Černá skříňka DVR13 Kamera s automatickým záznamem videa a fotografií Uživatelská příručka Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek. Před prvním zapnutím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. Obsah Funkce kamery...1 Popis kamery...2 Základní ovládání...3 Výběr režimu kamery...3 Hlavní nabídka nastavení...3 Záznam a nastavení videa...4 Fotografování a nastavení fotografií...4 Přehrávání video záznamů a fotografií...5 Připojení k počítači...5 Technické parametry...6 Příslušenství...6 Funkce kamery 1. Kamera s širokoúhlým objektivem a vysokým rozlišením určená k záznamu videa nebo snímání fotografií za různých podmínek 2. CMOS senzor 1 / 3,2" poskytuje vysokou obrazovou kvalitu a nízký šum i za horších světelných podmínek 3. Nabíjecí lithiová baterie umožňuje provoz kamery i během nabíjení 4. Mikrofon a reproduktor 5. Podpora paměťových Mikro-SD karet 6. Funkce proti otřesům 7. Funkce přemazání starších záznamů 8. Automatické spuštění při rozjezdu vozidla. 1
Popis kamery Kamera obsahuje následující součásti a ovládací prvky: 1. Objektiv kamery 2. Náklon objektivu 3. Reproduktor 4. Montážní otvor 5. LCD displej 6. Indikátory zapnutí a napájení 7. Mikrofon 8. USB konektor 9. Tlačítko RESET 10. Tlačítko POWER Zapnout / Vypnout 11. Tlačítko OK - Potvrdit výběr 12. Tlačítko MENU 13. Tlačítko MODE resp. Nahoru 14. Tlačítko Dolů 15. Místo pro vložení SD karty 16. HDMI konektor 17. Konektor pro připojení TV 2
Základní ovládání Kameru spustíte stisknutím tlačítka POWER, což bude potvrzeno rozsvícením modrého indikátoru. Opětovným stisknutím tlačítka POWER kameru vypnete, přičemž modrý indikátor zhasne. Při případném poklesu napájecího napětí bude uživatel upozorněn příslušným upozorněním a poté dojde k automatickému vypnutí kamery. Nabíjení baterií Nabíjení baterií kamery lze provést třemi způsoby: 1. Z elektrické sítě prostřednictvím adaptéru 2. USB konektorem 3. Z vozidla prostřednictvím adaptéru. Proces nabíjení trvá přibližně 180 minut a po tuto dobu svítí červený indikátor. Úplné nabití je oznámeno zhasnutím tohoto indikátoru. Paměťová karta Kamera je vybavena vstupem pro Mikro-SD kartu, na kterou budou ukládány záznamy a fotografie. Kartu zasuňte do příslušné zdířky, až uslyšíte cvaknutí. Výběr režimu kamery Prostřednictvím tlačítka (přidržením) MENU lze přepínat mezi základními režimy kamery: záznam videa, fotografování a přehrávání záznamů. Hlavní nabídka nastavení Stisknutím tlačítka MENU vstoupíte do hlavní nabídky nastavení kamery, opětovným stisknutím tohoto tlačítka zvolíte nabídku SYSTEM SETTING, ve které lze nastavit následující parametry systému: DATE/TIME Aktuální datum a čas AUTO POWER OFF-automatické vypnutí (služba vypnuta/2/5/10minut) BEEP SOUND Potvrzovací tón při spuštění obsluze tlačítek LANGUAGE Nastavení preferovaného jazyka FREQUENCY- Nastavení frekvence obrazu (50/60Hz) TV MODE Kódování obrazu PAL nebo NTSC DEFAULT SETTING Obnovit tovární nastavení VERSION Verze softwaru. 3
Záznam a nastavení videa Záznam videa Záznam videa bude zahájen automaticky po připojení kamery na napětí a lze jej ukončit stisknutím tlačítka OK. Opětovným stisknutím tohoto tlačítka záznam obnovíte. Nastavení videa Nabídku nastavení videa lze zobrazit stisknutím tlačítka MENU a následným výběrem položky FILM. Po potvrzení výběru se objeví následující položky k nastavení: RESOLUTION Rozlišení obrazu: 1080, 720, nebo 480 bodů LOOP RECORDING 3, 5 nebo 10 min. MOVEMENT DETECTION Pohybový senzor zapnout, nebo vypnout DATE TAG Uvedení aktuálního času na záznamu. Fotografování a nastavení fotografií Záznam fotografií Záznam fotografie lze provést stisknutím tlačítka OK. Nastavení fotografií Nabídku nastavení parametrů fotografií lze zobrazit stisknutím tlačítka MENU a následným výběrem položky TAKE PHOTO. Po potvrzení výběru se objeví následující položky k nastavení: CAPTURE MODE Režim fotografování: SINGLE CLAP (Jeden snímek), TIMING SELF TIME (Snímání každé 2 nebo 5 sekund), nebo CONTINUOUS CLAP (Stálé snímání). RESOLUTION Rozlišení (velikost) fotografií 12 M, 8 M, 5 M, nebo 3 M QUALITY Kvalita snímků: Super Fine, Fine, nebo Normal SCHARPNESS Ostrost: STRONG (Ostré), STANDARD, nebo SOFT WHITE BALANCE Vyvážení bílé: AUTO, Daylight (denní světlo), Cloudy (Zataženo), Tungsten (volfram), FLUORESCENT (Zářivka) COLOR Barevnost: NORMAL, BLACK AND WHITE (Černobílé), SEPIA (Hnědé) ISO Citlivost: AUTO (Automatické nastavení), 100, 200, nebo 400 EXPOSURE COMPENSATION Kompenzace expozice: rozsah -2 až +2 FACE DETECTION Detekce obličeje na snímku ANTI-SHAKING Zapnout, nebo vypnout QUICK PREVIEW Náhled snímku: OFF, 2 sekundy, 5 sekund 4
DATE TAG Uvedení aktuálního času na fotografii (vypnuto/jen datum/datum + čas.) Přehrávání video záznamů a fotografií Stisknutím tlačítka MENU přejdete do režimu přehrávání uložených video záznamů (položka VIDEO REPLY) nebo fotografií (položka PHOTO REPLY). Přehrávání video záznamů Prostřednictvím tlačítka Dolů zvolte požadovaný video záznam, jehož přehrávání následně zahájíte tlačítkem OK. Probíhající přehrávání lze ukončit tlačítkem opět stisknutím tlačítka OK. Zobrazení fotografií Prostřednictvím tlačítka Dolů lze procházet jednotlivé uložené fotografie. Vymazání souboru nebo celé paměťové karty Opětovným stisknutím tlačítka MENU v režimu přehrávání uložených souborů se zobrazí nabídka vymazání: DETETION - Vymazání daného souboru (SINGLE) nebo všech souborů (ALL) FORMATTING - Kompletní vymazání (formátování) paměťové SD karty. Připojení k počítači Uložené soubory lze zkopírovat z paměťové karty na pevný disk počítače. Postupujte následujícím způsobem: Kameru připojte k počítači prostřednictvím USB kabelu a stiskněte tlačítko POWER na kameře, což bude potvrzeno rozsvícením modrého a červeného indikátoru. Následně se na displeji kamery objeví nabídka, v jakém režimu má být kamera připojena. STORAGE - Připojení kamery jako velkokapacitního paměťového zařízení, které by mělo být počítačem automaticky rozpoznáno a nainstalováno. PICBRIDGE - Přímé připojení kamery k tiskárně. LENS (CAMERA) - Využití jako webová kamera. Pokud by kamera nefungovala správně nebo přestala reagovat na stisknutí tlačítek, zkuste provést restart stisknutím tlačítka RESET. 5
Technické parametry LCD displej 2,4 LTPS (4:3) Objektiv Širokoúhlý 132 Jazyk nabídek Rozlišení videa Formát videa Rozlišení fotografií Formát fotografií Paměťová karta Reproduktor a mikrofon Režim fotografování Kódování TV výstupu Angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština a další 1080, 720, 480 bodů AVI 12 M, 8 M, 5 M, 3M JPG Mikro SD Zabudované S časovačem (2, 5 nebo 10 sekund), stálé fotografování NTSC nebo PAL USB rozhraní USB 2.0 Napájení Baterie 5 V, 500 ma Zabudovaná lithiová baterie Podporovaný operační systém Windows 2000, XP, Vista, 7 MacOS X 10.3.6 Z důvodu neustálého zlepšování výrobku se může stát, že některé funkce nebudou zcela odpovídat této uživatelské příručce. Výrobce si vyhrazuje právo na změnu funkcí výrobku bez předchozího upozornění. Příslušenství 1. Adaptér do auta 2. HDMI kabel 3. Držák do auta 4. USB kabel 5. Video kabel 6. Pouzdro na kameru 6