NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 4809095 Vážení zákazníci! Gratulujeme vám k výběru tohoto produktu. Abyste jej uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně sloužil co nejdéle, doporučujeme vám dodržovat následující pokyny uvedené v příručce! Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k montáži, uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Tento produkt splňuje požadavky platných evropských a národních norem. Abyste tento stav zachovali a zajistili jeho bezpečný provoz, musíte před použitím produktu důkladně prostudovat tento návod k obsluze.
Přípustné použití přístroje zahrnuje: Připojení a provoz nízkonapěťových spotřebičů s napájecím napětím ležícím v rozmezí 0-30 V DC k napěťovým zdířkám (svorkám) určeným k tomuto účelu a příslušným způsobem označeným. Proud odebíraný spotřebičem nesmí překročit 10 A. Překročení této hodnoty má za následek přetížení síťového napájecího zdroje. Je nepřípustné provozovat přístroj v otevřených prostorách nebo ve vlhkých místnostech. Důležité! Je bezpodmínečně nutné přečíst si následující text! Přečtěte si celý návod. Na škody způsobené neznalostí tohoto návodu se nevztahuje záruka. Za škody z toho plynoucí neručíme. Obsah 1. Úvod 2. Poznámky týkající se bezpečnosti (připojení k síti a výměna pojistky) 3. Ovládací prvky 4. Uvedení do provozu 5. Technická data Úvod Tento trojitý síťový napájecí zdroj má dva regulovatelné výstupy schopné dodat napětí v rozsahu 0-30 V s maximálním proudem 10 A a jeden fixní výstup s napětím 5 V jehož maximální výstupní proud je 10 A.. Díky možnosti nastavení je tento zdroj velmi univerzální a nalezne využití ve školách, v zaměstnání i při zájmové činnosti. Elektronická nastavitelná pojistka proudu chrání přístroj před přetížením, např. při zkratování výstupních zdířek. Při přetížení (zkrat nebo normální přetížení) je výstupní proud řízen pomocí zpětné vazby, výstupní proud je shora omezen určitou předem nastavenou hodnotou, výstupní napětí je při tom několik mv. Teprve po odstranění zkratu je výstup opět připojen. Nastavené hodnoty jsou odečitatelné pomocí dvou digitálních přístrojů.nastavení napětí a proudu se provádí pomocí čtyř otočných knoflíků (potenciometry). Je možné i exaktní nastavení výstupního napětí a výstupního proudu (omezení proudu). 2. Poznámky týkající se bezpečnosti 2.1. Zdroj smí být připojen pouze ke střídavému síťovému napětí 230 V v síti se zemněním. 2.2. Je třeba dbát na to, aby ochranný vodič nebyl nikde přerušený - to platí jak pro přívodní kabel, tak pro přístroj i pro síť. Je-li ochranný vodič přerušený, hrozí nebezpečí ohrožení života. Dále je třeba dbát na to, aby izolace nebyla poškozená nebo zničená. 2.3. Napájecí zdroje nepatří do rukou dětem. 2.4. V průmyslových nebo živnostenských zařízeních musí být brány v potaz bezpečnostní předpisy a předpisy o nehodách příslušného zařízení pro elektrická zařízení a jejich provoz. 2.5. Ve školách, vzdělávacích zařízeních, amatérských a svépomocných dílnách je za provoz odpovědná vyškolená osoba. 2.6. Při otevření přístroje nebo při odstranění některé jeho části mohou být volně přístupné i části pod napětím. Také přívody mohou být pod napětím. Před prováděním jakékoli údržby přístroje, před jeho otevřením, výměnou některé jeho části nebo před výměnou součástek musí být přístroj odpojen od síťového napětí, je-li pro prováděnou práci nutné otevření přístroje. Je-li nevyhnutelné provedení údržby, opravy nebo jiné práce pod napětím (u otevřeného přístroje), smí být tato práce provedena pouze odborníkem seznámeným s nebezpečím spojeným s touto prací a seznámeným s příslušnými předpisy týkajícími se této práce. 2.7. I když je přístroj odpojen od zdroje napětí, mohou být kondenzátory v tomto přístroji stále nabité. 2.8. Je třeba zajistit náhradní pojistky udaného typu s udanou hodnotou jmenovitého proudu. Není dovoleno používat opravované pojistky nebo přemostit objímku (drátem apod.). Při výměně pojistek je bezpodmínečně nutné odpojit síťový napájecí zdroj od sítě, neboť byste se jinak mohli dotknout částí pod napětím. Dotýkat se částí pod napětím je životu nebezpečné. Po odpojení přístroje od sítě odšroubujte vhodným šroubovákem čepičku s defektní pojistkou, vyjměte tuto defektní pojistku a nahraďte ji novou nepoškozenou pojistkou stejného typu. Nyní zašroubujte 2
čepičku s nepoškozenou pojistkou zpět do držáku. Pozor! Přístroj uveďte znovu do provozu jen tehdy, je-li uzavřen a zašroubován v ochranné schránce. 2.9. Po přemístění přístroje z chladné místnosti do teplé jej nikdy hned nezapínejte. Za nepříznivých podmínek by vzhledem k vodě kondenzující se na přístroji mohlo dojít k jeho poškození. Počkejte, až se přístroj ohřeje na pokojovou teplotu. 2.10. Při práci s napájecím zdrojem je zakázáno nosit kovové nebo vodivé šperky, jakými jsou např. řetízky, náramky a prstýnky. 2.11. Tento síťový napájecí zdroj není určen k napájení přístrojů užívaných na lidech nebo na zvířatech. 2.12. Při sériovém spojení výstupů jednoho nebo více napájecích zdrojů můžete získat životu nebezpečné napětí (napětí > 35 V DC). 2.13. Větrací otvory síťového napájecího zdroje nesmí být zakryty. Přístroje jsou postaveny na nožičkách tak, aby kolem nich mohl bez překážek proudit vzduch do vnitřku zdroje. Chlazení přístrojů je založeno převážně na přirozeném proudění tepla (konvekci). 2.14. Není dovoleno provozovat síťové napájecí zdroje a k nim připojené spotřebiče bez dozoru. Je třeba učinit opatření chránící připojený spotřebič před účinky síťového napájecího zdroje (např. před překročením povoleného napětí na výstupu síťového zdroje) a před nebezpečím způsobeným vlastním spotřebičem (např. nepřípustně vysoký odběr proudu). 2.15. Dojde-li k poruše, může síťový napájecí zdroj dodávat nebezpečné stejnosměrné napětí až 50 V, a to i tehdy je-li udané (nastavené) výstupní napětí nižší. 2.16. Při práci pod napětím smí být používáno jen nářadí výslovně určené k práci pod napětím. 2.17. Výstupy síťového napájecího zdroje (zdířky/svorky) a k nim připojené vodiče musí být chráněny před přímým dotykem. Proto musí být použité vodiče vybaveny dostatečnou izolací (materiálem s dostatečnou dielektrickou pevností) a kontaktní místa musí být chráněna proti přímému dotyku (bezpečnostní zdířky). 2.18. Použití neizolovaných kovových vodičů a kontaktů je zakázáno. Všechna taková místa musí být zakryta vhodnou obtížně vznítitelnou izolační látkou nebo jinými opatřeními zabezpečena proti přímému dotyku. Také elektrické části připojeného spotřebiče musí být odpovídajícím způsobem chráněny před přímým dotykem. 2.19. Jestliže již není možný bezpečný provoz přístroje, je třeba přístroj vypnout a zabezpečit před případným neúmyslným opětovným uvedením do provozu. Je zřejmé, že bezpečný provoz přístroje není možný, jestliže přístroj vykazuje viditelné poškození přístroj nepracuje po dlouhém skladování přístroje za nevhodných podmínek přístroj byl vystaven během transportu otřesům nebo byl jinak namáhán 3
3. Ovládací prvky 1. LCD indikátor proudu (CURRENT) a napětí (VOLTAGE) první (MASTER) sekce. Tato sekce je řídicí sekcí v případě, že obě sekce jsou v tzv. tracking módu ) 2. LCD indikátor proudu (CURRENT) a napětí (VOLTAGE) druhé (SLAVE) sekce. Tato sekce je vlečena (ovládána) v případě, že jsou obě sekce v některém tracking módu (series či paralel) 3. Potenciometr pro nastavení výstupního napětí druhé sekce v režimu CV (konstantní napětí). V režimu CV svítí kontrolka 7 4. Potenciometr pro nastavení omezení výstupního proudu. Tímto prvkem lze nastavit maximální hodnotu výstupního proudu v režimu CV nebo se tímto prvkem nastavuje hodnota výstupního proudu v režimu CC (konstantní proud). V režimu CC svítí kontrolka 6 5. Hlavní vypínač pro zapnutí/vypnutí přístroje. Při zapnutí zdroje se rozsvítí kontrolky CC či CV u každé sekce dle momentálního stavu příslušné sekce. 6. Indikátor stavu CC druhé sekce. Svítí-li tato kontrolka, nachází se sekce v režimu konstantního výstupního proudu. 7. Indikátor stavu CV druhé sekce. Svítí-li tato kontrolka, nachází se sekce v režimu konstantního výstupního napětí. 8. Záporný pól druhé (SLAVE) sekce. 9. Ždířka na kterou je připojena kostra přístroje (GND) 10. Kladný pól druhé (SLAVE) sekce. 11. +12 Dva přepínače pro volbu režimů obou sekcí 12. +11 Dva přepínače pro volbu režimů obou sekcí 13. Záporný pól první (MASTER) sekce. 14. Ždířka na kterou je připojena kostra přístroje (GND) 15. Kladný pól první (MASTER) sekce. 16. Indikátor stavu CC první sekce. Svítí-li tato kontrolka, nachází se sekce v režimu konstantního výstupního proudu. 17. Indikátor stavu CV první sekce. Svítí-li tato kontrolka, nachází se sekce v režimu konstantního výstupního napětí. 18. Negativní pól sekce 5 V/10 A 19. Pozitivní pól sekce 5 V/10 A 20. Potenciometr pro nastavení omezení výstupního proudu. Tímto prvkem lze nastavit maximální hodnotu výstupního proudu v režimu CV nebo se tímto prvkem nastavuje hodnota výstupního proudu v režimu CC (konstantní proud). V režimu CC svítí kontrolka 16 21. Potenciometr pro nastavení výstupního napětí druhé sekce v režimu CV (konstantní napětí). V režimu CV svítí kontrolka 17 4
4. Uvedení do provozu a) Připojení Zasuňte zástrčku s ochranným kontaktem síťového kabelu do zásuvky s ochranným kontaktem. Zapněte síťový napájecí zdroj, ale nejdříve se přesvědčte, že k jeho výstupním svorkám není nic připojeno. Při připojování spotřebiče k síťovému zdroji je bezpodmínečně nutné zajistit, aby byl během tohoto připojování daný spotřebič vypnutý. Připojení zapnutého spotřebiče k výstupním svorkám napájecího zdroje může mít za následek vznik jiskrového výboje na výstupních svorkách přístroje, který může způsobit poškození zdířek, spojovacích vodičů nebo výstupních svorek přístroje. b) Nezávislé sekce (oba spínače ( 11 a 12) ve stavu off) Nastavení napětí (při nezatíženém výstupu) Pomalu otáčejte knoflíkem určeným k nastavení omezení výstupního proudu pomalu doprava (ve směru hodinových ručiček), dokud nezhasne LED dioda signalizující omezení výstupního proudu. Ve stejném okamžiku se rozsvítí LED dioda signalizující možnost nastavování napětí Nyní nastavte žádanou hodnotu výstupního napětí. Výstup napájecího zdroje je bez potenciálu, tj. není spojen s ochranným vodičem. Potenciálovou vazbu mezi napájecím zdrojem a spotřebičem (zátěží) je možné realizovat přes oddělenou zemnící zdířku (mezi zdířkami + a - ). Nastavení omezení proudu Spojte výstupní svorky vypnutého napájecího zdroje nakrátko. Zapněte síťový napájecí zdroj. Ukazatel výstupního proudu ukazuje hodnoty závislé na poloze otočného knoflíku určeného k nastavení omezení proudu. Nastavte omezení proudu, tj. nastavte hodnotu nejvyššího proudu, který má být síťovým zdrojem dodáván. Po ukončení nastavování odpojte vodič zkratující výstup napájecího zdroje. Než provedete toto odpojení, vypněte síťový napájecí zdroj, jinak může dojít ke vzniku jisker. c) Sériové propojení sekcí (spínač 11 ON, spínač 12 OFF) jelikož v tomto režimu je výstupní napětí mezi svorkami 8 a 15, nejdříve, než přepneme zdroj do tohoto režimu, zkontrolujeme, zda nejsou, z předchozího používání napájecího zdroje, propojeny ždířka 8 (13) se ždířkou 9 (14). Pokud ano, propojení odstraníme. Jelikož výstupní napětí může dosáhnout až 60V DC, je nutné dbát výšené bezpečnosti. Výstupní napětí se nastavuje prvkem 21 (nastavení výstupního napětí první sekce). POZOR! I když se výstupní napětí nastavuje jedním prvkem (21), ovládání omezení výstupního proudu je SAMOSTATNÉ. Jinými slovy, pokud bude na ovládané sekci (SLAVE) nastaven nižší maximální proud, bude maximální výstupní proud do série zapojených sekcí roven hodnotě ovládané (SLAVE) sekce. Abychom se vyhnuli možným problémům, je vhodné na ovládané sekci nastavit maximální hodnotu výstupního proudu a omezení výstupního proudu nastavovat prvkem 20. d) Paralelní propojení sekcí (oba spínače ( 11 a 12) ve stavu on) v tomto režimu jsou obě sekce zdroje propojeny paralelně, takže výstupní proud může být až 20 A v rozsahu výstupního napětí 0 30 V. Výstupní napětí je přítomno na OBOU výstupech. Vzhledem ke konstrukci výstupních svorek a kontaktům přepínačů (11 a12) a možnému maximálnímu proudu je nutné propojit kladné póly obou sekcí paralelně vhodnými vodiči. Propojení je nutné provést i u záporných pólů obou sekcí. Na rozdíl od sériového propojení nastavení proudového omezení u druhé sekce (SLAVE) nemá význam (nezáleží jak je nastaveno). To se projeví tím, že u podřízené (SLAVE) sekce se rozsvítí kontrolka CC (6). Proudové omezení se tedy nastavuje ovladačem 20. Výstupní napětí se nastavuje prvkem 21. e) Sekce 5 V/10 A Tato sekce je tvořena fixním zdrojem napětí 5V jehož výstupní proud může být až 10 A. Při připojování spotřebičů na tento zdroj dbáme zvýšené pozornosti, neboť proudové omezení je též fixní (nastaveno na 10 A) a proto případné chybné připojení (s opačnou polaritou) vede většinou ke zničení připojovaného zařízení. 5
5. Technická data Celý zdroj Provozní napětí...: 230 V AC ± 10% Síťová frekvence...: 50 Hz Příkon...: max. cca 670 VA Rozměry..: 360x265x165 mm Provozní teplota (minimální až maximální)...: + 0 C až + 40 C Relativní vlhkost...: max. 90 %, nekondenzující Maximální doba provozu...8 hod Nastavitelné sekce Výstupní napětí...: 0 až 30 V (jedna sekce) Výstupní proud...: 0 až 10 A (jedna sekce Stabilita výstupního napětí při kolísání síťového napětí o ± 10 %...: menší než cca 15 mv Vyrovnání zátěže při změně zatížení o 100 %...: menší než cca 30 mv Činitel zvlnění při jmenovitém zatížení...: CV max. 20 mv pp...: CC max. 50 ma pp Ukazatelé napětí...: 3 ½ místný LCD ukazatel, 0-30 V, rozlišení 0,1 V, pro každou sekci Ukazatelé proudu...: 3 ½ místný LCD ukazatel, 0-3A, rozlišení 0,01 A pro každou sekci Fixní sekce Výstupní napětí...: 5 V±3% Výstupní proud...: 10 A Činitel zvlnění při jmenovitém zatížení...: max. 10 mv pp Likvidace odpadu Zlikvidujte nepotřebný odpad vztahující se k tomuto produktu, podle platných zákonů. Neopomeňte všech bezpečnostních upozornění v tomto návodu k obsluze! Firma FK technics neručí za přímé i nepřímé škody na majetku či životech způsobené nesprávným použitím přístroje či poškozeným přístrojem. Tento návod k použití je publikace firmy FK technics spol. s r.o. Návod odpovídá technickému stavu při tisku. Změny vyhrazeny! 07/2011 JFK 6