Obsah Úvod Základní parametry Elektronické spoušt Struktura objednacích ísel Nástroje pro podporu Str.2
Kompaktní jisti e 3VA Nová ada kompaktních jisti Budovy Velikost 3VA1 3VA1 3VA2 Vypínací schopnost Zam ení íklady 3VA1 3VA2 3VA1 3VA2 Pr mysl 3VA1 3VA2 3VA1 3VA2 Do 25 ka Do 55 ka Do 85 ka Do 150 ka Do 110 ka Do 150 ka Obytné budovy Komer ní budovy Infrastruktura Pr myslové budovy Funk ní celky Výroba/ procesní automatizace Výškové obytné budovy Komplexy budov Obytné budovy Kancelá ské budovy Banky Hotely Kina Nákupní centra Nemocnice Univerzity Školy Letišt Nádraží Stadiony Arény ístavy Výstavišt Pr myslové parky Skladišt Logistická centra Papírny Datacentra Petrochemický pr mysl Potraviná ský pr mysl Lisovny Galvanovny Válcovny plechu Mlýny a míchadla Výrobní linky Strojírenská výroba Str.3
Obsah Úvod Základní parametry Elektronické spoušt Struktura objednacích ísel Nástroje pro podporu Str.4
Kompaktní jisti e 3VA1 Nejmenší jisti s vypínací schopností do 70 ka a Icu / Ics 100%! Str.5
Kompaktní jisti e 3VA1 ležité vlastnosti Ochrana vedení / generátor Kompaktní provedení (o 48% menší než 3VL160X) Vypínací schopnost od16 ka do 70 ka Termomagnetické spoušt 1- až 4-pólové provedení (1- a 2-pól provedení do160 A) 130 mm Spl uje podmínky pro odpínání dle SN EN 60947-3. K dispozici v provedení odpína. Jednoduché a modulární plug-in íslušenství, shodné pro celou adu 3VA 76.2 mm Str.6
Kompaktní jisti e 3VA1 Velikosti, jmenovité proudy, po ty pól Ochrana vedení 3VA1 100 A 3- a 4-pól 3VA1 160 A 1-, 2-, 3-, a 4-pól 3VA1 250 A 3- a 4-pól Odpína e 3VA1 160 A 3- a 4-pól 3VA1 250 A 3- a 4-pól 3VA1 MCCB: Jmen. proud ln / A 16-100 16-250 63, 100, 125, 160, 250 Obytnéa komer ní budovy Infrastruktura Pr myslové budovy / OEM Str.7
Kompaktní jisti e 3VA1 Typické aplikace 1 Obytné budovy 2 Infrastruktura, komer ní budovy 3 OEM segment Str.8
Kompaktní jisti e 3VA1 Vypínací schopnost - stupn Vypínací schopnost B 415 V I cu =I cs N 415 V I cu =I cs S 415 V I cu =I cs M 415 V I cu =I cs H 415 V I cu =I cs 100 A 3- / 4-pól 16 25 36 160 A 1-pól 5 16 (230 V) 6 25 (230 V) 160 A 2-pól 25 36 160 A 3- / 4-pól 25 36 55 70 250 A 3- / 4-pól 36 55 70 Str.9
Kompaktní jisti e 3VA2 ení energií Velký displej ETU Velmi vysoká vyp. schopnost až do150 ka Konstrukce s dvojitými rota ními kontakty Optimální p ipojitelnost Rogowského cívky S0 interface Komunikace Externí rozši ující moduly Vynikající selektivita RCD bloky Kompaktní a plné inovací: Naše nové kompaktní jisti e 3VA2! Str.10
Kompaktní jisti e 3VA2 ležité vlastnosti Ochrana vedení / generátor ty i hodnoty vypínacích schopností Interval selektivity1:2.5 Elektronické spoušt (ETU 3.., ETU 5.., ETU 8..) ETU 8.. s integrovanými funkcemi ení Komunikace protokoly Ethernet (Modbus TCP), PROFIBUS, PROFINET Jednoduché a modulární plug-in íslušenství, shodné pro celou adu 3VA Str.11
Kompaktní jisti e 3VA2 Typické aplikace 1 Infrastruktura, komer ní budovy 2 Pr myslové budovy 3 Procesní automatizace Str.12
Kompaktní jisti e 3VA2 Velikosti a jmenovité proudy Ochrana vedení 3VA2 3VA2 100 A 3VA2 160 A 3VA2 250 A 3VA2 400 A 3VA2 630 A 25 3p, 4p 3p, 4p 40 3p, 4p 3p, 4p 63 3p, 4p 3p, 4p 100 3p, 4p 3p, 4p 160 3p, 4p 3p, 4p 250 3p, 4p 3p, 4p 400 3p, 4p 3p, 4p 500 3p, 4p 630 3p, 4p Str.13
Kompaktní jisti e 3VA2 Vypínací schopnost - stupn Vypínací schopnost M 415 V I cu = I cs H 415 V I cu = I cs C 415 V I cu = I cs L 415 V I cu = I cs L 690 V I cu / I cs 100 A 3-/4-pól 55 85 110 150 24/18 160 A 3-/4-pól 55 85 110 150 24/18 250 A 3-/4-pól 55 85 110 150 24/18 400 A 3-/4-pól 55 85 110 150 24/18 630 A 3-/4-pól 55 85 110 150 24/18 Str.14
Kompaktní jisti e 3VA íslušenství 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Testovací p ístroje Program Powerconfig Komunikace Volitelné p íslušenství Uzam ení a blokování Motorový pohon Ru ní ovládání QR kód Modul proudového chráni e Výsuvné provedení Odnímatelné provedení Adaptér pro mont. lištu ipojovací sady Str.15
Kompaktní jisti e 3VA ehled p íslušenství íslušenství Kompaktní jisti e 3VA1 100 A 3VA1 160 A 3VA1 250 A 3VA2 100 A 3VA2 160 A 3VA2 250 A 3VA2 400 A 3VA2 630 A Pomocné a signaliza ní kontakty Pomocné spoušt ipojovací sady Výsuvné provedení Odnímatelné provedení Ru ní ovládání Motorový pohon Uzam ení a blokování Modul proudového chráni e (RCDs) Komunikace Testovací p ístroje Str.16
Kompaktní jisti e 3VA Základní parametry a velikosti 3VA1 (b žné použití) 3VA2 (vysoké nároky na selektivitu) Aplikace Standardní S vyššími požadavky Jmen. proudy 100 A / 160 A / 250 A 100 A / 160 A / 250 A / 400A / 630A Jednotky spouští Termomagnetické (TMTU) Elektronické (ETU) Mezní zkrat. vyp. schopnost I cu 415 V 50/60 Hz 690 V 50/60 Hz 16 70 ka až do 10 ka 55 150 ka až do 24 ka Selektivita Omezená Vynikající 1 : 2,5 Komunikace Ne Dostupná (p íslušenství) Shromaž ování dat o energiích Ne Dle verze elektronické spoušt íslušenství Široká nabídka Široká nabídka Standardní použití až do I cu 70 ka@415 V DC aplikace Kompaktní provedení Vysoká vypínací schopnost Selektivita Komunikace a m ící funkce Shodná velikost 100 A 160 A 250 A 100 A 160 A 250 A 400 A 630 A Str.17
Kompaktní jisti e 3VA Velikosti a jmenovité proudy Ochrana vedení Odpína e Ochrana vedení 3VA1 3VA1 100 A 3VA1 160 A 3VA1 250 A 3VA1 160 A 3VA1 250 A 3VA2 3VA2 100 A 3VA2 160 A 3VA2 250 A 3VA2 400 A 3VA2 630 A 16 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 20 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 25 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 25 3p, 4p 3p, 4p 40 3p, 4p 3p, 4p 63 3p, 4p 3p, 4p Jmenovitý proud ln / A 32 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 40 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 50 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 63 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 3p, 4p 80 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 100 3p, 4p 1p, 2p, 3p, 4p 3p, 4p 125 1p, 2p, 3p, 4p 3p, 4p 100 3p, 4p 3p, 4p 160 3p, 4p 3p, 4p 250 3p, 4p 3p, 4p 400 3p, 4p 3p, 4p 500 3p, 4p 630 3p, 4p 160 1p, 2p, 3p, 4p 3p, 4p 3p, 4p 200 3p, 4p 250 3p, 4p 3p, 4p Str.18
Kompaktní jisti e 3VA1 Vypínací schopnost - stupn 3VA1 AC 100 A 3p / 4p Icu / Ics 160 A 1p Icu / Ics 160 A 2p 1) Icu / Ics 160 A Icu / Ics 250 A 3p / 4p Icu / Ics Vypínací schopnost 220 V 240 V / 50 Hz 380 V 415 V / 50 Hz B N S N S N S N S M H S M H 25 / 25 36 / 36 55 / 55 25 / 25 36 / 36 36 / 36 55 / 55 36 / 36 55 / 55 85 / 85 100 / 100 55 / 55 85 / 85 100 / 100 16 / 16 25 / 25 36 / 36 5 / 5 6 / 6 25 / 25 36 / 36 25 / 25 36 / 36 55 / 55 70 / 70 36 / 36 55 / 55 70 / 70 440 V / 50 Hz 8 / 8 16 / 16 25 / 25 - - - - 16 / 16 25 / 25 36 / 36 55 / 40 2) 25 / 25 36 / 36 36 / 36 690 V / 50 Hz 5 / 5 5 / 5 7 / 5 - - - - 7 / 5 7 / 5 10 / 5 10 / 5 7 / 5 10 / 5 10 / 5 IT sí Do 690 V Do 415 V Do 415 V Do 690 V Do 690 V 1) 2p: Pokud není zajišt na ochrana proti dotyku z boku p ístroje montáží, je nutné pro 2p p ístroj použít bo ní desku 3VA9112-0SG20 2) 440V vyp. schopnost H: I n 125A, 160A I cu /I cs = 36kA/36kA Str.19
3VA1 Odpína e Odpína e 3VA1 / SD100 El. parametry dle SN EN 60947-3 3VA11 / 160 A 3VA12 / 250A Jmenovitý pracovní proud p i teplot okolního vzduchu do 50 C In [A] 63, 100, 125, 160 250 Po et pól 3, 4 3, 4 Kategorie užití A 63, 100, 125, 160 250 Jmenovité pracovní nap tí, max. AC (50 / 60 Hz) Ue [V] 690 690 DC Ue [V] 600 600 Jmenovité izola ní nap tí Ui [V] 800 800 Jmenovité impulsní výdržné nap tí Uimp [kv] 8 8 Použití v IT sítích Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Jmenovitý krátkodobý výdržný proud Pouze odpína ( min.) Icm [ka] 3 4,5 S p ed azeným jisti em(max.) Icm [ka] 70 ka p i 415 V 10 ka p i 690 V Na dotaz t = 0,5 s Icw [ka] 2 3 t = 1 s Icw [ka] 2 3 Trvanlivost (ZAP - VYP cykly) Mechanická [po et spínacích cykl ] 15,000 15,000 Elektrická [po et spínacích cykl ] 8,000 5,000 Str.20
3VA1 Odpína e Nad azená ochrana odpína Odpína e neobsahují spoušt pro ochranu proti p etížení a zkratu. Z tohoto d vodu musí být každému odpína i nad azeny vhodné jisti e a nebo pojistky. 25 36 55 36 55 85 100 16 25 36 25 36 55 70 2 2 2 2 2 2 2 Náhled Správné p azení kompaktních jisti pro ochranu odpína Max. p edpokládaná efektivní hodnota zkratového proudu ka pro kombinaci s kompaktním jisti em (pojistkou) Další kombinace na dotaz Str.21
Kompaktní jisti e 3VA2 Vypínací schopnost - stupn 3VA2 AC Vypínací schopnost 220 V 240 V / 50 Hz 380 V 415 V / 50 Hz 100 A Icu / Ics 160 A Icu / Ics 250 A Icu / Ics M H C L M H C L M H C L 85 / 85 110 / 110 150 / 150 200 / 200 85 / 85 110 / 110 150 / 150 200 / 200 85 / 85 110 / 110 150 / 150 200 / 200 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 440 V / 50 Hz 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 500 V / 50 Hz 36 / 36 55 / 55 85 / 85 100 / 100 36 / 36 55 / 55 85 / 85 100 / 100 36 / 36 55 / 55 85 / 85 100 / 100 690 V / 50 Hz 2 / 2 2 / 2 2 / 2 24 / 18 2,5 / 2,5 2,5 / 2,5 2,5 / 2,5 24 / 18 3 / 3 3 / 3 3 / 3 24 / 18 IT sí 3VA2 AC Vypínací schopnost 220 V 240 V / 50 Hz 380 V 415 V / 50 Hz 400 A Icu / Ics Do 690 V 630 A Icu / Ics M H C L M H C L 85 / 85 110 / 110 150 / 150 200 / 200 85 / 85 110 / 110 150 / 150 200 / 200 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 440 V / 50 Hz 55 / 55 1) 85 / 85 110 / 110 150 / 150 55 / 55 85 / 85 110 / 110 150 / 150 500 V / 50 Hz 36 / 36 1) 55 / 55 85 / 85 100 / 100 36 / 36 55 / 55 85 / 85 100 / 100 690 V / 50 Hz 5 / 5 5 / 5 5 / 5 Na dotaz 6 / 6 6 / 6 6 / 6 Na dotaz IT sí Do 690 V 1) 1) In 630A IT-sí do 500V Str.22
Kompaktní jisti e 3VA Rozm ry / vý ezy / hmotnost 3VA1 100 A 160 A 250 A 130 mm 45 mm 158 mm 45 mm 1-pol: 25,4 mm 2-pol: 50,8 mm 3-pol: 76,2 mm 4-pol: 101,6 mm 1-pol: 0,35 kg 2-pol: 0,60 kg 3-pol: 0,90 kg 4-pol: 1.15 kg 3-pol: 105,0 mm 4-pol: 140,0 mm 3-pol: 1,80 kg 4-pol: 2,30 kg 100 A 160 A 250 A 400 A 630 A 3VA2 181 mm 70 mm 248 mm 70 mm 3-pol: 105,0 mm 4-pol: 140,0 mm 3VA20 / 3VA21 3-pol: 2.29 kg 4-pol: 2.94 kg 3VA22 3-pol: 2.41 kg 4-pol: 3.09 kg 3-pol: 138,0 mm 4-pol: 184,0 mm 3-pol: 4.30 kg 4-pol: 4.80 kg Str.23
Kompaktní jisti e 3VA Technické údaje 3VA1 3VA2 100 A 160 A 250 A 100 A 160 A 250 A 400 A 630 A 3p/4p 1p 2p 3p/ 4p 3p/ 4p 3p/4 p 3p/4p 3p/4 p 3p/4 p 3p/4p Jmenovité pracovní nap tí, U e [V] 690 415 415 690 690 690 Jmenovité impulsní výdržné nap tí, U imp [kv] 8 8 Jmenovité izola ní nap tí, Ui [V] 800 500 500 800 800 800 Norma SN EN 60947-2 SN EN 60947-3 SN EN 60947-2 Kategorie užití SN EN 60947-2) Mechanická životnost [po et spínacích cykl ] A A A A A A A A A / B A / B 15,000 15,000 15,000 15,000 15.000 20,000 20,000 20,000 15,000 15,000 Elektrická životnost [po et spínacích cykl ] 8,000 8,000 8,000 8,000 5,000 12,000 12,000 10,000 6,000 4,000 Str.24
Kompaktní jisti e 3VA2 Tabulky selektivity Tabulka selektivity 380...415 V AC 3VA2 250 A 3VA2 400 A 3VA2 630 A 630 A I cu [ka] 160 A 250 A 250 A 400 A 400 A 630 A 55 85 110 ka 1:2,5 3VA2 100 A 25 A T(55) T(55) T(110) T(110) T(110) T(110) 40 A T(55) T(55) T(110) T(110) T(110) T(110) 63 A T(55) T(55) T(110) T(110) T(110) T(110) 100 A T(55) T(55) T(110) T(110) T(110) T(110) 250 A 3VA2 160 A 25 A 55 T(110) T(110) T(110) T(110) 40 A 85 110 T(110) T(110) T(110) T(110) 63 A ka T(110) T(110) T(110) T(110) 100 A 1:2,5 3VA2 250 A Legenda: 100 A T(110) T(110) T(110) T(110) 160 A T(110) T(110) T(110) T(110) 160 A T(110) T(110) 250 A T(110) T(110) Interval selektivity 1:2,5 T(55) Plná selektivita(mez selektivity ka) Interval selektivity 1:1,6 Neselektivní kombinace Str.25 Další tabulky selektivity jsou na intra portálu service & support : https://support.automation.siemens.com/ww/llisapi.dll?aktprim=0&lang=en &referer=%2fww%2f&func=cslib.csinfo&siteid=csius&treelang=com&grou pid=4000002&extranet=standard&viewreg=ww&nodeid0=54137692&obja ction=csopen
Kompaktní jisti e 3VA IP - stupe krytí 3 2 1 3VA Bez krytu íslušenství S krytem íslušenství 1 - IP4x Bez krytu svorek S krytem svorek 2 IP2x IP 4x 3 IP 3x 2 1 elo jisti e bez prostoru svorek 2 elní strana svorek 3 ívod / vývod Str.26
Kompaktní jisti e 3VA2 Popisy 1 2 3 4 5 6 Nálepka - pravá strana Popisy svorek Aprobace Jmenovité hodnoty / normy Nálepka - levá strana QR kód 5 4 3 6 1 2 Str.27
Kompaktní jisti e 3VA2 Popisy elního panelu 1 Typ jisti e 2 Aprobace 3 4 Jmenovitý proud QR kód 1 5 6 Datum výroby Jmenovitý proud 10 2 7 Verze 8 9 Typ vypínací spoušt a obj. íslo Velikost a ozna ení vyp. schopnosti 3 10 Jmenovité hodnoty / normy 4 9 8 5 7 6 Str.28
Kompaktní jisti e 3VA1 Montážní polohy a vzdálenosti od uzemn ných ástí Neizolované vodi e Požadovány mezifázové epážky U e > 415 V Montáž vodi ípustné montážní polohy Str.29
Kompaktní jisti e 3VA1 frame 100/160A Montážní polohy a vzdálenosti od uzemn ných ástí DC: U e > 250 V AC: (IT): U e > 415 V AC: U e > 415 V Str.30
Kompaktní jisti e 3VA2 Montážní polohy a vzdálenosti od uzemn ných ástí Neizolované vodi e Požadovány mezifázové epážky U e > 440 V Montáž vodi ípustné montážní polohy Str.31
Kompaktní jisti e 3VA Technická dokumentace Další dokumentace: Proudové omezovací charakteristiky I c Charakteristiky I²t Vzdálenosti k uzemn ným ástem Tabulky úpravy zatížitelnosti se zm nou teploty Použití v DC sítích Vypínací charakteristiky Charakteristiky I²t Omezovací charakteristiky atd. Další informace na portálu Service & Support: http://www.siemens.com/3vadocumentation Manuál kompaktních jisti 3VA: http://support.automation.siemens.com/w W/view/en/90318775 Manuál jisti 3VA Str.32
Kompaktní jisti e 3VA íslušenství 1 2 Testovací p ístroje Program Powerconfig 1 2 3 Komunikace 3 4 5 6 7 Volitelné p íslušenství Uzam ení a blokování Motorový pohon 5 Ru ní ovládání 4 10 13 8 QR kód 11 12 9 Modul proudového chráni e 10 Výsuvné provedení 6 11 Odnímatelné provedení 9 12 Adaptér pro mont. lištu 13 ipojovací sady 7 8 Str.33
Volitelné p islušenství Mnoho funkcí a snadná instalace Pomocný kontakt s p estihem (LCS_HQ + LCS_HP) Vysoká vypínací schopnost a kompaktní provedení Universální spouš (UNI) Signalizace vybavení zkratem(sas_hq) Kompaktní provedení Signal. vybavení poruchou (EAS_HQ) Kompaktní provedení Adaptér cylindrického zámku Podp ová spouš (UVR) Komunika ní modul (COM060) Komunikace Napájecí modul (24 V modul) Power supply Nap ová spouš (STL) Levá Nap ová spouš (STF) Oboustranná Signaliza ní kontakt (TAS_HQ + TAS_HP) Vysoká vypínací schopnost a kompaktní provedení Pomocný kontakt(aux_hq + AUX_HP) Vysoká vypínací schopnost a kompaktní provedení Str.34
Kompaktní jisti e 3VA1 Možnosti montáže volitelného p íslušenství Str.35
Kompaktní jisti e 3VA1 Možnosti montáže volitelného p íslušenství Internal Accessories 3VA1 250 A 3- and 4-pole Configuration 250A Slot-No.: 24 23 22 21 11 12 13 14 Auxiliary switches Auxiliary switch Leading changeover switch Trip alarm switches Trip alarm switch Short circuit alarm switch Auxiliary releases Shunt trip flexible Shunt trip left Residual current release Undervoltage release Undervoltage release with leading contacts Universal release ETU/Communication Communication module 3VA-Server 24 V module Others Cylinder lock Ronis Type AUX_HQ x x x x x x x x AUX_HQ_el x x x x x x x x AUX_HP x x x x x x LCS_HQ x LCS_HQ_el x LCS_HP x Type TAS_HQ x x x x TAS_HQ_el x x x x TAS_HP x x SAS_HQ x SAS_HQ_el x Type STF x STL x STL (EI) x RCR x UVR x UVR (LNO) x UNI x Type COM060 x Str.36
Kompaktní jisti e 3VA2 Možnosti montáže volitelného p íslušenství Str.37
Kompaktní jisti e 3VA2 Možnosti montáže volitelného p íslušenství Str.38
Kompaktní jisti e 3VA Bezpe né odd lení "Bezpe né odd lení pomocných obvod až do 500 V!" 1) HPS p i montáži vedle sebe až do 440 V 2) HQS/HQS_el až do 440V, ale Ue omezeno do hodnoty 250/24 V 3) 3VA2: HPS s prázdným sousedícím slotem; mimo pozic 11, 21, 22 až do 690 V Ue (IEC) max. Odd lení 1) S osazeným sousedícím slotem 2) V montážních pozicích 11, 21, 22; s neosazeným sousedícím slotem 3) 3VA2: s neosazeným sousedícím slotem; mimo pozic11, 21, 22 Ui Uimp HQS 250 V 440 V 4 kv HQS_el 24 V 440 V 4 kv HPS 600 V 690 V 6 kv STL 600 V 690 V 6 kv STL(EI) 230 V 690 V 6 kv STF 600 V 690 V 6 kv UVR 480 V 690 V 6 kv UVR(LNO) 480 V 690 V 6 kv UNI 48 V 690 V 6 kv Ue (IEC) max. Bezpe né odd lení Ui Uimp HQS 250 V 440 V 4 kv HQS_el 24 V 440 V 4 kv HPS 1) 440 V 440 V 4 kv HPS 2) 500 V 500 V 6 kv HPS 3) 600 V 690 V 6 kv STL 500 V 500 V 6 kv STL(EI) 230 V 500 V 6 kv STF 500 V 500 V 6 kv UVR 480 V 500 V 6 kv UVR(LNO) 480 V 500 V 6 kv UNI 48 V 500 V 6 kv Str.39
Integrace kompaktních jisti 3VA do koncept TIA, TIP a TBS Totally Integrated Automation (TIA) Totally Building Solution (TBS) Totally Integrated Power (TIP): Str.40
Flexibilní komunikace umož ující sdílení informací Kompaktní jisti e 3VA2 s komunikací mohou být p ipojeny k nad azeným ídícím systém m pomocí r zných protokol. Navíc, elektronická spouš ETU8.. umí m it nap tí, výkon a energii a edávat nam ené hodnoty pomocí komunika ních modul dle požadavk. Podobn je možné pomocí volitelného p íslušenství p edávat informace o provozním stavu, poruchách a výstrahách pro efektivní ízení a optimální sledování provozu. COM100 Str.41
Obsah Úvod Základní parametry Elektronické spoušt Struktura objednacích ísel Nástroje pro podporu Str.42
Kompaktní jisti e 3VA2 Vypínací charakteristiky Kompaktní jisti e s elektronickou spouští (ETU) 1 2 Nastavení spoušt na p etížení L Zpožd ní spoušt na p etížení t 1 L 3 4 5 6 Nastavení zkratové spoušt zpožd né S VYP / ZAP charakteristiky I 2 t Zpožd ní zkratové spoušt zpožd né Nastavení zkratové spoušt okamžité I 2 S 3 4 Vypínací charakteristiky neleznete na portálu Service & Support: https://support.automation.siemens.com/ww/llisapi.dll?func=cslib.csinfo&lang= de&siteid=csius&aktprim=0&extranet=standard&viewreg=ww&objid=5413769 2&treeLang=de 5 I 6 I Str.43
Kompaktní jisti e 3VA1 Vypínací charakteristiky Kompaktní jisti e s termomagnetickou spouští (TMTU) 1 2 Nastavení spoušt na p etížení L Nastavení zkratové spoušt okamžité I TM Spouš t 1 L Vypínací charakteristiky neleznete na portálu Service & Support: https://support.automation.siemens.com/ww/llisapi.dll?func=cslib.csinfo&lang= de&siteid=csius&aktprim=0&extranet=standard&viewreg=ww&objid=5413769 2&treeLang=de I 2 I Str.44
Kompaktní jisti e 3VA1 ehled typ spouští SD100 Ochrana vedení / generátor / Odpína e Odpína e SD100 3 typy spouští Ochrana N vodi e možná pro 160 A a 4-pólové jisti e: 0%, 50%, a 100% Použitelné v sítích AC i DC Bez p epo tu až do 50 C Str.45
Kompaktní jisti e 3VA2 ehled typ elektronických spouští ETU 3.. ETU 5.. ETU 8.. Oto né nastavovací prvky v absolutních hodnotách Ochrana vedení/generátor : ETU320 LI ETU330 LIG ETU350 LSI Ochrana za ízení ETU340 char. pro pojistky (ELISA) Ochrana motor : ETU350M LSI Ochrana spoušt : ETU310M I Str.46 Dispej s údaji Voliteln komunikace Voliteln externí m. transformátor pro N Ochrana vedení/generátor : ETU550 LSI ETU560 LSIG Ochrana motor : --- Ochrana spoušt : --- Dispej s údaji ení energií Voliteln komunikace Voliteln externí m. transformátor pro N Ochrana vedení/generátor : ETU850 LSI ETU860 LSIG Ochrana motor : ETU860M Ochrana spoušt : ---
Kompaktní jisti e 3VA1 TU210 FTFM IEC 947 100 A 160 A 160 A 250 A TU210 FTFM Pevná tepelná Pevná magnetická 3-4 1-2 3-4 - N-vodi e, dostupná pro 4- pól Bez ochrany - Bez ochrany 50% ochrana 100% ochrana - elní pohled Vypínací charakteristika Str.47
Kompaktní jisti e 3VA1 TU210 FTFM Velikost I n I r I i I N (4P) 3VA1 100 A 16 A 16 A 320 A 0% 20 A 20 A 320 A 0% 25 A 25 A 320 A 0% 32 A 32 A 320 A 0% 40 A 40 A 400 A 0% 50 A 50 A 500 A 0% 63 A 63 A 630 A 0% 80 A 80 A 800 A 0% 100 A 100 A 1.000 A 0% 160 A 16 A 16 A 320 A 0%, 100% 20 A 20 A 320 A 0%, 100% 25 A 25 A 320 A 0%, 100% 32 A 32 A 320 A 0%, 100% 40 A 40 A 400 A 0%, 100% 50 A 50 A 500 A 0%, 100% 63 A 63 A 630 A 0%, 100% 80 A 80 A 800 A 0%, 100% 100 A 100 A 1.000 A 0%, 50%, 100% 125 A 125 A 1.250 A 0%, 50%, 100% 160 A 160 A 1.600 A 0%, 50%, 100% Str.48
Kompaktní jisti e 3VA1 TU220 ATFM IEC 947 100 A 160 A 250 A TU220 ATFM Nastavitelná tepelná Pevná magnetická 3-4 N-vodi e, dostupná pro 4- pól Bez ochrany 50% ochrana 100% ochrana elní pohled Vypínací charakteristika Str.49
Kompaktní jisti e 3VA1 TU220 ATFM Velikost I n I r I i I N (4P) 160 A 16 A 11 16 A 320 A 0%, 100% 20 A 14 20 A 320 A 0%, 100% 25 A 18 25 A 320 A 0%, 100% 32 A 22 32 A 320 A 0%, 100% 40 A 28 40 A 400 A 0%, 100% 50 A 35 50 A 500 A 0%, 100% 63 A 44 63 A 630 A 0%, 100% 80 A 56 80 A 800 A 0%, 100% 100 A 70 100 A 1.000 A 0%, 50%, 100% 125 A 88 125 A 1.250 A 0%, 50%, 100% 160 A 112 160 A 1.600 A 0%, 50%, 100% Str.50
Kompaktní jisti e 3VA1 TU240 ATAM IEC 947 100 A 160 A 250 A TU240 ATAM Nastavitelná tepelná Nastavitelná magnetická 3-4 3-4 N-vodi e, dostupná pro 4- pól Bez ochrany 50% ochrana 100% ochrana Bez ochrany 50% ochrana 100% ochrana elní pohled Vypínací charakteristika Str.51
Kompaktní jisti e 3VA1 TU240 ATAM Velikost I n I r I i I N (4P) 160 A 16 A 11 16 A 160 320 A 0%, 100% 20 A 14 20 A 160 320 A 0%, 100% 25 A 18 25 A 160 320 A 0%, 100% 32 A 22 32 A 160 320 A 0%, 100% 40 A 28 40 A 200 400 A 0%, 100% 50 A 35 50 A 250 500 A 0%, 100% 63 A 44 63 A 315 630 A 0%, 100% 80 A 56 80 A 400 800 A 0%, 100% 100 A 70 100 A 500 1.000 A 0%, 50%, 100% 125 A 88 125 A 625 1.250 A 0%, 50%, 100% 160 A 112 160 A 800 1.600 A 0%, 50%, 100% 250 A 160 A 112 160 A 800 1.600 A 0%, 50%, 100% 200 A 140 200 A 1.000 2.000 A 0%, 50%, 100% 250 A 175 250 A 1.250 2.500 A 0%, 50%, 100% Str.52
Kompaktní jisti e 3VA1 Ochrana spoušt TM120M (3VA11) elní pohled Vypínací charakteristika I i Velikost I n I i Stupn M, H 160 A 32 A 220 510 A 40 A 280 640 A 50 A 350 800 A 63 A 440 1010 A 80 A 560... 1280 A 100 A 700... 1600 A 125 A 875 2000 A 250 A 160 A 1120... 2560 A 200 A 1400 2800 A Str.53
Kompaktní jisti e 3VA2 Vypínací spoušt - rozhraní 1 2 3 4 Rozhraní pro externí m. transforátor pro N vodi Rozhraní pro p ipojení externího rozši ujícího modulu EFB300 Rozhraní pro p ipojení diferenciálního proudového modulu RCD820 Rozhraní pro p ipojení tester TD300 a TD500 4 4 1 2 3 2 3 Str.54
Kompaktní jisti e 3VA2 Vypínací spoušt signalizace LED Porucha ETU COM Komunikace neaktivní Komunikace navazování /selhání Komunikace aktivní ETU 8..: ACT Pro sb r dat o energiích je nutné použít externí zdroj 24V DC. (24V modul, EFB300, COM800, COM100) Str.55
Kompaktní jisti e 3VA2 Vypínací spoušt : Základní pravidla a provozní režimy Parametr Nastavení Vliv na vypínací charakteristiku Krátký popis vod íklad L I r 200 175 150 125 100 I r /A 210 220 230 240 250 as (t) Proud (I) Pracovní proud spoušt proti p etížení I r =0.4...1 x l n Optimalizace ochrany proti p etížení obvodu nastavením pracovního proudu, p i kterém má být obvod vypnut Pror I r =0.7 a I n =250 A: vypnutí etížení p i 175 A t r 3 2 1 0.8 0.5 t r/s 5 8 10 14 17 as (t) Proud (I) Zpožd ní (dobu vybavení) spoušt proti p etížení. Zde lze nastavit as vybavení p i 6 x I r Možnost dosažení lepší selektivity v pásmu ochrany proti p etížení Pro I r =0.4 a I n =250 A a t=10s: Vypíná za 10 sekund p i 600 A S I sd 3.5 3 2.5 2 1.5 I sd=xir 4 5 6 8 10 as (t) Proud (I) Pracovní proud zpožd né zkratové spoušt Úprava oblasti, ve které musí být rychle vypnut proud zkratu, ale s možností nastavení krátkého zpožd ní Pro I n =250A ai sd =5: Vypíná i 1,250 A se zpožd ním t sd t sd 0 t sd [s] 0.08 0.15 0.22 0.3 0.4 as (t) Proud (I) Zpožd ní zpožd né zkratové spoušt Možnost dosažení lepší selektivity v pásmu ochrany proti zkratu na zných úrovních t sd =0.15s: Vypíná po 0.15 s pro hodnoty proud mezi Ii a I sd I I i 1 000 750 325 500 375 I i/a 1 250 1 500 2 000 2 250 2 500 as (t) Proud (I) Pracovní proud okamžité zkratové spoušt Úprava oblasti, ve které musí být okamžit vypnut proud zkratu Pro I i =2,000 A vypíná okamžit pro proudy > 2,000 A N I N 1 0.5 I N=xIr OFF as (t) Proud (I) Pracovní proud ochrany N vodi e Ochrana N vodi e p ed p etížením a zkratem ProI N =ON, I N =0.5 x I r a I r =250 A, i p etížení125 A v N vodi i, okamžit vypíná p i1,000 A G I g + t g t g=0.1 s 250 200 150 100 50 t g=0.3 s 50 100 150 200 250 as (t) Proud (I) Pracovní proud ochrany proti zemnímu spojení a zpožd ní doby vybavení Ochrana systému a ochrana ed úrazem Pro zemní proudy od I g : Vypnutí po ase t g Str.56
Kompaktní jisti e 3VA2 ehled ochranných funkcí Ochrana ETU320 ETU330 ETU350 ETU550 ETU560 ETU850 ETU860 LI LIG LSI LSI LSIG LSI LSIG Ochrana vedení Provedení 3-pól bez externího transformátoru N vodi e 3-pól s externím transformátorem N vodi e 4-pól s ochranou N vodi e Dostupné ochranné funkce Vypínací charakteristika L: I 2 t I r L t r Tepelná pam Tepelná pam m že být VYP/ZAP I sd t sd S Vypínací charakteristika S: I 2 t sd Vypínací charakteristika S: p epínatelná I 2 t sd /t sd I I i nastavitelný I i nenastavitelný N I 1) N I g t g G Vypínací charakteristika G: I 2 t g Vypínací charakteristika G: p epínatelná I 2 t g /t g Funkce signalizace zemní poruchy ZSI Vlastnosti a p íslušenství Nastavení pomocí to ítek Nastavení na displeji ETU Zobrazení m ených hodnot na displeji ETU Sdílení m ených hodnot Komunikace elní rozhraní Str.57 1) Dostupné pro provedení s externím N transformátorem nebo pro 4-pólový p ístroj
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana N vodi e Kompaktní jisti e 3VA Možnosti Ochrana N vodi e ETU3 ETU5 ETU8 3-pólové kompaktní jisti e 3-pólové kompaktní jisti e s externím m. transformátorem N 3-pól, 3 fáze chrán ny 3-pól, 3 fáze chrán ny 3-pól, 3 fáze chrán ny + N (50 % I r ) 3-pól, 3 fáze chrán ny + N (100 % I r ) 3-pól, 3 fáze chrán ny + N (20 % 1)... 100 % I n ) Bez Bez N vodi, polovi ní chrán ný pr ez N vodi, úplný chrán ný pr ez N vodi, uživatelem definovaný chrán ný pr ez 3-pól, 3 fáze chrán ny + N (160 % I n ) N vodi, zvýšený pr ez 4-pólové kompaktní jisti e 4-pól, 3 fáze chrán ny 4-pól, 4 fáze chrán ny + N (50 % I r ) 4-pól, 4 fáze chrán ny 4-pól, 3 fáze chrán ny + N (20 % 1)... 100 % I n ) 4-pól, 4 fáze chrán ny + N (160 % I n ) Bez N vodi, polovi ní chrán ný pr ez N vodi, úplný chrán ný pr ez N vodi, uživatelem definovaný chrán ný pr ez N vodi, zvýšený pr ez 2) 2) N: Ochrana N vodi e 1) Pro jmenovité proudy I n <=63 A : I N =40... 100 % 2) Platí pro jmenovité proudy I n < I n, max Str.58
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU 3.. Funkce LI, LIG a LSI Maximáln 5 nastavovacích prvk s barevným kódováním Spouš na p etížení Zkratová spouš zpožd ná Ochrana N vodi e Snadno nastavitelné v absolutních hodnotách Plombovatelný pr hledný kryt Nastavitelná ochrana N vodi e u 4-pólových kompaktních jisti LED diody ACT AL1 (I > 90 % Ir) AL2 (I > 105 % Ir) Str.59
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU320 LI elní pohled Vypínací charakteristika Velikost I n I r t r I i I N 1) 100 A 25 A 10 25 A 0,5 17 s 38 300 A 40 A 16 40 A 0,5 17 s 60 480 A I N =1 x I r ; OFF 63 A 25 63 A 0,5 17 s 95 756 A 100 A 40 100 A 0,5 17 s 150 1,200 A I N =0,5; 1 x I r ; 160 A 25 A 10 25 A 0,5 17 s 38 300 A 40 A 16 40 A 0,5 17 s 60 480 A I N =1 x I r ; OFF M,H,C,L 63 A 25 63 A 0,5 17 s 95 756 A 100 A 40 100 A 0,5 17 s 150 1,200 A 160 A 63 160 A 0,5 17 s 240 1,600 A 250 A 160 A 63 160 A 0,5 17 s 240 1,920 A 250 A 100 250 A 0,5 15 s 375 2,500 A 400 A 250 A 100 250 A 0,5 17 s 375 3,000 A I N =0,5 ; 1 x I r ; OFF 400 A 160 400 A 0,5 17 s 600 4,000 A 630 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 600 4,800 A M, H, C 630 A 250 630 A 0,5 12 s 945 5,670 A 630A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 600 4,400 A L 1) For 4-pól switch 630 A 250 630 A 0,5 12 s 945 5,670 A Str.60 1) Pro 4-pólový p ístroj
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU330 LIG elní pohled Vypínací charakteristika M,H,C,L M,H,C L Velikost I n I r t r I i I g t g I 1) N 100 A 25 A 10 25 A 0,5 17 s 38 300 A 15 25 A 40 A 16 40 A 0,5 17 s 60 480 A 16 40 A I N =1 x I r ; OFF 63 A 25 63 A 0,5 17 s 95 756 A 16 63 A 100 A 40 100 A 0,5 17 s 150 1,200 A 20 100 A I N =0,5; 1 x I r ; 160 A 25 A 10 25 A 0,5 17 s 38 300 A 15 25 A 40 A 16 40 A 0,5 17 s 60 480 A 16 40 A I N =1 x I r ; OFF 63 A 25 63 A 0,5 17 s 95 756 A 16 63 A 100 A 40 100 A 0,5 17 s 150 1,200 A 20 100 A 160 A 63 160 A 0,5 17 s 240 1,600 A 32 160 A 0,1; 0,3 s 250 A 160 A 63 160 A 0,5 17 s 240 1,920 A 32 160 A 250 A 100 250 A 0,5 15 s 375 2,500 A 50 250 A 400 A 250 A 100 250 A 0,5 17 s 375 3,000 A 50 250 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 600 4,000 A 80 400 A I N =0,5 ; 1 x I r ; OFF 630 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 600 4,800 A 80 400 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 945 5,670 A 126 630 A 630 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 600 4,400 A 80 400 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 945 5,670 A 126 630 A 1) Pro 4-pólový p ístroj Str.61
Kompaktní jisti e 3VA2 Snadné p izp sobení pojistkám: ETU340 ELISA Co znamená ELISA? ELISA je speciální tvar vypínací charakteristiky použitý u spouští kompaktních jisti 3VA2 ETU340 ELISA. Specifický tvar charakteristiky optimalizuje ešení selektivity jisti k p azeným pojistkám Výhody charakteristiky ELISA oproti klasickým charakteristikám LI/LSI 1. Snížení rozdílu hodnot jmenovitých proud mezi p azenou pojistkou a nad azeným kompaktním jisti em 3VA2 (úspora náklad ): I n jisti e 3VA2 s charakteristikou ELISA = 1,6 * I n azené pojistky (namísto koeficientu 2 u standardních charakteristik). Použití této kombinace obecn umož uje použití dalších nad azených p ístroj s menšími hodnotami jmenovitých proud 2. Jednodušší výb r kompaktního jisti e 3VA2 I n jisti e 3VA2 s charakteristikou ELISA = 1,6 * I n azené pojistky 3. Snadn jší nastavení parametr Na spoušti ETU340 ELISA sta í nastavit pouze jeden parametr - I r 4. Rychlejší vypínání s ELISA Snižuje zatížení vedení: vypínací spouš ETU340 ELISA vybavuje rychleji než spoušt LI/LSI Str.62
Kompaktní jisti e 3VA2 s ETU340 ELISA Snadn jší dosažení selektivity v porovnání se spoušt mi LSI íklad: NH- pojistka s I n = 100 A s nad azením kompaktním jisti em 3VA2 3NA pojistka, I n 100 A 3VA2, ETU350, I n 160 A neselektivní 3NA pojistka, I n 100 A 3VA2, ETU350, I n 250 A selektivní I r 225 A 3NA pojistka, I n 100 A 3VA2, ETU340 ELISA, I n 160 A selektivní I r 160 A Str.63 15-20% Úspora náklad
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt : ETU340 ELISA LI elní pohled Vypínací charakteristika M,H,C,L Velikost I n I r t r (pevn nastaveno) I i I N 1) 100 A (3VA20) 160 A (3VA21) - - - - - 25 A 10 25 A 1.300 s 375 A 40 A 16 40 A 1.300 s 600 A 63 A 25 63 A 1.300 s 945 A 100 A 40 100 A 1.500 s 1.500 A I N =1 x I r ; OFF 250 A (3VA22) 160 A 63 160 A 1.500 s 2.400 A M, H, C 400 A (3VA23) 630 A (3VA24) 250 A 100 250 A 1.500 s 3.750 A 400 A 160 400 A 1.500 s 6.000 A 500 A 200 500 A 600 s 7.000 A I N =0,5 ; 1 x I r ; OFF 630 A 250 630 A 1.000 s 5.670 A L 630A (3VA24) 400 A 160 400 A 1.500 s 4.400 A 500 A 200 500 A 600 s 5.500 A 630 A 250 630 A 1.500 s 5.670 A Str.64 1) 4-pole breaker
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU350 LSI elní pohled Vypínací charakteristika M,H,C,L M,H,C L Velikost I n I r t r I sd t sd I i I 1) N 100 A 25 A 10 25 A 0,5 17 s 300 A 40 A 16 40 A 0,5 17 s 480 A I N =1 x I r ; OFF 63 A 25 63 A 0,5 17 s 756 A 100 A 40 100 A 0,5 17 s 1,200 A I N =0,5; 1 x I r ; OFF 160 A 25 A 10 25 A 0,5 17 s 300 A 40 A 16 40 A 0,5 17 s 480 A I N =1 x I r ; OFF 63 A 25 63 A 0,5 17 s 756 A 1,5 10 x I r 100 A 40 100 A 0,5 17 s 1,200 A 160 A 63 160 A 0,5 17 s 0 0,4 s 1,600 A 250 A 160 A 63 160 A 0,5 17 s 1,920 A 250 A 100 250 A 0,5 15 s 2,500 A 400 A 250 A 100 250 A 0,5 17 s 3,000 A I N =0,5 ; 1 x I r ; OFF 400 A 160 400 A 0,5 17 s 4,000 A 630 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 4,800 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 1,5 9 x Ir 5,670 A 630 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 1,5 10 x I r 4,400 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 1,5 9 x Ir 5,670 A Str.65 1) Pro 4-pólový p ístroj
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU 5.. a 8.. With S displejem Nastavení parametr pomocí tla ítek ETU Nastavení parametr via ETU buttons or PC nebo pomocí PC Zobrazení proud I L1 aži L3, I N a I g Displej of the currents I L1 to I L3, I N a I g Displej of nap tí, frequency, power ETU factor, s integrovanou active power, funkcí reactive m ení power a Ochranné energy for funkce the 8 LSI ETUs a LSIG with integrated measuring function Zobrazení nap tí, frekvence, ú iníku, inného výkonu, jalového výkonu a energie pro ETU 8.. že být p ipojen externí m. transformátor N vodi e Ochranné funkces LSI a LSIG External N-CT can be connected Ochrana N vodi e se zvýšeným pr ezem (OSN) pro 4-pólové jisti e s I n < I n, max jmen. OverVelikostd neutral vodi ochrana proudu p ístroje (OSN) íklad: 160 A ve velikosti 250 A: I r, L1/L2/L3 = 32A 160 A I r, N = 32A 250 A (1,6 x I n ) Str.66
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU 5.. a 8.. - displej 1 2 3 4 5 6 7 8 Zobrazení hodnoty Popis hodnoty Zobrazení režimu m ení Parametr režimu editace Alarm úrove AL1 Alarm úrove AL2 Zobrazení vybavení Zobrazení jednotek 4 5 3 6 2 7 1 8 Standardní zobrazení Zobrazení alarm A Zobrazení parametr Zobrazení m ených hodnot Str.67
Kompaktní jisti e 3VA2 ETU 5.. a 8.. - displej 1 2 3 4 5 6 Vstup do režimu editace parametr, je-li parametr zobrazen. Potvrzení parameteru v režimu editace parametr. Krok zp t na p edchozí obrazovku. Snížení hodnoty parametru v režimu editace. Krok na následující obrazovku. Zvýšení hodnoty parametru v režimu editace. Návrat ke standardnímu zobrazení. LED displej elní interface 3 4 5 2 6 1 Str.68
Kompaktní jisti e 3VA2 ETU displej menu Nastavení parametr 1 Standardní zobrazení 2 3 Zmá knutím tl. šipek žete m nit zobrazený parametr a zobrazit požadovanou hodnotu. 4 5 Zmá knutím tl. OK se dostanete do režimu nastavení parametr. 6 7 Zmá knutím tl. šipek žete zvolit požadovanou hodnotu parametru. 8 Zmá knutím tl. OK potvrdíte zadaný parametr nebo zmá knutím tl. ESC zrušíte tuto operaci. Str.69
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU550/850 LSI 3-pól elní pohled Vypínací charakteristika Velikost I n I r t r I sd t sd I i I 1) N I 2) N 100 A 25 A 10 25 A 0,5 25 s 15 250 A 38 300 A 10 40 A 10 40 A 40 A 16 40 A 0,5 25 s 24 400 A 60 480 A 16 63 A 16 63 A 63 A 25 63 A 0,5 25 s 38 630 A 95 756 A 25 100 A 25 100 A 100 A 40 100 A 0,5 25 s 60 1,000 A 150 1,200 A 20 160 A 20 100 A 160 A 25 A 10 25 A 0,5 25 s 15 250 A 38 300 A 10 40 A 10 40 A 40 A 16 40 A 0,5 25 s 24 400 A 60 480 A 16 63 A 16 63 A M, H, 63 A 25 63 A 0,5 25 s 38 630 A 95 756 A 25 100 A 25 100 A C, L 100 A 40 100 A 0,5 25 s 60 1,000 A 150 1,200 A 20 160 A 20 160 A 160 A 63 160 A 0,5 20 s 96 1,600 A 240 1,600 A 32 250 A 32 160 A 0,05 0,5 s 250 A 160 A 63 160 A 0,5 25 s 96 1,600 A 240 1,920 A 32 250 A 32 250 A 250 A 100 250 A 0,5 15 s 150 2,500 A 375 2,500 A 50 400 A 50 250 A 400 A 250 A 100 250 A 0,5 25 s 150 2,500 A 375 3,000 A 50 400 A 50 400 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 240 4,000 A 600 4,000 A 80 630 A 80 400 A 630 A 400 A 160 400 A 0,2 25 s 240 4,000 A 600 6,000 A 80 630 A 80 500 A M, H, C 500 A 200 500 A 0,5 20 s 300 5,000 A 750 7,000A 100 800 A 100 500 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 378 5,670 A 945 5,670 A 126 1,000 A 126 630 A L 630 A 400 A 160 400 A 0,2 25 s 240 4,000 A 600 4,400 A 80 630 A 80 500 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 378 5,670 A 945 5,670 A 126 1,000 A 126 630 A 1) S externím N2) Pro 4-pólový p ístroj Str.70
Kompaktní jisti e 3VA2 Elektronické spoušt ETU560/860 LSI 3-pól elní pohled Vypínací charakteristika M, H, C, L M, H, C L Velikost I n I r t r I sd t sd I i I g t g I N 1) I N 2) 100 A 25 A 10 25 A 0,5 25 s 15 250 A 38 300 A 5 25 A 10 40 A 10 40 A 40 A 16 40 A 0,5 25 s 24 400 A 60 480 A 8 40 A 16 63 A 16 63 A 63 A 25 63 A 0,5 25 s 38 630 A 95 756 A 13 63 A 25 100 A 25 100 A 100 A 40 100 A 0,5 25 s 60 1,000 A 150 1,200 A 20 100 A 20 160 A 20 100 A 160 A 25 A 10 25 A 0,5 25 s 15 250 A 38 300 A 5 25 A 10 40 A 10 40 A 40 A 16 40 A 0,5 25 s 24 400 A 60 480 A 8 40 A 16 63 A 16 63 A 63 A 25 63 A 0,5 25 s 38 630 A 95 756 A 13 63 A 25 100 A 25 100 A 100 A 40 100 A 0,5 25 s 60 1,000 A 150 1,200 A 20 100 A 20 160 A 20 160 A 160 A 63 160 A 0,5 20 s 96 1,600 A 240 1,600 A 32 160 A 32 250 A 32 160 A 0,05 0,5 s 0,05 0,8 s 250 A 160 A 63 160 A 0,5 25 s 96 1,600 A 240 1,920 A 32 160 A 32 250 A 32 250 A 250 A 100 250 A 0,5 15 s 150 2,500 A 375 2,500 A 50 250 A 50 400 A 50 250 A 400 A 250 A 100 250 A 0,5 25 s 150 2,500 A 375 3,000 A 50 250 A 50 400 A 50 400 A 400 A 160 400 A 0,5 17 s 240 4,000 A 600 4,000 A 80 400 A 80 630 A 80 400 A 630 A 400 A 160 400 A 0,2 25 s 240 4,000 A 600 6,000 A 80 400 A 80 630 A 80 500 A 500 A 200 500 A 0,5 20 s 300 5,000 A 750 7,000 A 100 500 A 100 800 A 100 500 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 378 5,670 A 945 5,670 A 126 630 A 126 1,000 A 126 630 A 630 A 400 A 160 400 A 0,2 25 s 240 4,000 A 600 4,400 A 80 400 A 80 630 A 80 500 A 630 A 250 630 A 0,5 12 s 378 5,670 A 945 5,670 A 126 630 A 126 1,000 A 126 630 A 1) S externím N 2) Pro 4-pólový p ístroj Str.71
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana spoušt motor x ochrana motor Ochrana spoušt motor Ochrana motor MCCB (3VA) Ochrana proti zkratu MCCB (3VA) Ochrana proti zkratu Ochrana proti p etížení a další Styka Spínání Styka Spínání Nadproudové relé Ochrana proti p etížení Motor Motor Str.72
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana spoušt motor a ochrana motor 3VA1 3VA2 3VA2 3VA2 Ochrana TM120M ETU310M ETU350M ETU860M Ochrana spoušt motor Ochrana spoušt motor Ochrana motor Ochrana motor L proti p etížení (dlouhé asy) I r Tepelná pam S proti zkrat m, zpožd ná I sd I proti zkrat m, okamžitá I i G proti zemním poruchám I g Dopl kové vlastnosti ipraveno pro vyšší záb rové proudy IE3 motor Ochrana p i asymetrickém zatížení Ochrana proti zablokování motoru Vyhodnocení chodu naprázdno Integrováno m ení výkonu Možno doplnit o komunikaci Str.73
Kompaktní jisti e 3VA2 Záb rový proud a nastavení ochrany proti zkratu 3VA1 3VA2 3VA2 3VA2 Ochrana TM120M ETU310M ETU350M ETU860M Ochrana spoušt motor Ochrana spoušt motor Ochrana motor Ochrana motor I i 7 16 x I n 2) 3 15 x I n 1) 15 x I n 1) 3 15 x I n 1) I i Standardní nastavení Min. nastavení to ítka Min. nastavení to ítka Min. nastavení to ítka Min. nastavení Všechny kompaktní jisti e 3VA jsou p ipraveny na vyšší hodnoty záb rových proud, které zp sobují motory IE3 1) N které velikosti p ístroj a hodnoty jmen. Proud mají omezený rozsah nastavení. Podrobn jší informace naleznete v manuálu /FAQ@ SIOS. 2) Do 125 A, I n : 200 A I i = 7.14 x I n Str.74
Kompaktní jisti e 3VA2 Nastavení ochrany proti p etížení 3VA1 3VA2 3VA2 3VA2 TM120M ETU310M ETU350M ETU860M Ochrana spoušt motor Ochrana spoušt motor Ochrana motor Ochrana motor Ochrana I r 0,4 1 x I n 0,4 1 x I n Nastavení zpožd ní & p etížení ída vybavení T C ída vybavení T C 10A, 10 / 10E 20 / 20E ída vybavení T c nebo as vypnutít P 10A, 10 / 10E, 20 / 20E, 30 / 30E as vypnutít P 3 30 s 1) Použití režimu T ída vybavení TC k nastavení spožd ní & p etížení znamená výb r rozsahu as pro ochranu proti p etížení. íklad: T C = 20 6s < T P 20s dle požadavk SN EN 60947-4-1 esn jší je použití asu vypnutí T P esn nastaveného na ETU860M. 1) N které velikosti p ístroj a hodnoty jmen. Proud mají omezený rozsah nastavení. Podrobn jší informace naleznete v manuálu /FAQ@ SIOS Str.75
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana nesymetrie fází Pokud dojde k výpadk jedné ze 3 fází, t ífázový motor pokra uje v chodu podobném jednofázovému motoru, p i zna ném poklesu kroutícího momentu. Významn se zvyšuje možnost zastavení rotoru. Funkce ochrana asymetrie fází vypne kompaktní jisti 3VA2 p i p ekro ení hodnoty asymetrie v ase t unbalance. 3VA2 ETU350M Ochrana motor 3VA2 ETU860M Ochrana motor Ochrana Pom r asymetrie 40% fix 5 50% (standardn 40%) Ochrana asymetrie fází ON ON / OFF (standardn ON) Zpožd ní t unbalance 0,7s p i spoušt ní 4s p i chodu 0,7s p i spoušt ní 4s p i chodu Pr rný proud a pom r asymetrie je vypo ten na základ : Str.76
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana spoušt motor ETU310M I elní pohled Vypínací charakteristika I Ii t Velikost I n I i C, L 100 A 160 A (3VA21) 250 A (3VA22) 400 A (3VA23) 630 A (3VA24) 25 A 75 375 A 40 A 120 600 A 63 A 189 945 A 100 A 300 1.500 A 160 A 480 2.400 A 200 A 600 3.000 A 250 A 750 3.750 A 400 A 1.200 6.000 A 500 A 1.500 7.500 A Str.77
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana motor ETU350M LSI elní pohled Vypínací charakteristika Velikost I n I r T c I sd t sd I i 10A 10/10E 20/20E 100 A M, C,L 160 A (3VA21) 25 A 10 25 A 17 375 A 40 A 16 40 A 17 600 A 63 A 25 63 A 17 945 A 100 A 40 100 A 17 1.500 A 250 A (3VA22) 400 A (3VA23) 630 A (3VA24) 160 A 63 160 A 4 8 17 3 15 I r 30 ms 2.400 A 200 A 100 200 A 15 3.000 A 250 A 100 250 A 17 3.750A 400 A 160 400 A 17 6.000 A 500 A 250 500 A 15 7.500 A Str.78
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana motor ETU860M LSIG elní pohled Vypínací charakteristika tp Velikost I n I r I sd t sd I i I g t g 100 A M, C, L 160 A (3VA21) 25 A 10 25 A 75 375 A 5 25 A, OFF 40 A 16 40 A 120 600 A 8 40 A, OFF 63 A 25 63 A 189 945 A 13 63 A, OFF 100 A 40 100 A 300 1.500 A 20 100 A, OFF 250 A (3VA22) 400 A (3VA23) 630 A (3VA24) 160 A 63 160 A 480 2.400 A 32 160 A, OFF 1,2 15 x I n 30 ms 200 A 80 200 A 600 3.000 A 50 250 A, OFF 250 A 100 250 A 750 3.750 A 50 250 A, OFF 400 A 160 400 A 1.200 6.000 A 80 400 A, OFF 500 A 200 500 A 1.500 7.500 A 100 500 A, OFF 50 800 ms Str.79
Kompaktní jisti e 3VA2 Ochrana motor ETU860M LSIG elní pohled Vypínací charakteristika tp T C Velikost I n 10A 10/10E 20/20E 30 30E T p I I b t b I << t << 100 A M, C, L 160 A (3VA21) 25 A 17 24 24 3 30 s 30 250 A, OFF 40 A 17 24 24 3 30 s 48 400 A, OFF 63 A 17 24 24 3 30 s 76 630 A, OFF 100 A 17 24 24 3 25 s 120 1000 A, OFF 1 10s 0,3 0,9 x Ir 1 200s 250 A (3VA22) 400 A (3VA23) 160 A 17 20-3 20 s 162 1600 A, OFF 4 8 OFF, 5 50% 200 A 12 15-3 15 s 240 2000 A, OFF 250 A 17 24 24 3 30 s 300 2500 A, OFF 630 A (3VA24) 400 A 17 24 24 3 25 s 480 4000 A, OFF 500 A 12 15-3 15 s 600 5000 A, OFF Tc: T ída vybavení I: proudová asymetrie I<<: pick up current idle protection Ib: pick uo time blocking protection Tp: as vypnutí t<<: delay time idle protection tb: pick up current blocking protection Str.80
Kompaktní jisti e 3VA2 esnost m ení ETU 8 Rozmezí Rozsah esnost ída p esnosti dle IEC 61557-12 Proud 0,2 x I n až do 1,2 x I n 1 % *) Nap tí 80 V U LN 800 V 1 % *) THD proud Do 19. harmonické 0,2 x I n až do 1,2 x I n 5% *) THD nap tí Do 19. harmonické 80 V U LN 800 V 5% *) inný výkon Class 2 Jalový výkon 0,2 x I n až do 1,2 x I n 2% iník 0,2 x I n až do 1,2 x I n 0,05 abs inná energie 50 kwh Class 2 Jalová energie 0,2 x I n až do 1,2 x I n 2% Frekvence 80 V U LN 0,1% *) skute né hodnoty THD - Total Harmonic Distortion - celkové harmonické zkreslení = pom r sou tu všech harmonických složek k základní harmonické Str.81
Kompaktní jisti e 3VA2 esnost m ení ETU 8 Porovnání s m ícím p ístrojem 7KM PAC4200 7KM PAC4200 m ící p ístroj ETU 8 ení: Pouze v AC sítích Pouze v AC sítích Metody m ení ení nap tí: ení proudu: Zjiš ování m ených hodnot Skute né efektivní hodnoty (TRMS) až do 63. harmonické Skute né efektivní hodnoty (TRMS) až do 63. harmonické Skute né efektivní hodnoty (TRMS) až do 19. harmonické Skute né efektivní hodnoty (TRMS) až do 19. harmonické Energie: Kontinuáln (Zero Blind Measurement) Kontinuáln (Zero Blind Measurement) Proud, nap tí: Kontinuáln (Zero Blind Measurement) Kontinuáln (Zero Blind Measurement) Aktualizace hodnot zobrazených na displeji: 330 3,000 ms 1,000 ms Tvar vlny: Sinusovka-tvarnebozkreslení Sinusovka-tvarnebozkreslení Frekvence 1. harmonické: 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Pracovní režim zjiš ování ených hodnot: Automatické m ení frekvence sít Automatické m ení frekvence sít Str.82
Kompaktní jisti e 3VA2 Porovnání p esnosti m ení ení ETU 8 Compact NSX x.ye 7KM PAC3200 ící p ístroj 7KM PAC4200 ící p ístroj Proud 1 % 1 % 0.2 % + x % 1) 0.2 % + x % 1) Nap tí 0.5-1.0 % 0.5 % 0.3 % + x % 1) 0.2 % + x % 1) inný výkon 2.0 % 2.0 % 0.5 % + x % 1) 0.2 % + x % 1) inná energie 2.0 % 2 % 1 % + x % 1) 0.2 % + x % 1) Frekvence 0.2 % 0.2 % 0.1 % + x % 1) 0.1 % + x % 1) Kompaktní jisti e 3VA2 m ení hodnot s vysokou p esností 1) Hodnoty nezahrnují externí m ící transformátor proudu Str.83
Kompaktní jisti e 3VA2 Nastavení parametr ETU powerconfig Ochrana proti p etížení Parameter ETU 3 ETU 5 ETU 8 ETU powerconfig ETU powerconfig ETU powerconfig Ochrana proti p etížení Ir (A) - Hodnota zpožd ní tr (s) - Tepelná pam t ThM on / off - - Ochrana proti zkratu - zpožd ná Ochrana proti zkratu - zpožd ná Isd (A) - Hodnota zpožd ní tsd (s) - I2t vypínací charakteristika Isd on / off - - ZSI S - ZSI G - Ochrana proti zkratu - okamžitá Ochrana proti zkratu - okamžitá Ii (A) - Zemní ochrana Zemní ochrana on / off - - - - Zemní ochrana Ig (A) - Hodnota zpožd ní tg (s) - I2t vypínací charakteristika on / off - - Výstraha proudu zem. ochranou on / off - - Str.84
Kompaktní jisti e 3VA2 ené hodnoty ETU Parameter ETU 3 ETU 5 ETU 8 ETU powerconfig ETU powerconfig ETU powerconfig Proudy, nap tí I1, I2, I3, IN, IG / A - - U12, U23, U31 / V - - - - Výkony, energie, Frekvence f - - - - inný výkon P / W - - - - Jalový výkon Q / kvar - - - - iník PF - - - - inná energie W / Wh - - - - Str.85
Kompaktní jisti e 3VA Koncepce spouští Možnosti MCCB Bez displeje 3 S displejem 5 S displejem a m ením 8 Ochranné funkce LI 2 LIG 3 LSI 5 LSIG 6 Druh spoušt Elektronická Termomagnetická ETU TM ETU 8 5 0 LSI s displejem a m ením Nastavitelná tepelná, nastavitelná magnetická TM Ozna ení TUs FTFM 210 FTAM 220 ATAM 240 Pouze ísly 2 4 0 Str.86
Obsah Úvod Základní parametry Elektronické spoušt Struktura objednacích ísel Nástroje pro podporu Str.87
Kompaktní jisti e 3VA MLFB stucture MLFB Pozice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 2. Pozice Typ jisti e V 3. Pozice ada A 4. Pozice Úrove funk nosti nebo p íslušenství 1 5. Pozice Velikost 0 6.+ 7. Pozice Jmenovitý proud 1 0 8. Pozice Vypínací schopnost 1 9. + 10. Pozice Spouš : funkce ochrany, typ (displej, m ící funkce, ) A A 11. Pozice Po et pól 1 12. Pozice ipojovací sady 2 13. Pozice 0 14. Pozice Pomocné spoušt A 15. Pozice Pomocné / signaliza ní kontakty A 16. Pozice 0 Úrove funk nosti nebo p íslušenství Obecné aplikace 1 Selektivní aplikace 2 íslušenství 9 Velikost 100 A 0 160 A 1 250 A 2 400 A 3 630 A 4 Jmenovitý proud 16 9 6 100 1 0 20 2 0 125 1 2 25 2 5 160 1 6 32 3 2 200 2 0 40 4 0 250 2 5 50 5 0 400 4 0 63 6 3 630 6 3 80 8 0 Vypínací schopnost (3/4 P, 415 V) Bez ochrany 1 B 16 ka 2 N 25 ka 3 S 36 ka 4 M 55 ka 5 H 70 ka / 85 ka 6 C 110 ka 7 L 150 ka 8 POZOR: Nejsou dostupné všechny kombinace. Str.88
Kompaktní jisti e 3VA Struktura obj. ísel - MLFB Pozice znaku v MLFB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 2. Pozice Typ jisti e V 3. Pozice ada A 4. Pozice Úrove funk nosti nebo p íslušenství 1 5. Pozice Velikost 0 6.+ 7. Pozice Jmenovitý proud 1 0 8. Pozice Vypínací schopnost 1 9. + 10. Pozice Spouš : funkce ochrany, typ (displej, m ící funkce, ) A A 11. Pozice Po et pól 1 12. Pozice ipojovací sady 2 13. Pozice 0 14. Pozice Pomocné spoušt A 15. Pozice Pomocné / signaliza ní kontakty A 16. Pozice 0 Spouš LBS Load break switch - Odpína Ochrana vedení SD100 LBS v designu MCCB A A TM220 ATFM 4p / 100% N prot. G E Ochrana vedení TM240 ATAM 4p / 100% N prot. G F TM210 FTFM 1p + 2p + 3p + 4p / bez ochrany N E D ETU330 LIG bez displeje H M TM220 ATFM 3p + 4p / bez ochrany N E E ETU350 LSI bez displeje H N TM240 ATAM 3p + 4p / bez ochrany N E F ETU550 LSI displej J P TM210 FTFM 4p / 50% N prot. F D ETU560 LSIG displej J Q TM220 ATFM 4p / 50% N prot. F E Ochrana vedení s m ením TM240 ATAM 4p / 50% N prot. F F ETU850 LSI displej + MF K P TM210 FTFM 4p / 100% N prot. G D ETU860 LSIG displej + MF K Q Po et pól 1-pól 1 2-pól 2 3-pól 3 4-pól 4 ipojovací sady Šroubové svorky 2 Rámové svorky 6 POZOR: Nejsou dostupné všechny kombinace. Str.89
Kompaktní jisti e 3VA Struktura obj. ísel - MLFB MLFB Pozice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 2. Pozice Typ jisti e V 3. Pozice ada A 4. Pozice Úrove funk nosti nebo p íslušenství 1 5. Pozice Velikost 0 6.+ 7. Pozice Jmenovitý proud 1 0 8. Pozice Vypínací schopnost 1 9. + 10. Pozice Spouš : funkce ochrany, typ (displej, m ící funkce, ) A A 11. Pozice Po et pól 1 12. Pozice ipojovací sady 2 13. Pozice 0 14. Pozice Pomocné spoušt A 15. Pozice Pomocné / signaliza ní kontakty A 16. Pozice 0 Pomocné spoušt Bez pomocných spouští A Podp ová spouš (UVR) 24 V DC B Podp ová spouš (UVR) 120 127V AC 50 / 60Hz C Podp ová spouš (UVR) 208 230V AC 50 / 60Hz D Podp ová spouš + kontakt s p edstihem (UVR [LCS]) 24V DC E Podp ová spouš + kontakt s p edstihem (UVR [LCS]) 120 127V AC 50 / 60Hz F Podp ová spouš + kontakt s p edstihem (UVR [LCS]) 208 230V AC 50 / 60Hz G Nap ová spouš levá (STL) H Nap ová spouš levá (STL) 110 127V DC; AC 50 / 60Hz J Nap ová spouš levá (STL) 220 250 DC; 208 277V AC 50 / 60Hz K Universální spouš (UNI) 24 V DC L POZOR: Nejsou dostupné všechny kombinace. Str.90 Pomocné / signaliza ní kontakty Bez pomocných / signaliza ních kontakt Single devices multiple Combinations HP 2 pomocný HQ 2 pomocný HQ 3 pomocný HQ 4 pomocný HQ 1 pomocný + 1 signaliza ní HP 1 pomocný + 1 signaliza ní HQ 2 pomocný + 1 signaliza ní HP 2 pomocný + 1 signaliza ní HQ 1 pomocný + 1 signaliza ní + 1 signaliza ní elektr. HQ 2 pomocný + 1 signaliza ní + 1 signaliza ní elektr. HQ 2 pomocný + 1 signaliza ní zkrat. A B C D E F G H J K L M
Obsah Úvod Základní parametry Elektronické spoušt Struktura objednacích ísel Nástroje pro podporu Str.91
Dostupnost dat pro každou fázi porjektu Nápad a návrh koncepce Mechanický návh Elektrický návrh Dokumentace Objednávání Montáž + nastavení, servis + diagnostika 3D modely CAE-podpora (Macros) Rozm rové výkresy Datové listy Manuály Návody Str.92
CAx-Download-Manager Všechna CAx data z jednoho zdroje 12 druh CAx dat - p ehled Schémata svorek, kontakt, 2D rozm rové výkresy Návody Schémata zapojení 3D modely Fotografie produkt Komer ní a technické údaje produkt Manuály Datové listy produkt Charakteristiky Makra pro EPLAN Certifikáty Str.93
Nové funkce Industry mall Stažení produktových dat CAx Str.94 www.siemens.com/industrymall
Nové funkce Industry mall Stažení obrázk produkt Str.95 www.siemens.com/industrymall
Nové funkce Industry mall Datové listy produkt s 3D obrázkem produktu NEW Str.96 www.siemens.com/industrymall
Nový Siemens Industry Online Support (SIOS) Str.97 http://support.automation.siemens.com/ww
QR kód QR kód NEW Na tení QR kódu umož uje p ístup k technickým informacím o kompaktním jisti i 3VA ímé p ipojení k portálu Service & Support QR-Reader i-nigma Patent p ihlášen Str.98
Kontakt Zden k Gec Energy Management / EM LP 28. íjna 150/2663 702 00 Ostrava eská republika Tel.: +420 597 400 653 Fax: +420 597 400 659 Mobil: +420 605 233 166 E-mail: zdenek.gec@siemens.com siemens.com/3va Str.99