Česká geologická služba

SOG-441/415/2014 str. 1/2 Česká geologická služba SPRÁVA OBLASTNÍCH GEOLOGŮ Klárov 131/3 118 21 Praha 1 Státní pozemkový úřad Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj Pobočka Karlovy Vary Závodu míru 725/16 360 17 Karlovy Vary Váš dopis zn. ze dne Naše značka Vyřizuje Praha dne SPU 328502/2014 16.07.2014 ČGS-441/14/1061*SOG-441/415/2014 RNDr. Barbora Dudíková Schulmannová 24.07.2014 Věc: stanovisko ČGS k zahájení řízení o komplexních pozemkových úpravách v katastrálním území Německý Chloumek Česká geologická služba (ČGS), zřízená pro výkon státní geologické služby v souladu s ustanovením 17, odst. 2 zákona č. 62/1988 Sb., o geologických pracích, ve znění pozdějších předpisů, byla Státním pozemkovým úřadem Krajským pozemkovým úřadem pro Karlovarský kraj, pobočka Karlovy Vary (oznámení č.j. SPU 328502/2014 ze dne 16. července 2014) informována o zahájení řízení o komplexních pozemkových úpravách v katastrálním území Německý Chloumek. K zahájení komplexních pozemkových úprav v katastrálním území Německý Chloumek ČGS uvádí po prostudování a vyhodnocení příslušných materiálů následující skutečnosti: Geologické podloží řešeného území tvoří převážně biotitické granity a granodiority krušnohorského plutonu. Severovýchodně od obce Německý Chloumek se nacházejí ostrůvky vulkanitů terciérního stáří, které náleží k jednotce Doupovských hor, od jihu pak na řešené území částečně zasahují terciérní sedimenty podkrušnohorských pánví (pískovce, slepence, křemence). V údolí vodních toků jsou tyto horniny překryty kvartérními deluviofluviálními sedimenty. Česká geologická služba*ič 00025798*Tel. 257 089 500*Fax 257 531 376*e-mail secretar@geology.cz*http://www.geology.cz/

SOG-441/415/2014 str. 2/2 Na řešeném území se nenachází z hlediska výskytů nerostných surovin žádný zákonně chráněný objekt, který by tvořil územní limity. V jihozápadní části katastrálního území Německý Chloumek se nacházejí aplanované šurfy. Okolí šurfů je evidováno jako poddolované území (ID 5 253; obr. 1). V případě využití těchto parcel k stavebním účelům je nutno postupovat dle ČSN 730039 Navrhování objektu na poddolovaných územích. V katastrálním území Německý Chloumek nejsou registrovány žádné sesuvy. Obr. 1. Rozsah poddolovaného území v katastrálním území Německý Chloumek (podklad SurIS ČGS, 2014). Zahájené komplexní pozemkové úpravy v katastrálním území Německý Chloumek, jejichž podstata spočívá v novém prostorovém a funkčním uspořádání pozemků, nekoliduje s žádným z legislativně chráněných geologických faktorů. S ohledem na výše zmíněné skutečnosti Česká geologická služba neuplatňuje připomínky k jejich realizaci ani nestanovuje podmínky k ochraně geologických zájmů podle zvláštních právních předpisů. Stanovisko vypracovali: RNDr. Barbora Dudíková Schulmannová zastupující oblastní geolog ČGS Ing. Ilja Knésl oblastní specialista ČGS pro ložiskovou geologii Stanovisko schválil: RNDr. Jan Čurda vedoucí Správy oblastních geologů ČGS Česká geologická služba*ič 00025798*Tel. 257 089 500*Fax 257 531 376*e-mail secretar@geology.cz*http://www.geology.cz/

STÁTNÍ POZEMKOVÝ ÚŘAD Sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3, IČO: 01312774, DIČ: CZ01312774 Oddělení správy vodohospodářských děl váš dopis zn.: SPU 328502/2014 ze dne: 16. 7. 2014 naše zn.: SPU 336606/2014 vyřizuje: Ing. Karel Bílek tel.: 607 893 100 e-mail: k.bilek@spucr.cz datum: 25. 7. 2014 počet listů: 1 počet příloh/listů: 1 Státní pozemkový úřad KPÚ pro Karlovarský kraj Pobočka Karlovy Vary Závodu míru 725/16, Stará Role 360 17 Karlovy Vary Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Německý Chloumek vyjádření k oznámení o zahájení řízení Dopisem ze dne 16. 7. 2014 jste zaslali našemu oddělení oznámení o zahájení řízení o komplexních pozemkových úpravách v k.ú. Německý Chloumek. Současně jste nás vyzvali ke stanovení podmínek k ochraně zájmů podle zvláštních předpisů a udělení souhlasu se zahrnutím pozemků dle 3 odst. 3 zákona č. 229/1991 Sb., a jejich řešením dle 2 tohoto zákona. Sdělujeme Vám, že v obvodu a na okrajích obvodu KoPÚ v k.ú. Německý Chloumek spravuje OSVD následující stavby vodních děl hlavní odvodňovací zařízení (HOZ), které jsou v majetku státu a v příslušnosti hospodařit Státního pozemkového úřadu v souladu s 56 odst. 6 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách, v platném znění a 4 odst. 2 zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění: název HOZ rok otevřený zatrubněný ID majetku pořízení [km] [km] ČHP Javorná I. 1989 3040000090-11201000 0,365 0 1-13-02-023 N.Chloumek 1967 3040000087-11201000 0,114 0 1-13-02-023 N.Chloumek 1967 3040000088-11201000 0,268 0 1-13-02-023 N.Chloumek V. 1968 3040000089-11201000 0,220 0 1-13-02-023 (poznámka: seznam HOZ odpovídá zákresům na přiložené mapě zleva doprava) V obvodu KoPÚ se dle našich informací mohou nacházet i odvodněné pozemky. Orientační zákres ploch s podrobným odvodňovacím zařízením (POZ), které je součástí pozemků, přikládáme. Odvodněné plochy jsou vyznačeny vlnkami, objekty HOZ červenou čárou. Skutečný rozsah a stav POZ nám není znám. Vzhledem k výskytu HOZ a POZ v zájmovém území požadujeme v rámci návrhu plánu společných zařízení a návrhu nového uspořádání pozemků respektovat tyto podmínky: - navrhnout taková opatření, aby byla po jejich realizaci i nadále zachována funkčnost odvodňovacího systému (POZ i HOZ) - zajistit přístup k objektům HOZ za účelem kontroly a případných oprav - u otevřených kanálů HOZ navrhnout samostatný pozemek do příslušnosti hospodařit SPÚ; tam, kde v současné době pozemek již existuje, požadujeme jeho zachování v příslušnosti hospodařit SPÚ (p.č. 588/2 a část p.č. 694/2)

- výsadbu podél HOZ je možné provádět min. 1 metr od vrchní hrany otevřeného profilu HOZ, a to pouze jako jednostrannou (HOZ musí být přístupné minimálně z jedné strany pro údržbové práce a opravy) - při návrhu společných zařízení dodržet normu ČSN 75 4030 Křížení a souběhy melioračních zařízení s dráhami, pozemními komunikacemi a jinými vedeními - v trase HOZ navrhovat stavby (např. poldry, nádrže, polní cesty) pouze po předchozím projednání a odsouhlasení pracovníkem OSVD před zpracováním návrhu PSZ. Souhlas s řešením pozemků dle 2 zákona je oprávněn vydat Krajský pozemkový úřad. S pozdravem Ing. Michaela Kašpírková oddělení správy vodohospodářských děl Státní pozemkový úřad Příloha: situace s vyznačením odvodněných ploch a HOZ

Na doručenku Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj Pobočka Karlovy Vary Závodu míru 725/16 360 17 Karlovy Vary Stará Role VÁŠ DOPIS ZNAČKY / ZE DNE NAŠE ZNAČKA VYŘIZUJE / LINKA KARLOVY VARY 16.7.2014 261/OPP/14/Kož Kožešníková/608 23.7.2014 Věc: SDĚLENÍ Magistrát města Karlovy Vary, odbor památkové péče (dále jen správní orgán ), jako dotčený orgán státní správy na úseku státní památkové péče příslušný dle ust. 29, odst. 2, písm. e), zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění (dále jen zákon o státní památkové péči ), Vám, tímto, sděluje k Vaší žádosti ze dne 16.7.2014: V předpokládaném obvodu KoPÚ, katastrálním území Německý Chloumek, viz orthofotomapa, která byla přílohou žádosti, neeviduje odbor památkové péče Magistrátu města Karlovy Vary žádný objekt či území, které by spadaly zájmům státní památkové péče a pod ochranu zákona č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči. Proto nestanovujeme žádné podmínky k Vašemu řízení. Dominika Kožešníková Odbor památkové péče Na vědomí Vlastní Počet listů: 1 Počet stran: 1

Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj-pobočka K.Vary Závodu míru725/16 Karlovy Vary 360 17 č.j. vyřizuje/linka Karlovy Vary 2993/OŽP/14 Ing.Doubravová/730 28.7.2014 Vyjádření k výzvě ke stanovení podmínek k ochraně zájmů při komplexních pozemkových úpravách v k.ú. Německý Chloumek Magistrát města Karlovy Vary, odbor životního prostředí obdržel Váši výzvu ke stanovení podmínek k ochraně zájmů při komplexních pozemkových úpravách v k.ú. Německý Chloumek. K předmětné věci Vám v rozsahu zákona č.114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších změn, zákona č.334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu (ZPF), ve znění pozdějších změn, zákona č.289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon),ve znění pozdějších předpisů sdělujeme následující: Vyjádření z hlediska ochrany ZPF ( Ing.Doubravová, linka 730 ): Souhlasíme se zahrnutím pozemků dle 3 odst. 3 zákona 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech jejich řešením dle 2 zákona za podmínky dodržování zákona 334/1992 Sb., o ochraně ZPF, v platném znění. Při změně druhu pozemku na druh pozemku nenáležející do ZPF je třeba postupovat v režimu zákona č. 334/1992 Sb., konkrétně dle ustanovení 9 s důsledkem vydání závazného stanoviska jakožto podkladu do rozhodnutí o pozemkových úpravách. Vyjímkou jsou změny druhu pozemku, kterou si vyžádá realizace společných zařízení, kde je postupováno dle ustanovení 9 odst. 10 zákona č. 139/2002 Sb. Požadujeme předložení zpracovaného návrhu KoPÚ k odsouhlasení. Vyjádření z hlediska ochrany přírody a krajiny ( p..modrová, linka 731 ): Souhlasíme se zahrnutím pozemků dle 3 odst. 3 zákona 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech jejich řešením dle 2 zákona

2 2993/OŽP/14 Vyjádření z hlediska ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa ( Ing.Krůta, linka 732 ): Magistrát města Karlovy Vary, odbor životního prostředí jako orgán státní správy lesů příslušný dle ust. 48 zákona č.289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů souhlasí s pořízením komplexních pozemkových úprav pro k.ú. Německý Chloumek. V dalším stupni projednání budeme požadovat doložit konkrétní specifikaci dotčení jednotlivých lesních pozemků. V této souvislosti předem upozorňujeme, že výsledkem tohoto projednání může být i negativní stanovisko našeho odboru k dotčení těchto pozemků v rámci projednávaných komplexních pozemkových úprav. otisk úředního razítka Ing. Daniela Doubravová oprávněná úřední osoba Rozděleno:adresát vlastní

KRAJSKÝ ÚŘAD KARLOVARSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A ZEMĚDĚLSTVÍ Státní pozemkový úřad Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj Pobočka Karlovy Vary Závodu míru 725/16 360 17 Karlovy Vary Váš dopis značka / ze dne Naše značka Vyřizuje / linka Karlovy Vary SPU 328502/2014 2419/ZZ/14 Ing. Raška /2217 2014-07-29 /2014-07-16 Vyjádření k návrhu KPÚ v k.ú. Německý Chloumek v okrese Karlovy Vary K vaší žádosti o stanovení podmínek k ochraně zájmů dle zvláštních předpisů pro zpracování návrhu komplexní pozemkové úpravy (KPÚ) v k.ú. Německý Chloumek v okrese Karlovy Vary, která byla zdejšímu úřadu doručena dne 17.7.2014 sdělujeme: 1. Úsek ochrany zemědělského půdního fondu (ZPF) - dle sdělení Ministerstva životního prostředí ČR, odboru právního a řízení státní správy č.j. 420/129/03 ze dne 17. 2. 2003 Změny druhů pozemků pro účely pozemkových úprav písemné souhlasy jsou v rámci tzv. zbytkové působnosti a dle 15 písm. i) zákona ČNR č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů, k vydávání souhlasů ke KPÚ z pohledu ochrany ZPF kompetentní obecní úřady obcí s rozšířenou působností (ORP), jelikož tato působnost není zákonem výslovně svěřena žádnému jinému orgánu ochrany ZPF. V tomto případě se jedná o MM Karlovy Vary, odbor ŽP. 2. Úsek ochrany přírody a krajiny (PK) platí obdobně, tzn., že v rámci zbytkové působnosti a dle 77 odst. 3 zákona ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), jsou k vyjadřování a k stanovování podmínek pro zpracování pozemkových úprav z pohledu ochrany PK kompetentní ORP (MM Karlovy Vary, odbor ŽP), jelikož tato působnost není zákonem výslovně svěřena žádnému jinému orgánu ochrany PK. Nesmí se však jednat o území národního parku (NP), chráněné krajinné oblasti (CHKO) nebo jejich ochranného pásma. Pak je dle 78 zákona příslušná správa tohoto velkoplošného zvláště chráněného území (zvláště chráněná území definuje část třetí zákona), v Karlovarském kraji konkrétně Správa CHKO Slavkovský les. Dále se nesmí jednat o území vojenského újezdu (VÚ), kdy je dle 78a zákona příslušný újezdní úřad, v Karlovarském kraji konkrétně Újezdní úřad vojenského újezdu Hradiště. Pro území přírodních památek a přírodních rezervací, které se nenachází v NP, CHLÚ a VÚ je pak dle 77a zákona příslušný krajský úřad. K.ú. Německý Chloumek neleží v hranicích CHKO Slavkovský les a neleží v hranicích VÚ Hradiště. V k.ú. Německý Chloumek se rovněž nenachází žádné maloplošné zvláště chráněné území - národní přírodní rezervace, přírodní rezervace, národní přírodní památka, přírodní památka. K.ú. Německý Chloumek neleží v hranicích žádného přírodního parku. Dle mapových podkladů Územně technický podklad - Nadregionální a regionální ÚSES (územní systém ekologické stability krajiny) 11-23, 11-24 (MMR ČR a MŽP ČR) neleží k.ú. Německý Chloumek v žádné ochranné zóně nadregionálního biokoridoru. Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 06, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČO: 70891168, DIČ: 128-70891168, tel.: +420 354 222 300, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: posta@kr-karlovarsky.cz

Poznámka : Dle Společného sdělení odboru ekologie krajiny a lesa a odboru legislativního k problematice ÚSES (Věstník MŽP, únor 2005) provádí dle ustanovení 79 odst. 3 písm. a) zákona vymezení a hodnocení nadregionálního ÚSES (NR ÚSES) Ministerstvo životního prostředí ČR (MŽP) a podle písmene q) téhož ustanovení je dotčeným orgánem státní správy při projednávání zásad územního rozvoje (ZÚR). Z toho vyplývá, že MŽP se vyjadřuje k NR ÚSES pouze při projednávání ZÚR. ZÚR musí být dále respektovány v rámci projednávání územních plánů obcí. K zásahu do ÚSES se v této fázi již MŽP nevyjadřuje. Ve smyslu zbytkové působnosti se k zásahu do těchto ÚSES vyjadřují ORP. V případě umístění ÚSES uvnitř území národního parku, CHKO nebo jejich ochranného pásma přejímá kompetenci obecních úřadů obcí s rozšířenou působností správa národního parku nebo správa CHKO. Pro případ vymezení a hodnocení regionálního ÚSES jsou vně území národního parku, CHKO nebo jejich ochranného pásma dle 77a odst. 6 zákona kompetentní krajské úřady, pro místní ÚSES vně území národního parku, CHKO nebo jejich ochranného pásma pak dle 77 odst. 2 zákona ORP. Krajské úřady jsou dotčenými orgány státní správy při projednávání územně plánovací dokumentace (ZÚR, územní plány obcí, regulační plány). Analogicky dle výše uvedeného společného sdělení se i k zásahu do regionálního (a místního) ÚSES ve smyslu zbytkové působnosti dále vyjadřují pouze ORP. Mimo zbytkovou působnost se příslušný orgán k zásahu do ÚSES vyjadřuje jen v případě, kdy dochází k funkční změně ve využití území, jež je součástí příslušného prvku ÚSES, potažmo v případě nutnosti změny nebo dopracování hranic ÚSES. Vyjádření dle 45i zákona: Záměr KPÚ v k.ú. Německý Chloumek nemůže mít významný vliv na stávající evropsky významné lokality ani ptačí oblasti. Toto vyjádření informativního charakteru nenahrazuje stanovisko dle 45i zákona, které vydává Krajský úřad Karlovarského kraje, jako orgán ochrany přírody, příslušný podle ustanovení 77a odst. 4 písm. n) zákona. U jakéhokoli záměru, vycházejícího z KPÚ, je zapotřebí samostatné vyjádření k posouzení vlivu na EVL. 3. Úsek geologie a hornictví z pohledu ustanovení 3 odst. 3 zákona č. 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách, ve znění pozdějších předpisů, uvádíme, že dle mapových podkladů Mapa ložiskové ochrany - Karlovarský kraj, Sokolov 11-23 a Žlutice 11-24 (stav k prosinci 2013) a dle mapového serveru České geologické služby (stav k 29.7.2014), na odkazu Nerostné suroviny Surovinový informační systém http://www.geology.cz/extranet/mapy/mapy-online/mapserver se v k.ú. Německý Chloumek nenalézá žádné výhradní ložisko nerostných surovin, respektive není stanoveno žádné chráněné ložiskové území (CHLÚ) ani dobývací prostor (DP). Otisk razítka Ing. Regina Martincová vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství Sídlo: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 06, Karlovy Vary-Dvory, Česká republika, IČO: 70891168, DIČ: 128-70891168, tel.: +420 354 222 300, http://www.kr-karlovarsky.cz, e-mail: posta

Obvodní báňský úřad pro území kraje Karlovarského Boženy Němcové 1932, 356 01 Sokolov Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj Závodu míru 725/16 360 17 Karlovy Vary Váš dopis značky / ze dne Naše značka Vyřizuje / linka V Sokolově SPU 328502/2014 SBS 22303/2014/OBÚ-08 Ing. Nerad/352350748 29. 7. 2014 Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Německý Chloumek Obvodní báňský úřad pro území kraje Karlovarského obdržel dne 17. 7. 2014 Vaše oznámení o zahájení výše uvedeného řízení spolu s výzvou ke stanovení podmínek k ochraně zájmů. Obvodní báňské úřady vedou evidenci dobývacích prostorů a jejich změn, dle znění 29 odst. 3 zákona č. 44/1988 o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon). Dále dle 27 odst. 6 horního zákona je stanovení a změna dobývacího prostoru je i rozhodnutím o využití území v rozsahu jeho vymezení na povrchu. Dle ust. 3, odst. 3 zákona č. 139/2002 Sb., o pozemkových úpravách a pozemkových úřadech, pozemky určené pro těžbu vyhrazených nerostů na základě stanoveného dobývacího prostoru, pozemky určené pro obranu státu, pozemky zastavěné stavbou ve vlastnictví státu, pozemky vodních toků a pozemky chráněné podle zvláštních předpisů lze řešit v pozemkových úpravách jen se souhlasem jejich vlastníka a příslušného správního úřadu. Podle evidence dobývacích prostorů, vedené zdejším úřadem, neleží v katastrálním území Německý Chloumek žádný dobývací prostor. Z hlediska ochrany nerostného bohatství nemá Obvodní báňský úřad pro území kraje Karlovarského k předmětným pozemkovým úpravám žádné připomínky. Mgr. Ing. Miloš Matz, Ph.D. předseda úřadu TEL : 352 350 740 FAX : 352 350 745 E-mail : podatelna.sokolov@cbusbs.cz

Státní pozemkový úřad Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj, pobočka Karlovy Vary Závodu míru 725/16 360 17 Karlovy Vary SPU 328502/2014/ 16.7.2014 12171/OD/14 Černá / 133 18.8.2014 VĚC: Stavba: Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Německý Chloupek. S D Ě L E N Í Magistrát města Karlovy Vary, odbor dopravy jako silniční správní úřad příslušný dle ustanovení 40 odst. 4 písm. a) a odst. 5 písm. c) zákona č.13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, ve věcech silnic II. a III. třídy na území obce s rozšířenou působností města Karlovy Vary a místních komunikací ve správním území města Karlovy Vary, Vám sděluje: Komplexní pozemkové úpravy se dotýkají silnic, které jsou v majetku Karlovarského kraje, jejichž majetkovou správu vykonává Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, p. o., Chebská 282, 356 04 Sokolov a místních komunikacích Obce Bochov. Upozornění: Jednotlivé pozemky by měly být dopravně připojitelné na pozemní komunikace, ve smyslu ustanovení 10 zákona č. 13/1997 Sb. otisk úředního razítka Mgr. Lenka K ů s o v á vedoucí odboru dopravy počet listů dokumentu: 1 počet příloh: 0 počet listů příloh: 0

Státní pozemkový úřad Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj Pobočka Karlovy Vary Závodu míru 725/16 360 17 Karlovy Vary, Stará Role Vaše sp. zn.: 2RP7898/2013-529202 ze dne: 18.7.2014 V Praze dne 29.08.2014 Č.j.: MZDR 37488/2014-2/OZD-ČIL-Zd *MZDRX00N8IYP* MZDRX00N8IYP Věc: Německý Chloumek - souhlas se zahrnutím pozemků dle 3 odst. 3 zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen zákon ) Na základě Vašeho podání, které obsahovalo žádost o udělení souhlasu s provedením komplexních pozemkových úprav, tedy se zahrnutím pozemků ve smyslu ust. 3 odst. 3 zákona vyznačených v mapové příloze uvedeného podání (dále jen KPÚ ), Ministerstvo zdravotnictví, Český inspektorát lázní a zřídel (dále jen MZ ) souhlasí s provedením KPÚ. K výzvě uvedené ve Vašem podání Vám sděluje, že pro zahrnutí pozemků není nutné ze strany MZ uvádět výčet konkrétních omezení, neboť tato se budou lišit v souvislosti s pozicí konkrétního pozemku. Zájmové území se nachází v ochranném pásmu II. stupně II B přírodních léčivých zdrojů lázeňského místa Karlovy Vary a jakákoliv navazující geologická činnost, či jiná činnost spojená se zásahem do pozemku, která by měla probíhat ve výše uvedených ochranných pásmech, bude podléhat separátnímu vydání závazného stanoviska MZ v závislosti na nebezpečnosti a rozsahu konkrétních navrhovaných činností. Obecně jsou limity užívání pozemků umístěných v ochranných pásmech uvedeny v usnesení vlády číslo 257 ze dne 20.7.1966, kterým byla stanovena ochranná pásma pro přírodní léčivé zdroje zřídelní oblasti Karlovy Vary a souvisejícími právními předpisy. Mgr. Zdeněk Třískala vedoucí oddělení OZD/2 Český inspektorát lázní a zřídel Ministerstvo zdravotnictví, Český inspektorát lázní a zřídel Palackého náměstí 4, 128 01 Praha 2, tel.: 224 972 403, fax: 224 915 997, e-mail: CIL@mzcr.cz Vyřizuje: Mgr. Lucie Zdráhalová, tel.: 224 972 816, e-mail: lucie.zdrahalova@mzcr.cz www.mzcr.cz

Spis.zn.: SÚ/U203/11/Sko Karlovy Vary, dne 1.9.2014 Č.j.: 11438/SÚ/14 Vyřizuje: Skoupá Daniela Bc./ linka 761 Spisový znak: 326.1 Skartační znak: A/20 Úřad územního plánování a stavební úřad Magistrátu města Karlovy Vary, jako úřad územního plánování příslušný podle 6 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (dále jen "stavební zákon"), na žádost, kterou pod zn. SPU 328502/2014 dne 17.7.2014 podal: ve věci: Státní pozemkový úřad, Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj, IČO 1312774, Závodu míru 725/16, 360 17 Karlovy Vary Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Německý Chloumek - výzva ke stanovení podmínek k ochraně zájmů s d ě l u j e: - V řešeném území je platný Územní plán obce Bochov, který byl schválen Zastupitelstvem města Bochov dne 28.12.2006 pod usnesením k bodu č.1, písm.d). Jeho závazná část byla vydána obecně závaznou vyhláškou č. 3/2006, která nabyla účinnosti dne 15.1.2007. - V současné době je schváleno druhé zadání pro nový Územní plán Bochov. Na projektové dokumentaci se pracuje, pořizovateli bude předložen variantní návrh pro společné jednání. - Zpracování komplexních pozemkových úprav by mělo být v souladu s právě projektovaným Územním plánem Bochov. Proto doporučujeme, kontaktovat projektanta nového územního plánu, pana ing. arch. Ladislava Komrsku: AF CityPlan, spol. s r.o., aby koncepce uspořádání krajiny a plán společných zařízení byly zpracovány v koordinaci s projektantem pozemkových úprav. [otisk úředního razítka] Ing.arch. Irena V á c l a v í č k o v á vedoucí oddělení úřad územního plánování Obdrží: Státní pozemkový úřad, Územní pracoviště Karlovy Vary, IDDS: z49per3 k rukám Ing. Kovandové co: - vlastní 2x, a/a

Město Bochov www.mesto-bochov.cz váš dopis zn: ze dne: naše zn.: MěÚ/1986/2014 sp. zn./sk. lh.: 202 V/5 vyřizuje: Šárka Čížková Pracovnice úseku územního plánování a pozemkové problematiky tel.: 353 67 01 26 e-mail: cizkova@město-bochov.cz datum: 3.9.2014 Krajský pozemkový úřad pro Karlovarský kraj Ing. Olga Kovandová Závodu míru 725/16 360 17 Karlovy Vary Elektronický podpis: Komplexní pozemkové úpravy v k.ú. Německý Chloumek stanovení předpokládaného obvodu Město Bochov souhlasí se zahájením komplexních pozemkových úprav v k.ú. Německý Chloumek. Po seznámení s předpokládaným obvodem uvedených úprav požaduje město Bochov do obvodu zahrnout poz.p.č. 968/3. S pozdravem Miroslav Egert starosta města Bochov Náměstí Míru 1, 364 71 Bochov tel.: 353 67 01 21, fax: 353 67 01 27 Hodiny pro styk s veřejností: č.ú. 2221-341 / 0100 KB K.Vary Po, St a Pá 8 12 hodin, Po, St 13 17 hodin IČ: 00254444 e-mail: podatelna@mesto-bochov.cz DIČ: CZ00254444 ID datové schránky: hhxbfgd