Sekce katalogu El. regulátory Informace o výrobku FX15 Datum vydání 1205/0306CZ Rev.3 Programovatelný regulátor FX15 FX15 je vysoce výkonným regulátorem řady Facility Explorer určeným pro komerční vytápěcí, ventilační, klimatizační a chladící aplikace, jako jsou chladící stroje a střešní jednotky, fan-coily a vzduchotechnické jednotky. Regulátor má 27 fyzických vstupů/výstupů a podporuje široký rozsah typů teplotních snímačů a ovládacích zařízení. Počet vstupů/výstupů lze rozšířit přidáním rozšiřovacích modulů XT/XP na lokální sběrnici N2Open. Regulátor FX15 je pomocí softwarového balíku FX Tools plně programovatelný pro široký rozsah komerčních aplikací řízení prostředí. Regulátor FX15 je k dispozici také se sériovou komunikační kartou sloužící k integraci do systémů automatizace budovy se sítěmi LonWorks nebo N2Open. U samostatných aplikací je také k dispozici karta hodin reálného času, která umožňuje používání časových plánů pro zapínání a vypínání zařízení a používání řídících sekvencí založených na reálném čase. Regulátor FX15 může být použit jako podřízené zařízení v rámci distribuované aplikace řízené regulátorem FX16 Master nebo FX Master Display. Obrázek 1 : FX15 s integrovaným displejem MUI Možnosti komunikace s řídicím systémem Hodiny reálného času Volně programovatelný pomocí softwarového balíku FX Tools Vlastnosti a výhody Regulátor FX15 může být integrován do řídicího systému budovy pomocí volitelných komunikačních karet LonWorks nebo N2Open Plánování regulačních aktivit v reálném čase u samostatných aplikací Adaptabilní na široký rozsah vytápěcích, ventilačních, klimatizačních nebo chladicích aplikací pomocí rozšířených programovacích funkcí software FX Tools Softwarově volitelné analogové vstupy Uživatelské rozhraní, integrované nebo vzdálené Výběr snímače teploty podle pracovního rozsahu a aplikace. Přehledné zobrazování údajů v číselném a textovém formátu na LCD displeji 4 x 20 znaků. 2005 Johnson Controls, Inc. 1 Objednací kód DS 24.440CZ www.johnsoncontrols.com
Vstupy a výstupy Regulátor FX15 má následující vstupy/výstupy: 6 analogových vstupů s vysokým rozlišením; 8 opticky oddělených digitálních (binárních) vstupů (DI) pro beznapěťové kontakty; 9 digitálních výstupů (4 relé kontakty pro síťové napětí - a 5 relé - kontakty pro síťové napětí - nebo 5 triaků -24 Vstř.-); 4 analogové výstupy (0..10 V). Více podrobností o možnostech připojení naleznete v katalogovém listu konkrétního displeje. K FX15 je možné připojit následující displeje: LP-DIS65P00-0C: Large User Interface, panel, zapuštěná montáž nebo přenosný, podsvícený LCD 4x20, IP54, rozšířený teplotní rozsah: -20 C až +50 C, standardní čelní panel JCI. Čelní panel může být při objednání určitého minimálního množství upraven dle požadavků zákazníka. Rozšíření vstupů/výstupů Kapacitu vstupů/výstupů regulátoru FX15 lze rozšířit připojením až čtyř rozšiřovacích modulů na lokální sběrnici N2Open. Rozšiřovací modul se skládá z procesorového/komunikačního modulu XT-9100 a jednoho nebo více vstupních/výstupních modulů XP. Tyto vstupní/výstupní moduly XP zprostředkovávají vstupně-výstupní funkce rozšiřujících modulů. Sada rozšiřovacího modulu je sestavena ze submodulů, což umožňuje různé kombinace analogových a digitálních (binárních) V/V bodů. Lze připojit tyto moduly: XT-9100 Procesorový/komunikační modul XP-9102 6 univerzálních AI + 2 AO XP-9103 8 DO (triaky) XP-9104 4 DI + 4 DO (triaky) XP-9105 8 DI XP-9106 4 DO (relé) 230Vstř. Více podrobností naleznete v technické příručce XT-9100. Obrázek 2 : LUI V.2 LP-DIS60U10-C: Integrated Medium User Interface, integrovaný, podsvícený LCD 4x20, IP54, rozšířený teplotní rozsah: -20 C až +50 C. Uživatelské rozhraní, klávesnice a indikátory FX15 podporuje tři typy uživatelských rozhraní: integrované, lokální nebo vzdálené. Obrázek 3 : Integrovaný displej MUI INTEGROVANÉ: vsazeno přímo do čelního panelu regulátoru. LOKÁLNÍ: do vzdálenosti až 3 m od regulátoru, napájení a datová komunikace jsou vedeny plochým telefonním kabelem obsaženým v sadě LP-KIT007-000C. LP-DIS60P10-0C / LP-DIS60P11-0C: Medium User Interface, podsvícený LCD 4x20, IP54, rozšířený teplotní rozsah: -20 C až +50 C. Montáž do panelu, neizolovaná verze, montáž na stěnu izolovaná verze. VZDÁLENÉ: do vzdálenosti až 300 m od regulátoru. Displej musí být napájen nezávisle, datová komunikace je vedena po 3 vodičovém stíněném kabelu (není součástí dodávky) připojeném k rozhraní pro vzdálený displej. Obrázek 4 : MUI 2 Sekce katalogu Elektronické regulátory
Správa alarmů Regulátor FX15 spravuje a zaznamenává alarmy, které jsou přiřazeny k datovým bodům nebo proměnným v regulační aplikaci. Alarmy uživateli indikují, že řízené zařízení vyžaduje pozornost nebo, že regulované hodnoty jsou mimo očekávané meze. Analogová hodnota je mimo požadovaný rozsah Stavová hodnota představuje stav, který není normální Tabulku aktivních událostí lze zobrazit na LCD displeji uživatelského rozhraní. Síť LonWorks Po doplnění komunikační kartou Lonwork může být regulátor FX15 připojen do řídicího systému budovy používajícího síť LonWorks. Síť LonWorks používá protokol peer-to-peer LonTalk, takže regulátor FX15 může být monitorován nebo povelován jakýmkoli kompatibilním zařízením LonWorks v síti a může zobrazovat tyto údaje na svém uživatelském rozhraní (integrovaném nebo vzdáleném). Možnosti komunikace s nadřazeným systémem (doplňkově) Regulátory FX15 lze integrovat do řídicího automatizačního systému budovy za účelem průběžného monitorování řízeného systému. FX15 umožňuje dva způsoby připojení. Síť N2Open Po doplnění komunikační kartou N2Open může být regulátor FX15 připojen do řídicího systému budovy N2Open, který pak bude mít přístup ke všem proměnným a parametrům řídícího algoritmu regulátoru. Obrázek 5 : Komunikační karta N2Open Obrázek 6 : Komunikační karta LonWorks Hodiny reálného času Regulátor FX15 má hodiny reálného času, které podporují všechny funkce založené na reálném čase včetně zobrazování času a datumu na obrazovce a časové označení každé události. Hodiny reálného času také umožňují vytvořit a používat časové plány pro příkazy zapínání a vypínání či změny bodu nastavení v zařízení, které je monitorováno a řízeno. Příkazy mohou být konfigurovány tak, aby se prováděly jeden nebo více dnů v týdnu, k dispozici jsou také výjimečné časové plány, které umožňují používat během svátků nebo během určených období v roce alternativní časové plány. Časové plány lze zobrazovat a upravovat na dostupném displeji uživatelského rozhraní. Hodiny reálného času jsou zálohovány baterii s průměrnou dobou životnosti více jak dva roky. Sekce katalogu Elektronické regulátory 3
FX Tools Regulátor FX15 je plně programovatelný. Konfigurační nástroj FX-Builder se používá pro programování regulátoru požadovanou aplikací, přičemž používá 27 fyzických vstupů/ výstupů. Aplikaci lze nahrát, testovat a uvádět do provozu pomocí softwarových balíků FX CommPro. Upload / Download aplikace FX15 je plně programovatelný regulátor, přičemž a aplikaci lze do regulátoru nahrát pomocí PC s instalovaným softwarem FX Tools nebo lze upload/download aplikace provést pomocí FX programovacího klíče. Obrázek 7 : FX programovací klíč 4 Sekce katalogu Elektronické regulátory
Rozměry v mm (v palcích) 179 (7.05) 66 (2.6) 49 (1.93) 75 (2.95) 44 (1.73) 122 (4.8) 142 (5.59) 35 (1.38) Pro montáž na lištu Omega DIN/EN 50022 B 215 (8.46) B 180.5 (7.11) 46.5 (1.83) Panel cut-out Obrázek 8 : Regulátor FX15 s integrovaným displejem Sekce katalogu Elektronické regulátory 5
FX15, 4 relé + 5 triaků, bez aplikace Regulátor pro standardní teplotní rozsah FX15, 4 relé + 5 triaků, předem instalovaná karta N2Open, bez aplikace FX15, 4 relé + 5 triaků, předem instalovaná karta LON, bez aplikace. FX15, 4 relé + 5 triaků, integrovaný displej MUI, bez aplikace. FX15, 4 relé + 5 triaků, předem instalovaná karta N2Open, integrovaný displej MUI, bez aplikace. FX15, 4 relé + 5 triaků, předem instalovaná karta LonWorks, integrovaný displej MUI, bez aplikace. FX15, 9 relé, bez aplikace. FX15, 9 relé, předem instalovaná karta N2Open, bez aplikace. FX15, 9 relé, předem instalovaná karta LonWorks, bez aplikace FX15, 9 relé, integrovaný displej MUI, bez aplikace. FX15, 9 relé, předem instalovaná karta N2Open, integrovaný displej MUI, bez aplikace. FX15, 9 relé, předem instalovaná karta LonWorks, integrovaný displej MUI, bez aplikace. Regulátory jsou dodávány se šroubovými konektory. FX15, 4 relé + 5 triaků, bez aplikace Regulátor pro rozšířený teplotní rozsah FX15, 4 relé + 5 triaků, předem instalovaná karta N2Open, bez aplikace FX15, 4 relé + 5 triaků, předem instalovaná karta LON, bez aplikace FX15, 9 relé, bez aplikace. FX15, 9 relé, předem instalovaná karta N2Open, bez aplikace FX15, 9 relé, předem instalovaná karta LonWorks, bez aplikace Regulátory jsou dodávány se šroubovými konektory. Komunikační karta N2Open Komunikační karta LonWorks Komunikační karta LP-FX15D10-000C LP-FX15D11-000C LP-FX15D12-000C LP-FX15D60-000C LP-FX15D61-000C LP-FX15D62-000C LP-FX15D20-000C LP-FX15D21-000C LP-FX15D22-000C LP-FX15D70-000C LP-FX15D71-000C LP-FX15D72-000C LP-FX15X10-000C LP-FX15X11-000C LP-FX15X12-000C LP-FX15X20-000C LP-FX15X21-000C LP-FX15X22-000C LP-NET151-010C LP-NET152-010C Příslušenství Propojovací kabel FX15 k displeji LUI/MUI 3 m Sada pro montáž LUI na stěnu Adaptér pro LUI (230 Vstř. / 12 Vss) Sada šroubových konektorů Sada konektorů FX programovací klíč LP-KIT007-000C DT-9100-8902 DT-9100-8901 LP-KIT015-000C LP-KIT015-001C LP-KIT100-000C Dema Demo kufr FX15 + komunikační karta N2Open, 230V. Demo kufr FX15 + komunikační karta LonWorks, 230V. Demo kufr FX15 + komunikační karta N2Open, 120V. Demo kufr FX15 + komunikační karta LonWorks, 120V. Regulátor FX15 + vestavěný displej MUI + komunikační karta N2Open s DEMO ID. Regulátor FX15 + vestavěný displej MUI + komunikační karta LonWorks s DEMO ID. DEMO-FX15-071 DEMO-FX15-072 DEMO-FX15-081 DEMO-FX15-082 LP-FX15DEM-010C LP-FX15DEM-011C 6 Sekce katalogu Elektronické regulátory
Displeje LUI, LCD podsvícený displej (4x20 znaků) (LUI se standardním čelním panelem JCI) Střední uživatelské rozhraní MUI, LCD podsvícený displej (4x20 znaků), montáž do rozvaděče Střední uživatelské rozhraní MUI, LCD podsvícený displej (4x20 znaků), montáž na stěnu, izolovaná verze Integrovaný displej MUI, LCD podsvícený displej (4 x 20) pro FX15 Classic. LP-DIS65P10-0C LP-DIS60P10-0C LP-DIS60P11-0C LP-DIS60U10-C Rozšiřovací moduly Komunikační modul Rozšiřovací modul: 6AI, 2AO Rozšiřovací modul: 8DO (triaky) Rozšiřovací modul: 4DI, 4DO (triaky) Rozšiřovací modul: 8DI Rozšiřovací modul: 4DO (relé) 230Vstř. XT-9100-8304 XP-9102-8304 XP-9103-8304 XP-9104-8304 XP-9105-8304 XP-9106-8304 Software FX Tools Pro CD-Rom (FX Builder, FX Builder Express, FX CommPro N2, FX CommPro LON) FX Tools Express CD-Rom (FX Builder Express, FX CommPro N2) LP-FXTPRO-0 LP-FXTEXP-0 Sekce katalogu Elektronické regulátory 7
Technické údaje Podrobnosti o vstupech/výstupech Svorky Typ Poznámka/aplikace Analogové vstupy (AI) TB1 AI1, AI2, AI3, AI4, AI5, AI6 Viz tabulka níže Rozlišení 16 bitů 3, 8 EXT-VDC +16 V, 80 ma 13 AVPS / EXT- VDC AVPS = +5 V, 20 ma EXT-VDC = +16 V, 80 ma Seznam použitelných vstupních snímačů Typ snímače Rozsah Volně softwarově konfigurovatelné. Aplikace: teplota, vlhkost, tlak, atd. Snímače 0-10 V Nebo max. 4 snímače 0/4-20 ma Přímé napájení poměrových snímačů FX15 z interního napěťového napájecího zdroje (AVPS) nebo Snímače 0-10 V, 0/4-20 ma s EXT-VDC. Volba mezi AVPS a EXT-VDC se provádí pomocí propojek. Ni1000 JCI -45 C až 120 C +/- 0.5 C Ni1000 JCI Extended 20 C až 287 C +/- 0.5 C Ni1000 Siemens -50,00 C až 160 C +/- 0.5 C Ni1000 DIN -60,00 C až 180 C +/- 0.5 C Pt1000-50 C až 605 C +/- 0.6 C A99-50 C až 110 C +/- 0.5 C NTC 2,2K -40 C až 150 C +/- 0.5 C 0 až 5 Vss poměrový 10 až 90% napájecího napětí 0.3% 0 až 10 Vss 0 až 10 V 0.3% 0 až 20 ma 0 až 20 ma 0.3% Přesnost při 20 C okolní teploty 8 Sekce katalogu Elektronické regulátory
Digitální vstupy (DI) TB2 Digitální výstupy (DO) DI1, DI2, DI3, DI4, DI5, DI6, DI7, DI8 Beznapěťové kontakty Oddělení od mikroprocesoru se dosáhne tehdy, jestliže se pro napájení digitálních vstupů (svorky 34, 35) použije jiný napájecí zdroj 24 Vstř. než ten, který je použit pro napájení vlastního regulátoru. Čítač změn pracuje maximálně do 1Hz. Potřebujete-li rychlejší čítač, použijte modul XP-9105. TB3 DO1, DO2, DO3 Výkonová relé SPST 8(3)A, 250 V Mezi relé je dvojitá izolace a každé relé lze použít pro různé napětí. TB4 DO4, DO5 Výkonová relé SPST 5(3)A, 250V nebo triaky 0.5A, 24Vstř. Tato skupina je oddělena dvojitou izolací od dalších relé, mají však společný pól common a proto musí být připojeny ke stejnému napětí. TB5 DO6, DO7, DO8 Výkonová relé SPST 5(3)A, 250V nebo triaky 0.5A, 24Vstř. Tato skupina je oddělena dvojitou izolací od dalších relé, mají však společný pól common a proto musí být připojeny ke stejnému napětí. TB6 FAIL Výkonová relé SPST 8(3)A, 250 V Relé selhání pro zvýšení bezpečnosti. Relé se vrátí do své pozice normálně sepnuto nejen při výpadku napájení, ale i v případě selhání mikroprocesoru: watch-dog, podpětí rozvodné sítě (brown-out), atd. Analogové výstupy (AO) TB7 AO1, AO2 TB8 AO3, AO4 0 10 Vss Rozlišení 16 bitů 0 10 Vss Rozlišení 16 bitů Oddělení od mikroprocesoru se dosáhne tehdy, jestliže se pro napájení analogových výstupů použije jiný napájecí zdroj 24 Vstř. než ten, který je použit pro napájení vlastního regulátoru. Oddělení od mikroprocesoru se dosáhne tehdy, jestliže se pro napájení analogových výstupů (svorky 79, 80) použije jiný napájecí zdroj 24 Vstř. než ten, který je použit pro napájení vlastního regulátoru. Sekce katalogu Elektronické regulátory 9
FX15 Výrobek Napájení Spotřeba Třída krytí Provozní podmínky okolí Skladovací podmínky Rozměry (v x š x h) Hmotnost (s balením) Svorky pro přenos signálů a napájení Svorky sběrnice LON / N2Open Svorky pro rozšiřovací sběrnici a vzdálený displej Délky kabelů Digitální vstupy DI1 - DI8 Analogové vstupy AI1 - AI6 Triakové výstupy (jsou-li)) Analogové výstupy AO1 - AO4 Vzdálený displej Rozšiřovací moduly Kabel displeje a rozšiřovací sběrnice Shoda Shoda UL LP-FX15Dxx-000C modely pro standardní teplotní rozsah LP-FX15Xxx-000C modely pro rozšířený teplotní rozsah 24 Vstř. ±15%, 50/60 Hz S maximální zátěží 15 VA IP 20 regulátor FX15 IP 40 displej MUI Standardní rozsah: -20 C až +50 C, 10 až 95% RV (nekondenzující) Rozšířený rozsah: -40 C až +60 C, 10 až 95% RV (nekondenzující) -20 C až +70 C, 10 až 95% RV (nekondenzující) 142mm x 215mm x 49mm 0,74Kg Šroubové svorky pro vodiče max. 1 x 1.5 mm 2 nebo Konektory pro vodiče 1 x 1.5 mm 2 Nutno objednat samostatně Šroubové svorky, kabel 0.2 až 1.5 mm 2, kabel Belden, kabel se dvěma kroucenými páry se stíněním Šroubové svorky, kabel 0.2 až 1.5 mm 2 Max. 100m s průměrem 0.6 mm Max. 100m s průměrem 0.6 mm Max. 100m kde je průřez 1.5 mm 2 Max. 100m kde je průřez 1.5 mm 2 Max. 3m, jestliže je displej napájen regulátorem. Max. 1km, jestliže je displej napájen nezávisle. Max. 1km Belden 4-žilový, kroucené páry, stíněný Směrnice 89/336 EEC: EN 50081-1 (EN 61000-6-3), EN 50082-1 (EN 61000-6-1) Směrnice 73/23 EEC: EN 60730 UL873 Vlastnosti sběrnice N2Open RS485 Maximální délka bez opakovače: 1200 m, stíněný kabel se dvěma kroucenými páry, průměr 0,8 mm. Počet zařízení Maximálně 32 na segmentu sběrnice o délce 1200 m. Konvertor RS485/232 IU-9100. Jestliže je použit konvertor jiného výrobce, ujistěte se, že podporuje automatické DSC (Data Send Control). Elektrická izolační pevnost 1500 V 10 Sekce katalogu Elektronické regulátory
Vlastnosti sítě LonWorks Síť LON network a její zakončení Počet uzlů Typ kabelu: Sběrnicové zapojení: jsou vyžadovány dva zakončovací členy 100 Ohmů, každý na jednom konci sběrnice. Volná topologie: vyžadován jeden zakončovací člen 50 Ohmů blízko středu sítě. 64 (pokud nejsou použity opakovače), Pouze uzly FTT-10. Délka se zařízeními FTT-10 Topologie Bus Belden 85102 2700m 500m Belden 8471 2700m 500m Level IV 22 AWG 1400m 400m Programovací klíč Napájení Typ a velikost paměti Připojení k regulátoru Třída krytí Podmínky okolí Volná topologie Přímé napájení z portu sběrnice displeje regulátoru FX15 Classic nebo z adaptéru stř./ss 230V /12 Vstř. 15 Vss, min. 2 VA Flash, 1 MB Přes RS485, neizolované, s klíčem je dodáván kabel délky 10 cm IP40 Provozní: 0 C 40 C, 10-95% RV (nekondenzující) Skladování: -20 C 70 C, 10-95% RV (nekondenzující) Směrnice 89/336 EEC: EN 50081-1 (EN 61000-6-3), Vyhovuje EN 50082-1 (EN 61000-6-1) Technické údaje jsou jmenovité a odpovídají přijatým průmyslovým standardům. Pro aplikace mimo tuto specifikaci kontaktujte místní kancelář Johnson Controls. Firma Johnson Controls neodpovídá za škody vzniklé nevhodným používáním nebo zneužitím tohoto výrobku. LON, LonWorks, LonTalk jsou registrované obchodní značky společnosti Echelon. Johnson Controls International s.r.o. Budějovická 5, 140 00 Praha 4 Tel.: 26112 2929 Fax.: 26112 2950 www.johnsoncontrols.com/cz Sekce katalogu Elektronické regulátory 11