M A G I S T R Á T M S T A L I B E R E C o d b o r s t a v e b n í ú a d nám. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec 1 tel. 485 243 111. j.: SURR/7130/186780/15-So Liberec, dne 3.2.2016 CJ MML 236981/15 Oprávn ná ú ední osoba: Michaela Soldánová Tel.48 524 3610 SPOLE ENSTVÍ ZÁMECKÝ VRCH 1404 Zámecký vrch.p. 1404 Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou 463 11 Liberec 30 ROZHODNUTÍ Výroková ást: Magistrát m sta Liberec, odbor stavební ú ad, jako stavební ú ad p íslušný podle 13 odst. 1 písm. d) zákona. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon), ve zn ní pozd jších p edpis (dále jen "stavební zákon"), ve spole ném územním a stavebním ízení (dále jen "spole né ízení") p ezkoumal podle 94a odst. 4, 90 a 111 stavebního zákona žádost o vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení (dále jen "spole né rozhodnutí"), kterou dne 12.10.2015 podalo SPOLE ENSTVÍ ZÁMECKÝ VRCH 1404, I O 25458361, Zámecký vrch.p. 1404, Liberec- Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou, 463 11 Liberec 30, které zastupuje ST ECHY 92 s.r.o., I O 60743280, Brou kova.p. 406, 760 01 Zlín (dále jen "žadatel"), a na základ tohoto p ezkoumání: I. Vydává podle 94a odst. 5, 79 a 92 stavebního zákona a 13a vyhlášky. 503/2006 Sb., o podrobn jší úprav územního rozhodování, územního opat ení a stavebního ádu r o z h o d n u t í o u m í s t n í s t a v b y na stavbu: Zast ešení bytového domu.p. 1404, Zámecký vrch, Liberec XXX Vratislavice nad Nisou (dále jen "stavba") na pozemku st. p. 1272 (zastav ná plocha a nádvo í) v katastrálním území Vratislavice nad Nisou. Druh a ú el umis ované stavby: Jedná se o zast ešení jednoho vchodu stávajícího panelového domu novou jednostrann valbovou st echou. Objekt má 5 nadzemních podlaží a sousední se stejným p dorysn usko eným objektem. Realizovaná st echa bude na p dorysu 18,57 x 13,36 m. Objekt sousedí s dalším, stejn ešeným objektem. Výška stávajícího st ešního plášt (atiky) nad terénem je cca 15,1 m.
.j. SURR/7130/186780/15-So str. 2 Umíst ní stavby na pozemku: St echa bude umíst na na objektu.p. 1404, Zámecký vrch, Liberec XXX a to na poz. parcele. 1272 v katastrálním území Vratislavice nad Nisou. Ur ení prostorového ešení stavby: P dorys nové st echy bude 18,57 x 13,36 m, výška objektu s novou st echou bude 17,3 m. Jedná se tedy o navýšení objektu o 2,2 m. Vymezení území dot eného vlivy stavby: Stavba nebude mít vliv na sousední pozemky a stavby. II. Vydává podle 94a odst. 5 a 115 stavebního zákona a 13a vyhlášky. 503/2006 Sb., o podrobn jší úprav územního rozhodování, územního opat ení a stavebního ádu na stavbu: s t a v e b n í p o v o l e n í Zast ešení bytového domu.p. 1404, Zámecký vrch, Liberec XXX Vratislavice nad Nisou na pozemku st. p. 1272 (zastav ná plocha a nádvo í) v katastrálním území Vratislavice nad Nisou. Stavba obsahuje: Jedná se o zast ešení jednoho vchodu stávajícího panelového domu novou jednostrann valbovou st echou. Objekt má 5 nadzemních podlaží a sousední se stejným p dorysn usko eným objektem. Realizovaná st echa bude na p dorysu 18,57 x 13,36 m. Objekt sousedí s dalším, stejn ešeným objektem. Výška stávajícího st ešního plášt (atiky) nad terénem je cca 15,1 m. Nosnou konstrukci budou tvo it d ev né p íhradové vazníky systému s oboustrannými ocelovými sty níkovými plechy s prolisovanými trny. Vazníky jsou navrženy v rozte i 3,6 m. Vznikne tak nový p dní prostor. Z p dy je umožn n p ístup na hlavní st ešní rovinu výlezovým st ešním oknem. Odv trání kanalizace bude prodlouženo nad novou st ešní krytinu plastovými trubkami, vzduchotechnika Pz plechem pod st ešní rovinou obalená protipožární izolací. Odv trání p dního prostoru je zajišt no nasávacími otvory u okapu a osazením odv trávacích hlavic LOMANCO BIB 12 s ut sn ním krytiny u h ebene. K sousední budov se vyzdí štítová st na. Z p dy je umožn n p ístup na hlavní st ešní rovinu výlezovým st ešním oknem. Na nové st eše se provede nový rozvod hromosvodu, s napojením na stávající svody a provede se nová revize soustavy. III. Stanoví podmínky pro umíst ní stavby: 1. Stavba bude umíst na v souladu s grafickou p ílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres sou asného stavu území v m ítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umíst ním stavby, s vyzna ením vazeb a vliv na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Jako stavební pozemky se vymezují ásti pozemk pozemky st. p. 1272 v katastrálním území Vratislavice nad Nisou. IV. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracoval Ing. Pavel Hana ík; p ípadné zm ny nesmí být provedeny bez p edchozího povolení stavebního ú adu.
.j. SURR/7130/186780/15-So str. 3 2. Žadatel oznámí stavebnímu ú adu termín zahájení stavby. 3. Žadatel oznámí stavebnímu ú adu tyto fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby: a) Dokon ení stavby. 4. Stavba bude dokon ena do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 5. Stavba bude provád na dodavatelsky. Ú astníci ízení, na n ž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: SPOLE ENSTVÍ ZÁMECKÝ VRCH 1404, Zámecký vrch.p. 1404, Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou, 463 11 Liberec 30 Od vodn ní: Dne 12.10.2015 podal žadatel žádost o vydání spole ného rozhodnutí. Uvedeným dnem bylo zahájeno spole né ízení. Stavební ú ad oznámil zahájení spole ného ízení známým ú astník m ízení a dot eným orgán m. Sou asn podle ustanovení 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na míst a ústního jednání, protože jsou mu dob e známy pom ry v území a žádost poskytuje dostate ný podklad pro posouzení zám ru, a stanovil, že ve lh t do 15 dn od doru ení tohoto oznámení mohou ú astníci ízení uplatnit své námitky a dot ené orgány svá závazná stanoviska. Stavební ú ad podle ustanovení 90 stavebního zákona posoudil soulad zám ru stavby s vydanou územn plánovací dokumentací, s cíli a úkoly územního plánování a dalšími požadavky dle tohoto ustanovení. Dot ený pozemek se nachází v plochách bydlení m stského. Zast ešování panelových dom je v sou asné dob b žnou stavební úpravou, Stavební ú ad má zato, že valbová st echa nezhorší vzhled uvedeného domu a ani nedojde ke zhoršení architektonických hodnot v území. Umíst ní stavby je v souladu s platným územním plánem m sta Liberce. Umíst ní stavby vyhovuje obecným požadavk m na využívání území. Projektová dokumentace stavby spl uje obecné požadavky na výstavbu. Stavební ú ad v pr b hu ízení neshledal d vody, které by bránily povolení zám ru. Stavební ú ad v provedeném spole ném ízení p ezkoumal p edloženou žádost, projednal ji s ú astníky ízení a dot enými orgány a zjistil, že jejím uskute n ním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chrán né stavebním zákonem, p edpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními p edpisy. Umíst ní stavby je v souladu se schválenou územn plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavk m na využívání území. Projektová dokumentace stavby spl uje obecné požadavky na výstavbu. Stavební ú ad v pr b hu ízení neshledal d vody, které by bránily povolení zám ru. Stavební ú ad zajistil vzájemný soulad p edložených závazných stanovisek dot ených orgán vyžadovaných zvláštními p edpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební ú ad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních p edpis ve výroku uvedených. Ú astníci ízení dle 85 odst.1 stavebního zákona SPOLE ENSTVÍ ZÁMECKÝ VRCH 1404, Zámecký vrch.p. 1404, Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou, 463 11 Liberec 30 STATUTÁRNÍ M STO LIBEREC, zastoupené MO Liberec - Vratislavice n.n., I O 00262978, Tanvaldská.p. 50, Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou, 463 11 Liberec 30 Ostatní ú astníci ízení dle 85 odst. 2 stavebního zákona Osoby s vlastnickými nebo jinými v cnými právy k sousedním pozemk m: parc.. 1273, 1280/1, 1280/9, 1280/12 v katastrálním území Vratislavice nad Nisou Osoby s vlastnickými nebo jinými v cnými právy k sousedním stavbám: Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou.p. 1405
.j. SURR/7130/186780/15-So str. 4 Ú astníci ízení dle 109 písm. a) stavebního zákona SPOLE ENSTVÍ ZÁMECKÝ VRCH 1404, Zámecký vrch.p. 1404, Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou, 463 11 Liberec 30 Ostatní ú astníci ízení dle 109 písm. b) až g) stavebního zákona Osoby s vlastnickými nebo jinými v cnými právy k sousedním pozemk m: parc.. 1273, 1280/1, 1280/9, 1280/12 v katastrálním území Vratislavice nad Nisou Osoby s vlastnickými nebo jinými v cnými právy k sousedním stavbám: Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou.p. 1405 Stavební ú ad dosp l k názoru, že výše jmenovaní spl ují zákonem stanovené podmínky pro jejich vymezení za ú astníky ízení. Vypo ádání s návrhy a námitkami ú astník : V rámci stavebního ízení podal ú astník ízení Jan Drozd, Zámecký vrch 1405, Liberec XXX námitku k zahájenému územnímu a stavebnímu ízení a to jednou písemností ze dne 23.12.2015.j. CJ MML 236515/15. Citujeme v plném zn ní: V c: stavba zast ešení bytového domu. p. 1404, Zámecký vrch, Liberec XXX Vratislavice nad Nisou na pozemku pare.. 1272 v k. ú. Vratislavice nad Nisou -zahájení spole ného územního a stavebního ízení pod. j. SURR/7130/186780/15-So námitky ú astníka V uvedeném spole ném ízení se navrhuje schválit zast ešení jednoho vchodu stávajícího panelového domu jednostrann valbovou st echou. Jako spoluvlastník bytové jednotky (SJM Jan a Martina Drozdovi) v objektu Zámecký vrch. p. 1405 a jako p edseda SVJ Zámecký vrch 1405 podávám n á m i t k u k uvedenému zám ru. 1. V p ípad vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení by došlo k zásahu do vlastnických práv SVJ Zámecký vrch 1405, navrhované provedení (vyzd ný štít) by zvýšilo nebezpe í zatékání do st ešní konstrukce a nosných konstrukcí domu. p. 1405. Navrhované technické ešení by muselo zasahovat i na st echu objektu. p. 1405. 2. Sou asná plochá st echa je spole ným konstruk ním prvkem celého panelového domu (objekty Zámecký vrch. p. 1404/1405/1406/1407). SVJ Zámecký vrch 1405 neplánuje vlastní st echu rekonstruovat stejným zp sobem (jednostrann valbová st echa), avšak navrhované ešení toto p edpokládá. Jedná se tedy rovn ž o zásah do vlastnických práv SVJ Zámecký vrch 1405. 3. SVJ Zámecký vrch nevyslovilo souhlas s realizací uvedené stavby, ve smyslu 105 odst. 1 a) ve spojení s 108 odst. 3 stavebního zákona. 4. Realizací stavby (jednostrann valbová st echa pouze nad jedním vchodem panelového domu) by vznikl architektonický zmetek. K navrhovanému zám ru se nesouhlasn vyjád il útvar hl. architekta m sta Liberce. Zvýše uvedených d vod a s odvoláním na 105 odst. 1 a) ve spojení s 108 odst. 3 stavebního zákona a 90 písm. a) a b) stavebního zákona (nevhodnost) proto žádám, aby žádost SVJ
.j. SURR/7130/186780/15-So str. 5 Spole enství Zámecký vrch 1404 o spole né územní a stavební povolení uvedené stavby byla zamítnuta. Stavební ú ad se výše uvedenými námitkami zabýval a oslovil zástupce stavebníka ST ECHY 92 s.r.o., I O 60743280, Brou kova.p. 406, 760 01 Zlín. Výše uvedená firma p edložila stanovisko k uvedeným námitkám, které zpracoval Ing. Pavel Hana ík Autorizovaný inženýr pro statiku a dynamiku staveb. Citujeme v plném zn ní: V c: Vyjád ení k námitce k uvedenému zám ru v rámci stavby BD Zámecký Vrch.p. 1404 a 1405 v Liberci.j. SURR/7130/186780/15-So p edložené zodpov dným projektantem Ing. Pavlem Hana íkem. Ad 1.) Ob dv stavby.p. 1404 i.p. 1405 jsou v sou asnosti v nevyhovujícím stavu: byl zde aplikován model tzv. "nulových st ech" s nulovým sklonem, který je v sou asné dob nutné rekonstruovat p espádováním tak, aby opravená st echa nevykazovala žádné "deš ové" kaluže a voda z celé plochy byla svedena do jedné st ešní vpust. Sou asný stav lze tedy ešit bu nov p espádovanou plochou st echou nebo novou šikmou st echou. Vzhledem k nulovému stávajícímu sklonu p i jedné vpusti a p ekážející strojovn uprost ed plochy je varianta šikmé st echy jednozna n výhodn jší (voda kolem prostup je odvád na vždy sklonem v tším než 12, odtok vody se spáduje pouze liniov v okapových žlabech, není nutné spádovat plochu nad stávající atikou, není t eba provád t požadovanou kontrolu st ešních vpustí min. 2x do roka,...). Hrani ní štítová st na mezi objekty 1404 a 1405 není zd ná, ale lehká s plechovým obkladem a dolní ástí p ipravenou pro p ípadné napojení nové spádované ploché st echy na.p. 1405. Z pohledu možného zne išt ní vlivem nalítaného listí a drobného smetí z vedlejší st echy dojde k výraznému zlepšení a bude se spíše jednat o odpad ze st echy.p. 1405. Dále se vylou í možnost tzv. skrytého zatékání pod vrstvou stávající živi né st echy ze st echy.p. 1404. Navrhované technické ešení nezasahuje plošn na st echu BD.p. 1405. Samostatné napojení mezi svislou st nou a plochou st echou je ešeno systémem tekuté PUR hydroizolace, která svými vlastnostmi n kolikanásobn p evyšuje stávající dosluhující živi nou hydroizolaci. Ad 2.) Navržené ešení umož uje v budoucnu napojení vedlejšího vchodu (.p. 1405) stejnou technologií (není to však nutným p edpokladem provedení jednostrann valbové st echy u vchodu.p. 1404), a sou asn také nijak neomezuje vlastníky bytových jednotek.p. 1405 v provedení klasické opravy spádované ploché st echy (viz. bod 1 ). Ad 3.) Vzhledem k tomu, že navrženým technický ešením jednostrann valbové st echy provedené na vchodu.p. 1404 (viz. bod 1) nebude dot eno vlastnické právo vlastník bytových jednotek vchodu.p. 1405, není nutný souhlas t chto vlastník dle 105 odst. 1 a) ve spojení s 108 odst. 3 stavebního zákona. P esto SVJ Zámecký vrch 1404 jako žadatel o spole né územní a stavební ízení doložil k žádosti souhlas cca 50% vlastník bytových jednotek vedlejšího objektu, a to nebylo jeho povinností. Ad 4.) Zast ešení bytových a panelových dom sedlovými st echami je v sou asné dob vnímáno odbornou ve ejností jako vhodné technické ešení k odstran ní problém se zatékáním plochými st echami o emž sv d í již n kolik tisíc realizovaných objekt tohoto typu po celé CR (toto ešení bylo také v minulostí preferováno do horských a podhorských oblastí).
.j. SURR/7130/186780/15-So str. 6 Posouzení architektonické a urbanistické vhodnosti m že být zna n subjektivní, nebo co jednomu m že p ipadat jako narušení vzhledu, druhému se jeví jako jeho oživení. S realizací zám ru jednostrann valbové st echy bytového domu.p. 1404 vyslovila také souhlas Rada M stského obvodu Liberec - Vratislavice nad Nisou. Na základ t chto argument doufáme, že by již nic nem lo bránit realizaci zám ru zast ešení bytového domu Zámecký Vrch.p. 1404, a tím í k ešení problém se zatékáním do objektu. Stavební ú ad k výše uvedeným námitkám uvádí: Stavební ú ad zahájil spole né ízení stavby na základ p edložené projektované dokumentace, kterou zapracoval Ing. Pavel Hana ík Autorizovaný inženýr pro statiku a dynamiku staveb a na základ ádné dokladové ásti, v etn stanovisek dot ených orgán. Zástupce stavebníka p edložil dne 11.11.2015 zápis ze sch ze Spole enství Zámecký vrch 1404 a souhlas s provedením stavby. V této písemnosti se stavebník Spole enství Zámecký vrch 1404 zavazuje, že p i provád ní p edm tné stavby bude co nejvíce šet it práva vlastník dot ených nemovitostí, nebude skladovat stavební materiál na st eše sousedního domu, v p ípad pot eby vstupu požádá o povolení spole enství, vznikne-li vlastník m nemovitostí majetková újma p i provád ní stavby, stavebník tuto újmu uhradí. Nedílnou sou ástí tohoto souhlasu s provedením stavby je p íloha s podpisy vlastník bytových jednotek. Tato písemnost je ukon ena podpisy zastoupených stran Spole enství pro d m 1405 a pro d m 1404. Co se tý e technického ešení stavby, bere MML- odbor stavební ú ad zato, že písemnost vypracovaná Ing. Pavlem Hana íkem Autorizovaným inženýrem pro statiku a dynamiku staveb, která byla doložena dne 4.1.2016 jako stanovisko k námitce k uvedenému zám ru, objas uje danou problematiku v ci. Rovn ž projektová dokumentace stavby, kterou zpracovala oprávn ná osoba, která má autorizaci a je zodpov dná za úplnost podklad pro rozhodování stavebního ú adu a za jejich odbornou úrove, je dosta ující. Výše uvedená stavba- zast ešení bytového domu.p. 1404, Zámecký vrch, Liberec XXX se nachází v plochách bydlení m stského, umíst ní stavby je tedy v souladu s uvedenými plochami. Ve výše uvedeném p ípad se jedná spíše o zhodnocení panelového domu a tím pádem i celku jako takového. Zast ešování panelových dom je v sou asné dob b žnou stavební úpravou, která jednak eší asté zatékání již dožilých plochých st ech panelových dom a taktéž celkový pohled na panelový d m, který sedlovou st echou získá nesporn spíše pozitivní vzhled. MML - odbor stavební ú ad nedohledal žádné stanovisko, ani územn plánovací informaci, která by vyjád ila nesouhlas MML - odbor hlavního architekta, odd lení územního plánování s navrhovanou stavbou. Jedná se tedy o mylnou informaci ze strany odvolatele. S ohledem na výše uvedené skute nosti stavební ú ad nemá d vod k odep ení vydání požadovaného povolení stavby a proto výše uvedené námitky zamítl. Stavební ú ad rozhodoval na základ t chto vyjád ení a stanovisek: Stanovisko- Hasi ský záchranný sbor Libereckého kraje ze dne 30.6.2015 Stanovisko -Ú ad m stského obvodu Liberec - Vratislavice n. N. ze dne 10.9.2015 Stanovisko MML - odbor životního prost edí ze dne 30.7.2015 Upozorn ní: Stavebník je povinen se p i realizaci stavby ídit p íslušnými ustanoveními stavebního zákona, zejména ustanoveními 152 stavebník, 153 stavbyvedoucí a stavební dozor, 156 požadavky na stavby, 157 stavební deník a 160 provád ní staveb. Stavební ú ad je oprávn n kontrolovat a požadovat doložení pln ní uvedených povinností stavebníka a stavbyvedoucího. U staveb pro bydlení je stanovena povinnost odborného vedení provád ní stavby stavbyvedoucím ( tedy soustavná innost autorizované osoby) a neposta uje u nich pouze výkon stavebního dozoru!
.j. SURR/7130/186780/15-So str. 7 Pou ení ú astník : Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dn ode dne jeho oznámení k odboru územního plánování a stavebního ádu Krajského ú adu Libereckého kraje podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s pot ebným po tem stejnopis tak, aby jeden stejnopis z stal správnímu orgánu a aby každý ú astník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li ú astník pot ebný po et stejnopis, vyhotoví je správní orgán na náklady ú astníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou ást rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti od vodn ní rozhodnutí je nep ípustné. Stavební ú ad po dni nabytí právní moci výroku o umíst ní stavby doru í žadateli stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opat ený doložkou právní moci spolu s ov enou grafickou p ílohou, stejnopis písemného vyhotovení územního rozhodnutí opat ený doložkou právní moci doru í také místn p íslušnému obecnímu ú adu, pokud není stavebním ú adem, a jde-li o stavby podle 15 nebo 16 stavebního zákona, také stavebnímu ú adu p íslušnému k povolení stavby. Stavební ú ad po dni nabytí právní moci výroku o povolení stavby zašle žadateli jedno vyhotovení ov ené projektové dokumentace a štítek obsahující identifika ní údaje o povolené stavb. Další vyhotovení ov ené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není žadatelem. Žadatel je povinen štítek p ed zahájením stavby umístit na viditelném míst u vstupu na staveništ a ponechat jej tam až do dokon ení stavby, p ípadn do vydání kolauda ního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou ozna it jiným vhodným zp sobem s uvedením údaj ze štítku. Spole né rozhodnutí má podle 94a odst. 5 stavebního zákona platnost 2 roky. Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Bc. Miroslav Šimek vedoucí odboru stavební ú ad Toto rozhodnutí musí být vyv šeno na ú ední desce po dobu 15 dn, p i emž patnáctým dnem po vyv šení se písemnost považuje za doru enou! Vyv šeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyv šení a sejmutí oznámení. K vyv šení: Statutární m sto Liberec Ú ad m stského obvodu Liberec - Vratislavice n. N.
.j. SURR/7130/186780/15-So str. 8 Poplatek: Správní poplatek podle zákona. 634/2004 Sb., o správních poplatcích ve výši 10 000 K byl zaplacen. P íloha: ov ená projektová dokumentace (bude p edána stavebníkovi po nabytí právní moci rozhodnutí) štítek "Stavba povolena" (bude p edán stavebníkovi po nabytí právní moci rozhodnutí) Obdrží: ú astníci (dodejky) ST ECHY 92 s.r.o., IDDS: x9u44qr sídlo: Brou kova.p. 406, 760 01 Zlín STATUTÁRNÍ M STO LIBEREC, zastoupené MO Liberec - Vratislavice n.n., IDDS: p7vb6nr sídlo: Tanvaldská.p. 50, Liberec-Vratislavice nad Nisou, Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou, 463 11 Liberec 30 Osoby s vlastnickými nebo jinými v cnými právy k sousedním pozemk m: parc.. 1273, 1280/1, 1280/9, 1280/12 v katastrálním území Vratislavice nad Nisou Osoby s vlastnickými nebo jinými v cnými právy k sousedním stavbám: Liberec XXX-Vratislavice nad Nisou.p. 1405 Dot ené orgány státní správy Hasi ský záchranný sbor Libereckého kraje, IDDS: hv4aivj sídlo: Barví ská.p. 29/10, Liberec III-Je áb, 460 07 Liberec 7 Ú ad m stského obvodu Liberec - Vratislavice n. N., IDDS: p7vb6nr sídlo: Tanvaldská.p. 50, Liberec XXX - Vratislavice nad Nisou, 463 11 Liberec 30 MML - odbor životního prost edí, nám. Dr. E. Beneše.p. 1/1, Liberec I-Staré M sto, 460 01 Liberec 1 Na v domí MML - odbor hlavního architekta, odd. územního plánování, nám. Dr. E. Beneše.p. 1/1, Liberec I-Staré M sto, 460 01 Liberec 1