materiály 3.4.1.1. Kámen a v robky z kamene 3.4.1.2. Pálené v robky 3.4.1.3. Kovy a kovové v robky 3.4.1.4. Sklo, skelná vlákna a v robky z nich 3.4.1.5. Minerální taveniny a vláknité materiály 3.4.1.6. Sádrokartón 3.4.1.7. Nepálené zdicí materiály 3.4.2. Organické materiály 3.4.2.1. Dfievo a v robky ze dfieva 3.4.2.2. Organické a syntetické vláknité materiály 3.4.2.3. Plasty a v robky z plastû 3.4.2.4. Korek a v robky z korku 3.4.3. Beztvaré v robky 3.4.3.1. Plniva 3.4.3.2. Pojiva 3.4.3.3. Nátûrové hmoty a lepidla 3.4.3.4. Pfiísady a pfiímûsi 3.4.4. Ostatní tvarované v robky 3.4.4.1. UpevÀovací a spojovací prvky 3.4.4.2. Tûsnicí prvky
3.5. Technické zafiízení budov 3.5.1. Kanalizace 3.5.2. Vodovod 3.5.3. Plynovod 3.5.4. Vytápûní 3.5.5. Vzduchotechnika a klimatizace 3.5.6. Stabilní hasicí zafiízení 3.5.7. OdstraÀování odpadkû 3.6. Izolaãní materiály a v robky 3.6.1. Izolace tepelné 3.6.2. Izolace proti vodû a vlhkosti 3.6.3 Izolace zvukové 3.6.4 Izolace proti otfiesûm 3.6.5. Speciální izolace 3.7. Kompletace staveb 3.7.1. Okna 3.7.2. Dvefie 3.7.3. Vybavení oken a dvefií 3.7.4. Podlahy 3.7.5. Kompletace stfiech 3.7.6. Zábrany provozu - oplocení 3.7.7. Zábradlí a madla 3.7.8. Kování staveb 3.7.9. Velkoplo né zasklení 3.7.10. Automatické dvefiní systémy 3.8. Vybavení prostorû 3.8.1. Vybavení venkovní (pro dopravu, informaãní, voln ch prostranství, dûtsk ch hfii È) 3.8.2. Bazény a sauny vã. pfiíslu enství 3.8.3. Vybavení vstupû 3.8.4. Vybavení úãelov ch prostorû 3.8.5. Vybavení kuchyní vã. nábytku 3.8.6. Vybavení koupelen a WC 3.8.7. Vybavení prádelen 3.8.8. Nábytek 3.8.9. Bytové doplàky 3.8.10. Zafiízení sportovi È 3.8.11. Vybavení sportovi È 3.8.12. Trezory a bezpeãnostní schránky 3.8.13. V tahy 3.9. Povrchy 3.9.1. Venkovní plochy 3.9.2. Povrchy vnûj ích stûn 3.9.3. Povrchy vnitfiních stûn 3.9.4. Podhledy 3.9.5. Ná lapné vrstvy podlah 3.9.6. Sportovní povrchy a podlahy 3.9.7. Stfie ní krytiny 3.10. Technologická zafiízení staveb 3.10.1. Technologie staveb pro vybavení území 3.10.2. Technologie pro obãanskou v stavbu 3.10.3. Technologie prûmyslov ch staveb 3.10.4. Technologie zemûdûlsk ch staveb 3.10.5. Technologie staveb pro skladování 3.11. Mûfiení a regulace 3.12. Média 3.12.1. Elektrická energie 3.12.2. Voda 3.12.3. Plyn 3.12.4. Tepelná energie 4. STAVEBNÍ âinnost 4.1. Zakládání staveb 4.2. Stavební práce HSV 4.2.1. Îelezáfiské práce 4.2.2. Kamenické práce 4.2.3. Zednické práce 4.2.4. Izolatérské práce 4.2.5. Statické zaji tûní 4.2.6. Sanace vlhkého zdiva 4.2.7. Zemní práce 4.2.8. Kladení potrubí 4.2.9. Betonáfiské práce 4.3. Stavební práce - PSV 4.3.1 Pokr vaãské práce 4.3.2. Klempífiské práce 4.3.3. Truhláfiské práce 4.3.4. Kováfiské práce a zámeãnické práce 4.3.5. Sklenáfiské práce 4.3.6. Práce na povrchov ch úpravách 4.3.7. Instalatérské práce 4.3.8. Elektroinstalatérské práce 4.3.9. Sváfieãské práce 4.4. PaÏení, bednûní a le ení 4.5. ÚdrÏba rekonstrukce a modernizace objektû 4.5.1. ÚdrÏba dokonãen ch staveb a konstrukcí 4.5.2. ÚdrÏba sportovi È 4.5.3. PrÛzkum stavu objektû 4.5.4. Rekonstrukce památkov ch objektû 4.5.5. Rekonstrukce panelov ch objektû 4.6. Ekologicky etrné a energeticky nenároãné stavûní 4.6.1. Rodinné domy ze dfieva 4.6.2. Nízkoenergetické domy 4.6.3. Pasivní domy 4.6.4. Ostatní v stavba udrïitelného stavûní 4.7. Podzemní stavitelství 4.8. Demolice 5. OCHRANA STAVEB A POÎADAVKY NA STAVBY 5.1. Ochrana staveb pfied 5.1.1. Chemick mi, biologick mi, klimatick mi a seismick mi vlivy 5.1.2. Elektrick mi vlivy vã. blesku 5.1.3. Nebezpeãím v buchu ãi poïáru 5.1.4. Záfiením a magnetismem 5.1.5. Pracovní odûvy a ochranné pomûcky 5.2. PoÏadavky na stavby z hlediska 5.2.1. Osob tûlesnû a smyslovû postiïen ch 5.2.2. Ochrany Ïivotního prostfiedí 5.2.3. Bezpeãnosti práce a ochrany zdraví 5.2.4. Dûtí 5.2.5. Památkové péãe 5.2.6. Energetické nároãnosti 6. TECHNICKÉ OBORY 6.1. Stavební fyzika 6.1.1. Stavební mechanika a statika 6.1.2. Akustika, hluk a chvûní 6.1.3. Tepelná technika 6.1.4. PruÏnost a dynamika 6.1.5. Svûtlo, optika a osvûtlení 6.1.6. Proudûní vzduchu a vûtrání 6.1.7. Hydraulika a hydrologie 6.2. Stavební právo 7. SLUÎBY 7.1. Státní správa 7.1.1. Ústfiední orgány 7.1.2. Regionální, mûstské a místní orgány 7.1.3. Stavební úfiady 7.2. Stavební cechy, svazy a komory 7.3. InÏen rská ãinnost
7.4. V zkum a v voj 7.4.1. Vûdecké ústavy 7.4.2. Laboratofie 7.5. Znalecká ãinnost 7.5.1. Soudní znalci 7.5.2. Odborné posudky a audity 7.5.3. OceÀování 7.6. Hodnocení 7.6.1. Hodnocení staveb a projektû 7.6.2. Zku ebnictví 7.7. Diagnostická ãinnost 7.8. Normalizaãní ãinnost 7.9. Obchodní ãinnost 7.9.1. Velkoobchod 7.9.2. Maloobchod 7.9.3. Zahraniãní obchod 7.9.4. Zastoupení zahraniãních firem 7.10. Marketing 7.11 InÏen rská ãinnost 8 SPECIÁLNÍ SLUÎBY 8.1. Speciální práce 8.1.1. Práce ve v kách 8.1.2. Práce umûlecké 8.2. Zpracování odpadû 8.2.1. Likvidace odpadû 8.2.2. Odvoz odpadû 8.2.3. Recyklace odpadû 8.3. Facility management 9. TISK A PROPAGACE 9.1. Pfiekladatelská ãinnost 9.2. Propagaãní ãinnost 9.3. Nakladatelská ãinnost 9.4. Vzdûlávací a informaãní ãinnost 9.4.1. koly 9.4.2. Organizace konferencí a semináfiû 9.4.3. Organizace odborn ch kurzû a kolení 9.4.4. V stavnictví 9.4.5. Informaãní ãinnost 9.4.6. Konzultaãní a poradenská ãinnost 10. STAVEBNÍ STROJE, ZA ÍZENÍ, POMÒCKY A P ÍSTROJE 10.1. Dopravní stroje a zafiízení 10.1.1. Dopravní prostfiedky 10.1.2. Stroje pro manipulaci s materiálem 10.1.3. Stavební v tahy a vrátky 10.1.4. Pracovní plo iny a lávky 10.1.5. Jefiáby 10.1.6. UÏitkové automobily 10.1.7. Automobily N1 10.1.8. Osobní automobily 10.1.9. PÛjãování a pronájem 10.1.10. Leasing 10.2. Stavební stroje, zafiízení a pomûcky 10.2.1. Pro zemní práce 10.2.2. Pro inïen rské práce 10.2.3. Pro v robu, dopravu a ukládání betonové smûsi 10.2.4. Nástroje, náfiadí a pfiístroje 10.2.5. Shozy suti 10.2.6. Bednûní a formy 10.2.7. Le ení a Ïebfiíky 10.2.8. tûtové stûny 10.3. Ostatní stroje, zafiízení, pomûcky a pfiístroje 10.3.1. Geodetické pfiístroje a pomûcky vã. laserov ch 10.4. Ochranné pomûcky 10.5. Stroje na v robu energií 10.5.1. Stroje pro v robu elektrické energie 10.5.2. Stroje pro v robu tepla 10.5.3. Stroje pro v robu tlakového vzduchu 11. FOR WOOD 11.1. Stavby 11.1.1. Dopravní stavby 11.1.1.2. Mosty 11.1.1.3. Lávky 11.1.2. Sportovní stadiony 11.1.3. Spoleãenské stavby 11.1.4. Domy pro bydlení 11.1.5. Drobná architektura 11.2. Konstrukce oplá tûní budov 11.2.1. Masivním dfievem 11.2.2. VyuÏití aglomerovaného dfieva 11.2.3. Dfievûné panely 11.2.4. Sendviãové panely 11.2.5. Podlahy 11.2.6. Schody a balkóny 11.2.7. Stfie ní konstrukce 11.2.8. Atypické konstrukce 11.3. Chemie pro dfievo, ochrana a sanace dfievûn ch staveb 11.3.1. Impregnaãní materiály, napou tûní a ochrana dfieva, úpravy proti kûdcûm 11.3.2. Povrchové úpravy dfieva 11.3.3. Závûreãné laky 11.3.4. Tûsnicí materiály 11.4. Rekonstrukce a opravy historick ch dfievûn ch staveb 11.5. ÚdrÏba dfievûn ch staveb 11.6. Spojovací prostfiedky 11.7. Náfiadí 12. NOMENKLATURA FOR INVEST 1. Developerské spoleãnosti 2. Investiãní spoleãnosti 3. Investiãní nabídky mûst a obcí 4. Finanãní instituce 5. InÏen rské a plánovací spoleãnosti 6. Realitní kanceláfie 7. Asociace, svazy, sdruïení a odborná literatura 8. Poji Èovny
1 Praha, 23. - 27. záfií 2008 PraÏsk veletrïní areál LetÀany Závazná pfiihlá ka k úãasti firmy - smlouva pouze pro vnitfiní potfiebu registraãní ã.: datum Termíny pro slevy 31. 12. 2007 a 30. 4. 2008 Vystavovatel Obchodní jméno firmy Iâ Adresa: ulice mûsto PSâ telefon vã. pfiedvolby _ fax stát Kontaktní osoba telefon fax mobilní telefon e-mail Realizaãní agentura, resp. adresa pro zasílání. fakturaci Obchodní jméno firmy Iâ Adresa: ulice mûsto PSâ telefon vã. pfiedvolby _ fax stát Kontaktní osoba telefon fax mobilní telefon e-mail FAKTURACE NA vystavovatele realizaãní agenturu jiné uvést sam. pfiilohu KORESPONDENCI ZASÍLAT NA vystavovatele realizaãní agenturu jiné uvést sam. pfiilohu Iâ: DIâ: Objednáváme v stavní plochu na veletrhu FOR ARCH 2008 FOR ELEKTRO 2008 FOR INVEST 2008 FORWOOD 2008 âíslo hlavní nomenklatury - nutno uvést! je rozhodující pro umístûní Va í firmy, dal í nomenklatury uveìte na str. 3 pfiihlá ky - objednávka záznamu do katalogu. do 31. 12. 2007 od 1. 1. 2008 od 1. 5. 2008 Rozmûry expozice: ífika m x hloubka m (uvádûjte pouze celé metry) celkem m 2 typ plochy oznaãte kfiíïkem Cena plochy (bez stavby stánku). Minimální plocha 9 m 2 (3 x 3 m) KRYTÁ PLOCHA VENKOVNÍ PLOCHA fiadová rohová tvaru U ostrovní expozice do 15 m 2 1900 Kã/m 2 hloubka 3-4 m 2600 Kã/m 2 9-70 m 2 3600 Kã/m 2 50-120 m 2 3700 Kã/m 2 60-100 m 2 3800 Kã/m 2 expozice 16-60 m 2 1700 Kã/m 2 hloubka 5 m 2400 Kã/m 2 od 71 m 2 2900 Kã/m 2 od 121 m 2 3100 Kã/m 2 101-220 m 2 3300 Kã/m 2 expozice 61-120 m 2 1500 Kã/m 2 od 221 m 2 2700 Kã/m 2 expozice nad 120 m 2 1300 Kã/m 2 fiadová rohová tvaru U ostrovní expozice do 15 m 2 2200 Kã/m 2 hloubka 3-4 m 2900 Kã/m 2 9-70 m 2 3900 Kã/m 2 50-120 m 2 4000 Kã/m 2 60-100 m 2 4100 Kã/m 2 expozice 16-60 m 2 2000 Kã/m 2 hloubka 5 m 2700 Kã/m 2 od 71 m 2 3200 Kã/m 2 od 121 m 2 3400 Kã/m 2 101-220 m 2 3600 Kã/m 2 expozice 61-120 m 2 1800 Kã/m 2 od 221 m 2 3000 Kã/m 2 expozice nad 120 m 2 1600 Kã/m 2 fiadová rohová tvaru U ostrovní expozice do 15 m 2 2500 Kã/m 2 hloubka 3-4 m 3200 Kã/m 2 9-70 m 2 4200 Kã/m 2 50-120 m 2 4300 Kã/m 2 60-100 m 2 4400 Kã/m expozice 16-60 m 2 2300 Kã/m 2 hloubka 5 m 3000 Kã/m 2 od 71 m 2 3500 Kã/m 2 od 121 m 2 3700 Kã/m 2 101-220 m 2 3900 Kã/m 2 expozice 61-120 m 2 2100 Kã/m 2 od 221 m 2 3300 Kã/m 2 expozice nad 120 m 2 1900 Kã/m 2 Za dvoupodlaïní ãást expozice - pfiíplatek 10% z ceny za m 2 poãet m 2 druhého podlaïí Stánky a exponáty tûï í neï 250 kg/m 2 je nutné nahlásit písemnû VS. V pfiípadû vût ího nebo bodového zatíïení je nutné zpevnûní projednat s VS. Celková v ka stánku vãetnû vlajkového stoïáru bude cm, dominanta nad 300 cm v ky stánku bude cm (v pfiípadû neuvedení tûchto údajû pfiedpokládáme celoplo nou v ku stánku 250 cm) Registraãní poplatek vystavovatele 4000 Kã. Povinné poji tûní vystavovatele 650 Kã. Po obdrïení Závazné pfiihlá ky Vám za leme potvrzení o jejím zaevidování a zálohovou fakturu na plochu. Následnû obdrïíte rastr veletrhû s vyznaãením umístûní Va í plochy, Objednávkov katalog sluïeb, kter bude obsahovat objednávku parkování, inzerce a informace o dal ích sluïbách. Originál pfiihlá ky zasílejte doporuãenû. (V echny ceny jsou uvádûny bez DPH) Souhlasíme, aby nám byly zasílány informace o veletrzích e-mailem. Prohla ujeme, Ïe jsme se seznámili a souhlasíme bez v hrad s Obchodními podmínkami ABF, a.s. pro úãast vystavovatelû na souboru veletrhû FOR ARCH 2008, které jsou nedílnou souãástí této pfiihlá ky. Zavazujeme se, Ïe uhradíme v echny faktury a koneãnou fakturu ve lhûtách splatnosti. místo, datum _ razítko, podpis statutárního zástupce Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je pfiihlá ka neplatná., a.s. Václavské námûstí 29, 111 21 Praha 1, tel.: +420 222 891 131, +420 225 291 131, fax: +420 222 891 198, +420 225 291 198 www.forarch.cz, e-mail: forarch@abf.cz, luzova@abf.cz, Iâ: 63080575 DIâ: CZ63080575
âlánek I. - ÚâAST NA VELETRZÍCH A P IDùLENÍ PLOCH Základní podmínkou úãasti na veletrhu je doruãení fiádnû vyplnûné Závazné pfiihlá ky ABF, a.s. v termínu a zaplacení zálohy za poïadovanou plochu + registraãní poplatek v termínu uvedeném na faktufie. Po obdrïení Závazné pfiihlá ky za le ABF, a.s. vystavovateli potvrzení o jejím pfiijetí a zálohovou fakturu za plochu a registraãní poplatek pro vystavující firmu. Ceny za 1m 2 jsou uvedeny na str.1 a pro její v i je rozhodující datum uhrazení. Firmám pfiihlá en m do 30. 4. 2008 bude vystavena faktura za plochu v plné v i. Od 1. 5. 2008 budou s cenou za plochou fakturovány i sluïby. Po zaplacení faktur a koneãném zpracování pfiihlá ek obdrïí vystavovatel rastr v stavních ploch se zakreslením svého umístûní. ABF si vyhrazuje právo na zmen ení objednané plochy, na zmûnu jejího tvaru a umístûní - objednávka úãasti je i v tomto pfiípadû pro vystavovatele závazná. Zálohová faktura za objednané sluïby bude zaslána pfied zahájením veletrhû a její úhrada bude podmínkou pro zahájení montáïe expozice. Koneãná faktura s odeãtením záloh bude zaslána po ukonãení veletrhû. Pokud vystavovatel v poïadovaném termínu neuhradí poplatky za pronájem plochy a registraãní poplatek v plném rozsahu, ABF potvrdí pronájem plochy jinému Ïadateli aniï by pûvodní objednavatel mohl uplatàovat u ABF event. vzniklé náklady. Pokud není potvrzená plocha z dûvodû zavinûn ch organizátorem veletrhu vystavovateli k dispozici, má vystavovatel nárok na vrácení uhrazeného nájemného. PoÏadavky na úhradu kod vznikl ch vystavovateli z tohoto dûvodu organizátor neakceptuje a neuhradí. âlánek II. - PLATEBNÍ PODMÍNKY V echny ceny jsou uvádûny bez DPH. V základní cenû nájmu a registraãním poplatku je zahrnuto: - nájemné za plochu po dobu montáïe, prûbûhu veletrhû a demontáïe - zafiazení do Katalogu veletrhû v rozsahu údajû vyznaãen ch v Objednávce záznamu do Katalogu - zafiazení do orientaãního systému veletrhû - pût vystavovatelsk ch prûkazû pro firmy s objednanou plochou do 30 m 2 - jeden vystavovatelsk prûkaz za kaïd ch zapoãat ch 10 m 2 pfiesahujících plochu 30 m 2 - montáïní / demontáïní prûkazy pro realizaãní t my - karty pro volné vjezdy do areálu v prûbûhu montáïe a demontáïe (pfii montáïi a demontáïi je omezená doba stání v areálu, vjezd je vázán na zaplacení kauce) - Katalog veletrhû - bezplatná registrace ve Stavebním informaãním systému V základní cenû nájmu a registraãním poplatku není zahrnuto: - obvodové stûny stánku ani jeho jiné vybavení, ani stûny sousedních stánkû - dal í záznamy o firmû - tj. poboãky, divize, obchodní zastoupení apod. Za kaïdou dal í firmu, kterou bude vystavovatel prezentovat ve své expozici (pfiedvedením exponátû, panelem, firemním logem, názvem firmy, prospekty, videoprogramem apod.) je vystavovatel povinen uhradit registraãní poplatek spoluvystavovatele. Firma takto fiádnû zaregistrovaná bude v plném rozsahu jako vystavovatel uvedena v Katalogu veletrhû. V pfiípadû poru ení této zásady bude vystavovatel povinen uhradit registraãní poplatek za firmy ve dvojnásobné v i v prûbûhu veletrhû. Stornopodmínky Zru í-li vystavovatel svoji úãast, ponechá si ABF, a.s. (dále jen ABF) ze zálohy níïe uvedená procenta z ceny plnûní v závislosti na termínu zru ení Závazné pfiihlá ky: 20 % pfii zru ení Závazné pfiihlá ky v termínu od 9. 5. do 30. 5. 2008 vã. 40 % pfii zru ení Závazné pfiihlá ky v termínu od 31. 5. do 27. 6. 2008 vã. 80 % pfii zru ení Závazné pfiihlá ky v termínu od 28. 6. do 15. 8. 2008 vã. 100 % pfii zru ení Závazné pfiihlá ky v termínu od 16. 8. 2008 do zahájení veletrhû. Stornopodmínky platí i z odhlá ené plochy. Firmû, jejíï Závazná pfiihlá ka úãasti byla doruãena ABF, vzniká v pfiípadû zru ení úãasti nebo neúãasti na veletrhu bez oficiálního zru ení (100%) povinnost úhrady stornopoplatkû i tehdy, kdyï neuhradila zálohovou ani jinou fakturu. Zru ení úãasti musí mít vïdy písemnou formu. Registraãní poplatky propadají v plné v i bez ohledu na termín zru ení Závazné pfiihlá ky nebo pfii neúãasti bez zru ení. âlánek III. - V STAVNÍ PLOCHA ABF pronajímá: - krytou v stavní plochu bez zafiízení, s moïností pfiivedení el. energie, vody s odpadem, telefonu, internetu a úklidu na základû objednávky. Minimální hloubka expozic je 3 m. Minimální velikosti v stavních ploch jsou uvedeny v Závazné pfiihlá ce k úãasti firmy. Expozice do hloubky 4 metrû nemohou b t vy í neï 250 cm. Obchodní podmínky ABF, a. s. pro úãast na veletrzích FOR ARCH 2008, FOR INVEST 2008, FOR WOOD 2008 A FORELEKTRO 2008 - venkovní v stavní plochu na vymezen ch voln ch plochách v stavi tû. Minimální plocha expozice na venkovní plo e je 4 x 3 m, tj. 12 m 2, resp. 20 m 2 (stfiecha nad stánkem). Pokud si vystavující firma sama nezajistí stánek nebo si jeho realizaci neobjedná u ABF, bude mít k dispozici pouze neohraniãenou objednanou v stavní plochu. Architektonická koncepce ve v stavních pavilonech poãítá s realizací klasického pravoúhlého v stavního rastru, v nûmï budou k dispozici plochy pro expozice: - fiadové, s volnou ãelní stranou - rohové, se dvûma stranami otevfien mi - obchozí - ve tvaru U (ãelní), se tfiemi stranami otevfien mi - obchozí - ostrovní, s voln mi v emi ãtyfimi stranami - obchozí âlánek IV. - BEZPEâNOST Vystavovatel nesmí ve své expozici ani na území v stavi tû skladovat nebo pouïívat Ïádné hofilavé a radioaktivní látky, v bu niny, kyseliny, jedy a jiné zdraví kodlivé látky. Vystavovatel je povinen dodrïovat platné technické, poïární a bezpeãnostní pfiedpisy. ABF nezodpovídá na v stavi ti vystavovatelûm ani jejich spoluvystavovatelûm za ztrátu, zniãení nebo jakékoliv po kození exponátû, vybavení a zafiízení stánkû, zboïí, obalû, balicích materiálû bez ohledu, zda ztráta, zniãení nebo jiné po kození vznikly pfii montáïi, demontáïi, dopravû ãi v prûbûhu veletrhu. âlánek V. POJI TùNÍ Od roku 2006 se sjednává poji tûní expozic v prûbûhu veletrhû automaticky v rámci sluïeb poskytovan ch ABF, a.s. za jednotnou v hodnou cenu 650,-Kã (bez DPH). Poji tûní platí po celou dobu veletrhû, vãetnû montáïe a demontáïe. Pfiedmût poji tûní: v stavní exponáty, zafiízení a vybavení expozice Rozsah sjednaného poji tûní: - SdruÏené Ïivelní poji tûní - limit pojistného plnûní 5 000 000 Kã - spoluúãast 5 000 Kã - Odcizení (krádeï, loupeï) - limit pojistného plnûní 5 000 000 Kã - spoluúãast 5 000 Kã - KrádeÏ prostá- limit pojistného plnûní 100 000 Kã - spoluúãast 5 000 Kã - Poji tûní odpovûdnosti - limit pojistného plnûní 1 000 000 Kã - spoluúãast 1 000 Kã V pfiípadû odcizení, krádeïe a jiného podezfiení ze spáchání trestného ãinu, je povinností poji tûného neodkladnû oznámit událost policii âr a nechat vystavit protokol o kodû. âlánek VI. - TECHNICKO-POÎÁRNÍ P EDPISY, ENERGETICKÉ P EDPISY A SMùRNICE PRO PROVOZ DOâASNÉ ELEKTROINSTALACE Po dobu konání veletrhû i pfii jejich montáïi a demontáïi je ve v ech kryt ch prostorách areálu zákaz koufiení a manipulace s otevfien m ohnûm. Vystavovatel je povinen dodrïovat v prûbûhu montáïe, po celou dobu konání veletrhû a demontáïe obecnû závazné právní pfiedpisy âeské republiky, EU a technické normy pro v e uvedené oblasti vãetnû bezpeãnosti práce a manipulace s ve ker m technick m zafiízením. Dále je povinen respektovat pfiíslu né protipoïární pfiedpisy platné pro jednotlivé v stavní prostory a pokyny odpovûdn ch pracovníkû poïární asistenãní sluïby a pracovníkû ABF. Prozatímní el. zafiízení musí b t v souladu s âsn 341090 a musí vyhovovat v em ostatním platn m elektrotechnick m pfiedpisûm. Elektroinstalaãní práce mûïe provádût pouze firma s platn m oprávnûním k této ãinnosti tj. Osvûdãení o zpûsobilosti dle zákona ã. 174/1968 Sb., 4 písmeno f a 3 odst. 2 vyhl. âúbp a âbú ã. 20/1979 Sb.. âlánek VII. - ZÁKLADNÍ PODMÍNKY REALIZACE STÁNKU Stavba stánku je nabízena a realizována ABF. Vystavovatel, kter nevyuïije této nabídky a stavbu stánku si zaji Èuje sám nebo pfies svoji agenturu, je povinen pfiedloïit pûdorys a ãelní pohled stánku s vyznaãením v kov ch dominant a zakótováním umístûní pfiívodu elektfiiny, vody a odpadu ke schválení ABF nejpozdûji do 31. 7. 2008 a oznámit realizaãní fimu. Vystavovatel je povinen dodrïovat rastr v stavní plochy, tzn. niãím pûdorysnû nepfiesahovat vymûfienou plochu a to ani v pfiípadû vysunut ch v kov ch dominant (Pozor! - venkovní stánky vût inou pfiesahují stfiechou svûj pûdorys). Vystavovatel je povinen opustit v stavní plochu po demontáïi ve stavu v jakém byla pfied zahájením montáïe. Jakékoli zniãení, nadmûrné zneãi tûní aj., je vystavovatel povinen uhradit dle skuteãnû vznikl ch nákladû pfii odstraàování kod (zneãi tûní). âlánek VIII. - ZÁVùREâNÉ USTANOVENÍ Ve keré stíïnosti ze strany vystavovatele vûãi ABF po dobu montáïe a prûbûhu veletrhû musí b t pfiedloïeny písemnû fiediteli VeletrÏní správy ABF nebo povûfienému zástupci do konce veletrhû, po dobu demontáïe do jejího skonãení. Jakékoliv dal í nároky ze strany vystavovatele vûãi ABF mohou b t uplatnûny písemnû do 2 t dnû po skonãení veletrhû. V echny nároky vystavovatelû zanikají uplynutím 6 mûsícû po skonãení veletrhû. âlánek IX. - TERMÍN P IHLÁ EK A OBJEDNÁVEK Závaznou pfiihlá ku, Závaznou objednávku technick ch sluïeb, objednávku registrace dal ích firem - spoluvystavovatelû a objednávku dal ích záznamû do Katalogu je nutno zaslat na adresu ABF, a.s., VeletrÏní správa, Václavské nám. 29, 111 21 Praha 1 do 21. 7. 2008 - doporuãujeme zasílat ve kerou korespondenci doporuãenû. 1a
2 Obchodní jméno firmy V echny neoznaãené sluïby budou automaticky povaïovány za NEOBJEDNANÉ. Závazná objednávka technick ch sluïeb Uzávûrka Závazn ch objednávek je 21. ãervence 2008 KRYTÁ PLOCHA objednávka pfiívodu el. energie po dobu trvání veletrhû - oznaãte pfiívod 230 V - L + N + PE do 2 kw - 1 zásuvka do 3 kw - 1 zásuvka do 5 kw/230-2 zásuvkydo 6 kw/230 Kã 3900 Kã 4900 Kã 6200 Kã 6900 pfiívod 400 V - 3L + N + PE do 9 kw - zás. 16 A do 15 kw - zás. 32 A do 21 kw - zás. 32 A do 40 kw - zás. 63 A Kã 8900 Kã 13 300 Kã 16 100 Kã 29 700 Vy í pfiíkon el. energie je zpoplatnûn ãástkou à 650 Kã za kaïd kw nad 40 kw a musí b t individuálnû projednán. lednicov okruh - Kã 800 (cena nezahrnuje pfiíkon el. energie) poãet okruhû Objednáváme pfiívod a odpad vody Objednávka telefonu Objednávka úklidu expozice Pfiipojení na Internet cena nezahrnuje zapûjãení dfiezu cena nezahrnuje hovorné denní úklid poãet pfiípojek à 5900 Kã poãet pfiípojek à 3500 Kã poãet m 2 à 20 Kã/ m 2 /den poãet pfiípojení à 3500 Kã Za revizi elektro ruãí firma, která realizuje stánek. Zavû ení reklamních pfiedmûtû a jin ch prvkû do stfie ní konstrukce hal je nutno objednat individuálnû - fiídí se technick mi moïnostmi a parametry hal - zpoplatnûná sluïba. VENKOVNÍ PLOCHA objednávka pfiívodu el. energie po dobu trvání veletrhû - oznaãte pfiívod 230 V - L + N + PE do 2 kw - 1 zásuvka do 3 kw - 1 zásuvka do 5 kw/230-2 zásuvkydo 6 kw/230 Kã 4290 Kã 5390 Kã 6950 Kã 7800 pfiívod 400 V - 3L + N + PE do 9 kw - zás. 16 A do 15 kw - zás. 32 A do 21 kw - zás. 32 A do 40 kw - zás. 63 A Kã 9650 Kã 14 630 Kã 17 710 Kã 32 670 Vy í pfiíkon el. energie je zpoplatnûn ãástkou à 715 Kã za kaïd kw nad 40kW a musí b t individuálnû projednán. lednicov okruh - Kã 1000 (cena nezahrnuje pfiíkon el. energie) poãet okruhû Objednáváme pfiívod a odpad vody Objednávka telefonu Objednávka úklidu expozice Pfiipojení na Internet cena nezahrnuje zapûjãení dfiezu cena nezahrnuje hovorné denní úklid poãet pfiípojek à 5900 Kã poãet pfiípojek à 3500 Kã poãet m 2 à 22 Kã/ m 2 /den poãet pfiípojení à 3500 Kã Za revizi elektro ruãí firma, která realizuje stánek. Prohla ujeme, Ïe jsme se seznámili a souhlasíme bez v hrad s Technick mi podmínkami ABF, a.s. pro úãast vystavovatelû na souboru veletrhû FOR ARCH 2008, které jsou nedílnou souãástí Závazné objednávky. Zavazujeme se, Ïe uhradíme v echny zálohové faktury a koneãnou fakturu vã. DPH ve lhûtách splatnosti. místo, datum Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je pfiihlá ka neplatná. V echny ceny jsou uvádûny bez DPH. razítko, podpis OBRAËTE!
âlánek I. - âasové ÚDAJE Veletrhy budou zahájeny 23. záfií 2008 a ukonãeny 27. záfií 2008. MontáÏní a demontáïní pokyny obdrïíte v prûbûhu mûsíce srpna 2008. Pro vefiejnost budou veletrhy otevfieny: út - pá od 10.00 hod. do 18.00 hod. so od 10.00 hod. do 16.00 hod. âlánek II. - V STAVNÍ PLOCHA ABF pronajímá: - krytou v stavní plochu bez zafiízení, s moïností pfiivedení el. energie, vody s odpadem, telefonu, internetu a úklidu na základû objednávky. Minimální hloubka expozic je 3 m. Minimální velikosti v stavních ploch jsou uvedeny v Závazné pfiihlá ce k úãasti firmy. - venkovní v stavní plochu na vymezen ch voln ch plochách v stavi tû. Minimální plocha expozice na nekryté plo e je 4 x 3 m, tj. 12 m 2, resp. 20 m 2 (stfiecha nad stánkem). V ka hal, zatíïení podlah umoïàuje u omezeného poãtu expozic realizaci dvoupodlaïních stánkû, stejnû jako v kov ch dominant. VyuÏitelná v ka se pohybuje od 3,0 do 8,0 m. Maximální v - ka exponátu pro transport do pavilonû je 3 m. Podlaha hal na délku je ve sklonu 1/140. Základní únosnost podlah je 250 kg/m 2. Na zvlá tní objednávku v Závazné pfiihlá ce je moïno individuálnû zajistit zpevnûní podlahy na únosnost 750 kg/m 2. Maximální hmotnost exponátu je 2,5 t. âlánek III. - TECHNICKÉ SLUÎBY Na objednávku vystavovatele je moïné do v ech expozic na kryté i venkovní plo e zajistit pfiívod elektfiiny, pfiivedení vody s odpadem, pfiivedení telefonu, internetu a úklid (1x dennû luxování a vyná ení ko e). Zálohová faktura za objednané sluïby bude zaslána pfied zahájením veletrhû a její úhrada bude podmínkou pro zahájení montáïe expozice. Koneãná faktura, spolu s DPH a odeãtením záloh, bude zaslána po ukonãení veletrhû. Objednávka el. energie U stánkû, jeï nejsou objednány u ABF, vyïadujeme vlastní rozvadûã upraven na 5-ti vodiãov rozvod, resp. napûèovou soustavu TNS 3L + N + PE, 50 Hz. Jednofázové pfiipojení expozice je bûïnou vidlicí 230V/16A - L + N + PE, trojfázové spotfiebiãe musí b t osazeny doporuãenou kulatou vidlicí 400V/32 A - 3L + N + PE. Pfiipojení vût- ích pfiíkonû po dohodû s ABF. Elektrozafiízení vystavovatelû, které nemá oddûlen pracovní N a ochrann PE nulovací vodiã nebo nemá ochrann vodiã, aniï by mûlo charakter dvojité izolace nebo vedení neodpovídá prûfiezem, nebude z dûvodu ochrany náv tûvníkû veletrhû pfied úrazem el. proudem a z poïárních dûvodû pfiipojeno. V pfiípadû nutnosti je moïné vyuïít práce elektromontéra v cenû 360,- Kã/hod. (poãítá se kaïdá zapoãatá hodina), splatnou ihned v pokladnû VeletrÏní správy. Za revizi elektro ruãí firma, která realizuje stánek. Îádáme vystavovatele, aby zváïili své reálné nároky na el. pfiíkon. Pro pfiesnûj í objednávku uvádíme následující pfiíklady: osvûtlení stánku 9 m 2 cca 0,5 kw, lednice 0,4 kw, kuchyàsk komplet cca 3,5 kw, kávovar /pfiekapávací/ cca 0,8-1,2 kw, rychlovarná konvice cca 2 kw, dvouplot nkov vafiiã cca 2 kw. Tyto pfiíkony jsou pouze orientaãní - vïdy záleïí na konkrétním pfiipojeném spotfiebiãi. POZOR! V pfiípadû, Ïe budete ve stánku uïívat lednici, doporuãujeme objednat zvlá È lednicov okruh, kter nebude v noci vypínán. V cenû není zahrnut pfiíkon el. energie. Tento je nutno zahrnout do objednávky pfiíkonu el. energie. Objednávka vody a odpadu Pfiipojení dfiezu, tj. bûïné baterie k uzavíracímu ventilu a bûïného v vodu sifonu s 5/4 hadicí je obsaïeno v cenû pfiívodu a odpadu vody. V cenû pfiívodu vody a odpadu není zahrnuto pûjãovné dfiezu. Pfii pouïití rozsáhlej í práce instalatéra v cenû Kã 360,-/hod. (poãítá se kaïdá zapoãatá hodina) uhradíte tuto sluïbu v pokladnû VeletrÏní správy. Vícenáklady vzniklé umístûním pfiipojovacího místa ve vzdálenosti vût í neï 10 m od technického kanálu budou doúãtovány individuálnû. Pfiipojení k internetu Pfiipojení je realizováno pfiípojkou k místní síti ETHERNET 10/100MB. Vystavovatelské PC musí b t vybaveno síèovou kartou ETHERNET 10/100MB s moïností pfiipojení konektoru RJ-45. Pro pfiipojení do sítû je nutno nastavit získání IP adresy z DHCP serveru. Pfiidûlení pevn ch adres je ve v jimeãn ch pfiípadech za pfiíplatek a po pfiede lé dohodû s technikem ABF, a.s. moïné. Vystavovatel neplatí Ïádné dal í telekomunikaãní poplatky. Vystavovatel odpovídá za ochranu pfiipojeného zafiízení proti virûm, spyware, adware a dal ím kodliv m programûm. V pfiípadû nakaïení pfiipojeného vystavovatelova zafiízení je organizátor oprávnûn pfiípojku odpojit bez náhrady aï do odstranûní kodliv ch programû. Technologie lepení kobercû ve v ech halách Pro poloïení kobercû do expozic v halách je nutné dodrïet následující postup: Na betonovou podlahu nejprve pfiilepit maskovací - papírovou pásku a následnû libovolnou oboustrannou kobercovou pásku. Maskovací pásku moïno zakoupit pfiímo v areálu. Vystavovatel je povinnen do skonãení termínu demontáïe pfiedat zcela prázdnou a ãistou pronajatou v stavní plochu ve stavu, v jakém ji pfievzal. V pfiípadû po kození a zneãi tûní v stavní plochy je vystavovatel povinen uhradit vzniklou kodu v plné v i. Dal í sluïby ABF zajistí pracovní osvûtlení, poïární sluïbu, bûïn úklid komunikací, zfiízení spediãních a celních sluïeb, zdravotní sluïbu, poji Èovací sluïbu, telefonní a faxové centrum pro vystavovatele, tiskové stfiedisko, business centrum, protokol veletrhû a stravovací sluïby. âlánek IV. - V STAVBA STÁNKU - EXPOZICE Na samostatnou objednávku rozesílanou ABF spolu se Závaznou pfiihlá kou zajistí ABF v stavbu stánku - expozice na kryté i venkovní plo e. Technické podmínky ABF, a. s. pro úãast na veletrzích FOR ARCH 2008, FOR INVEST 2008, FOR WOOD 2008 A FORELEKTRO 2008 âlánek V. - TECHNICKO-PROVOZNÍ PODMÍNKY - Architektonické ztvárnûní a provoz expozice nesmí ru it nebo omezovat ostatní expozice. - Firmy sousedící se zadní nebo boãní stûnou, která pfievy uje sousední stánek, je povinna tuto stûnu pojednat stavebnû a graficky neutrálnû. VyuÏití tûchto zv en ch stûn pro vlastní reklamní úãely je nepfiípustné a pokud budou takto uïity, bude firma nucena reklamy odstranit a zpracovat je graficky neutrálnû na vlastní náklady. - Obrys v stavního stánku nesmí pfiesahovat obrys pronajaté v stavní plochy ani nad úrovní stropní konstrukce stánku. Pfiípadn pfiesah límce ãi poutaãe stánku do uliãky je povolen po pfiedbûïném schválení ABF, za pfiedpokladu minimální v ky spodní hrany 3 m a bude zpoplatàován ãástkou 1450 Kã. - Kromû manipulaãních vozíkû je zakázán vjezd do kryt ch v stavních prostor jak mkoliv dopravním mechanismûm a automobilûm. - V pfiípadû po kození podlahy haly je vystavovatel povinen uhradit vzniklou kodu v plné v i. - Ve v ech kryt ch v stavních prostorách je koufiení a manipulace s otevfien m ohnûm pfiísnû zakázáno, nedodrïení tohoto zákazu bude postihováno blokovou pokutou na místû. - Îádn elektrick spotfiebiã nesmí b t ponechán v provozu bez dozoru. Pfii odchodu musí b t spotfiebiã odpojen od sítû. - Na konstrukci hal je zakázáno vû ení jak chkoliv poutaãû, vlajek atd. mimo pfiípadû pfiedbûïnû projednan ch s ABF za stanoven poplatek. - V prûbûhu montáïe je v kryt ch v stavních prostorách zakázáno fiezání a brou- ení stavebních prvkû, které zpûsobuje nadmûrné zneãi tûní a pra nost (sádrokarton, obkladové materiály, dfievotfiíska, ev. jiné). - Stánek se nesmí Ïádnou svou ãástí dot kat konstrukce, stûn ani stfiechy v stavních hal. Nejvy í bod stánku musí b t vzdálen minimálnû 70 cm od stfiechy haly. - Do kanalizaãních vpustí, umyvadel a v levek je zakázáno vylévat zbytky barev a jin ch toxick ch látek, které by zneãi Èovaly nebo jinak ohroïovaly Ïivotní prostfiedí. Tyto nespotfiebované látky je vystavovatel, nebo jím povûfiená firma, povinen na svoje náklady odvézt a zlikvidovat. - Skladování jakéhokoliv materiálu v technick ch uliãkách (zejména za zadní stûnou stánku) je nepfiípustné z poïárních, bezpeãnostních a provozních dûvodû. Uskladnûní obalû, vãetnû jejich odvozu a zpûtného dodání na stánek je moïno objednat u smluvní spedice ABF. - V prûbûhu veletrhû je povoleno provozování audiovizuálních, akustick ch, hudebních, taneãních a jin ch produkcí po dobu max. 8 minut jedenkráte za hodinu pouze za pfiedpokladu, Ïe provozem tûchto prostfiedkû nebudou ru eni ostatní vystavovatelé. V pfiípadû nedodrïení tûchto podmínek bude vystavovatel pokutován ãástkou Kã 5000,- a pfii opakovaném poru ení zákazem provozu v ech produkcí. - Exponáty, které budou pfiedvádûny v provozu, mohou obsluhovat pouze osoby k tomu oprávnûné. Pfiedvádûné exponáty musí b t ze strany vystavovatele zabezpeãeny tak, aby nedo lo ke svévolné manipulaci s nimi cizí osobou. - Kromû stanoven ch provozních hodin veletrhû a povoleného ãasového rozmezí pro zásobování stánkû je pobyt ve v stavních prostorách zakázán. Prosíme, respektujte proto pokyny pracovníkû ABF a bezpeãnostní sluïby. - Vystavovatel (nebo jeho montáïní firma) je povinen do skonãení termínu demontáïe pfiedat zcela prázdnou pronajatou v stavní plochu ve stavu, v jakém ji pfievzal, tj. odvézt i podlahové krytiny (koberce, PVC) a odstranit lepicí kobercové pásky na vlastní náklady. V pfiípadû po kození v stavní plochy (vrtáním, fiezáním, prolomením, nadmûrn m zneãi tûním apod.) je vystavovatel povinen uhradit vzniklou kodu v plné v i. - V pfiípadû nedodrïení koneãného termínu pro vyklizení v stavního prostoru bude úãtována sankce ve v i 5000 Kã/m 2 neuvolnûné plochy. V krajním pfiípadû bude expozice vyklizena ABF na náklady vystavovatele. Rizika spojená s vyklizením nese vystavovatel. - UmísÈování billboardû, poutaãû, transparentû, jakoï i rozdávání tiskov ch a jin ch materiálû mimo stánek je povoleno pouze za úplatu po pfiedbûïném písemném projednání s VS ABF. âlánek VI. - P EDÁNÍ PODKLADÒ PRO REALIZACI TECHN. P ÍPOJEK A STÁNKÒ Vystavovatelé, ktefií si stavbu stánku objednávají u ABF, za lou své objednávky do data uvedeného na objednávce stánku. Ve keré zmûny, t kající se objednávky technick ch sluïeb, stavby a vybavení stánkû, poïadované vystavovatelem dodateãnû po termínu zahájení montáïe budou vyfiizovány aï po splnûní fiádnû objednan ch prací a sluïeb vûãi ostatním vystavovatelûm. Tyto dodateãné objednávky prací a sluïeb mûïe ABF zatíïit pfiiráïkou aï do v e 100 % kalkulované ceny. Úhradu provede vystavovatel na místû v hotovosti. Vystavovatelé, ktefií si stavbu stánku zaji Èují vlastními prostfiedky, pfiípadnû prostfiednictvím reklamní ãi realizaãní agentury, za lou ABF do data uvedeného v Objednávkovém katalogu sluïeb ke schválení projekt stánku (v ãelním pohledu a pûdorysu) se zakreslením a zakótováním pfiípadn ch v kov ch dominant a poutaãû, vãetnû orientace stánku v rámci objednané plochy se zakótováním umístûní pfiívodu elektro, vody a odpadu vãetnû jména realizaãní firmy. U dvoupodlaïních expozic je poïadován statick posudek! V pfiípadû, Ïe vystavovatel neza le pfiíslu né podklady v poïadovan ch termínech, vystavuje se nebezpeãí pfiípadn ch komplikací pfii realizaci stánku a moïn ch dal- ích finanãních nákladû spojen ch s pfiemístûním pfiívodû elektro, vody a odpadu. 2a
Objednávka záznamu do Katalogu 3 Hlavní (pfievaïující) ãinnost vystavovatele: p - projektová r - realizaãní o - obchodní bez vlastní v roby, prodejní v - v roba d - dovozce j - jiné ZDARMA Název firmy stát Adresa: ulice mûsto PSâ telefon fax e-mail internet (www) Charakteristika vystavovan ch exponátû nebo nabízen ch sluïeb (maximálnû 240 úhozû): Prosím, uveìte pfieklad textu do Katalogu v angliãtinû (pokud máte vlastní pfieklad): V e uvedené údaje budou uvedeny bezplatnû v Katalogu veletrhû a informaãním systému pfiesnû dle Va eho vyplnûní. Název firmy uveìte pfiesnû tak, jak má b t uveden v Katalogu. Zaãáteãní písmeno musí odpovídat písmenu, pod kter m má b t firma zafiazena. Text podléhá formální úpravû VeletrÏní správy ABF. Îádáme, aby v Katalogu veletrhû byly u záznamu na í firmy uvedeny následující kontaktní adresy (bez dal ího popisu) na ich poboãek, (divizí, obchodních zastoupení apod.), pfiiãemï za kaïdou adresu uhradíme poplatek ve v i Kã 700 (+ DPH). Poãet dal ích adres do Katalogu (pfii vy ím poãtu, prosím, okopírujte tento formuláfi) 1. Název poboãky Adresa: ulice mûsto PSâ stát telefon fax e-mail internet (www) 2. Název poboãky Adresa: ulice mûsto PSâ stát telefon fax e-mail internet (www) 3. Název poboãky Adresa: ulice mûsto PSâ stát telefon fax e-mail internet (www) místo, datum razítko, podpis Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je pfiihlá ka neplatná.
Registrace dal ích firem - spoluvystavovatelû 4 Spoluvystavovatel je firma, která se prezentuje pfii veletrhu názvem firmy, logem, panelem, adresou, reklamními pfiedmûty, osobami prezentujícími jinou firmu apod. Spoluvystavovatel je uveden v Katalogu veletrhu a také v informaãním systému veletrhu, vãetnû informaãní sluïby v jednotliv ch halách. Po zku enostech z minul ch let upozoràujeme, Ïe není-li firma takto registrována, náv tûvník ji na veletrhu velmi obtíïnû hledá! Mnohdy nenajde... Hlavní vystavovatel Prohla ujeme, Ïe v rámci na í expozice budou prezentovány tyto dal í firmy (na i spoluvystavovatelé), za kaïdého z nich uhradíme registraãní poplatek ve v i à 4000 Kã do 4 spoluvystavovatelû, do 8 spoluvystavovatelû à 2000 Kã a nad 12 spoluvystavovatelû à 1500 Kã (+ DPH) za firmu a Ïádáme o jejich zafiazení do Katalogu veletrhû. Poãet spoluvystavujících firem (pfii vy ím poãtu, prosím, okopírujte tento formuláfi) 1. Spoluvystavovatel Název firmy Adresa: ulice mûsto PSâ stát telefon fax e-mail internet (www) Charakteristika vystavovan ch exponátû nebo nabízen ch sluïeb (maximálnû 240 úhozû): Prosím, uveìte pfieklad textu do Katalogu v angliãtinû (pokud máte vlastní pfieklad): V e uvedené údaje budou uvedeny bezplatnû v Katalogu veletrhû a informaãním systému pfiesnû dle Va eho vyplnûní. Název firmy uveìte pfiesnû tak, jak má b t uveden v Katalogu. Zaãáteãní písmeno musí odpovídat písmenu, pod kter m má b t firma zafiazena. Text pro Katalog podléhá formální úpravû VeletrÏní správy ABF. Kontaktní osoba _ telefon fax mobilní telefon Iâ 2. Spoluvystavovatel Název firmy Adresa: ulice mûsto PSâ stát telefon fax e-mail internet (www) Charakteristika vystavovan ch exponátû nebo nabízen ch sluïeb (maximálnû 240 úhozû): Prosím, uveìte pfieklad textu do Katalogu v angliãtinû (pokud máte vlastní pfieklad): V e uvedené údaje budou uvedeny bezplatnû v Katalogu veletrhû a informaãním systému pfiesnû dle Va eho vyplnûní. Název firmy uveìte pfiesnû tak, jak má b t uveden v Katalogu. Zaãáteãní písmeno musí odpovídat písmenu, pod kter m má b t firma zafiazena. Text pro Katalog podléhá formální úpravû VeletrÏní správy ABF. Kontaktní osoba _ telefon fax mobilní telefon Iâ místo, datum razítko, podpis Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je pfiihlá ka neplatná.
5 SoutûÏ o nejv e 5 GRAND PRIX a nejv e 10 ãestn ch uznání. Dokumentaci za lete souãasnû s Pfiihlá kou do soutûïe nejpozdûji do 15. 7. 2008. Pfiihlá ka do soutûïe o pouze pro vnitfiní potfiebu pofiadové ãíslo: datum doruãení: 1. Název firmy název exponátu v robce popis exponátu charakteristika vlastností, pro nûï exponát pfiihla ujeme do soutûïe kontaktní osoba _ adresa telefon mobilní telefon fax e-mail 2. Název firmy název exponátu v robce popis exponátu charakteristika vlastností, pro nûï exponát pfiihla ujeme do soutûïe kontaktní osoba _ adresa telefon mobilní telefon fax e-mail 3. Název firmy název exponátu v robce popis exponátu charakteristika vlastností, pro nûï exponát pfiihla ujeme do soutûïe kontaktní osoba _ adresa telefon mobilní telefon fax e-mail místo, datum Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je pfiihlá ka neplatná. Bez vyïádání se dokumentace a vzorky nevracejí. razítko, podpis OBRAËTE!
Vystavovatel je povinen uhradit registraãní poplatek ve v i Kã 3 000 + DPH za kaïd pfiihlá en exponát na základû faktury vystavené ABF. OceÀují se exponáty, které pfiiná ejí pokrok ve v robní základnû stavitelství a architektury nebo stavební technologii. Sv mi parametry budou srovnatelné se svûtovou úrovní nebo urãují trend v voje ve svém oboru. DÛraz bude kladen na v robky, které mají v robkovou základnu v âr. Vyhla ovatelem soutûïe je ABF, a.s. Exponáty budou vystaveny na veletrhu FOR ARCH pofiádaném ABF a.s. v areálu PVA. Základní kritéria: Technické fie ení, netradiãní nápad, mimofiádná kvalita za pfiijatelnou cenu, ekologická hlediska, chemická a biologická nezávadnost, energetická úspornost a obecné vlastnosti charakterizující etrn vztah k Ïivotnímu prostfiedí. Za v robce mûïe s jeho souhlasem pfiihlásit do soutûïe v robek i prodejní nebo dealerská organizace, která bude vystavovat na veletrzích. GRAND PRIX pfii Mezinárodních stavebních veletrzích FOR ARCH mûïe b t udûlena exponátu pouze jednou. Vystavovatel dodá dokumentaci: technickou charakteristiku v robku vãetnû rozhodujících parametrû platné prohlá ení o shodû dle platné stavební legislativy Dále v rámci obchodních podmínek zejména: cenu v robku (cena za v robek, pfiípadnû za technologii, materiál) dodací lhûtu v robku Ve kerá dokumentace bude pfiedloïena vãas, nejpozdûji do 15. 7. 2008. V pfiípadû nedoruãení dokumentace nemûïe b t v robek v pfiedstihu hodnocen porotou, a tudíï nominovan na GRAND PRIX. Porota je sloïena z odborníkû v pfiíslu n ch oborech. âlenové a pfiedseda poroty jsou nezávisl mi ãleny, nejsou v zamûstnaneckém pomûru s pofiadatelskou spoleãností veletrhu. Podmínky k úãasti v soutûïi o Porota má právo si bûhem posuzování vyïádat doplàující informace o hodnoceném exponátu nejenom od vystavovatele, ale i z jin ch zdrojû. Sama si pfiitom urãuje zpûsob hodnocení a závaïnost jednotliv ch dostupn ch informací o pfiihlá eném exponátu. Porota udûlí nejv e 5 GRAND PRIX a 10 ãestn ch uznání. PrÛbûh hodnocení poroty je nevefiejn a proti rozhodnutí není odvolání. Základní kritéria hodnocení Porota posuzuje parametry v robkû v ãasovém pfiedstihu na základû pfiedané dokumentace /atesty, certifikáty, katalogov list, prospekty, oborová dokumentace, ceník apod./ Pfiímo na veletrhu se ovûfiuje splnûní kritérií a vizuální stránka exponátû z uï ího v bûru pfiedchozích kol. Odborná porota pfiedkládá seznam exponátû nominovan ch na ocenûní vyhla ovateli soutûïe ke schválení. Pro uznání nominace je podmínkou prezentace v robku (technologie, materiál) v pfiedstihu (v pfiípadû Ïádosti poroty) a dodání ve ker ch podkladov ch materiálû vãas. Vyhla ovatel soutûïe není povinnen zdûvodàovat rozhodnutí poroty. Proti rozhodnutí poroty není odvolání. V sledky soutûïe budou oficiálnû vyhlá eny na slavnostním Galaveãeru k veletrhu FOR ARCH, kde budou zároveà pfiedány i ceny GRAND PRIX. Exponáty ocenûné ãestn m uznáním toto obdrïí 2. den veletrhu, pfiímo ve své veletrïní expozici. Pfiihlá ené exponáty budou po zahájení veletrhû oznaãeny v expozicích ti tûn mi cedulkami, dodan mi ABF, a.s. Exponáty ocenûné budou oznaãeny bezprostfiednû po vyhlá ení v sledkû soutûïe. Seznam pfiihlá en ch exponátû bude zvefiejnûn v Katalogu veletrhu a na internetu www. forarch.cz., www.abf.cz Vyhla ovatel si vyhrazuje právo reagovat na technické a organizaãní okolnosti, které mohou vést ke zmûnám v termínech nebo prûbûhu soutûïe. V em pfiihlá en m garantuje vãasnou informovanost. 5a Uzávûrka pfiihlá ky do soutûïe GRAND PRIX je 15. 7. 2008 Kontakt na organizátora GRAND PRIX: ABF, a.s. Ing. arch. Maria Wohlrabová tajemnice poroty GRAND PRIX tel: +420 222 891 244 fax: +420 222 891 198 mobil: +420 737 306 332 e-mail: wohlrabova@abf.cz www.forarch.cz
6 Typové stánky nelze oproti projektu upravovat. Jejich cena zahrnuje: - obvodové stûny z bíl ch panelû a pfiíãky skládkû - stropní rastr - koberec - ed - límec pro oznaãení expozice - v ka 30 cm (dle délky ãelní strany) - 2-6 bodov ch svítidel dle velikosti stánku (bez pfiívodu el. energie) - 2 elektrozásuvky 220 V (bez pfiívodu el. energie) - u stánku 9 m 2 skládek 1 x 1 m s regálem a dvefimi - od 12 m 2 skládek 1 x 2 m s regálem, dvefimi a 1 stropním svítidlem (bez pfiívodu el. energie) - od 18 m 2 skládek 2 x 2 m s regálem, dvefimi a 1 stropním svítidlem (bez pfiívodu el. energie) Objednávka typových stánků pro krytou plochu PÛdorysy typov ch stánkû jsou uvedeny na zadní stranû tohoto listu. Základní stavební vybavení typov ch stánkû nelze mûnit ani doplàovat, je v ak moïno objednat mobiliáfi a dal í vybavení. Velikosti stánkû a ceny typov ch stánkû typ A 3 x 3 m.................... cena 7 500 Kã typ B 3 x 4 m.................... cena 10 000 Kã typ C 3 x 5 m.................... cena 12 000 Kã typ D 4 x 4 m.................... cena 13 000 Kã typ E 5 x 5 m.................... cena 20 600 Kã typ F 4 x 6 m.................... cena 20 200 Kã typ G 4 x 5 m.................... cena 16 400 Kã typ H 3 x 6 m.................... cena 15 200 Kã Firma hala ã. sektor ã. stánek ã. Objednáváme závaznû realizaci stánku typ: PoÏadujeme vybavení mobiliáfiem V pfiípadû, Ïe ANO, vyplàte formuláfi: Objednávka mobiliáfie a dal ího vybavení. V echny ceny jsou bez DPH. místo, datum razítko, podpis Vyplnûnou objednávku na realizaci expozice za lete souãasnû se Závaznou pfiihlá kou. Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je objednávka neplatná.
Typové stánky Typové stánky obsahují: obvodové stûny z bíl ch panelû a pfiíãky skládkû stropní rastr koberec - ed límec pro oznaãení expozice - na ãelní stranû - v ka 30 cm 2-6 bodov ch svítidel (bez pfiívodu el. energie) dle velikosti stánku 2 elektrické zásuvky 220 V (bez pfiívodu el. energie) u stánku 9 m 2 skládek 1 x 1 m s regálem a dvefimi od 12 m 2 skládek 1 x 2 m s regálem, dvefimi a 1 stropním svítidlem (bez pfiívodu el. energie) od 18 m 2 skládek 2 x 2 m s regálem, dvefimi a 1 stropním svítidlem (bez pfiívodu el. energie). Cena stánku je bez vybavení mobiliáfiem. 6a
7 Objednávka individuálně řešených stánků pro krytou plochu ze systému OCTANORM apod. Firma hala ã. sektor ã. stánek ã. Objednáváme závaznû základní stavbu individuálnû fie eného stánku o rozmûrech m x m dle skici uvedené na druhé stranû této objednávky. Základní stavba obsahuje: 2-3 obvodové stûny, stropní rastr, límec v ky 30 cm na ãelní stranû. Cena základní stavby je 990 Kã/m 2 u staveb do 30 m 2 vãetnû a 890 Kã/m 2 u staveb nad 30 m 2. Nad rozsah základní stavby objednáváme tyto dal í prvky stavebnicového systému: poloïka Kã/ ks poãet panel stûnov bíl 100 x 250 250 panel grafick 100 x 250 (moïno polepit) 350 stûnové sklo 100 x 250 430 dvefie kfiídlové 1300 dvefie shrnovací 980 závûs Kã/1bm 90 koberec ed Kã/1m 2 170 koberec jiné barvy Kã/1m 2, uveìte barvu 200 límec, v ka 30 cm Kã/1bm 70 stropní podhled bíl Kã/1m 2 210 stropní podhled textilní Kã/1m 2 70 stropní podhled mfiíïkov Kã/1m 2 270 stropní podhled osvûtlovací záfiivkov Kã/1m 2 300 vitrína prosklená 100 x 100 x 250 s osvûtlením 1530 vitrína prosklená 100 x 50 x 250 s osvûtlením 1250 regál pûtipolicov (montován do konstrukce stánku) 550 bodové svítidlo 60-100 W 110 halogenov reflektor 300 W 150 halogenov reflektor 500 W 160 trojzásuvka 70 samostojn panel 100 x 250 cm (s podstavcem 100 x 50 x 50 cm a límcem 100 x 30 cm) 950 PoÏadujeme vybavení mobiliáfiem: V pfiípadû, Ïe ANO, vyplàte formuláfi: Objednávka mobiliáfie a dal ího vybavení. V echny ceny jsou bez DPH. místo, datum razítko, podpis Vyplnûnou objednávku na realizaci expozice za lete souãasnû se Závaznou pfiihlá kou. Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je objednávka neplatná.
Skica půdorysu Vašeho stánku V tomto rastru zakreslete svoji pfiedstavu o pûdorysu stánku. Pro zobrazení umístûní jednotliv ch stavebních prvkû a vybavení pouïijte orientaãnû grafick ch znaãek uveden ch v dolní ãásti této stránky. 7a 1m panel stûnov pultová vitrína zásuvka 220 V Ïidle vafiiã panel grafick zvy ovák zásuvka 220 V noãní knihovna stûnové sklo dvefie shrnovací límec = 30 R rozvadûã (dle potfieby) R regál přívod el.energie stropní rastr záfiivkov podhled stûl kuchyàsk dfiez přívod vody a odpadu vitrína vã. osvûtlení bodové svûtlo stûl kulat ledniãka
8 Objednávka stánků pro venkovní plochu Firma hala ã. sektor ã. stánek ã. Objednáváme závaznû stavbu stánku pro venkovní plochu vãetnû architektonického fie ení dle skici uvedené na druhé stranû této objednávky o základních rozmûrech: - 3 x 3 m (rozmûr stfiechy 4 x 4 m - nesmí pfiesahovat pfies rozmûr objednané plochy) v základní cenû - 22 000 Kã ANO NE - 4 x 4 m (rozmûr stfiechy 5 x 5 m - nesmí pfiesahovat pfies rozmûr objednané plochy) v základní cenû - 40 000 Kã ANO NE Stavba obsahuje: pódium 12 cm, ed koberec, obvodové stûny (pfiíp. stûnové sklo) a dvefie, stfiechu vãetnû stropní konstrukce, stropní rastr vãetnû stropních v plní, stropní osvûtlení a zásuvku elektro. Pfiívod elektro je nutno objednat zvlá È, není zahrnut v cenû. Zvût ení stánku je moïné pouze v modulech 3 x 3 m nebo 4 x 4 m (bez pfiesahu stfiechy), pfiiãemï za kaïd m 2 bude fakturováno 2500 Kã. Objednáváme závaznû stavbu zvût eného stánku o celkov ch rozmûrech: m x m. PoÏadujeme vybavení mobiliáfiem V pfiípadû, Ïe ANO, vyplàte formuláfi: Objednávka mobiliáfie a dal ího vybavení. Pfiikládáme zakreslení umístûní na eho stánku v rámci celkové objednané venkovní plochy: V echny ceny jsou bez DPH. místo, datum razítko, podpis Vyplnûnou objednávku na realizaci expozice za lete souãasnû se Závaznou pfiihlá kou. Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je objednávka neplatná.
Skica půdorysu Vašeho stánku V tomto rastru zakreslete svoji pfiedstavu o pûdorysu stánku. Pro zobrazení umístûní jednotliv ch stavebních prvkû a vybavení pouïijte orientaãnû grafick ch znaãek uveden ch v dolní ãásti této stránky. 8a 1m panel stûnov pultová vitrína zásuvka 220 V Ïidle vafiiã panel grafick zvy ovák zásuvka 220 V noãní knihovna stûnové sklo dvefie shrnovací límec = 30 R rozvadûã (dle potfieby) R regál přívod el.energie stropní rastr záfiivkov podhled stûl kuchyàsk dfiez přívod vody a odpadu vitrína vã. osvûtlení bodové svûtlo stûl kulat ledniãka
9 Objednávka vybavení stánku a grafických prací Firma hala ã. sektor ã. stánek ã. Objednáváme závaznû mobiliáfi a dal í vybavení stánku: poloïka Kã/ks poãet stûl 70 x 120 x 75 300 stûl 70 x 70 x 75 300 stûl kulat - prûmûr 80 300 Ïidle otoãná 200 Ïidle ãalounûná 150 Ïidle plastová 70 Ïidle barová 230 chladniãka 175 l 900 vû ák stojanov 90 vû ák stûnov 170 zvy ovací pult zakryt s policí 100 x 100 x 80, pfiíp. 110 cm 500 zvy ovací pult zakryt s policí 100 x 50 x 80, pfiíp. 110 cm 450 vitrína pultová 100 x 50 x 80 950 uzamykatelná skfiíàka 70 x 40 x 130 300 uzamykatelná skfiíàka 80 x 40 x 80 210 odpadkov ko 50 drïák prospektû drátûn - závûsn 200 drïák prospektû drátûn - stojanov (tvar A ) 150 poliãka na stûnu 100 x 30 150 bodové svítidlo 60-100 W 110 halogenov reflektor 300 W 150 halogenov reflektor 500 W 160 trojzásuvka 70 kuchyàsk regál (samostojn ) 380 kuchyàská skfiíàka závûsná 300 kuchyàská skfiíàka s dfiezem a ohfiívaãem vody 1400 kuchyàsk komplet s dfiezem, ohfiívaãem vody, malou lednicí a vafiiãem 4100 kávovar (pfiíkon 1,5 kw) 200 rychlovarná konvice (pfiíkon 2 kw) 200 vafiiã (pfiíkon 2 kw) 150 V echny ceny jsou bez DPH. UPOZORNùNÍ: Pfii objednávce samotného mobiliáfie bez stavby stánku se pfiipoãítává 50 % k uveden m cenám! Objednávka grafick ch prací: Na límec v ky 30 cm objednáváme vyrobit: logo firmy ANO NE název firmy ANO NE Objednáváme dal í grafické práce. Dal í specifikace bude dohodnuta s realizaãní firmou a fakturována dle vykonan ch prací. Podklady pro logo a název firmy, resp. i pro v robu grafického panelu ode lete DOPORUâENù na adresu VeletrÏní správy ABF, a.s., e-mail: vyjidak@abf.cz místo, datum razítko, podpis Vyplnûnou objednávku na realizaci expozice za lete souãasnû se Závaznou pfiihlá kou. Pozn.: Bez vyplnûní místa, data, razítka a podpisu je objednávka neplatná.
UKÁZKY ATYPICK CH EXPOZIC Z VELETRHU Máte-li zájem o realizaci architektonicky zajímavû fie ené expozice, kontaktujte nás. Tyto expozice byly realizovány podle návrhu hlavního architekta veletrhu ing. arch. Pavla Meixnera. Kontakt: tel.: +420 222 891 119, e-mail: meixner@abf.cz, forarch@abf.cz UPLATNùTE VâAS VA E POÎADAVKY NA TVORBU VA Í EXPOZICE