Projekt "Podpora výuky v cizích jazycích na SPŠT" Pera a klíny TKGN3 Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem ČR
Pera a klíny Pera a klíny slouží k vytvoření rozbíratelného spojení strojních součástí. Pera jsou uložena podle polohy osy pera vzhledem k ose spojovaných součástí podélně. Klíny mohou být uloženy podélně i příčně. Pera Pera přenáší kroutící moment mezi hřídelem a nábojem svými boky. Do drážky na hřídeli je pero naklepnuto, případně přišroubováno šrouby. Náboj je potom na hřídel s perem nasunut. Spojení pomocí pera je použito tam, kde by naklínování způsobilo nepřijatelnou nesouosost. Materiál per je ocel 11 600, u kotoučových per též 14 240. Obrázek č. 8.34, Spojení hřídele s nábojem těsným perem Rozměry a tolerance normalizovaných per a přiřazení per k hřídelům a nábojům jsou v příslušných normách (Strojnických tabulkách). Přehled per Nejčastěji se používají pera těsná. Pera výměnná s dvěma nebo jedním přídržným šroubem. Tato pera slouží hlavně pro posuvné náboje a do drážky se přišroubují. Pera Woodrufova se používají pro přenos menších krouticích momentů. 2
Federn und Keile Federn und Keile dienen zur Bildung lösbarer Verbindungen von Maschinenteilen. Federn sind nach der Stellung der Federachse hinsichtlich der Achse der Zusammenstellteile in der Längsrichtung gestellt. Keile können längs und quer gestellt werden. Federn Federn tragen das Drehmoment zwischen der Welle und der Nabe mit eigener Flanke über. Die Feder wird in die Nut auf der Welle gedengelt, eventuell aufgeschraubt. Die Nabe wird dann auf die Welle mit der Feder aufgesetzt. Die Verbindung mit der Feder wird dort benutzt, wo Aufkeilen eine unakzeptable Nichtkoaxialität verursachen würde. Das Material der Federn ist Stahl 11 600, bei Scheibenfeder auch 14 240. Bild N. 8.34, Verbindung der Welle und der Nabe mit der Passfeder Maßen und Toleranz genormter Federn und Anreihen der Federn zur Wellen und Naben sind in einschlägigen Normen gegeben (Maschinentabellen). Übersicht der Federn Meistens benutzt man Passfedern Austauschfedern mit zwei oder einer Halteschraube. Diese Federn dienen vor allem für Schiebnaben und werden in die Nut aufgeschraubt. Scheibenfedern benutzt man für Übertragung von kleineren Drehmomenten. 3
Na obr. č. 8.35 je zobrazení a kótování drážky pro pero těsné v hřídeli. S tímto zobrazením souvisí normy: ČSN 02 2562 Pera těsná, ČSN 02 2507 Pera drážky a ČSN 01 4990 Válcové konce hřídelů. Obrázek č. 8.35, Drážka pro pero v hřídeli Na obr. č. 8.36 je zobrazení a kótování drážky pro pero těsné v náboji. Drážka je zhotovena v celé délce náboje. Obrázek č. 8.36, Drážka pro pero v náboji Na výkrese sestavení se pero těsné označí pozičním číslem a v soupisu položek se zapíše název, určující rozměry a číslo rozměrové normy: PERO 10e7 x 8 x 45 ČSN 02 2562 4
Auf dem Bild 8.35 ist Darstellung und Bemaßung der Nut für Passfeder in der Welle. Mit dieser Darstellung hängen die Normen zusammen: ČSN 02 2561 Passfedern, ČSN 02 2507 Nuten für Federn und ČSN 01 4990 Zylinderende der Wellen. Bild N. 8.35, die Nut für die Feder in der Welle Auf dem Bild 8.36 ist Darstellung und Bemaßen der Nut für die Passfeder in der Nabe. Die Nut ist in der ganzen Nabenlänge hergestellt. Bild N. 8.36, die Nut für die Feder in der Nabe Auf der Zusammenstellungszeichnung wird Passfeder mit der Teilnummer markiert und im Postenverzeichnis wird die Bezeichnung, die die Maße und die Maßnormnummer bestimmt, eingeschrieben: FEDER 10e7 x 8 x 45 ČSN 02 2562 5
Obrázek č. 8.37, Náboj na hřídeli Pera a drážky podle ČSN mají shodný jmenovitý rozměr, proto se při zobrazování spojení náboje a hřídele nekreslí mezi perem a drážkou vůle. Klíny Kroutící moment se přenáší převážně třením, u drážkových klínů částečně též boky klínů a drážek. Klín je naražením vlastně nalisován mezi hřídel a náboj, tím dojde ke vzepření náboje na hřídeli, které zamezí nejen pootočení, ale i posunu náboje po hřídeli (výhoda oproti perům). Nevýhodou je tedy nesouosost hřídele a náboje, která vede k házení náboje. Materiál klínů je většinou ocel 11 600. Obrázek č. 8.38, Spojení hřídele s nábojem drážkovým klínem s nosem Rozměry a tolerance normalizovaných klínů a přiřazení klínů k hřídelům a nábojům jsou v příslušných normách (Strojnických tabulkách). 6
Bild N. 8.37, die Nabe auf der Welle Federn und Naben nach der Norm ČSN haben einheitliches Nennmaß, deswegen wird der Spalt in der Darstellung der Nabe- und Wellenverbindung nicht gezeichnet. Keile Das Drehmoment wird vor allem mit der Reibung übertragen, bei Nutenkeilen teilweise auch mit den Keil- und Nutenflanken. Der Keil wird mit dem Aufschlagen zwischen die Welle und die Nabe im Grunde aufgepresst, damit kommt es zum Aufbäumen der Nabe auf der Welle, die nicht nur die Teilumdrehung, sondern auch die Verschiebung auf der Welle verhindert (Vorteil gegenüber den Federn). Der Nachteil ist also die Nichtkoaxialität der Welle und der Nabe, die zum Nabenschlag führt. Das Material der Keile ist meistens Stahl 11 600. Bild N. 8.38, Verbindung der Welle und der Nabe mit dem Nutenkeil mit der Nase Maße und Toleranz genormter Keile und Anreihen der Keile zu den Wellen und Naben gibt es in den einheitlichen Normen gegeben (Maschinentabellen). 7
Přehled klínů Podélné klíny jsou umístěny rovnoběžně s osou spojovaných součástí. Rozdělujeme je na drážkové, vsazené, ploské, a tangenciální. Příčné klíny jsou umístěny kolmo k ose spojovaných součástí. Na obr. č. 8.39 je zobrazení a kótování drážky pro podélný klín drážkový v náboji. Drážka je zhotovena v celé délce náboje s úkosem 1:100. Její hloubka se určuje a udává na hrubší straně, tj. na straně, ze které klín zaráží. Obrázek č. 8.39, Drážka pro podélný klín v náboji Na výkresech sestavení se klín označí pozičním číslem a v soupisu položek se zapíše název, určující rozměry a číslo rozměrové normy: KLÍN 12 x 8 x 40 ČSN 02 2514 8
Übersicht der Keile Längskeile sind parallel mit der Achse der zusammenstellenden Teile gestellt. Sie werden in Nuten-, Einsteck-, Platt- und Tangentialkeile geteilt. Querkeile sind senkrecht zu der Achse der zusammenstellenden Teile gestellt. Auf dem Bild 8.39 gibt es Darstellung und Bemessung der Nut für einen Längsnutenkeil in der Nabe. Die Nut ist in der ganzen Nabenlänge mit der Neigung 1:100 hergestellt. Ihre Tiefe wird auf der tieferen Seite bestimmt und angegeben, d.h. auf der Seite, aus der der Keil eingestoßen wird. Bild N. 8.39, die Nut für den Längskeil in der Nabe Auf den Zusammenstellungszeichnungen wird der Keil mit der Teilnummer markiert und im Postenverzeichnis wird die Bezeichnung, die die Maßen und die Maßnormnummer bestimmt, eingeschrieben: KEIL 12 x 8 x 40 ČSN 02 2514 KLETEČKA, Jaroslav a Petr FOŘT. Technické kreslení. Brno: Computer Press a.s., 2007. ISBN 978-80-251-1887-0. 9