Obsah Kontrola funkčnosti 2.0 Vrtáky 2.1 Vrtací hlavy nitrodřeňových fréz 2.2 Frézy 2.3 Závitníky 2.4 Vrtací pouzdra s ozubeným koncem 2.5 Vrtací pouzdra pro dlahy 2.6 Cílící rameno 2.7 Vrtací pouzdro s hrotem 2.8 Nástroje s rychlospojkou 2.9 Hloubkoměry 2.10 Nástroje s pružicí kuličkou 2.11 Napínáky 2.12 Šroubováky 2.13 Nástroje s vnějším nebo vnitřním šestihranem 2.14 Převlečný a nástrčný klíč 2.15 Nástroje s vačkou 2.16 Nástroje s dříky nebo pouzdry 2.17 Dorážecí čep (impaktor) 2.18 Nástroje se závitem 2.19 Nástroje s vnitřními závitovými spoji 2.20 Nástroje pro zavádění a extrakci 2.21 Nástroje s plastovou rukojetí 2.22 Tyče a vodicí dráty 2.23 Flexibilní frézy 2.24 Ohybače dlah 2.25 Kostní kleště přidržovací a rozvírací 2.26 Kostní páka (retraktor) a kostní hák 2.27 Štípací nástroje 2.28 Kleště štípací a ohýbací 2.29 Nástroje pro cerkláž 2.30 Díly z eloxovaného hliníku 2.31 Profukovací tryska a profukovací trubka 2.32 Ohýbací lis 2.33 Kleště na ohýbání dlah 2.34 Plastový materiál a gumové hadice 2.35 Spojky tlakových hadic 2.36 Kazety z eloxovaného hliníku 2.37 Držák SynFrame 2.38 Kolineární repoziční svorka 314.291 2.39 Nástroje s upínací hlavou 2.40 Fixační objímka/zarážka vrtáku pro stupňovité i jednoduché vrtáky 2.41 Light cables 2.42
Vrtáky 2.1 Vrták je tupý, ohnutý nebo ulomený, neotáčí se centricky, hází, a může se proto zlomit. Ulomené vrtáky vyměnit, nezabrušovat. Tupé vrtáky doporučujeme vyměnit. Ohnuté vrtáky vyměnit, nenarovnávat.
Vrtací hlavy nitrodřeňových fréz 2.2 Ostří je poškozeno. Růžky ostří jsou ulomené. T-drážka vrtací hlavy je poškozená, ulomená. Viz též Flexibilní hřídele.
Frézy 2.3 Kónické nebo postranní ostří je poškozené nebo tupé. Centrální čep je poškozený.
Závitníky 2.4 Závit je poškozen. Zuby jsou ulomené nebo opotřebované. Nástroj je ohnutý nebo zkroucený. Konec rychlospojky je poškozený.
Vrtací pouzdra s ozubeným koncem 2.5 Zuby jsou poškozené nebo opotřebené. Führungshülse oder Bohrzylinder ist verformt, nicht durchgängig.
Vrtací pouzdra pro dlahy 2.6 Základna vrtacího pouzdra je poškozená. Vrtací válec není průchozí. Viz též Nástroj s pružicí kuličkou.
Cílící rameno 2.7 Zacílení cíliče již není přesné. Trubka je poškozená. Vývrt je roztažený. Viz též Nástroje s drážkami.
Vrtací pouzdro s hrotem 2.8 Nesouosost; vedení vrtáku a vrtací hrot nejsou v jedné ose. Hrot je poškozen. Nástroj je poškozen vrtáním.
Nástroje s rychlospojkou 2.9 Pohyblivost spojky je ztížená, omezená. Upnutí nástroje není možné. Viz též Nástroje s plastovou rukojetí.
Hloubkoměry 2.10 Měřicí hák je ohnutý nebo ulomený. Stupnice je již nečitelná. Viz též Nástroje s pružicí kuličkou.
Nástroje s pružicí kuličkou 2.11 Kulička se zadřela. Kulička se ztratila.
Napínáky 2.12 Hák pro upnutí je ohnutý nebo zlomený. Vodicí kolík je ohnutý. Šestihran upínacího šroubu je poškozený. Pohyblivost upínacího šroubu je omezená. Viz též Nástroje se závitem a Nástroje s vnějším nebo vnitřním šestihranem.
Šroubováky 2.13 Šestihran je poškozený. Chybí pružicí účinek příp. přídržná schopnost pouzdra, konec je poškozený.
Nástroje s vnějším nebo vnitřním šestihranem 2.14 Vnější šestihran je opotřebený nebo deformovaný. Vnitřní šestihran je roztažený.
Převlečný a nástrčný klíč 2.15 Šestihran je opotřebený nebo roztažený. Převlečný konec nebo konec s očkem je poškozený. DHS/DCS-klíč: přední konec je roztažený.
Nástroje s vačkou 2.16 Vačky jsou ohnuté, zkroucené nebo ulomené.
Nástroje s dříky nebo pouzdry 2.17 Pouzdro či dřík jsou ohnuty nebo zablokovány.
Dorážecí čep (impaktor) 2.18 Přední konec je poškozen. Plastové čepy jsou ulomené.
Nástroje se závitem 2.19 Vyšroubování a zašroubování je ztížené. Závit je poškozený.
Nástroje s vnitřními závitovými spoji 2.20 Závit je poškozený, vytržený nebo zničený údery kladiva. Vyšroubování a zašroubování je ztížené.
Nástroje pro zavádění a extrakci 2.21 Ozubení je poškozené. Nástroj s upínací čelistí: upínky čelisti jsou opotřebované nebo roztažené. Nástroj s plochou pružinou: plochá pružina vodicí desky/dlahy je ohnutá nebo ulomená. Nástroj s unášecím kolíkem: kolík je ohnutý. Nástroj s přikládací deskou: deska je deformovaná. Viz též Nástroje se závitem a Nástroje s vnějším nebo vnitřním šestihranem.
Nástroje s plastovou rukojetí 2.22 Trhliny, ulomené části. Povrch je lámavý, rozměklý, opálený. Rukojet nástroje je uvolněná.
Tyče a vodicí dráty 2.23 Nástroj je ohnutý, nalomený nebo sražený. Konce jsou poškozené např. vrtáním nebo zkroucené.
Flexibilní frézy 2.24 Spirála nebo hřídel jsou nepravidelné nebo nalomené. Propojovací kus je vpředu nebo vzadu opotřebený. Spájené místo je poškozené. Hřídel je znečištěný zaschlými zbytky z vrtání. Viz též Vrtací hlavy nitrodřeňových vrtáků.
Ohybače dlah 2.25 Čelist ové díly jsou poškozené nebo roztažené. Rameno nebo dřík jsou ulomené.
Kostní kleště přidržovací a rozvírací 2.26 Čelist ové díly jsou deformované nebo opotřebené. Rastrová uzávěra nebo regulační šroub jsou ohnuté. Kloub je poškozený nebo zkorodovaný. Kleště jsou ohnuté.
Kostní páka (retraktor) a kostní hák 2.27 Hroty jsou deformované nebo ulomené. Kostní páka je navrtaná, ohnutá nebo má ostrou hranu.
štípací nástroje 2.28 Ostří jsou poškozená, zubatá nebo tupá.
Kleště štípací a ohýbací 2.29 Ostří jsou poškozená. čelistní díl je deformovaný.
Nástroje pro cerkláž 2.30 Napínák drátu je ohnutý nebo zmáčknutý. Vodicí trubka zavaděče drátu (Deschamp) je natržená nebo deformovaná. Napínák drátu není průchozí.
Díly z eloxovaného hliníku 2.31 Eloxovaný povrch je zabarvený nebo rozpuštěný. Povrch je poškrábaný.
Profukovací tryska a profukovací trubka 2.32 Plastový materiál je deformovaný příp. utavený. Profukovací trubka je ohnutá, ulomená nebo neprůchozí.
Ohýbací lis 2.33 Šroub se zadřel nebo je stěží pohyblivý. Kovadlinku nelze sejmout. Povrch je poškozen. Lisovník je poškozen. Pákou lze ztěžka pohybovat.
Kleště na ohýbání dlah 2.34 Stavěcí šroub nebo přítlačná destička jsou poškozené. Kovadlinka je poškozená. Viz též Nástroje se závitem.
Plastový materiál a gumové hadice 2.35 Spirálová nebo gumová hadice je přehřátím deformovaná, prasklá, změklá nebo zpuchřelá. Proplachovací trubka je zabarvená, tvrdá nebo lámavá.
Spojky tlakových hadic 2.36 Pohyblivost pouzder je ztížená. Přídržné šrouby se zadřely nebo je zablokovaný vzduchový ventil.
Kazety z eloxovaného hliníku 2.37 Eloxovaný povrch je zabarvený, rozpuštěný nebo poškrábaný. Nepoužívat dezinfekční a čisticí prostředky, které obsahují jodové soli a soli těžkých kovů, jako je rtut apod. Nepoužívat silně alkalické čisticí prostředky. Nečistit drátěnými kartáči ani ocelovou vatou. Povrch ošetřovat ohleduplně. Nástroje ukládat do kazet pečlivě.
Držák SynFrame 2.38 Upozornění Před každým použitím zkontrolovat datum použitelnosti. Po jeho uplynutí či při poškození izolačního materiálu se držák SynFrame již nesmí použít. V rámci údržby a oprav může zastoupení Synthes izolační díly vyměnit a opatřit je novým datem použitelnosti.
Kolineární repoziční svorka 314.291 2.39 Možné poškození - Skluzná rukojeť řádně nefunguje. - Pravidelné promazávání. Doporučení - Autoklávovatelným olejem Synthes promažte pohyblivé součástky (např. pružinu skluzné rukojeti u svorky, spojky ramen připojení) kolineární repoziční svorky po každém použití. - Kontrola nástroje po každém použití. - Uveďte v činnost rukojeť nástroje a ověřte, zda se skluzná tyč posunuje správným způsobem.
Nástroje s upínací hlavou 2.40 Možná příčina Zablokování upínací hlavy Opatření Zkontrolujte upínací hlavu po každém použití a před každým použitím Doporučení Před sterilizací namažte upínací hlavu a kanálky v zadní části nástroje autoklávovatelným olejem Synthes. Úplně otevřete a zavřete upínací hlavu bez implantátů a zkontrolujte, zda se pohyb provádí plynule, bez tření
Fixační objímka/zarážka vrtáku pro stupňovité i jednoduché vrtáky 2.41 Fixační objímka/zarážka vrtáku Stupňovitý/jednoduchý vrták 1 2 3 Možné poškození Doporučení - Fixační objímka umožňuje, aby se stupňovitý vrták zastavil v předem určené hloubce. Po několikerém použití může však přídržná síla částečně ochabnout a fixační objímka se může pod tlakem posunout. - Ověřte před použitím zarážku fixační objímky. Postup: 1 Posuňte fixační objímku po stupňovitém vrtáku. 2 Stiskněte palcem fixační objímku, aniž byste stiskli tlačítko. Pokud se fixační objímka pod tlakem posune, vyměňte ji. - Vrtejte pouze za pravidelné kontroly zesilovače obrazu. - Při vystružování nevynakládejte nadměrnou sílu. - Fixační objímky, které neprošly uvedeným testem, vyměňte. 3 Tentýž test proveďte v opačném směru. Pokud se fixační objímka posune, vyměňte ji.
Light cables 2.42