Strn -2 SPÍNANÉ NABÍJEČE BATERIÍ INSTALAČNÍ PROVEDENÍ Pro olověné terie do 50 Ah Jmenovitý výstupní proud: 2,5 4,5 A / 12 V DC 1,25 2,5 A / 24 V DC Elektronická ochrn pro přípd zkrtu terie, orácení polrity přetížení výstupu Automtický reset při ukončení stvu lrmu Výstup pro dálkovou signlizci lrmu Strn -3 4 SPÍNANÉ NABÍJEČE BATERIÍ Pro neuzvřené uzvřené olověné terie do 150 Ah Jmenovitý výstupní proud: 6 A 12 A / 12 V DC 5 A 10 A / 24 V DC Elektronická ochrn pro přípd zkrtu terie, orácení polrity přetížení výstupu Automtický reset při ukončení stvu lrmu Výstup pro dálkovou signlizci lrmu. K dispozici jsou provedení s technologií NFC pro nstvení s vestvěným RS485 pro nstvení, dohled dálkové řízení Strn -5 LINEÁRNÍ NABÍJEČE BATERIÍ Pro olověné terie do 150 Ah Jmenovitý výstupní proud: 3 A, 6 A, 12 A / 12 V DC 2,5 A, 5 A, 10 A / 24 V DC Elektronická ochrn pro přípd zkrtu terie, orácení polrity, přetížení výstupu odpojené terie Výstup pro dálkovou signlizci lrmu
ATOMATICKÉ NABÍJEČE BATERIÍ Spínná neo lineární technologie Jedn úroveň níjení Provedení pro neuzvřené uzvřené olověné terie 1,25 ž 12 A Provedení s vestvěnou komunikcí RS485 NFC Nstvitelné omezení níjecího proudu Automtické níječe olověných terií KAP. -STRANA Spínné níječe terií BCF, instlční provedení... - 2 Spínné níječe terií BCG... - 3 Spínné níječe terií BCG, provedení s komunikcí... - 4 Lineární níječe terií BCE... - 5 Rozměry... - 6... - 6 Technické prmetry... - 7 ŘÍZENÍ A ATOMATIZACE
Automtické níječe terií Spínné níječe terií BCF Pro olověné terie Instlční provedení BCF... 0.5 Ic I Ojedncí kód Jmenovitý Jmenovité B- Hmotvýstupní výstupní le- nost proud npětí ní DC [A] [V] ks [kg] Jedn úroveň níjení. BCF 0250 12 2,5 1 0,332 12 BCF 0450 12 4,5 1 0,332 BCF 0125 24 1,25 1 0,332 24 BCF 0250 24 2,5 1 0,332 VDC ON BAT LOW RELÉ Alrmy ZELENÁ LED ČERVENÁ LED Správné výstupní Svítí Nesvítí Zpnuto npětí Orácená Svítí Svítí Zpnuto polrit Zkrt/ Nesvítí Nesvítí Vypnuto Přetížení Typ Mximální Interní síťová příkon ztrátový výkon pojistk [VA] [W] [W] [A] BCF 0250 12 80 40 6 2❶ BCF 0450 12 150 70 9 2❶ BCF 0125 24 80 39 6 2❶ BCF 0250 24 150 77 9 2❶ ❶ Bez možnosti výměny. Oecná chrkteristik Spínná technologie Široký rozsh npájecího npětí Připevnění šrouy neo instlce n DIN lištu 35 mm (IEC/EN 60715) Ochrny: Síťová vstupní pojistk Výstupní pojistk n strně terie Elektronická ochrn pro přípd zkrtu n svorkách terie, orácení polrity terie přetížení výstupu Automtický reset při ukončení stvu lrmu LED indikce: Správné výstupní npětí Orácená polrit terie Provozní prmetry Npájecí npětí: 100...240 V AC ±10 % 50/60 Hz ±5 % Stálý níjecí proud Omezení níjecího proudu Níjecí proud v souldu s normou DIN 41773 Pevná hlvičková svorkovnice se šrouy zjištěnými proti vypdnutí Stupeň krytí: IP20 Výstupní ovod lrmu Typ výstupu: reléový 3 A / 250 V AC AC1, normálně uzený Certifikáty stndrdy dělené certifikáty: EAC; L Recognized pro SA Kndu (crus - souor E360865) jko Power Supplies - Component. Výroky s tímto oznčením jsou určeny pro použití jko součásti kompletního dílensky smontovného zřízení. V souldu se stndrdy: IEC/EN 60950-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, L 60950-1, CSA C.2 n 60950-1. -2 Rozměry Technické prmetry strn -7
Automtické níječe terií Spínné níječe terií BCG Pro neuzvřené uzvřené olověné terie BCG... 0.5 Ic I Ojedncí kód Jmenovitý Jmenovité B- Hmotvýstupní výstupní le- nost proud npětí ní DC [A] [V] ks [kg] Jedn úroveň níjení. BCG 06 12 6 1 0,532 12 BCG 12 12 12 1 0,710 BCG 05 24 5 1 0,532 24 BCG 10 24 10 1 0,710 Příslušenství. BCG X00 Adptér pro svislou 1 0,0 montáž n DIN lištu 35 mm BCG 06 12 BCG05 24 Alrmy On REV ALA CHG RELÉ ZELENÁ ČERVENÁ ČERVENÁ ŽLTÁ LED LED LED LED Správné výstupní Svítí Nesvítí Nesvítí Nesvítí Zpnuto npětí Níjení Svítí Nesvítí Nesvítí Svítí❷ Zpnuto Nízké npětí Svítí Nesvítí Svítí Svítí❸ Zpnuto terie Orácená Nesvítí Svítí Nesvítí Nesvítí Vypnuto polrit Zkrt/ Svítí Nesvítí Svítí Nesvítí Vypnuto Přetížení ❷ Trvle svítí, je-li níjecí proud vyšší než cc 30 % nstvené hodnoty proudu. ❸ Blikání z provozního stvu Hiccup. Typ Mximální Interní síťová příkon ztrátový výkon pojistk (typ T) [VA] [W] [W] [A] BCG 06 12 230 97 14 4❶ BCG 12 12 284 290 29 6,3 BCG 05 24 364 158 20 6,3❶ BCG 10 24 630 311 41 8 ❶ Bez možnosti výměny. Oecná chrkteristik Spínná technologie Široký rozsh npájecího npětí Vysoká účinnost Dvě níjecí npětí volitelná DIP přepínčem Externí ovládání funkce Boost pro úplné nití terie Funkce Hiccup pro opětovné doití terie, jejíž npětí je nižší než 50 % jmenovité hodnoty Trimr pro omezení níjecího proudu Připevnění šrouy neo instlce n DIN lištu 35 mm (IEC/EN 60715) Ochrny: Vstupní pojistk n strně AC Elektronická ochrn pro přípd zkrtu n svorkách terie, orácení polrity terie přetížení výstupu Automtický reset při ukončení stvu lrmu LED indikce: Npájení přístroje Proíhjící níjení (I>30 % Ic) Přetížení neo zkrt Orácená polrit terie Provozní prmetry Npájecí npětí: 110...240 V AC ±10 % 50/60 Hz ±10 % Níjení npětí volitelné DIP přepínčem Neuzvřené olověné terie zvřené olověné terie Nstvení mximálního níjecího proudu z čelní strny pomocí trimru: 20...100 % jmenovité hodnoty proudu Omezení níjecího proudu Níjecí cyklus v souldu s normou DIN 41773 Stupeň krytí: IP20 Výstupní ovod lrmu Typ výstupu: reléový 5 A / 30 V DC, normálně uzený Certifikáty stndrdy dělené certifikáty: EAC; L Recognized pro SA Kndu (crus - souor E360865) jko Power Supplies - Component. Výroky s tímto oznčením jsou určeny pro použití jko součásti kompletního dílensky smontovného zřízení. V souldu se stndrdy: IEC/EN 60950-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-4, L 60950-1, CSA C.2 n 60950-1. Rozměry Technické prmetry strn -7-3
Automtické níječe terií Spínné níječe terií BCG v provedení s komunikcí Pro neuzvřené uzvřené olověné terie BCG...RS 0.5 Ic I Ojedncí kód Jmenovitý Jmenovité B- Hmotvýstupní výstupní le- nost proud npětí ní DC [A] [V] ks [kg] Jedn úroveň níjení. BCG 06 12 RS 6 1 0,582 12 BCG 12 12 RS 12 1 0,760 BCG 05 24 RS 5 1 0,582 24 BCG 10 24 RS 10 1 0,760 Příslušenství. BCG X00 Adptér pro svislou 1 0,0 montáž n DIN lištu 35mm přístrojů BCG 06 12RS BCG05 24RS Alrmy ON REV ALA CHG RELÉ ZELENÁ ČERVENÁ ČERVENÁ ŽLTÁ LED LED LED LED Správné výstupní Svítí Nesvítí Nesvítí Nesvítí Zpnuto npětí Níjení Svítí Nesvítí Nesvítí Svítí❶ Zpnuto Nízké npětí Svítí Nesvítí Svítí Svítí❷ Zpnuto terie Orácená Nesvítí Svítí Nesvítí Nesvítí Vypnuto polrity Zkrt / Svítí Nesvítí Svítí Nesvítí Vypnuto Přetížení ❶ Trvle svítí, je-li níjecí proud vyšší než cc 30 % nstvené hodnoty proudu. ❷ Blikání z provozního stvu Hiccup. Typ Mximální Interní síťová příkon ztrátový výkon pojistk (typ T) [VA] [W] [W] [A] BCG 06 12RS 230 97 14 4❸ BCG 12 12RS 284 290 29 6,3 BCG 05 24RS 364 158 20 6,3❸ BCG 10 24RS 630 311 41 8 ❸ Bez možnosti výměny. Oecná chrkteristik Níječky terií BCG s vestvěnou komunikcí mjí integrovné funkce vyždovné tm, kde je nutná nepřetržitá kontrol nd stvem nití terií (SOC): Dohled dálkové řízení Komunikce s komptiilními přístroji (ATL 800, ATL 900, RGK 800, RGK 900) zorzení stvu nití terie n příslušných stránkách Alrm odpojené terie Dvojité npájení pro vestvěnou komunikci RS485, které umožňuje trvlý dohled v přípdě nouzové situce Spínná technologie Široký rozsh npájecího npětí Vysoká účinnost Oddělené komunikční rozhrní RS485 Protokoly RT ASCII Níjení npětí se volitelné v závislosti n typu terie (P uzvřené P Ni-Cd): 12V modely: 12...15 V DC 24V modely: 24...30 V DC Externí ovládání funkce BOOST neo prostřednictvím Modus pro úplné nití terie Funkce Hiccup pro opětovné doití terie, jejíž npětí je nižší než 50 % jmenovité hodnoty Trimr pro omezení níjecího proudu Připevnění šrouy neo instlce n DIN lištu 35 mm (IEC/EN 60715) Ochrny: Vstupní pojistk n strně AC Elektronická ochrn pro přípd zkrtu n svorkách terie, orácení polrity terie přetížení výstupu, nepřipojené terie Signlizce nepřítomnosti AC npájení Automtický reset při ukončení stvu lrmu LED indikce: Npájení přístroje Proíhjící níjení (I>30 % Ic) Přetížení neo zkrt Orácená polrit terie Provozní prmetry Npájecí npětí: 110...240 V AC ±10 % 50/60 Hz ±10 % Prmetry lze nstvit pomocí připojení RS485 neo NFC: Omezení proudu: 20...100 % jmenovité hodnoty proudu Níjecí npětí Npětí funkce Boost Intervl funkce Boost Do trvání funkce Boost Omezení níjecího proudu Níjecí cyklus v souldu s normou DIN 41773 Stupeň krytí: IP20 Výstupní ovod lrmu Typ výstupu: reléový 5 A / 30 V DC, normálně uzený Nstvení konfigurce pomocí: Spojení prostřednictvím NFC plikce firmy LOVATO Electric Softwru pro dohled správu sítí Softwru pro konfigurci dálkové řízení Dohled nd měřením, stvy lrmy pomocí softwru neo Automtická progrmovtelná funkce BOOST Komptiilit s utomtickými jednotkmi řízení záskoku sít ATL800, ATL900 jednotkmi řízení skupin generátorů RGK800 RGK 900: stv nití terií je možné zorzovt n příslušných stránkách řídicích jednotek. Aplikce pro smrtphony tlety Aplikce společnosti LOVATO Electric ninstlovná n zřízení se systémem Android, které má konektivitu NFC, umožňuje uživteli nstvovt prmetry přístrojů BCG... RS. Více informcí njdete v kpitole 27. Softwre pro vzdálené ovládání dohled viz kpitol 27. Softwre pro konfigurci vzdálené řízení viz kpitol 27. Certifikáty stndrdy Proíhjící certifikce: EAC; L Recognized pro SA Kndu (crus - souor E360865) jko Power Supplies - Component. Výroky s tímto oznčením jsou určeny pro použití jko součásti kompletního dílensky smontovného zřízení. V souldu se stndrdy: IEC/EN 60950-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-4, L 60950-1, CSA C.2 n 60950-1. -4 Rozměry Technické prmetry strn -7
Automtické níječe terií Lineární níječe terií BCE Pro olověné terie 31 BCE 0312 31 BCE 2V524 31 BCE 0612 31 BCE 0524 Ojedncí kód Jmenovitý Jmenovité B- Hmotvýstupní výstupní le- nost proud npětí ní DC [A] [V] ks [kg] Jedn úroveň níjení. 31 BCE 0312 3 1 1,984 31 BCE 0612 6 12 1 4,832 31 BCE 1212 12 1 8,690 31 BCE 2V524 2,5 1 1,992 31 BCE 0524 5 24 1 4,960 31 BCE 1024 10 1 9,560 Typ Mximální Síťová příkon ztrátový výkon pojistk (typ) [VA] [W] [A] BCE 0312 117 24 1 (T) ext ❶ BCE 0612 2 46 4 (F) int BCE 1212 400 73 6,3 (F) int BCE 2V524 166 26 1 (T) ext ❶ BCE 0524 317 40 4 (F) int BCE 1024 610 66 6,3 (F) int ❶ Nedodává se; instlci provádí zákzník. KŘIVKY SNÍŽENÍ ZATÍŽITELNOSTI BCE 2V5 - BCE 03 100 % KŘIVKA SNÍŽENÍ ZATÍŽITELNOSTI Oecná chrkteristik Lineární technologie Kryt pro montáž uvnitř rozváděče pomocí šrouů Ochrny: Síťová vstupní pojistk (kromě BCE 2V5 BCE 03) Výstupní pojistk n strně terie Elektronická ochrn pro přípd zkrtu n svorkách terie, orácení polrity terie, přetížení výstupu (<0,5 e) odpojení terie LED indikce: Npájení přístroje Níjení (I > 0,2 Ic) Alrm vyvení ochrny Provozní prmetry Npájecí npětí: 0...240 V AC ±10 %, 50/60 Hz ±5 % Níjecí proud: 30...100 % Ie nstvitelný) Níjecí cyklus v souldu s normou DIN 41773 Omezení níjecího proudu Hlvičková svorkovnice (šrouy zjištěny proti vypdnutí): Odnímtelná u BCE 03 BCE 2V5 Pevná u BCE 05, BCE 06, BCE 10 BCE 12 Stupeň krytí: IP00 Alrmy Možné příčiny lrmu: Nízké npětí terie Zničená výstupní pojistk terie Nepřipojená terie Orácená polrit terie (orácení polrity) BCE 2V524 - BCE 0312 Tyto typy mjí sttický výstup lrmu pro kontrolu relé neo indikce, mximální výstupní proud je 300 ma. Je-li připojen k relé, musí ýt uzený z normálních podmínek, tj. při nepřítomnosti lrmu. Z stvu lrmu při svítící LED neo při nepřítomnosti npájení relé předstne ýt uzeno. 31 BCE 1212 31 BCE 1024 0.5 Ic I Níjení proud 95 % 90 % 85 % 80 % 240 V AC 230 V AC 0 V AC 75 % 50 C 55 C 60 C 65 C 70 C BCE 05 - BCE 06 Níjecí proud 100 % 95 % 90 % 85 % 80 % 75 % BCE 10 - BCE 12 100 % Provozní teplot KŘIVKA SNÍŽENÍ ZATÍŽITELNOSTI 240 V AC 230 V AC 0 V AC 50 C 55 C 60 C 65 C 70 C Provozní teplot KŘIVKA SNÍŽENÍ ZATÍŽITELNOSTI BCE 0524 - BCE 0612 - BCE 1024 - BCE 1212 Tyto typy mjí reléový výstup lrmu uzený z normálních podmínek. Z stvu lrm při svítící LED neo při nepřítomnosti npájení relé předstne ýt uzeno. Výstupní ovod lrmu BCE 2V524 - BCE 0312 Typ výstupu: Negtivní, sttický; NPN trnzistor❶ Mximální npětí připojené zátěže: +V svorky terie Mximální výstupní proud: 300 ma Mximální proudová přetížitelnost po dou 1 s: 2 A Dynmická přepěťová ochrn pro ovládání induktivních zátěží BCE 0524 - BCE 0612 - BCE 1024 - BCE 1212 Typ výstupu Reléový: 1 přepíncí kontkt (SPDT) Jmenovité npětí: 250 V AC Jmenovitá výkonnost v ktegorii užití AC1: 5 A / 250 V AC Ith Jmenovitá výkonnost v ktegorii užití DC13 neo DC14: 5 A / 30 V DC Elektrická životnost: >10 5 cyklů Mechnická životnost: >30x10 5 cyklů ❶ Výstup není chráněn proti přetížení neo zkrtu, nicméně je schopen spínt 3W žárovku. Níjecí proud 95 % 90 % 85 % 240 V AC 230 V AC 0 V AC Certifikáty stndrdy dělené certifikáty: EAC. V souldu se stndrdy: IEC/EN 60335-2-29. 80 % 75 % 50 C 55 C 60 C 65 C 70 C Provozní teplot Rozměry Technické prmetry strn -7-5
- + OT - - + - + Automtické níječe terií Rozměry [mm (in)] BCF... BCG 0612 - BCG 0524 - BCG 0612RS - BCG 0524RS Montážní dptér BCG X00 90 (3.54 ) 5.6 50.6 (1.99 ) (1.99 ) 44 (1.73 ) 162 (6.38 ) 159 (6.26 ) 149 /5.87 ) 63.2 (2.49 ) 136 (5.35 ) 35 (1.38 ) 9 (0.35 ) BCE 0312 - BCE 2V524 134 (5.27 ) 100 (3.94 ) POWER ON CHARGE 60 70 50 80 40 90 30% 100% 65 (2.56 ) POWER 0-240V 81.5 (3.21 ) 96 (3.78 ) 45 (1.77 ) 91 (3.58 ) 145 (5.71 ) 150.5 (5.92 ) 71 (2.79 ) BCG 1212 - BCG 1024 - BCG 1212RS - BCG 1024RS 213 (8.38 ) 206 (8.11 ) 198 (7.79 ) 80 (3.15 ) 93 (3.66 ) 100 (3.94 ) 145 (5.71 ) 151 (5.94 ) 120.5 (4.74 ) BCE 0612 - BCE 0524 192 (7.56 ) 140 (5.51 ) POWER ON 130 (5.12 ) 63 (2.48 ) CHARGE 60 70 50 80 40 90 30% 100% 80 (3.15 ) 130 (5.12 ) POWER POWER 0-240V OT COM NO NC BCE 1212 - BCE 1024 192 (7.56 ) 140 (5.51 ) 178 (7.01 ) POWER ON 180 (7.09 ) 230 (9.05 ) CHARGE 60 70 50 80 40 90 30% 100% POWER POWER 0-240V OT COM NO NC 178 (7.01 ) BCF... BCG... BCG...RS AXILIARY BOARD RDY RDY L N COM NO NC L N A B COM NO NC L N PE OT SPPLY 110-240VAC BOOST OT SPPLY 110-240VAC BCE 2V5... - BCE 03... BCE 05... - BCE 06... - BCE 10... - BCE 12... BCG 0612-8A T BCG 0524-6.3A T BCG 1212-16A T BCG 1024-12.5A T LOAD RS485 BAT-2 1A T SENSE PT1000 BOOST OT SPPLY -6
Automtické níječe terií Technické prmetry TYP BCG... - BCG...RS BCF... BCE... Popis Jednofázový utomtický níječ terií Jednofázový utomtický níječ terií s jednou úrovní níjení pro uzvřené s jednou úrovní níjení pro olověné terie neuzvřené olověné terie Npájecí npětí 110-240 V AC ±10 % 50/60 Hz ±10 % 100-240 V AC ±10 % 50/60 Hz ±5 % 0-240 V AC ±10 % 50/60 Hz ±5 % Jmenovité výstupní npětí (oc) 12-24 V DC Jmenovitý níjecí proud (Ic) 6-12 A (12 V DC) 2,5-4,5 A (12 V DC) 3-6-12 A (12 V DC) 5-10 A (24 V DC) 1,25-2,5 A (24 V DC) 2,5-5-10 A (24 V DC) NABÍJECÍ CYKLS Dle stndrdu DIN 41773 Grf 0,5 Ic I Cílové níjecí npětí BCG... 12V terie: 13,6 V DC (2,27 V/článek) 12V terie: 13,8 V DC (2,3 V/článek) 12V terie pomocí DIP2: 24V terie: 27,2 V DC (2,27 V/článek) 24V terie: 27,6 V DC (2,3 V/článek) v poloze V1: 13,8 V v poloze V2: 13,5 V (výchozí) 24V terie pomocí DIP2: v poloze V1: 27,6 V v poloze V2: 27,0 V (výchozí) BCG...RS 12V terie: nstvitelné 13,5...13,8 V pomocí NFC neo RS485 BCG...RS 24V terie: nstvitelné 27,0...27,6 V pomocí NFC neo RS485 Níjecí proud BCG... nstvitelný 20 % ž 100 % Ic Pevný Nstvitelný 30 % ž 100 % Ic (pomocí trimru) (pomocí trimru) BCG...RS nstvitelný 20 % ž 100 % Ic pomocí NFC neo RS485 Omezení níjecího proudu Ano Boost +4,4 % OCHRANY Typ Síťová vstupní pojistk Síťová vstupní pojistk Síťová vstupní pojistk Blokování níjení v přípdě: Blokování níjení v přípdě: (pouze typy 5, 6, 10, 12 A) zkrtu n svorkách terie zkrtu n svorkách terie Výstupní pojistk terie orácení polrity terie orácení polrity terie Blokování níjení v přípdě: nízkého npětí terie (<0,5 oc) nízkého npětí terie (<0,5 oc) zkrtu n svorkách terie přetížení výstupu přetížení výstupu orácení polrity terie odpojené terie (pouze nízkého npětí terie (<0,5 oc) u provedení s komunikcí) odpojené terie OBVOD VÝSTP Typ výstupu 1 reléový 1 reléový Sttický (NPN trnzistor) ❶; 5 A / 30 V DC 3 A / 250 V AC AC1 reléový s 1P kontktem (SPDT), 5 A / 250 V AC ❷ PODMÍNKY OKOLNÍHO PROSTŘEDÍ Provozní teplot -30...+55 C -40...+51 C -10...+50 C (+55...+70 C se snížením níjecího proudu o 1-5 %Ic/ C pomocí trimru) Skldovcí teplot -30...+80 C -40...+85 C -30...+80 C KRYT Provedení Otevřená konstrukce Instlční Otevřená konstrukce Stupeň krytí IP20 IP20 IP00 Chlzení Přirozené Připojení Pevná svorkovnice Pevná svorkovnice Odnímtelná svorkovnice❶ Pevná svorkovnice❷ ❶ Pouze pro typy 2,5 A 3 A. ❷ Pouze pro typy 5, 6, 10 12 A. -7