MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 12/2016

MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 12/2016 Roztoky jsou kenot (str. 9) Údě uměeckých dě (str. 12) Madý roztocký taent (str. 28)

Firma Koever CZ s.r.o. hedá nové zaměstnance na pozice: OBSLUHY ZAŘÍZENÍ NA LITÍ PLASTŮ OBSLUHY CNC STROJŮ Koever CZ - Libčice nad Vtavou Česká repubika s tradicí od roku 2006 Köver DE Buxtehude, Německo GeraTec Gera, Německo s tradicí od roku 1874 s tradicí od roku 2009 NABÍZÍME: Stáé zaměstnání na HPP v Libčicích n. Vt. (200 m od vakového nádraží) Motivační ohodnocení + Veškeré přípatky (práce ve svátek, v noci, přesčasy) + Stravenky + Prémie za kvaitu a za pravidenou docházku + Příspěvky na životní pojištění + 5 týdnů dovoené Navštivte prodejnu Drogerie-hračky-papír Vasta Zavadiová, kde nakoupíte kvaitní českou kosmetiku RYOR! Na prodejně Vám rádi poradí s výběrem vhodných přípravků. Najdete nás na adrese: Drogerie-hračky-papír Vasta Zavadiová Tyršovo nám. 1733 Roztoky Kontakt: 233 004 155, 774 456 432, v.gerzova@koever.de Našimi zákazníky jsou: MAN, Vovo, Bugatti, Daimer, Bomag, Liebherr INZERCE SLEVA AŽ 50% NA VYBRANÉ ZBOŽÍ! PRODEJNA KVĚTIN A CHOVATELSKÝCH POTŘEB HUSOVO NÁMĚSTÍ, ROZTOKY NABÍZÍ: Vánoční zboží: - jmeí, adventní věnce, chvojí, ozdoby, svíčky, Betémy, vánoční keramika, vánoční hvězdy a jiné dekoreace Květiny a keramika Chovateské potřeby Kompetní granuovaná krmiva pro psy a kočky VÁNOČNÍ OTEVÍRACÍ DOBA: Ne 18.12: 9:00-12:00 Po 19.12: 10:00-18:00 Út 27.12:10.00-18.00 St 28.12: 10.00-18.00 Čt 29.12 ZAVŘENO Pá 30.12 ZAVŘENO So 31.12 ZAVŘENO Ostatní dny de běžné pracovní doby: Út - Pá: 10:00-18:00, So: 9:00-12:00 te: +420 606 367 132 V ednu a únoru 2017 otevřeno ve všední dny od 10:00 do 17:00 hod.

ÚVODEM OBSAH: ÚVODEM Dary vídnosti ber, neodmítej J. Drda 3 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty J. Jakob 4 Jednání zastupiteů v istopadu T. Novotný 4 O čem jednaa rada M. Šancarová 5 Granty a dotace pro rok 2017 T. Novotný 5 Činnost Technických sužeb T. Novotný 6 Městský úřad oznamuje 6 Kam odkádat odstrojené vánoční stromky L. Zeman 6 Vážení spouobčané T. Novotný 6 Jak postupovat v případě úrazu na městském chodníku J. Drda 6 Z deníku Městské poicie Roztoky P. Vevera 7 ROZHOVOR MĚSÍCE Roztoky jsou kenot J. Drda 9 TÉMA MĚSÍCE Roztocký uičník S. Booňský 10 Dary vídnosti ber, neodmítej Před rokem jsem na tomto místě vyjadřova mírnou spokojenost s tím, že aspoň v čase vánočních svátků se idé trochu zkidní, mají na sebe čas a občas i najdou vídné sovo směrem ku svým bízkým. Když už to tedy neumíme jedenáct a pů měsíce před tím. Stáe považuji hromadná vánoční a novoroční přání idem, po kterých jinak rok ani nevzdechneme, za drobné pokrytectví, za jakýsi odpustek za svou ceoroční hostejnost a nevšímavost. Obzváště posíání hromadných SMS mi nepřijde úpně košer. Ae na druhou stranu, čím jsem starší, tím víc si začínám vážit aspoň toho minimáního pokusu o nějakou komunikaci. Co si budeme povídat, doba vymknutá z koubů šíí a skoro všechny nás semíá. Naše okoí nás zahcuje toika informacemi, že se v nich už prostě nemůžeme vyznat, nedokážeme je roztřídit a přiřknout jim skutečný význam. A když si uprostřed toho všeobecného báznění, vřeštění všeijakých azáků, vystupňovaných buvárních křečí a poitické hysterie široko daeko na vás někdo vzpomene a poše aspoň tu bbou esemesku s pozitivním vzkazem, není to něco, nad čím by mě čověk ohrnovat nos. Vám všem, naši mií čtenáři, bahopřejnou SMS posat nemůžeme. Zato na vás mysíme ceý rok a pečivě vnímáme vaše reakce, někdy pochvané, někdy kritické. S tím se potká každý, kdo něco vytváří. Důežité je, aby vždy děa svou práci tak, jak nejépe umí. A o to se určitě ceá redakční rada snaží. Děkujeme vám za vaši spoupráci, za vaše příspěvky i za vaše podněty a připomínky. Přejeme vám, abyste prožii co možná nejkidnější svátky, aby si na vás vzpomněo co nejvíce idí a aby se vám vydaři vstup do příštího roku. Jarosav Drda za ceou redakční radu časopisu Odraz NÁZORY A KOMENTÁŘE Údě uměeckých dě E. Frindtová 12 Předčasný pesimismus M. Kugerová 12 Roztocká pediatrická péče očima rodiče J. Červenková 13 Pán B T. Jeínek 13 EET? To neprodáváme R. Jandík 14 Ztracená radniční investiční varta R. Jandík 14 Šaamonovy šupíky J. Kubečka 14 Téma: Doprava vize aias noční můra D. Drbohav 15 Názor J. Sáma 15 S etady nad havou a prachama pro kámoše T. Šaamon 16 Místní referendum o pražském P+R v Roztokách? M. Bernát 16 HISTORIE MĚSTA Historie Tyršova náměstí v Roztokách J. Weberová 20 ŽIVOT VE MĚSTĚ Rozsvěcení vánočního stromu K. Skutiová 18 Vánoce pro idi i pro ptáky L. Hošková 18 Zdobení stromu Koektiv MŠ Havíčkova 18 Adventní a vánoční zamyšení J. Kučerová 19 Poděkování všem Tobiškovi 19 Bohosužby o vánocích 2016 19 PROSINEC 2016 KULTURA Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p. o. M. Uhíková 20 Vroucí sovo a krásné tóny zněy zámkem T. Novotný 21 Jsme tu s Vámi, jste tu s námi Marika Singers 21 Roztoč se v kutuře K. Korychová 21 Ateiér JoE L. Krupková Křesadová 22 Kuturní kaendárium prosinec eden 23 Městská knihovna informuje M. Špaček 24 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko V. Zeenková 25 Konec roku 2016 v centru Lexik L. Červenková 26 Pedagogicko-psychoogická poradna v Roztokách K. Choudhary Paajová 26 Naše zvířátková škoička Pohádka J. Suchopárková 27 Roztocké mateřské centrum E. Tuková 27 SPORT Madý roztocký taent v sede E. Frindtová 28 Pave KEJMAR nejúspěšnější Supermoto jezdec v historii ČR P. Barnat 28 Pomáháme, pořádáme, přejeme J. Šrámek 29 Nohejba v Roztokách 2016 B. Ščučka 30 Pozvání na 49. ročník novoročního pochodu Tříkráová Okoř 30 SOUKROMÁ INZERCE 30 č. 12 vychází 16. 12. 2016, uzávěrka tohoto čísa 1. 12. 2016, uzávěrka dašího čísa 29. 12. 2016. Vydává: Městský úřad Roztoky, IČ 00241610 Adresa redakce: Odraz, nám. 5. května 2, 252 63 Roztoky e mai: mu@roztoky.cz, www.roztoky.cz Periodikum je v evidenci MK ČR pod č. MKČR E 13632. Odpovědný a technický redaktor: Jarosav Drda (drda@roztoky.cz) Redakční rada: Eva Frindtová předsedkyně, Micha Přikry místopředseda, Stanisav Booňský, Jarosav Huk, Marcea Jungwirthová, Vít Cata, Matěj Ivan Sazba: Bogdan Tkaczyk Tisk: dot. Design Studio, s. r. o., České Budějovice Nákad 3900 výtisků Fotografie na tituní straně: Ponocný, autorka Marie Fischerová-Kvěchová (z výstavy ve Středočeském muzeu) Přebírání obsahu jinými periodiky a servery se řídí autorským zákonem. Přebírání označených příspěvků je zapovězeno. 3

INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty Vážení spouobčané, je čas adventu, kdy se všichni připravujeme na Vánoce. V zastupitestvu města se před Vánocemi schvauje rozpočet města na příští rok, proto nyní vrchoí jeho přípravy. Příprava rozpočtu na rok 2017 Dovote mi, abych Vás seznámi se zákadními parametry návrhu rozpočtu města na příští rok. I přesto, že se nám v minuých šesti etech ve srovnání s ety předchozími podařio vemi významně investovat a naše město zkrášit, podařio se nám během těchto et naspořit přibižně 64 miionů Kč. Jsem za to vemi rád a svědčí to o tom, že se vypatí transparentně hospodařit. Samozřejmě nemá smys, aby nám tyto peníze ežey jen tak na účtech. Proto jsme se rozhodi, že v příštím roce budeme z hediska investic ještě odvážnější. V návrhu rozpočtu je počítáno s více než 74 miiony Kč na investice. Pokud bychom do tohoto součtu zahrnui i větší opravy (např. chodníků), nákup pozemků či pánovací dokumentaci, přesáha by tato částka dokonce 90 miionů Kč. Mezi investiční priority na příští rok patří: čtyřístek žaovských sinic (reaizace odožena z etoška kvůi archeoogickému průzkumu), zahájení rekonstrukce viy čp. 125 v Tichém údoí, zahájení stavby nové škoy v Žaově, otevření tří nových tříd mateřských ško, rekonstrukce nové dětské ordinace a kubovny důchodců či reaizace cykostezky po protipovodňovém vau. O podrobnostech rozpočtu na příští rok Vás budu informovat v příštím číse Odrazu. Krajské zastupitestvo Protože jsem se sta krajským zastupiteem, rozhod jsem se, že Vás budu pravideně informovat o dění na krajské úrovni. V pátek 18. istopadu se uskutečnio ustavující krajské zastupitestvo. Hejtmankou Středočeského kraje se staa paní Jarosava Jermanová Pokorná z hnutí ANO. Vádní koaici utvořio její hnutí, STAN, ODS a tři přeběhíci z TOP 09. Já jsem paní hejtmanku ani její novou radu nepodpoři a zůsta jsem tak v opozici. Učini jsem tak z někoika důvodů: nebyo představeno programové prohášení, způsob vyjednávání paní hejtmanky by mimořádně nedůvěryhodný, nabídka kompetencí pro TOP 09 bya nedůstojná či účeové vytváření pacených pozic. U posedního se krátce zastavím. Krajské zastupitestvo schváio, že bude 16 (!) zastupiteů uvoněných, což znamená, že budou pobírat nemaý pat. Je to opravdu hodně. Tři předsedové výboru budou uvonění a budou mít zcea stejné obasti působnosti jako tři uvonění čenové rady. Považuji to za nehorázné pýtvání. Proto jsem navrh, aby byo uvoněno jen 13 zastupiteů, což je standardní a dostačující počet. Můj návrh bohuže neby přijat. Proti byi i zastupiteé za STAN a ODS, ačkoi právě oni před čtyřmi ety také navrhovai jen 13 uvoněných zastupiteů. Inu, aby se dokázai na koaici dohodnout, musei si rozděit pacené funkce. I přesto, že budu na kraji v opozici, jsem zde odhodán pně hájit roztocké zájmy. Návštěva v Eatonu Po čase jsem mě opět možnost navštívit spoečnost Eaton v roztockém vědeckotechnickém parku. Potěšio mě, že jsem mě možnost poznat špičkové odborníky nejen z různých koutů světa, ae že mezi nimi byi i vědecké kapacity z řad roztockých občanů. Rád bych spoečnosti Eaton poděkova zejména za spoupráci s naší zákadní škoou, ae i za dobrovonické akce, které pořádají ve prospěch roztockých organizací. Živnostník roku Mám vekou radost, že po měsíci mohu opět gratuovat. David Lomos postoupi do fináe soutěže Živnostník roku 2016 a toto fináe dokonce vyhrá. Máme v Roztokách ceorepubikového šampiona. Davide, ještě jednou děkuji! S přáním krásných Vánoc Jan Jakob starosta města Roztoky Jednání zastupiteů v istopadu Listopadové zastupitestvo čítao v programu patnáct ohášených bodů k projednání, daší byy přidány na začátku jednání. 4 Hned na začátku zastupiteé odmíti opravit minuý zápis. Předseda ODS R. Jandík do něj požadova ironizující poznámku, že pomník na Paachově třídě není určen k odvozu do šrotu, a by také jediný, kdo pro tento návrh hasova. Zastupiteé se zkraje schůze poměrně douze zabývai podnětem M. Hadraby, který v postupu stavebního úřadu stran Nádražní uice shedáva zásadní pochybení. Řada zastupiteů se k tomuto bodu vysovia. Většinou nerozuměi důvodu, proč stavební úřad po mnohaměsíčním ujišťování, že daší výstavbu podmíní pánovací smouvou Města Roztoky a investora, nakonec tzv. procesem autoremedury stavební řízení obnovi, aniž by smouva existovaa. Přítomný šéf stavebního úřadu jejich pochyby spíše nerozptýi. Třináct zastupiteů pak souhasio s tím, aby tajemník úřadu do konce edna příštího roku prošetři ve spoupráci s právníky, zda toto rozhodnutí stavebního úřadu byo v pořádku z hediska odborného, a případně vyvodi pracovně-právní důsedky, pokud by tomu tak nebyo. Podstatně optimističtějším bodem bya návštěva starosty Sokoa M. Švarce. Zastupiteé bez výjimky souhasii s tím, aby obec podpořia rekonstrukci sokoského areáu účastí v projektu, který bude podán na ministerstvo škoství, a vyčenii pro to z rozpočtu roku 2017 pěkné čtyři miiony korun. Jejich uvonění je ovšem podmíněno získáním státního grantu v násobně vyšší hodnotě a vožené prostředky si později obec odbydí formou předpaceného nájemného. Zastupiteé dáe jednai o odstranění tzv. ikusáku, původně určeného pro zbudování dětské skupiny. Stavba v areáu TJ Soko se pro tento úče ukázaa kvůi zamoření ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

INFORMACE Z RADNICE azbestem již před časem jako nezpůsobiá. Město nechá vypracovat právní posudek, zda nedošo k pochybení projektanta, který tuto možnost včas neanoncova, ač se se stavbou důkadně seznámi. Důežitým bodem bya návštěva nové řediteky roztocké škoy Ogy Janouškové. Paní řediteka seznámia zastupitee s tím, jaká je situace ve sboru, a konstatovaa, že se jí po rozbouřené nedávné minuosti podařio stav stabiizovat. Znovu zdůraznia, že v současnosti není schopna ručit za správnost účetních operací, které zdědia po svých předchůdcích, a požádaa, aby s ní město spoupracovao na provedení auditu. Zastupiteé jí to opakovaně přisíbii (v době, kdy toto číso Odrazu vychází, probíhají již konkrétní jednání s auditorskou firmou, která bude provádět audit za roky 2015 a 2016). Zastupite Martin Matas apeova na to, aby bya řešena situace s výukou angického jazyka v některých třídách vyšších ročníků. Vedení města i paní řediteka přisíbii, že o to budou usiovat, jakkoi je to uprostřed škoního roku náročné zadání. Zastupiteé v daších bodech schůze probrai rozpočtové změny, seznámii se s aktuáním čerpáním rozpočtu a vzai na vědomí zápisy z kontroního a finančního výboru. Násedova majetkový bok s prodeji pozemků občanům. Zastupiteé poté vyhověi návrhu, aby by Ing. T. Šaamon odvoán z kontroního výboru. Proti neby nikdo, zdržei se dva zastupiteé. V samém závěru schůze probrai přítomní obecně závaznou vyhášku týkající se místních popatků a vysechi informaci M. Štiftera o vývoji koem čističky odpadních vod. Tomáš Novotný místostarosta O čem jednaa rada Granty a dotace pro rok 2017 Vede pravidených bodů, mezi které patří projednání zápisů z komisí, zprávy o činnosti městské poicie, radní aktuaizovai také obecně závaznou vyhášku o místních popatcích, vyjádřii se k někoika stavebním záměrům a vysechi si nabídku pana Kořínka na vybudování workoutové posiovny v bízkosti současného hřiště u Masarykovy uice. S někoika dašími zajímavostmi vás seznámím níže. Revitaizace parku Tiché údoí Na zákadě již vyhotovené studie město poptao někoik firem na zpracování projektové dokumentace pro revitaizaci parku Tiché údoí. Ze dvou podaných nabídek by vybrán Ateiér Vavřík a dobrá spoečnost z Prahy 6. Projektová dokumentace by měa být hotová na jaře příštího roku. Na podzim by pak měo dojít k reaizaci první etapy. Herní či sportovní prvky nabídnou vyžití pro maé děti, ae i starší dospěáky. Dojde také k revitaizaci části potoka, jenž je součástí parku. Samotná reaizace bude rozděena na někoik etap, aby se tak rozožiy předpokádané finanční prostředky, které budou de hrubého odhadu činit koem dvou a pů miionu korun. Na zvýšení kapacity čistírny odpadních vod se stáe pracuje Pan radní Štifter poda informaci o technicko-ekonomické variantní studii proveditenosti intenzifikace ČOV, kterou zhotovite (VRV Praha, a. s., a SWECO - Hydroprojekt, a. s.) předoži městu k dopracování. Studie posouží jako podkad pro daší postup města po stránce technické i ekonomické. V současnosti jsou projednávány možnosti spoečného postupu obcí i VÚAB Pharma, a. s., který je naším stáým partnerem včetně smuvního zajištění. Na zákadě usnesení zastupitestva začaa již jednání s VÚAB o možnosti odkoupení pozemků na hranici mezi VÚAB a městskou ČOV. PROSINEC 2016 Rozšíření vemi imitovaného pozemku by umožnio jednodušší postup rekonstrukce a pravděpodobně i její zevnění. Vzhedem k mimořádné důežitosti této záežitosti připravuje město spoupráci s externí organizací, která by zajišťovaa koordinaci prací a inženýring v obasti vodovodů a kanaizací. Rychý postup prací je totiž nejenom otázkou možného získání dotací, ae také zajištění rozvojových pánů obcí (včetně Roztok) v rámci jejich územních pánů. Pán oprav a rekonstrukcí městských komunikací Na opravy komunikací pro rok 2017 rada vyčenia a bude navrhovat zastupitestvu částku 19,5 miionu. Jednou z největší investic, která se zdržea kvůi archeoogickému průzkumu, bude čtyřístek žaovských uic Piařova, Krásného, Příčná a Mühbergerova. Reaizace by měa začít v étě 2017. Na daší éta, tj. od 2018, jsou pánovány úpravy prostor koem parkoviště Na Koruně, prostor koem pumpy, parku na Tyršově náměstí, Husově náměstí i náměstí Jana Procházky a také rekonstrukce uic Braunerova, Kroupka a Kostení, Dobrovoného a daších. Marie Šancarová místostarostka Vážení pořadateé kuturních a sportovních podniků, spoky, žadateé o granty a dotace, nezapomeňte, prosím, že od 15. prosince 2016 do 3. edna 2017 můžete žádat o kontinuání podporu (dotace) a příspěvek na zajímavé podniky v obasti kutury, sportu a práce s mádeží, tedy o granty. Pravida, jak žádat, jsou vyvěšena na městském webu v koonce Kutura a sport, informace Vám ochotně podá i paní Věra Dědičová z městského úřadu. Prosím, abyste věnovai pozornost formání stránce žádostí, dodržovai poměr vastních a požadovaných prostředků a doožii, na co konkrétně chcete prostředky obce použít. Pro první pooetí roku 2017 je na grantovou podporu vyčeněno cca 450 000 Kč, na ceoroční podporu spoků je pak do rozpočtu navržena částka 900 000 Kč. Veškeré návrhy kuturní a sportovní komise, které se budou požadavky zabývat koncem edna či zkraje února, podéhají násednému schváení v městské radě, resp. v zastupitestvu. Výsedky budou zveřejněny na městském webu pravděpodobně v poovině února. Tomáš Novotný místostarosta 5

INFORMACE Z RADNICE Činnost Technických sužeb Děkuji našim Technickým sužbám za průběžný a dobrý podzimní úkid města i za to, že se jim ve spoupráci s odbornými firmami daří udržovat náročnou květenu v Paachově uici v dobré kondici. Zde patří dík i koegyním z odděení životního prostředí naší radnice. Mysím, že si páně Sádkovi spoupracovníci dobře poradii napříkad s přípravou savností k 17. istopadu i s instaací vánočního stromu. Nekonečným příběhem je nepořádek koem kontejnerů. TS je vyvážejí a ukízejí dvakrát týdně, ae některým spouobčanům by nestači ani vývoz denní. Navíc v kontejnerech v uici Obránců míru jsou k mání pravideně kusy nábytku, vyřazené mikrovnky, obří kartony tedy vše, co patří do sběrného dvora. Technické sužby v prosinci přistaví tři kontejnery na odožené vánoční stromky. Prosím, využijte je, budou k dispozici cca do půky edna 2017. Tomáš Novotný místostarosta Městský úřad oznamuje Městský úřad oznamuje, že pobočka ÚP ČR v Havíčkově uici v Roztokách ukončia ke dni 30. 11. 2016 svoji činnost. Veškeré žádosti budou vyřizovány přímo na územním pracovišti pro Prahu-západ v u. Dobrovského 1278/25, Praha 7 Hoešovice (Letná), te. 950 152 111 Dopravní spojení: tramvaj č. 8 z Nádraží Podbaba, č. 26 z Vítězného náměstí, výstupní stanice Letenské náměstí Úřední hodiny: ponděí, středa: 8.00 17.00 hod. poední přestáva 12.00 13.00 hod. Úterý, čtvrtek a pátek: 8.00 11.00 hod. Vážení spouobčané, v úterý 17. edna od 18.00 hodin se bude konat v budově zákadní škoy (nová budova, sborovna) veřejné syšení. Zvu vás, kdo máte dotazy k probematice etového provozu, komu připadá přeétání nad naším městem příiš časté a hučné. Přítomní zástupci etiště budou pode svých sov připraveni zodpovědět dotazy veřejnosti a přispět k epší informovanosti o současném stavu, jeho příčinách, i o pánech etiště do budoucna. Tomáš Novotný Kam odkádat odstrojené vánoční stromky Vážení občané, vánoční stromky můžete i etos odkádat do přistavených stromečkových kontejnerů. Vánoční stromky patří do bioodpadu, a proto žádáme, abyste je důkadně odstrojii. Technické sužby města Roztoky pro jejich ikvidaci přistaví v pátek 29. prosince tři kontejnery. Již tradičně to budou stanoviště: n u samoobsuhy Bažek v Havíčkově uici, n v uici Obránců míru, na křižovatce za paneovými domy u paneáků, n v Žaově v uici U Hřiště. Kontejnery budou na těchto stanovištích v období od pátku 29. prosince 2016 do středy 18. edna 2017. Po tomto období Pro takové případy má město uzavřenu pojistku. Bohuže, jak známo, žádná pojišťovna není příiš ochotna komukoi cokoi patit. Především se prověřuje, zda bya dodržena hůta pode výše uvedeného nařízení. Pokud není hůta překročena, pojišťovna nárok neuznává. I v opačném případě vyžaduje pojišťovna ze strany poškozeného prokázání skutečnosti, že úrazu nemoh předejít. Zkoumá se počasí, můžete odkádat odstrojené vánoční stromky ve sběrném dvoře. Žádáme Vás, abyste kontejnery na stromky nepoužívai na odožení čehokoi jiného, přiděai byste tak práci pracovníkům technických sužeb. Během Vánoc budou na stáých stanovištích přidány zvony a kontejnery na separovaný odpad, využijte, prosím, je. S přáním krásného zbytku adventu a kidnýchvánoc Ladisav Zeman OSRMŽP Jak postupovat v případě úrazu na městském chodníku Začíná zima a před námi je opět situace, kdy městské chodníky občas pokryje sníh a náedí, které s sebou nesou nebezpečí pádů a bohuže i úrazů. Za stav chodníku odpovídá majite, tedy většinou město. Tato odpovědnost ovšem neznamená automatický nárok na odškodnění úrazu. Když začne chumeit, neze po městu spravedivě požadovat ihned dokonae zametený a schůdný každý chodník ve městě. Proto existuje nařízení města č. 1/2009 (najdete ho na webových stránkách města pod Dokumenty z radnice), které stanovuje, v jakých hůtách má být která uice ukizena, přičemž nejkratší hůta u nejfrekventovanějších uic činí 4 hodiny. Odpovědnost na město pně padá teprve v případě, že přísušná uice nebya ukizena ve stanovené hůtě. stav chodníku, druh obutí, možnost použití jiné, schůdnější trasy atd. To vše se pochopiteně prokazuje vemi obtížně, zejména zpětně. V případě úrazu vznikého pádem na městském chodníku může občan zažádat o odškodnění na formuáři, který je rovněž dostupný na městských stránkách v sekci Formuáře. 6 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

INFORMACE Z RADNICE K žádosti žadate předoží důkazy, kterými věrohodně dooží skutečnosti uvedené ve své žádosti, a to zejména: n 1. kopie ékařské zprávy, n 2. pokadní stvrzenky (účtenky, faktury atd.) dokádající výši odškodnění, n 3. posudek o boestném od ošetřujícího ékaře, n 4. písemná vyjádření svědků, n 5. daší podkady, které má žadate k dispozici, n 6. písemné prohášení o pravdivosti údajů uvedených v žádosti včetně potvrzení skutečnosti, že úraz vznik výhradně v souvisosti s uvedenou udáostí popsanou v žádosti a že žadate nemoh udáosti v daném čase předejít, n 7. na vyžádání vypněné formuáře pro smuvní pojišťovnu města, n 8. případně fotodokumentaci místa pořízenou bezprostředně po udáosti. Chápeme, že je to nepříjemné a sožité úřadování, ae jinak to bohuže není možné. Abyste zvýšii své šance na pojistné pnění, doporučujeme vám důrazně, abyste v případě úrazu na městském chodníku: n 1. přivoai městskou poicii (te. 602 666 458), která škodní udáost náežitě zdokumentuje. n 2. zajistii jména, bydiště, případně te. čísa svědků nehody. n 3. nahásii škodní udáost co nejrycheji Odboru vnitřních a sociáních věcí městského úřadu (nejépe do 10 dnů, vyčísení škody můžete připojit později). I v případě, že pojišťovna pnění odmítne, může se občan obrátit na radu města, která případ individuáně posoudí a může rozhodnout o částečné finanční kompenzaci. Jarosav Drda tajemník MÚ Městský úřad Roztoky hedá referenta pro výstavbu. Bižší informace podá tajemník MÚ na te. 220 400 214 nebo na adrese drda@roztoky.cz. Z deníku Městské poicie Roztoky V této rubrice bychom rádi občany Roztok informovai o činnosti Městské poicie Roztoky, a to za období od 27. 10. do 30. 11. 2016: n Dne 25. 10. oznámeno napadení nezetié osoby v prostoru před dětským hřištěm v uici Obránců míru ze dne 24. 10. jak byo provedeným šetřením zjištěno, poškozený by napaden dašími třemi nezetici, kteří mu způsobii zranění, jež si vyžádao ékařské ošetření, věc kvaifikována jako podezření z trestného činu výtržnictví, věc bude předána PČR k jejich reaizaci. n Dne 27. 10. v rámci hídkové činnosti zjištěn u kontejnerového stanoviště v uici U Škoky odpad mimo kontejnerové nádoby zadokumentováno, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku. n Dne 27. 10. oznámeno, že v uici Masarykova došo k dopravní nehodě, kdy nezetiý chapec vběh do jízdního pruhu před projíždějící vozido tov. zn. VW Passat, který na místě zastavi vozido, došo ke střetu vozida chapcem a k drobnému poranění chapce, jež si vyžádao ékařské ošetření na místo rychá ékařská pomoc, přivoáni rovněž poicisté skupiny dopravních nehod PČR, kteří si převzai nehodu k jejich reaizaci. n Dne 29. 10. oznámen voně pobíhající pes v uici Husova výjezd na místo, proveden odchyt psa, který by umístěn do záchytného kotce MP, násedujícího dne zjištěn majite a pes mu by v pořádku předán, přestupek vyřešen v bokovém řízení. n Dne 30. 10. oznámeno, že na pozemku domu na náměstí Jana Procházky došo k napadení mezi dvěma ženami výjezd na místo, kde by již kid a nacházea se zde pouze jedna z žen (poškozená), provedeným šetřením zjištěna podezřeá osoba, která vnika na pozemek domu, kde napada poškozenou, předáno PČR, která si věc i s podezřeou osobou převzaa k jejich reaizaci jako podezření z trestného činu porušování domovní svobody. n Dne 31. 10. oznámen náez svazku kíčů v uici Masarykova, svazek uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky a roztoky.com. n Dne 31. 10. v rámci hídkové činnosti zjištěn u kontejnerového stanoviště v uici Lidická (v místě Na Sekeře) odpad mimo kontejnerové nádoby zadokumentováno, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku. n Dne 2. 11. oznámeno poškození opocení pozemku sběrného dvora TS Roztoky v Lidické uici výjezd na místo, zadokumentováno, kvaifikováno a šetřeno jako podezření z přestupku. n Dne 5. 11. oznámen zraněný podnapiý muž před restaurací Na Vrškách výjezd na místo, na místě zjištěno, že došo k pádu podnapié osoby ze schodů před restaurací Na Vrškách bez cizího zavinění, na místo rychá ékařská pomoc, která převeza zraněnou osobu do nemocničního zařízení. n Dne 6. 11. oznámen huk z řezání piou z pozemku domu na rohu uic Jungmannova a Dobrovského, v době, kdy je to OZV města Roztoky zakázáno, tj. v neděi výjezd na místo, zjištěno, že zde probíhají stavební práce, majite domu upozorněn na porušení OZV, na místě zjednána náprava, přestupek vyřešen domuvou. n Dne 11. 11. ve schránce důvěry naezena eektronická kniha (e- kniha) zn. KINDLE uožena na MP Roztoky, náez zveřejněn na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky a roztoky.com. n Dne 11. 11. oznámen voně pobíhající pes na Hoém vrchu v k. o. Roztoky-Žaov s tím, že oznamovateka psa doveda na MP Roztoky pes umístěn do záchytného kotce MP, de zjištěného čipu vyrozuměn majite, kterému by naezený pes předán v pořádku, přestupek vyřešen domuvou. n Dne 14. 11. oznámen náez peněženky na Tyršově náměstí s obsahem různých karet náez uožen na MP Roztoky, de obsahu peněženky zjištěn a vyrozuměn majite. n Dne 14. 11. oznámen voně pobíhající pes v uici V Soníkách výjezd PROSINEC 2016 7

INFORMACE Z RADNICE INZERCE rodinný dům s krásným pozemkem v Roztokách, Jungmannova u. NA PRODEJ Mgr. Fiip Tretiník reaitní makéř 608 055 943 fiip.tretinik@re-max.cz na místo, proveden odchyt psa, pes umístěn do kotce MP, zjištěn majite, kterému by pes v pořádku vydán, přestupek vyřešen domuvou. n Dne 17. 11. oznámen voně pobíhající cizí pes na pozemku domu v uici Lidická výjezd na místo, proveden odchyt psa, pes umístěn do kotce MP Roztoky, zjištěn majite odchyceného psa, kterému by pes v pořádku vydán, přestupek vyřešen v bokovém řízení. n Dne 17. 11. oznámeno poškozené dopravní značení v uici Masarykova v místě u ékárny oznámeno ředitei TS Roztoky. n Dne 19. 11. oznámen náez mobiního teefonu zn. Vodafone na autobusové zastávce na Tyršově náměstí naezený teefon uožen na MP, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, roztoky. com. a města Roztoky. n Dne 19. 11. ve schránce důvěry MP Roztoky naezen svazek 4 ks kíčů naezený svazek uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky a roztoky. com. n Dne 20. 11. ve schránce důvěry MP Roztoky naezen svazek 2 ks kíčů uožen na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, roztoky.com a města Roztoky. n Dne 21. 11. v rámci hídkové činnosti kontroována osoba v pátrání osoba předvedena na PČR Libčice, předána poicistům PČR k jejich daší reaizaci. n Dne 22. 11. v rámci hídkové činnosti naezeno na parkovišti v uici Najdrova odstavené vozido Ope Corsa, nespňující podmínky provozu na pozemních komunikacích zadokumentováno, vyepena výzva, zjištěn provozovate vozida, tomuto zasána taktéž výzva, oznámeno OSRM ŽP MÚ Roztoky. n Dne 23. 11. oznámen voně pobíhající pes v uici Chečického výjezd na místo, proveden odchyt psa, pes umístěn do záchytného kotce MP, zjištěn majite psa, zjištěn majite odchyceného psa, kterému by pes v pořádku vydán, přestupek vyřešen v bokovém řízení. n Dne 24. 11. oznámen náez tabuky registrační značky v Praze 6 Dejvicích s tím, že oznamovate ji dones na MP Roztoky pode registru vozide zjištěn provozovate vozida, na které je registrační značka evidována, vyrozuměn provozovate, kterému bya v násedujících dnech tabuka registrační značky předána. n Dne 25. 11. oznámena dopravní nehoda na křižovatce uic Smetanova a Opetaova výjezd na místo, na místě sanitní vůz ryché ékařské pomoci, která ošetřovaa jednoho z účastníků nehody, zjištěno, že došo k srážce dvou vozide (nedání přednosti v jízdě jednoho z vozide), na místo přivoáni poicisté skupiny dopravních nehod PČR, kteří si převzai nehodu k jejich reaizaci, došo i k poškození soupu veřejného osvětení, přivoán na místo ředite TS Roztoky, na místě hídkou MP usměrňována doprava. n Dne 25. 11. oznámeno rušení nočního kidu na Tyršově náměstí v místě u vánočního stromku výjezd na místo, zjištěna skupinka madých osob, která se hasitě bavia a konzumovaa akoho na veřejnosti, osoby upozorněny na to, že porušují OZV a že se dopouštějí přestupku, vyzváni, aby toho zanechai a opustii toto místo, přestupek vyřešen domuvou. n Dne 25. 11. v nočních hodinách v rámci hídkové činnosti v uici Obránců míru naezeno havarované, opuštěné vozido tov. zn. Škoda Octavia zajištění místa dopravní nehody, vyrozuměna PČR Libčice, která si na místě dopravní nehodu převzaa. n Dne 26. 11. oznámena žádost o součinnost s hídkou PČR Libčice při prověření oznámení, že na nádraží ČD v Roztokách je zastavený rychík, ve kterém v jednom z vozů jsou dvě osoby bez patné jízdenky a tyto jsou uzamčeny na WC tohoto vozu na místo hídka MP spoečně s hídkou PČR, obě osoby cizí státní přísušnosti (muž arménské a žena gruzínské národnosti) nejen bez patné jízdenky, ae i bez dokadů totožnosti, obě osoby si převzaa hídka PČR Libčice ke zjištění jejich totožnosti, poté vaková souprava odejea z žeezniční stanice Roztoky. n Dne 26. 11. v nočních hodinách oznámeno rušení nočního kidu v uici Najdrova výjezd na místo, zjištěn zdroj rušení nočního kidu, podezřeá osoba vyzvána ke zjednání nápravy, přestupek vyřešen domuvou. n Dne 29. 11. oznámena žádost o součinnost s PČR při napadení na pozemku domu v uici Pod Řivnáčem výjezd na místo, na místo i hídka PČR, v době příjezdu na místě již kid, přivoána rychá ékařská pomoc, která ošetřia a poté i převeza sanitním vozem do nemocničního zařízení FN Moto jednu zraněnou osobu, věc si na místě převzaa k reaizaci PČR Libčice. Aktuání zprávy z činnosti MP Roztoky můžete naézt na webových stránkách MP Roztoky, a to na www.mproztoky.cz. Pokud byste svým poznatkem mohi pomoci při šetření výše uvedených udáostí, obraťte se prosím buď osobní návštěvou, nebo teefonicky na Obvodní odděení poicie ČR Libčice (te. 974882730 nebo 974882731) nebo na Městskou poicii Roztoky (te. 602 666 458 nebo 220 910 468, popřípadě e-mai: info@mproztoky.cz). Děkujeme předem za spoupráci. Petr Vevera ved. str. MP Roztoky 8 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

ROZHOVOR MĚSÍCE Roztoky jsou kenot Říká se, že nic není staršího než včerejší noviny. Natož měsíčník. V době, kdy vznika tento rozhovor, mě David Lomos, roztocký šperkař, za sebou postup do ceostátního fináe soutěže Živnostník roku 2016. Už to by mimořádný úspěch. Dnes už víme, že se mu podařio dosáhnout v této soutěži absoutního vítězství! Vždy jste chtě pracovat na sebe jako živnostník? Po střední škoe jsem rok pracova u předního restaurátora a pasíře Ivana Housky ve firmě Houska a Douda, přitom jsem ještě studova. Druhým zaměstnáním bya dvouetá stáž v kenotnické firmě Primossa v odděení vývoje šperků. Obě štace pro mě byy veikou zkušeností, ae na rovinu, zaměstnancem již asi nikdy nebudu. V roce 1998 jsem zaoži živnost a o dva roky později vastní ateier Daoo design. Inspirovai mě určitě i dva muži mého života. Děda, živnostník za první repubiky, vypracova se od nuy na krejčovskou dínu s pěti zaměstnanci. A pak přiše Hiter a boševik Po revouci se sta živnostníkem i můj otec. Jaký je pode vás význam šperků pro idi? (Chtěo se mi napsat pro idstvo, ae to zní moc nabubřee, i když je to antropoogicko-kuturně zajímavá fiozofická otázka...) Toho označení se nebojte, šperk patří mezi největší fenomény historie vůbec. Šperk je třeba v amuetární rovině prvním předmětem, který idé vytvářei. Uovíte bizona, zachráníte tupu před hadomorem, z jeho zubů nosíte náhrdeník, jste ovec spasite. Náhrdeník i egenda se dědí. Vy byste třeba nechtě mít nějaký šperk předmět ze dřeva stromu, pod kterým jste poprvé poíbi svoji ženu? Šperk by vždy nástrojem vyjádření moci a bohatství, i tak ho idé vnímají dnes. Šperk je vastně všechno, co si umíte představit vášeň, posání, bohatství, umění, áska, zočin, symbo, design Avšak nenajíte se ho, ae zase se nekazí. Co vás přivedo k vašemu řemesu? Doma jsem děa šperky asi od dvanácti et, ze všeho možného, tak nějak jsem to přirozeně cíti. Zdobení těa mě vždy zajímao. Zároveň jsem se ke šperku dosta tak trochu přes pasířství (dnes uměecko-řemesné zpracování barevných kovů). Během studia tohoto oboru jsem zača vyrábět skutečné šperky z kovů. Tady je vtipné propojení historického vývoje a mého profesního příběhu. Pasíř dnes vastně neděá vůbec to, na co získai pasíři PROSINEC 2016 ve středověku cechovní právo. Jak název napovídá, vytvářei pásky opasky. Opasek by nepostradatenou součástí mužova obeku, symboizova movitost a postavení. A čím větší postavení a více peněz, tím zdobnější opasek z dražších materiáů, takže vastně šperk. Já jsem po pasířině také vystudova šperk na dvou škoách. Jaké materiáy ve své práci používáte? Máte nějakou speciaitu, kterou se odišujete od jiných šperkařů? Ve své tvorbě se materiáově neomezuji, šperk se dá uděat v podstatě z čehokoiv. Ae prim hrají samozřejmě kovy a drahé kameny. Používám jak tradiční sitiny zata různých barev, tak stříbro, patinu, paadium. Čím se určitě výrazně odišuji od jiných šperkařů, to je zpracování titanu. Je to úžasný kov, který rád kombinuji právě s drahými kovy. Hási jste se do soutěže Živnostník roku poprvé? Ano, poprvé. Čím si mysíte, že váš příběh odbornou porotu zauja? Určitě svým postojem k řemesu, to byo zřejmé, to mi v podstatě řeki všichni. Na prvním místě je u mě dokonaé řemesné zpracování a propracovanost designu. Líbi se také osobní přístup ke kientům. Nejsem kasické zatnictví, kde stojíte frontu, až se na vás dostane řada. Vytvářím šperky na zakázku pro konkrétní kienty. Setkání probíhají u mě v ateiéru a každému se dostane toik prostoru, koik je pro zhmotnění jeho představ ve šperk potřeba. Co pro vás úspěch v soutěži a zejména postup do ceostátního fináe znamená? Ocenění si vážím, ae se vší pokorou, není to nic, bez čeho bych nedokáza žít. Veice příjemné je chování idí koem mě, kteří mě vastně neznají, najednou jsem pro ně někdo, kdo je zajímá, koho respektují, aniž by se mnou a mojí prací měi osobní zkušenost. Dosáh jste ve svém oboru významného úspěchu. Co dá? Úspěchů dosahuji průběžně mnoho, život je cesta a soutěž Živnostník roku je jen příjemné zpestření profesního putování. Zákadem úspěchu je však především rodina. Kdyby vás někdo chtě násedovat, kde se dá váš obor studovat? Je mnoho ško, kde můžete studovat šperk, jak na střední, tak na úrovni vysoké škoy. Předáte své řemeso i svému synovi jako pokračovatei rodinné tradice? Synovi, dceři, kdoví? Určitě je nebudu nutit do ničeho, co sami necítí. Ae už nyní vím, že jednou budou umět vyrobit technoogicky a materiáově poměrně náročný šperk, i když se mu třeba profesně věnovat nebudou. Závěrem bych chtě poděkovat rodině a všem, kteří mě v cestě do fináe Živnostníka roku podpořii. Ceostátní vítěz je již jasný, ae zatím eží schouený u notáře v obáce, která bude rozpečetěna 7. 12. 2016 v přímém přenosu ze Žofína na ČT24. Možná to budu já, váš soused z Roztok. Jaký je váš vztah k Roztokám? Kořeny naší rodiny v Roztokách sahají až do roku 1868 a dům, v němž s rodinou žiji, by postaven v roce 1923. Roztoky jsou kenot, který miuju. A vím, že nejsem sám. Děkuji za příjemné popovídání. Jarosav Drda 9

TÉMA MĚSÍCE Roztocký uičník 1. část Úvod Vážení čtenáři, neekejte se prosím názvu, tento seriá nebude panoptikem roztockých výtečníků, kteří se nebaze zapsai do historie naší obce. Právě naopak. Navazuje na mé čánky, které jsem psa do Odrazu před 10 ety a které se zabývay názvy uic v našem městě, resp. místy a osobnostmi, po nichž jsou pojmenovány. Koegové z redakční rady mě přesvědčii, abych se k této tematice vráti, neboť naše město se za zmiňované období rozrosto téměř na dvojnásobek, je zde mnoho nových obyvate, kteří často neznají ty, po nichž byy uice pojmenovány. A v případě starousedíků patí, že opakování je matka moudrosti. Zdeněk Svěrák a Ladisav Smojak při křtu uice Járy da Cimrmana v září 1992 Zrození městyse Až do pooviny 19. stoetí byy Roztoky a Žaov (odhédneme-i od jejich bohaté historie) maými nevýznamnými vesnicemi nedaeko Prahy, součásti okresu Smíchovského. Zom přinesa výstavba žeeznice, nejprve do Lovosic (1850), poséze (1851) do Podmoke (Děčína) a Drážďan. Tato civiizační novinka nastartovaa rozvoj etního rezidenčního bydení ve všech obcích emujících tratě paprskovitě vycházející z havního města Kráovství českého. V Roztokách šo zejména o viovou výstavbu v Tichém údoí. Žeeznice znamenaa veký impuz i pro podnikání, viz např. nejstarší tovární objekt v našem městě Oesingerova továrna na extrakty z barevných dřev v Nádražní uici zaožená roku 1851 (dnes v demoici). V případě Roztok znamenaa výstavba žeeznice ještě jeden nezanedbatený bonus novou sinici na Prahu pode Vtavy (1842), když stará cesta veda přes roztocký háj. Když už itaští barabové ámai skáu pro žeezniční trať, uvonii místo v hornině i pro novou sinici přes Sedec bohuže jen v profiu, který odpovída potřebám pooviny 19. stoetí, nikoi potřebám dnešním. V etech 1934 a 2002 bya sice rekonstruována, ae bez rozšíření. Již koncem 19. stoetí a opět v roce 1940 se připravova projekt nové sinice na Prahu Tichým údoím (přes Suchdo). S rozvojem obce, která se staa v roce 1893 městysem, bya spojena výstavba uiční sítě. Prvních 14 roztockých uic byo pojmenováno v roce 1896 a šo vesměs o komunikace v doní části obce, kde do 20. et 20. stoetí ežeo její historické jádro. Situace v Žaově (obě obce se administrativně odděiy v roce 1867) bya odišná, k pojmenování uic tam došo až mnohem později. Páteřní roztockou uicí bya Havní třída, nyní Nádražní. Do ní ústiy Kroupka, Kostení uička a Čakov. Od staré kouovny (čp. 6) a restaurace Koruna v křižovatce do Tichého údoí (bya zbořena počátkem 70. et) pokračovaa uice směrem na Prahu jako Pražská, od roku 1906 jako Riegrova. foto: Stanisav Booňský V horní části obce vznikao její nové jádro nejprve v okoí Kosteního náměstí (nyní nám. 5. května), kde bya v roce 1855 postavena obecná škoa a v etech 1866 až 1867 koste Narození sv. Jana Křtitee. Počátkem 20. stoetí byo v hořejních Roztokách jen asi 40 domů. Veká expanze výstavby rodinných domů v horních Roztokách nastaa po skončení 1. světové váky, kdy došo k rozparceování značné části poností. Zákadní síť uic bya vytyčena poohopisným pánem z roku 1919 a zejména pak Přehedným reguačním a zastavovacím pánem obce Roztoky z pooviny 20. et 20. stoetí. Je třeba ocenit, že síť havních komunikací bya navržena skutečně vekoryse, ve styu moderního územního pánování, viz dnešní Masarykova a Jana Paacha a uice Legií směrem na Vrška. By to veký posun od úzkých havních uic, jak to ještě vidíme u starší uice Jungmannovy. Dnešní Paachova uice, původně zvaná Okružní třída (později Stainova), již počítaa s přemostěním vtavského údoí do Kecan i s návazností na Žaov. Zůstaa nedokončena a v padesátých etech bya nesystémově přehrazena výstavbou dočasných finských domků. Některé návrhy, jako rozšíření havního siničního tahu k Vekým Příepům na šíři 25 metrů, bohuže zůstay jen na papíře. Názvy uic jsou otiskem historie Názvy uic jsou zejména dvojího druhu: místopisná, nebo nesoucí jméno nějaké významné osoby či udáosti. V případě některých uic není jednoznačné, po kom jsou opravdu pojmenovány, viz např. uice Obránců míru, ae i Čapkova (bratři Kare a Josef) či Braunerova uice (František August, Bohusav či Vadimír). V pojmenovávání uic po osobnostech ze vystopovat i část historie obce. Tyto uice často měniy název se změnou režimu. Původní název z období 1. repubiky se změni za Protektorátu, poséze opět po osvobození v roce 1945, násedně po roce 1948 a konečně i po sametové revouci v roce 1989. Někdy měa změna názvu za poitickými zvraty značné zpoždění v čase. Např. Masarykova uice bya přejmenována na Gottwadovu až v roce 1959 (!), tedy nedouho předtím, než se v poovině 60. et začao o T. G. M. opět věcně veřejně hovořit a psát. Ještě tužší život měa uice Generaissima Staina, 10 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

ROZTOCKÉ MATEØSKÉ CENTRUM TÉMA MĚSÍCE která přečkaa všechna skandání odhaení kutu osobnosti i boševického teroru, ae i Pražské jaro 1968 a bya přejmenována až v roce 1990. Posední vna přejmenování starých uic proběha v roce 1991. Názvy nových uic v rozvojových okaitách (Soníky, Panenská I. a Panenská II) byy později voeny s ohedem na původní místní pojmenování a pode osobností, které měy osobní vztah k našemu městu. Výjimku tvoří uice Jana Paacha a Vácava Hava, neboť jde o osobnosti ceostátního významu. Jsme jedním z máa českých měst, které uici Vácava Hava (na Panenské II) má, i když tam jsou zatím jen čtyři čísa popisná a ávka pro pěší. Uice největšího Čecha V nedávné anketě o největšího Čecha s převahou (předběžně) zvítězi idovým hasováním virtuání génius Jára da Cimrman. Organizátoři ankety však neunesi takový příva spontánního humoru a tohoto veikána, jehož všestrannému taentu se smějeme už 50 et, diskvaifikovai a ze soutěže vyřadii, což otevřeo cestu na piedesta císaři a krái Karu IV., který by ovšem etnickým Čechem tak nejvýše z jedné čtvrtiny. Uice Járy da Cimrmana, současný stav foto: Stanisav Booňský Nemohu tedy začít jinou uicí než právě Járy da Cimrmana. V osudu této uice jako by se zrcadi i osud této postavy. Nejenže v ní není evidováno žádné číso popisné, byť tam někoik domů stojí, ae její trasa bya po 20 etech podstatně změněna a po přeparceování tohoto území po roce 2000 je vastně sepá. Průchozí je jen krátký úsek spojnice mezi uicí Jeronýmovou a Chečického. Na části původní uice se aktuáně nachází i jakási mezideponie zeminy. Uice Járy da Cimrmana je stará poní cesta a děti tam dříve rády sáňkovay. Nachází se na pomezí katastru Roztok a Žaova a mezi starousedíky se tu říká U křížku, pode kamenného křížku z roku 1849. V minuosti bývaa častým důvodem stížností obecního úřadu v Žaově adresovaného na obec roztockou, neboť cesta bya bátivá a zejména pro žaovské děti, které tudy (Úvozem) chodiy do roztocké škoy, tedy i špatně schůdná. Název této uice je skutečnou raritou. Savnosti jejího pojmenování 5. září 1992 byi přítomni i duchovní otcové věčně neúspěšného génia Zdeněk Svěrák a Ladisav Smojak. Tehdy došo i k první (a zatím posední) vobě Miss Roztoky a ceá idová taškařice bya zakončena ohňostrojem. Se zapsáním uice do katastru by samozřejmě administrativní probém, který se táh někoik et. Ministerstvo vnitra si kado otázku, zda může být uice pojmenována po osobě, která neexistovaa. Zákon ovšem pouze stanoví, že nesmí jít o žijící osobu, a to je v tomto případě stoprocentně spněno. Probém se tedy nachází v kidovém stavu. Situace v této okaitě se ae může radikáně změnit v případě dostavby této části Soník. Pěšina prochází koem pozemků, jež jsou v územním pánu vymezeny pro občanské vybavení, např. škou nebo škoku. Byo by takovým pěkným českým vtipem postavit zde mateřskou škou, takže kromě MŠ Havíčkova, MŠ Přemysovská a MŠ Spěšného bychom pak měi i MŠ Járy Cimrmana. Howgh. Stanisav Booňský Business & Profesiona Women Praha II Zveme vás na semináø INZERCE 12. 1. 2017, od 10 do 12.00 hod. Krása a oškivost jako fenomén idstva Jak vizuaita ovivòuje naše životy? Proè toik dáme na první dojem? Je pravda, že co oèi nevidí, to srdce nežeí? Vstup zdarma Pøednášející: Venda Vaníèková Místo konání: Mìstská knihovna, Jungmannova 966, Roztoky 252 63 V pøípadì zájmu prosíme o potvrzení úèasti na e-mai: enka.svecova@bpwcr.cz Spoupracujeme s: MÌSTO ROZTOKY PROSINEC 2016 11

NÁZORY A KOMENTÁŘE Údě uměeckých dě V mnohaeté historii umění neznám architektonické či uměecké dío, které by se íbio všem. Vždy se najde někdo, komu se více či méně íbí, a naopak někdo, koho neosoví či jej vysoveně strhá. Teprve až historie prokazuje hodnotu día. Ae ani po mnoha etech nemusí být všechny názory jednotné. Najde se nadšenec, který je ochoten dát v dražbě za Kupkův obraz 65 miionů, a jiný o obraze prohásí, že je to je změť nesmysných čar. To už je údě uměeckých dě. Zejména moderní umění a architektura budí mnohdy vemi emocionání diskuse. Ty propuky i po odhaení pomníku Jana Paacha, u příežitosti osav 17. istopadu, který by umístěn na počátek Paachovy uice v Roztokách. Asi jen reativně maá skupina občanů se zajímaa o soutěžní návrhy a jejich popis, a tak vám ostatním přinášíme záměr vítězného projektu. Cíem autorů byo uctít Paachovu památku jednoduchou střídmou formou s důrazem na opravdovost zvoených materiáů. Zákadním motivem památníku je pamen svobody, ztvárněný 25 mm siným pátem z cortenové ocei. Takto upravená oce podéhá vemi intenzivní řízené korozi, pát se tak postupem času bude svou barvou více a více přibižovat pamenu. Daší symboiku pak vnáší dvacet kruhových otvorů, které připomínají jednak Paachův věk v době jeho tragické smrti, zároveň symboizují douhých dvacet et, které musey uběhnout do roku 1989, kdy pamen svobody zapá napno. Kontrastem k masivnímu oceového pátu je pak křehká skeněná deska u jeho paty, která svou symboikou kidné vodní hadiny přináší do kompozice kontrast. Návrh i reaizace památníku bya provedena ateiérem Šimoník architekti s.r.o., reprezentovaným manžei Zdeňkem a Kristýnou Šimoník a koegyní Martinou O autorech Ing. arch. Zdeněk Šimoník je absoventem Fakuty architektury ČVUT v Praze v ateiéru prof. Ing. arch. Jana Bočana, v současné době mimo architektonické praxe dokončuje doktorské studium na Fakutě stavební ČVUT u prof. Ing. arch. Petra Uricha. Ing. arch. Kristýna Šimoník je absoventkou FA ČVUT v ateiéru MgA. Ondřeje Císera, Ph.D., v současné době studuje Průmysový design na FA ČVUT v ateiéru Mgr. art. Martina Tvarůžka. Bc. Martina Peštová je absoventkou bakaářského studia na Architectura Institute in Prague v ateiéru Ing. arch. Michaa Paaščáka, v současné době na ARCHIP dokončuje magisterské studium. Peštovou. Všichni autoři día, kteří spoečně tvoří již někoik et, vycházejí z dřívější praxe v návrhu a reaizaci převážně pozemních staveb různých funkcí a měřítek. Ing. Eva Frindtová zastupiteka města Předčasný pesimismus Ráda bych reagovaa na, de mého názoru, přepjatý čánek T. Šaamona v istopadovém Odrazu. Pan Šaamon předesíá, že nová dětská ékařka v Roztokách to bude mít těžké, ne-i nemožné, vůbec přežít, a viní z toho zastupitee města, konkrétně pana T. Novotného a M. Šancarovou, kteří ji do Roztok naákai. Paní doktorka Maá má jistě svůj vastní úsudek, proč do Roztok chce, a není vůbec úkoem pana Šaamona tyto věci hodnotit. Město poskyto součinnost k otevření daší ordinace, což je při počtu obyvate Roztok přirozené. Roztoky mají dostatek obyvate, zejména věkovou skadbou, a perspektivu růstu k tomu, aby zde moha fungovat i dvě funkční dětská střediska. Napříkad město Kraupy má cca 15 tisíc obyvate a je tam pediatrů pět. Možnost voby je vekým benefitem pro občany města. Také není nejvíce správnou a vhodnou cestou, jak tvrdí pan Šaamon, převzít ordinaci od končícího ékaře. Je prostě více možností, jak vybudovat ordinaci. Pokud 12 se domuvíte s pojišťovnami a máte smouvy, je zcea egitimní začít i na zeené ouce. Před sedmi ety jsme začínai v úpně nové dětské ordinaci v bízkém městečku (v Libčicích nad Vtavou). Nová ordinace bya zřízena v součinnosti s městem. Historicky v tomto městě kdysi pediatr by, ae paní doktorka ša pak do důchodu, ordinaci nikomu nepředaa a pacienti se rozprchi po okoních ambuancích. Město poskyto prostory, domuvii jsme se na nájmu a ostatní byo na nás. Ordinace se rozbíhaa pozvona, ae napno a troufám si tvrdit, že nyní funguje jako většina ordinací a dětí máme dostatek, dokonce se naše kapacity pomau zapňují. Pokud se začíná v ordinaci dosova od nuy a pacienti přicházejí postupně, můžete se jim více věnovat, máte čas a prostor zacvičit personá, dobře vést agendu a havně rodiny znát osobně. Vyžaduje to čas a určitou trpěivost od ceého týmu, ae pokud vše funguje, ordinace je pak funkční a stabiní. Je to neustáá práce, která nemá konce, ae medicína nikdy nebude jenom čistý obchod s body od pojišťovny, pane inženýre. Vyžaduje odbornou erudici i ekonomické myšení, ae také idský přístup a dostatek pokory. Ne vždy se to daří, ae je namístě si přiznat i tyto cíe. Pak může být dío úpné. Přeji nové paní doktorce dobrý start a dobré pokračování. MUDr. Mirosava Kugerová dětská ékařka, Libčice nad Vtavou, a obyvateka Roztok ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

Roztocká pediatrická péče očima rodiče NÁZORY A KOMENTÁŘE Tento příspěvek vzniká v reakci na čánek pana Šaamona (Viájet aneb jak zruinovat madou ékařku), který by uveřejněn v istopadovém vydání časopisu Odraz. Vzhedem k tomu, že jsem v dubnu roku 2015 (čii po vobách, nikoi před vobami, na což naráží ve svém čánku pan Šaamon) iniciovaa setkání rodičů a zástupců města (paní Šancarová a pan Novotný) nad probematikou pediatrické péče, cítím v tomto ohedu potřebu poskytnout široké veřejnosti názor rodiče. Obrátia jsem se na zástupce města s prosbou, jesti by nebyo možné nějakým způsobem přispět ke stabiizaci pediatrické péče v našem městě. Během pěti et se zde vystřídao minimáně deset pediatrů, což považuji za naprosto aarmující. Nejsem odborník v této obasti, ae vzhedem k tomu, že pojistné za děti a studenty patí stát a vstup do odvětví je imitován zdravotními pojišťovnami (tedy není to, jako když si chcete otevřít v čánku zmiňovaný obchod), má pro mě pediatrická péče, ač provozovaná soukromým subjektem, jisté rysy přirozeného monopou (čii vstup do odvětví je nějakým způsobem imitován) a veřejného statku (je nějakým způsobem dotován z veřejných financí). Pan Šaamon by mě na tomto místě možná uargumentova, ae o to tu nejde. Jde tu o fakt, že zdravotnické středisko douhodobě nebyo schopno zajistit stabiní pediatrickou péči a mě zajímao, proč tomu tak je a co se s tím dá děat. Zajímao to i zástupce města, kteří požádai pana Šaamona o schůzku, abychom se dozvěděi, v čem je zakopaný pes a zda může město nějakým způsobem participovat na udržení pediatrů v Roztokách. I násedné osobní setkání stávajících pediatrů a zástupců města, o němž pan Šaamon píše jako o kontroním vtržení Pána vekomožného s Annou proetářkou se neso v podobném, přáteském duchu jak může město přispět k tomu, aby pediatři v Roztokách zůstávai. Pan Šaamon argumentuje, že fuktuace pediatrů je přirozený jev a probém dnešní doby. Mně zkrátka hava nebere, že se čověku podaří do Roztok naákat více než deset pediatrů, když jich je tedy tak máo (odkud se tedy stáe berou?), ae nepodaří se je u nás žádným způsobem udržet. Uděaa jsem si tedy maé šetření, které pan Šaamon může zpochybnit, ae posuďte sami, zda není možné si i z maého statistického vzorku uděat obrázek: Ze 48 náhodně osovených rodičů z Prahy a středních Čech jich 85,5 procenta uvádí, že jejich děti ve věku do cca 10 et mají jednoho jediného pediatra od narození (tři dotázaní uvádí druhého pediatra z důvodu stěhování), a jen 7 rodičů uvádí druhého (v jednom případě třetího) pediatra z jiných důvodů nespokojenost, odchod pediatra (čii 14,5 procenta). Čánek pana Šaamona považuji za zbytečně útočný, protože snahou nás všech nebyo pana Šaamona poškodit, ae zajistit stabiní a kvaitní péči pro naše děti. Samozřejmě že jednou z cest moho být i vytvoření přirozeného konkurenčního prostředí, které má de mého názoru tendenci přispívat ke zkvaitňování sužeb. Touto cestou bych ráda poděkovaa paní Šancarové i panu Novotnému za jejich ochotu vysyšet názory nás rodičů a za snahu přispět k řešení našich probémů. Jana Červenková Pán B V čánku v 9. číse Odrazu představi pan starosta Jakob pán na výstavbu nové zákadní škoy na části pozemku bývaého Barumu na Žaově. Otázkám okoo umístění škoy a dohody se spoečností Trigema ohedně výstavby budov VTP se v minuých dvou čísech časopisu věnovao hned někoik čánků, přesto někoik zásadních otázek k nové škoe nezazněo. Především je to otázka: má rada města vypracovaný pán pro případ, že se nepodaří zahájit provoz nové škoy ve sibovaném termínu (září 2018)? Současné dvě zákadní škoy v Roztokách jsou dnes po etech, kdy rost počet žáků, na hranici své kapacity: počet žáků ve třídách je na povoeném maximu (30) či těsně pod ním; odborné učebny byy přestavěny na kmenové třídy... V září 2017 počet tříd v obou roztockých škoách zřejmě dosáhne maxima: daší třídy už nebude kam umístit. Pokud nebude zahájen provoz nové škoy v září 2018 a počet prvňáčků poroste jako dosud, nebudou se mít ve škoním roce 2018/19 kde učit. Pán na stavbu nové škoy tedy přichází za pět minut dvanáct. Je však reáné škou včas postavit? Dosud není projekt, stavební povoení, není vysoutěžený dodavate Jakékoi odvoání některého PROSINEC 2016 z účastníků řízení prodouží proces o měsíce. A to nemuvíme o archeoogickém průzkumu či nestabiním terénu, na něž upozorňovay čánky v Odrazu č. 10 a 11. Vracím se tedy k otázce, která zazněa v úvodu: má rada města pán, kde se bude učit v etech 2018/19 a 2019/20, pokud škoa nebude včas postavena? Budou se děti učit na směny, část dopoedne, část odpoedne? Propůjčí obecní úřad někoik svých kanceáří pro výuku? Postaví se někoik dočasných (třeba kontejnerových) tříd na hřišti u žaovské škoy? Nebo doporučí starosta rodičům dnešních tří až pětietých dětí, aby změnii trvaé bydiště na Prahu 6 a měi tak šanci získat místo aspoň tam? Výzva p. Jandíka z roztocké ODS (Odraz č. 10) k zahájení debaty o nové škoe je v tomto kontextu úsměvná: jistěže bya namístě široká diskuse, ae před někoika ety. Jesti škou probírai skoro na každém jednání, je určitě škoda, že se radě, jejímž by p. Jandík čenem, nepodařio projekt dotáhnout. Nové prohášení pana starosty: Když tento projekt zdárně dokončíme a tato nová škoa bude fungovat, bude tím zajištěna nezbytná kapacita našich škoních budov na někoik desetietí, pak zní zcea absurdně. Osm nových tříd sotva absorbuje nové žáky za příští dva tři roky a umožní, aby průměrný počet žáků prvního stupně moh ze současných 28 kesnout ke snesitenějším 25 a aby na roztockých škoách znovu začay fungovat odborné učebny. Přitom se počítá s nárůstem roztockých obyvate až na 10 až 12 tisíc (Dubečnice, Soníky, Na Panenské, Nádražní): těžko bude stačit nová škoa s osmi třídami. Tomáš Jeínek 13