Výroční zpráva Městské pečovatelské služby s denním stacionářem Louny za rok 9 Louny, únor 1 Ing. Libuše Machillová ředitelka 1
I. ZÁKLADNÍ ÚDAJE Název organizace: Sídlo organizace: zřizovatel: Městská pečovatelská služba s denním stacionářem Louny Fügnerova 1668, 44 1 Louny Město Louny identifikační číslo: 675847 ředitelka: e-mail: Ing. Libuše Machillová machillova@mpslouny.cz telefon/fax: 415 65 44 webové stránky: www.mpslouny.cz MPS Louny je příspěvkovou organizací města Loun od 1. 7. 1994 a je založena na dobu neurčitou. Vymezení základního účelu a předmětu činnosti Městská pečovatelská služba s denním stacionářem Louny poskytuje sociální služby ve smyslu zákona č. 18/6 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. Okruhy doplňkové činnosti Organizace je oprávněna k doplňkové činnosti, navazující na hlavní účel a předmět činnosti příspěvkové organizace. Doplňková činnost je zřizovatelem povolena za účelem lepšího využívání všech hospodářských možností a odborností zaměstnanců. Jedná se o tuto činnost: a) poradna pro seniory poskytování základního sociálního poradenství, které poskytuje seniorům potřebné informace přispívající k řešení jejich nepříznivé situace. b) ostatní činnost občanům bez zavedené sociální služby se poskytuje praní a mandlování prádla, zhotovení a dovoz obědů, úklid v domácnostech, pedikúra, pronájem nebytových prostor, doprava seniorů po městě a popř. jiné služby.
II. EKONOMICKÉ ÚDAJE V roce 9 sledovala MPS Louny odděleně náklady a výnosy v jednotlivých střediscích podle poskytovaných služeb a v doplňkové činnosti, tyto údaje jsou uvedeny v následujících tabulkách. Rovněž je uveden přehled čerpání fondů a údaje o majetku. Přehled výkonů jednotlivých středisek činí přílohu této zprávy. Podrobné ekonomické údaje jsou uvedeny v rozboru hospodaření za rok 9. NÁKLADY STŘEDISEK CELKEM (v Kč) 8 53 933 Pečovatelská služba celkem 7 745 z toho: DPS 634 546 336 DPS 5 44 73 terén 1 47 198 prádelna 71 699 pedikúra 3 78 Jídelna celkem 3 816 33 z toho: potraviny 1 98 961 režie 1 835 369 Rozvoz 55 157 Stacionář 86 969 Doplňková činnost celkem 184 73 z toho: prádelna 16 399 pedikúra 4 333 VÝNOSY STŘEDISEK CELKEM (v Kč) 4 986 587 Pečovatelská služba celkem 1 65 164 z toho: DPS 634 39 7 DPS 5 17 897 terén 496 45 prádelna 86 5 pedikúra 5 45 Jídelna celkem z toho: potraviny režie 3 19 3 1 977 17 1 4 13 Rozvoz 49 638 Stacionář 467 33 Doplňková činnost celkem z toho: prádelna pedikúra 185 5 16 85 4 4 3
ČERPÁNÍ FONDŮ CELKEM (v Kč) 1 9 66 Investiční fond celkem 1 74 956 z toho: oprava vodovod. potrubí a koupelen v přízemí den. stac. 198 49 rekonstrukce koupelen v 1. patře denního stacionáře 197 778 zhotovení bezbariérového vstupu do jídelny 79 599 nákup služebního automobilu 337 183 nákup plynového varného kotle do kuchyně 194 4 nákup elektrické dvoutroubové pece do kuchyně 67 54 Rezervní fond pouze zapojení do provozního rozpočtu 68 Fond odměn 147 65 STAV MAJETKU K 31. 1. 9 CELKEM (v Kč) 5 44 935,8 nehmotný majetek do 6 tis. Kč 7 4 budovy a stavby dlouhodobý hmotný majetek na 4 tis. Kč 3 16 11,19 drobný dlouhodobý hmotný majetek od 3 do 4 tis. Kč 1 846 7,61 Provedené plánované opravy: nátěr střechy na celé budově sídla MPS ve Fügnerově ulici výměna části plotu okolo zahrady ve Fügnerově ulici rekonstrukce obložení v jídelně oprava střechy na garáži ve Schovánkově ulici oprava části osvětlení na chodbách a v kancelářích v sídle MPS ve Fügnerově ulici 4
III. STATISTICKÉ ÚDAJE V následující tabulce je porovnán konečný stav jednotlivých ukazatelů roku 9 s rokem 8. UKAZATEL stav k 31. 1. 8 stav k 31. 1. 9 Domy s pečovatelskou službou Počet bytů v DPS celkem z toho: Rakovnická 5 U Pramene 634 58 3 (garsonky) 8 (garsonek 7) 58 3 (garsonky) 8 (garsonek 7) Kapacita osob v DPS celkem z toho: Rakovnická 5 U Pramene 634 Počet žijících občanů v DPS celkem z toho: Rakovnická 5 U Pramene 634 Počet volných bytů v DPS z toho: Rakovnická 5 U Pramene 634 Počet evidovaných žádostí o byt celkem z toho: Louny ostatní lokality Počet přidělených bytů v DPS celkem z toho: občanům Loun ostatním občanům Počet vyřazených žádostí o byt celkem z toho: z důvodu úmrtí z jiných důvodů Počet osob využívajících peč. Službu celkem z toho: v DPS v terénu Počet obědů celkem z toho: jídelna rozvoz Počet obědů jen v sobotu a neděli z toho: jídelna rozvoz Počet uzavřených smluv v den.stac. celkem z toho: občané Loun z ostatních obcí Docházka do denního stacionáře průměr z toho: denně (Po Pá) 3 x v týdnu x v týdnu nepravidelně 79 3 49 6 3 3 1 1 33 3 3 5 3 4 13 6 63 7 54 37 681 34 573 79 3 49 63 9 34 7 7 8 6 1 8 113 6 51 81 38 39 34 4 78 nevyčísleno 8 9 4 418 3 611 1 7 5 9,5 8 8 3 14 9 5 1 1 3 1 5
IV. PERSONÁLNÍ ÚDAJE Celkový počet zaměstnanců k 31. 1. 9: 36 Průměrný přepočtený stav: 35,15 úvazku Průměrná hrubá mzda: 14.756,- Kč Členění zaměstnanců podle vzdělání a pohlaví dosažené vzdělání muži ženy celkem základní 1 3 praktická škola dvouletá bez výučního listu 1 1 střední škola dvouletá bez maturity 1 1 výuční list 19 1 úplné střední 8 8 vyšší odborné bakalářské vysokoškolské CELKEM 4 3 36 Členění zaměstnanců podle věku a pohlaví věk muži ženy celkem do let 1 3 let 31 4 let 3 5 41 5 let 1 1 13 51 6 let 15 15 nad 61 let 1 1 CELKEM 4 3 36 Pracovní neschopnost dle úseků s počtem kalendářních dnů nemoci a OČR ÚSEK počet dnů celkem průměr na 1 zaměstnance denní stacionář 138 69 pečovatelství 1317 11,5 prádelna 9 4,5 rozvoz 33 58,5 kuchyň 1 ostatní 5 5,5 6
V. ČINNOST ORGANIZACE Podle rozhodnutí o registraci sociálních služeb vydaného Krajským úřadem Ústeckého kraje zajišťovala MPS Louny v roce 9 celkem druhy sociálních služeb: pečovatelskou službu denní stacionář PEČOVATELSKÁ SLUŽBA Poskytuje terénní a ambulantní služby podle 4 zákona č. 18/6 Sb., o sociálních službách. Cílovou skupinou jsou senioři, osoby se zdravotním postižením a osoby s chronickým onemocněním. Věková struktura cílové skupiny je od 19 let. Terénní služby jsou poskytovány v domácnostech osob na území města Loun, do terénní služby jsou zahrnuty i domy s pečovatelskou službou. Ambulantní služby jsou poskytování v zařízeních sociálních služeb, kterými jsou: střediska osobní hygieny ve Fügnerově ulici 1668 v Lounech a v DPS Rakovnická 5 v Lounech, kuchyň s jídelnou ve Fügnerově ulici 1668 v Lounech, prádelna umístěná v DPS U pramene 634 v Lounech. Základní činnosti při poskytování pečovatelské služby: a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (pomoc při podávání jídla a pití, při oblékání, přesunu na lůžko nebo vozík apod.), b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu (koupání klienta, pedikúra), c) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy d) pomoc při zajištění chodu domácnosti (běžný či velký úklid, nákupy apod.), e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovod na úřady, k lékaři, do kulturních zařízení apod.). Provozní doba terénní pečovatelské služby: Pondělí 7:3 15: hod. Úterý 7:3 15:3 hod. Středa 7:3 14:3 hod. Čtvrtek 7:3 15:3 hod. Pátek 7:3 14:3 hod. 7
Kuchyň s jídelnou Zajišťuje stravování pro klienty pečovatelské služby, denního stacionáře a zaměstnance MPS. Provoz kuchyně je zajištěn i v sobotu a v neděli včetně rozvozu obědů. Strava je rozvážena na území města Loun a do obcí Černčice, Obora a Vršovice. V roce 9 vařila kuchyň 3 druhy stravy: D3 normální, D4 s omezením tuků, D9 diabetickou. Provozní doba kuchyně s jídelnou: prodej stravenek pondělí pátek 1:3 1: hod. výdej obědů v jídelně pondělí neděle 1:3 1: hod. rozvoz obědů pondělí neděle 9: 13: hod. DENNÍ STACIONÁŘ Poskytuje ambulantní služby podle 46 zákona 18/6 Sb., o sociálních službách. Cílovou skupinou jsou osoby s mentálním postižením. Věková struktura cílové skupiny je 7 64 let. Denní stacionář je umístěn v sídle organizace ve Fügnerově ulici 1668 v Lounech, služby jsou poskytovány pouze v pracovních dnech, o víkendech se neposkytují. Provozní doba denního stacionáře je pondělí pátek v rozmezí od 6: do 16:3 hodin, doba je pružná a přizpůsobuje se potřebám uživatelů a jejich zástupců. Maximální kapacita zařízení byla v průběhu roku 9 zvýšena na 15 osob, s klienty pracují vychovatelky. V roce 9 bylo ve stacionáři zapsáno 14 klientů, někteří z nich docházeli do zařízení nepravidelně, většinou podle zvoleného programu. Činnost DS se odvíjí od ročního plánu akcí, tematického plánu činností, měsíčního plánu (dostávají klienti domů) a plánu týdenního, který již výstižně popisuje dané činnosti a témata jednotlivých prací. Základní činnosti při poskytování služeb v denním stacionáři: a) pomoc při zvládání úkonů péče o vlastní osobu b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, c) poskytnutí stravy, d) výchovné vzdělávací a aktivizační činnosti, 8
e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, f) sociálně-terapeutické činnosti, g) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarání osobních záležitostí. Průběžné aktivity v denním stacionáři: tělesná výchova zaměření na zdravotní tělesnou výchovu, hudebně pohybovou výchovu, psychomotorické hry se zaměřením na zrak, sluch, rovnováhu, orientaci v prostoru apod., probíhá denně v ranních hodinách RHB plavání je zařazeno každou středu pod vedením plavecké školy Prosen pracovní výchova zaměření na výrobu drobných předmětů a dárků k různým příležitostem, výzdoby interiérů, do této činnosti se zapojují studenti SOŠT a SOU Louny, praktikanti VOŠ sociálně právní, ostatní zaměstnanci MPS výtvarná výchova klienti se seznamují s různými druhy materiálů vč. odpadového a s možností jeho výtvarného zpracování, výtvarné práce jsou vystavovány v Domově pro seniory a ve Vrchlického divadle v Lounech rozumová výchova je zaměřena na motivaci k dané práci, využívají se různé metody: aktivizační metody (soutěžení, samostatnost, brainstorming), slovní metody (monolog, dialog, dramatizace), názorně demonstrační metody (ukázka postupu práce), praktické metody (nácvik pohybových a pracovních dovedností, práce na zahradě, domácí práce, grafické výtvarné činnosti) hudební výchova využívá se hry na kytaru, klavír, Orffovy nástroje, hra na tělo pravidelné návštěvy Vrchlického divadla a městské knihovny Louny AKCE 9 Leden otevření Cvičné kuchyňky v denním stacionáři Duben prezentace DS na maškarním bále Kiwanis klubu, účast DS na festivalu v Semilech Patříme k sobě, velikonoční besídka pro seniory pořádaná v soukromé MŠ v Lounech, účast DS na benefičním koncertu TV NOVA Chceme žít s vámi, vystoupení DS na akci Divadýlko Chomutov Květen RHB pobyt klientů DS ve Chvojkovském Mlýně, účast DS na divadelním festivalu Květinové Teplice Červen Den dětí pořádaný ve Fügnerově ul. ve spolupráci s Tyflocentrem, Den setkání pořádaný v sídle MPS Louny (zahrada), účast DS na sportovních hrách v Tuchořicích, účast DS na galaprogramu TK Luna Louny 9
Září účast DS na festivalu v Českém Krumlově Říjen účast DS na festivalu Náš svět Listopad účast DS na plaveckých závodech Integrace V., prodej adventních věnců u příležitosti rozsvěcení vánočního stromu v Lounech Prosinec mikulášská nadílka v DS, účast DS na mikulášské párty ve Stromovce, vánoční besídka pro seniory konaná v DPS 634 s vystoupením klientů DS, ÚHRADY ZA SLUŽBY Úhrady za pečovatelskou službu a služby denního stacionáře jsou vybírány v hotovosti na základě vystavené faktury s rozpisem jednotlivých úkonů. Platby jsou uskutečňovány měsíčně pozadu. Platby za stravné jsou vybírány v hotovosti na měsíc dopředu. Odhlásí-li klient oběd, je mu vrácen přeplatek za stravné ještě týž měsíc. CÍLE DO BUDOUCNA aktivně vyhledávat občany, kteří potřebují pomoc a využijí naší nabídky služeb udržet minimálně standard stávajících služeb zajistit rozvoj nové služby Podpora samostatného bydlení, hrazeno z projektu KÚ provádět anketu spokojenosti uživatelů služeb 1x ročně proškolovat a vzdělávat průběžně zaměstnance aktualizovat pravidelně internetové stránky zvyšovat informovanost občanů 1
VI. PŘÍLOHY počet uvařených a rozvezených obědů za r. 9 porovnání počtu uvařených jídel za r. 8 a 9 rozpis počtu obědů v jednotlivých dnech náklady na obědy v r. 9 jídelna náklady na obědy v r. 9 rozvoz náklady na stacionář v r. 9 náklady na prádelnu v r. 9 náklady na pedikúru v r. 9 náklady na pečovatelskou službu v r. 9 (str. 1, ) 11