Olejov hofiák Weishaupt WL5 nová cenová a v konnostní tfiída 1/2001 CS

Olejov hofiák Weishaupt WL5 nová cenová a v konnostní tfiída 1/2001 CS

Koncept: v hodná cena pfii vyuïití nové techniky Nov model W5 hofiáku Weishaupt je základní novinkou V zkumného a v vojového institutu Weishaupt pro plynové a olejové hofiáky. Cílem byla realizace zejména cenovû pfiístupné a v konné hofiákové fiady, vyrábûné ve velk ch sériích. Plynové a olejové hofiáky se zakládají na identické technické platformû. Nabízejí v echny podstatné znaky vybavení moderní technikou hofiákû a v echny standardy bezpeãnosti, které lze od hofiákû Weishaupt oãekávat. Úspora pomocí digitální techniky Nejlep í technika, dokonal vzhled a osvûdãená kvalita byly vïdy pfiedností v robkû Weishaupt. S olejov mi hofiáky Weishaupt WL5 se pfiedstavují nové hofiáky, které v této filosofii pokraãují pfiíkladn m zpûsobem. Pfii zvlá È pfiízniv ch pofiizovacích nákladech splàují poïadavky na úsporn a k Ïivotnímu prostfiedí ohledupln provoz. Automatick zpûsob provozu Hofiáky pracují plnû automaticky. Spolehlivû fungují na rûzn ch topn ch zafiízeních pro vytápûní a ohfiev uïitkové vody. Kompaktní konstrukce V echny konstrukãní díly nov ch typû hofiákû jsou sdruïeny na malém prostoru vsamostatnou jednotku. Zafiízení k regulaci paliva a vzduchu jsou pfiehlednû uspofiádána a umoïàují dobr pfiístup. Pro servisní práce na hofiáku mûïe b t hofiák zavû en na pravou stranu hofiákové pfiíruby.to umoïàuje zejména dobr pfiístup k míchacímu zafiízení. V echny konstrukãní díly a elektrosouãásti chrání snadno odnímateln kryt. Zvlá tní charakteristika: radiálnû uspofiádan ventilátor, odhluãnûné tûleso nasávání, sání opatfiené regulací vzduchu (servopohon za pfiíplatek) a mikroprocesorem ovládan manager spalování. Spolehlivé zapalování obstarává nové elektronické zapalování W-ZG 01, které nahradilo u v ech hofiákû Weishaupt fiady W dosavadní zapalovací transformátor. PouÏití Typy WL5 jsou vhodné pro nejrûznûj í topná zafiízení, napfi. také bez technické úpravy pro ohfiívaãe vzduchu. Bezpeãn provoz a spolehlivost Vyspûlá technika ãiní nové olejové hofiáky bezpeãn mi a spolehliv mi. Jednotlivé díly, jakoï i hotov v robek jsou obsáhle kontrolovány. To je garancí dlouhodobého, bezpeãného provozu. Palivo Hofiáky spalují extra lehké topné oleje podle DIN 51 603, ãást 1. Zku ební fiízení Olejové hofiáky WL5 vyhovují CE, CCZ adin EN 267. Dále jsou v souladu s následujícími smûrnicemi EU: Smûrnice pro strojní zafiízení 98/37/EG Elektromagnetická kompatibilita EMV 89/336/EWG Smûrnice pro nízká napûtí 73/23/EWG Smûrnice pro úãinnost 92/42/EWG Rozsah v konu hofiáku WL5/1-A 21,5 40 kw WL5/1-A-H (s pfiedehfiátím oleje) WL5/1-A-H, prov. 1LN (s pfiedehfiátím oleje) WL5/2-A 16,5 40 kw 16,5 37 kw ➀ 25 55 kw 15 20 25 30 35 40 45 50 55 V kon hofiáku (kw) ➀ Pfii povolení dle LRV: v kon 19-37 kw 2

Elektronické zapalovací zafiízení (W-ZG 01) roub nastavení vírníku Pfiíruba hofiáku Ventilátorové kolo Hlava hofiáku s míchacím zafiízením Hlava hofiáku s míchacím zafiízením, provedení 1LN Tûleso nasávání (odhluãnûné) Olejové ãerpadlo smagnetick m ventilem Kryt Olejové hadice Digitální manager spalování (W-FM 05) Motor hofiáku Souãást regulace vzduchu, (servopohon za pfiíplatek; sériovû jen u provedení 1LN) 3

Digitální management spalování Barevnû rozli ená signalizace provozního stavu a poruchy Místa pro zasunutí nezamûniteln ch konektorû Manager spalování W-FM 05 Digitální manager spalování Ústfiední novinkou je mikroprocesorem ovládan manager spalování W-FM 05. Hlídá a ovládá automaticky v echny funkce. Digitální management spalování umoïàuje také komunikaci s ostatními systémy. Pfiipojení ebus umoïní odborníkovi kontrolovat jak funkãní prûbûh, tak také zjistit a posoudit pfiíãinu poruchy. NejdÛleÏitûj í detaily: Mikroprocesorem ovládan manager spalování pro jednostupàov hofiák Konstrukãnû stejn plynov a olejov hofiák Olejov hofiák s hlídáním plamene fotoodporem, plynov hofiák s hlídáním plamene ionizaãní elektrodou Zásuvka pro pfiipojení 7-pólové zástrãky integrována do tûlesa Elektrické dálkové odblokování ebus-rozhraní Doba provûtrání nastavitelná pfies ebus pomocí PC Zabezpeãovací technika pomocí 2 mikroprocesorû (vzájemná kontrola) RÛznobarevné LED-ukazatele ke kontrole funkãního prûbûhu a zapfiíãinûné poruchy MoÏnost nepfietrïitého provozu také pro teplovodní zafiízení (nucené vypnutí vïdy po 24 hodinách) PfiizpÛsobeno pro teplovzdu né v mûníky jakoï i parní kotle skupiny II aiii. Mikroprocesor 1 Odkryt manager spalování W-FM 05 MoÏnost ebus rozhraní Hofiák WL5 s managerem spalování typ W-FM 05 Mikroprocesor 2 Pfiipojení datové komunikace ebus Adaptér manager spalování W-FM 05/ PC-notebook Relé pro motor hofiáku, zapalování a magnetick ventil Notebook s komunikaãním softwarem Nahlá ení poruchy hofiáku Nahlá ení poruch uloïen ch v pamûti (dálková diagnosa) Nahlá ení doby provozu hofiáku Nahlá ení poãtu zapnutí Kontrola funkãního prûbûhu Nastavitelná doba provûtrávání Adaptér a komunikaãní software za pfiíplatek Nahlá ení poruchy servisu hofiákû pomocí modemu s automatickou telefonní volbou 4

Dal í dûleïité detaily Pfiíkladné hodnoty emisí Hofiáky Weishaupt v LowNO x provedení leïí nejen podstatnû pod zákonem stanovenou hodnotou emisí oxidû dusíku (NOx), n brï vykazují také u statních mûfien ch hodnot pfiíkladné v sledky. Provedení s automatick m ovládáním vzduchové klapky elektrick m servopohonem V tomto provedení dodávaném za pfiíplatek se vzduchová klapka pfii klidovém stavu hofiáku uzavfie. SníÏení prûtoku oleje pfiedehfiátím topného oleje Ohfievem tryskové hlavy u provedení H vytvofií pfiedehfiát olej ten í olejov film v trysce a souãasnû klesne hustota oleje. Tím se ve skuteãnosti sníïí mnoïství oleje, které proteãe tryskou pfii stejném rozpra ovacím tlaku a stejné trysce. Proto lze kotle pro vytápûní provozovat bezporuchovû na zvlá È nízk v kon. V borné startovací podmínky pfii pfiedehfiátí oleje Konstantnû ohfiát topn olej v trysce zlep uje startovací podmínky. Tûsn uzávûr oleje zamezuje odkapávání U hofiákû s ohfievem tryskové hlavy funguje uzávûr oleje dokonale jiï bûhem fáze ohfiívání tryskové hlavy. Pfii roztaïení oleje ohfievem nedochází k odkapávání oleje a tím ke zneãi tûní hofiákové hlavy. Rychlouzavírací ventil zabraàuje odkapávání topného oleje rovnûï po vypnutí hofiáku. Míchací zafiízení - hofiáku typu WL5A-H, provedení 1LN Snímek plamene hofiáku LowNO x Uzavírací ventil pfied tryskou Pfiedehfiátí oleje Systém Weishaupt" Servopohon vzduchové klapky Trysková hlava u typu WL5-A-H 5

MontáÏ, nastavení, obsluha: jednodu í, rychlej í, bezpeãnûj í neï kdykoliv pfiedtím Elektrické pfiipojení od ovládání kotle je provedeno vícepólovou zástrãkou (dodává se za pfiíplatek) Nová generace hofiákû WL5 se vyznaãuje obzvlá tû vstfiícn m pfiístupem pfii montáïi a obsluze. JiÏ optick dojem po sejmutí krytu hofiáku je pfiesvûdãiv. V echny konstrukãní díly jsou pfiehlednû uspofiádány, elektrická propojení zasouvacími konektory jsou nezamûnitelná a jasná. Dojem dûvûry dûlá technika, která je pro v robky weishaupt typická. Ve shodû s tím je pfiístup k jednotliv m komponentám pfii údrïbû snadn. V echny souãásti, zejména míchací zafiízení jsou dobfie pfiístupné. Hofiák v servisní pozici: Snadn pfiístup k míchacímu zafiízení Servisní kufr je promy lené spojení pro zálohu náhradních dílû a optimální servisní pohotovost. V robustních pfiihrádkách jsou pfiehlednû uloïeny v echny díly, které potfiebujete v pfiípadû opravy a servisu. 6 âi tûní ventilátorového kola a tûlesa hofiáku

Technická data V konové pole olejového hofiáku WL5/1-A Standard, jednostupàového mbar Typ hofiáku WL5/1-A Hlava hofiáku W5/1 V kon 21,5 40 kw 1,8 3,4 kg/h 0,6 0,4 0,2 0-0,2-0,4 kw 15 20 25 30 35 40 V konové pole olejového hofiáku WL5-A-H Standard, s pfiedehfiátím oleje, jednostup. mbar Typ hofiáku WL5/1-A-H Hlava hofiáku W5/1 V kon 16,5 40 kw 1,4 3,4 kg/h 0,6 0,4 0,2 0-0,2-0,4 kw 15 20 25 30 35 40 V konové pole olejového hofiáku WL5-A-H, provedení 1LN s pfiedehfiátím oleje, mbar Typ hofiáku WL5/1-A-H-1LN jednostupàového Hlava hofiáku W5/1-LN V kon 16,5 37 kw 1,4 3,1 kg/h 0,6 0,4 0,2 ➀ 0-0,2-0,4 kw 15 20 25 30 35 40 ➀ Pfii povolení dle LRV: v kon 19 kw V konové pole olejového hofiáku WL5/2-A Standard, jednostupàového mbar Typ hofiáku WL5/2-A Hlava hofiáku W5/2-A V kon 25 55 kw 2,1 4,6 kg/h 0,6 0,4 0,2 0-0,2-0,4 kw 25 30 35 40 45 50 55 Typ Provedení Regulace Obj. ãíslo V kon MnoÏství Hlava hofiáku Ident. ãíslo kw oleje kg/h oznaãení v robku Hofiák na lehk topn olej pro olej do 6 mm2/s pfii 20 C podle DIN 51 603, ãást 1 WL5/1-A Standard jednostupàov 241 050 21 21,5 40 1,8 3,4 W5/1 CE-0036 0280/99 WL5/1-A se servopohonem jednostupàov 241 050 20 21,5 40 1,8 3,4 W5/1 CE-0036 0280/99 WL5/1-A-H s pfiedehfiátím oleje jednostupàov 242 050 21 16,5 40 1,4 3,4 W5/1 CE-0036 0280/99 WL5/1-A-H s pfiedehfiátím oleje a servopohonem jednostupàov 242 050 20 16,5 40 1,4 3,4 W5/1 CE-0036 0280/99 WL5/1-A-H-1LN s pfiedehfiátím oleje a servopohonem jednostupàov 242 050 25 16,5 37 1,4 3,1 W5/1 LN zkou en WL5/2-A Standard jednostupàov 241 050 31 25 55 2,1 4,6 W5/2-A zkou en WL5/2-A s pfiedehfiátím oleje a servopohonem jednostupàov 241 050 30 25 55 2,1 4,6 W5/2-A zkou en ➁ Potvrzení EG o shodû pro nové teplovodní kotle podle smûrnice 92/42/EWG. Zvlá tní provedení WL5/1-A WL5/1-A-H WL5/1-A-H-1LN WL5/2-A Obj. ãíslo Obj. ãíslo Obj. ãíslo Obj. ãíslo Poãítadlo provozních hodin zamontované 240 003 20 240 003 20 240 003 20 240 003 20 Mezipfiíruba 30 mm s 240 003 22 240 003 22 240 003 22 240 003 22 tûsnûním a rouby Hofiák WL 5-A 240 003 23 240 003 23 240 003 23 ve zvlá tním provedení 110 V, 60 Hz Zástrãka elektropfiipojení, 240 003 24 240 003 24 240 003 24 240 003 24 18/7 pólová od ovládání kotle Technické Manager Motor Servopohon Kolo Zapalování Olejové Olejové Váha Hlídání vybavení spalování ventilátoru hadice cca kg plamene WL5/1-A W-FM 05 ECK 02/F 2 W-St 02/1 Typ S 1 W-ZG 01 AL 30 C DN 4 mm 11 kg fotoodpor WL5/1-A-H ➂ 220 bis 230 V, 50 Hz (na pfiání 50 Hz 1200 mm stand 240 V 0,075 kw, Kond. 3 µf za pfiíplatek) 120 x 40 pfiipojení G 3/8 QRB1B WL5/1-A-H-1LN ➂ W-FM 05 ECK 02/F 2 W-St 02/1 Typ S 1 W-ZG 01 BFP 21 L3 LE-S DN 4 mm 11,5 kg fotoodpor 220 bis 230 V, 50 Hz 50 Hz 1200 mm stand 240 V 0,075 kw, Kond. 3 µf 120 x 40 pfiipojení G 3/8 QRB1C WL5/2-A W-FM 05 ECK 02/F 2 W-St 02/1 Typ S 1 W-ZG 01 AL 30 C DN 4 mm 11 kg fotoodpor 220 bis 230 V, 50 Hz (na pfiání 50 Hz 1200 mm stand 240 V 0,075 kw, Kond. 3 µf za pfiíplatek) 120 x 40 pfiipojení G 3/8 QRB1B 7

Rozmûry, rozsah dodávky Weishaupt spol. s r.o. Weishaupt spol. s r.o. Stra nická 1C / 3177 Nám. SNP 59 102 00 Praha 10 960 01 Zvolen Tel.: (02) 726 521 42-3 Tel.: (0855) 532 1665 (02) 726 521 45 (0855) 532 1338 Fax: (02) 726 521 46 Fax: (0855) 532 1365 ã. tisku 83018311, zari 2001 Rozmûry hofiákû typu WL5/1-A a WL5/1-A-H, provedení Standard (rozmûry v mm) 308 135 143 90 154 216 286 427 355 292 Rozmûry pro vrtání nosné desky hofiáku 45 130 150 110 M8 Pfiipojovací rozmûry podle EN 226 Rozsah dodávky hofiáku typu WL5/1-A a WL5/2-A Hofiák s odhluãnûn m tûlesem sání vzduchu Tûleso motoru hofiáku, olejové ãerpadlo a ventilátorové kolo Pfiíruba hofiáku se závûsn m zafiízením, upevàovací rouby a pfiírubové tûsnûní Regulace vzduchu bez servopohonu s nastavením vzduchové klapky (servopohon ovládání vzduchové klapky za pfiíplatek k cenû) DrÏák trysky s vírníkem a se zapalovacími elektrodami Trysková hlava s vloïkou No-air, k rychlému odvzdu nûní trysky 30 49 Hlava hofiáku Elektronické zapalování W-ZG 01 s odru en m kabelem Rozmûry hofiákû typu WL5/1-A-H, provedení 1LN (rozmûry v mm) 80 100 154 Rozmûry pro vrtání nosné desky hofiáku 130 150 110 Mikroprocesorem ovládan manager spalování typ W-FM 05 s integrovanou konzolou pro zasunutí konektorû a 7- pólovou zásuvkou v pouzdfie k pfiipojení, ebus -rozhraní Kryt Olejové hadice 308 135 212 216 286 437 355 292 45 M8 Pfiipojovací rozmûry podle EN 226 Dodávka navíc u typu hofiáku WL5/1-A-H Trysková hlava s pfiedehfiátím oleje a rychlouzávûrem Olejové ãerpadlo BFP 21 L3 LE-S s integrovan m pfiepou tûcím ventilem Dodávka navíc u typu hofiáku WL5/1-A-H provedení 1 LN Trysková hlava s pfiedehfiátím oleje a rychlouzávûrem 30 143 49 Míchací zafiízení LowNO x omezující emise kodliv ch látek servopohon W/St 2/01 k automatikkému ovládání vzduchové klapky Olejové ãerpadlo BFP 21 L3 LE-S s integrovan m pfiepou tûcím ventilem