UNISELB Samonasávací kalové čerpadlo CZ
7
Výhody čerpadel UNISELB, které zajišťují provozní bezpečnost a hospodárnost v dlouhodobém provozu: Obsah Rozmělňovač vláken Rozmělňovač vláken (non-clogging-system) od provedení DN pro nejvyšší možnou provozní bezpečnost. Ta je zajištěna kombinací tvrdého neupraveného povrchu otěrné stěny, od provedení DN vyměnitelné, a speciálně upravené řezné hrany na oběžném kole. Technické popisy... - rovedení... 9 Charakteristiky... - Rozměry... 7-9 Technické údaje... - Rozložené zobrazení... - Oběžná kola Otevřená vícekanálové kola pro bezporuchový provoz. řídel motoru řídel motoru pevná v ohybu z vysoce legované ušlechtilé oceli pro minimální výkyvy. Utěsnění hřídele Jednočinná nebo dvojčinná mechanická ucpávka z nejmodernějších materiálů s vysokou odolností vůči tření. řepouštěcí kanál ro optimální omývání mechanické ucpávky čerpaným médiem. ospodárnost Díky velkorysému dimenzování hřídelí a ložisek je dosaženo prodloužené životnosti. 7 rovozní bezpečnost Maximální možná provozní bezpečnost díky rozmělňování dlouhovlákenných obsahových složek na kruhovém břitu zadního oběžného kola (od provedení DN ). Olejová jímka Optimalizovaná olejová jímka k mazání a chlazení mechanických ucpávek od provedení DN.
Technické popisy oužití Bezúdržbové samonasávací kalové čerpadlo UNISELB s velkým sacím výkonem při krátké době nasávání je vhodné zejména k přečerpávání lehce znečištěné vody, topných olejů, chemikálií, esencí, chladicí vody, kyselin, louhů, rozpouštědel, tříselné břečky, kyseliny tříslové, odpadní sítové vody, vápenného mléka, vody z mytí, oplachovací vody, mořské vody a podzemních vod. Od provedení DN je možné také čerpání odpadních vod s hrubými nečistotami. Toto čerpadlo se používá k plnění a vyprazdňování nádrží, nádob, rybníků, bazénů atd., k odstraňování kalů a čištění palub v lodní dopravě, k zavodňování zahradnictví a ve stavbě silnic k odvodnění stavenišť, výkopů, kabelových šachet, základů a sklepních prostor. Instalace Čerpadla je třeba používat v horizontálním postavení. Oběžná kola Vodorovné umístění čerpadla Otevřená vícekanálová oběžná kola zajišťují bezporuchový provoz. Od provedení DN jsou oběžná kola vybavena samostatným rozmělňovačem vláken. oužívají se otevřená kola s více lopatkami (viz rovedení na straně 9) pro lehce znečištěná média a média s obsahem kalů bez zaplétajících se vláknitých materiálů nebo plynových a vzduchových bublinek. Konstrukce Díky kompaktní konstrukci umožňující snadnou montáž a údržbu je dosahováno vysokého oběhového výkonu při malé potřebě místa. Samonasávání čerpadla je po naplnění tělesa čerpadla a při používání v souladu s jeho určením zaručeno. rostřednictvím zabudované zpětné klapky je zamezeno vytečení tělesa čerpadla. Rozmělňovač vláken Všechna čerpadla od provedení DN jsou vybavena samočinným rozmělňovačem vláken (non-clogging system). Je-li to pro bezproblémové čerpání nutné, integrované otěrné stěny, od provedení DN vyměnitelné, se zvláště tvrdými povrchy rozmělní dokonce i naplavené textilie. ro tento účel má systém v rozsahu Q optimal k dispozici dostatečnou výkonovou rezervu jmenovitého výkonu motoru.
Technické popisy Rozsah výkonu očet otáček Q max [m /h] max 9 min - ( z) min - ( z) min - ( z) 7 min - ( z) 9 min - ( z) min - ( z) Uložení Čerpadlo a motor jsou vybaveny společnou hřídelí, uloženou v zesílených ložiskách. evné ložisko v místě čerpadla je na rozdíl od normalizovaného motoru dimenzováno jako zesílené ložisko pro dlouhou životnost za extrémních podmínek použití. Díky značné odolnosti proti ohybu a díky krátké hřídeli je dosaženo vysoké míry přesnosti (neházivosti) hřídele motoru. Tím je zaručen chod mechanického utěsnění hřídele bez vibrací. Utěsnění hřídele Utěsnění hřídele na straně čerpadla je u všech typů provedeno pomocí bezúdržbové mechanické ucpávky, nezávislé na směru otáčení, vyrobené z otěruvzdorného karbidu křemíku (SiC). otřebné chlazení kluzných ploch je cíleně zajištěno médiem pomocí přepouštěcího kanálu. Od provedení DN jsou dlouhovlákenné obsahové složky rozmělňovány pomocí zadního kruhového břitu oběžného kola. U provedení s dvojitou mechanickou ucpávkou (standardně od provedení DN ) těsní na straně čerpadla mechanická ucpávka z otěruvzdorného karbidu křemíku (SiC) a na straně pohonu mechanická ucpávka ze slitiny uhlíku a chrommolybdenu. K mazání a chlazení mechanických ucpávek je přechodové těleso naplněno kluzným olejem. Tato olejová jímka umožňuje dokonce i krátkodobý chod nasucho. Těsnost přechodového tělesa lze sledovat pomocí elektrody na kontrolu těsnosti (volitelné vybavení). Motory používané u provedení DN až DN a DW (bez olejové jímky) jsou na straně čerpadla vybaveny speciálním těsněním proti odstřikující vodě. luk rodukci hluku určují komplexní faktory jako konstrukční velikost, použité materiály, provozní a montážní podmínky. Již ve fázi vývoje byla pro snížení hlučnosti aplikována hydraulická opatření a navržena masivní konstrukce. Maximální hladinu akustického tlaku určují většinou hnací motory, a to hlukem proudícího vzduchu, spínáním magnetů a odvalováním ložisek. řípustné limitní hodnoty podle DIN EN -9 pro elektromotory nejsou dosahovány. Nejnižší produkce hluku při provozu blížícímu se Q optim. (nejlepší stupeň účinnosti).
Technické popisy Motor K dispozici jsou různé varianty pohonu. třífázový motor s velkou účinností (remium Efficiency Class IE) třífázový motor se zvýšenou účinností (igh Efficiency Class IE) třífázový motor v lodním provedení (IE) Standardem je povrchově chlazený třífázový motor s klecovým rotorem, který splňuje třídu energetické účinnosti IE nebo IE (viz rovedení na straně 9). Motory třídy účinnosti IE dosahují již nyní účinností, které budou požadovány od roku zákonem. Výjimku tvoří lodní motory: Ty jsou k dispozici ještě se standardní účinností (Standard Efficiency Class IE). Motor lze volitelně získat s integrovaným nebo externím měničem kmitočtu. oužití měniče kmitočtu se často doporučuje z energetických důvodů, ale není bezpodmínečně nutné. Technologie motorů s energetickou účinností IE/IE Nová technologie motorů s velkou třídou účinnosti (remium Efficiency IE) a zvýšenou třídou účinnosti (igh Efficiency IE) nabízí tři rozhodující výhody: Vyšší výkon díky maximální účinnosti Nižší provozní náklady díky vysokým úsporám energie Nižší emise CO díky nižší spotřebě proudu Všeobecné údaje - Barva čerpadla RAL (standard) - Rozsah teploty médií od - do + C (- do + C u provedení vhodného do výbušného prostředí) - Rozsah teploty okolí od - do + C - Výkonová zkouška podle DIN EN ISO 99, třída - hustota čerpaného média do max. kg/m³ - viskozita čerpaného média do max.,7 mm²/s Korekce výkonu při odlišných podmínkách použití se provádí podle specifických požadavků zákazníka. Speciální provedení - Odchylky napětí a/nebo frekvencí - jiná třída izolace - zvýšená okolní teplota - zvýšený stupeň krytí - zvýšená ochrana proti odkapávající vodě a vlhkosti - Speciální materiály (vysoce legovaná litina, bronz) pro díly, které přicházejí do styku s produktem - Speciální nátěr - rovedení DW (viz rovedení na straně 9) - rovedení s motorem s trvalým magnetem (M) - rovedení vhodné do výbušných prostředí (ATEX) - specifická zákaznická řešení Konstrukční provedení Zapojení motoru IM B/V Druh krytí I specifické dle výrobce počet otáček 9 () min - Kmitočet Spínání, (,) kw Spínání, (,) kw Třída izolace VDE (7) min - 9 () min - () z / ( ) V / 9 ( ) V F říslušenství Frekvenční měnič jako přímá nástavba nebo montáž na stěnu. Motory třídy účinnosti IE (viz rovedení na straně 9) disponují standardně z výroby TC termistorem. Regulace kmitočtu čerpadel je v závislosti na provozních podmínkách možná: - od do z ( V) a od do z ( V) Elektroda na kontrolu těsnosti (přechodové těleso)
Technické popisy Typové označení říklad DN - DN : -/S-EX-W-S Světlost výtlačného hrdla DN [mm] Konstrukční rozměr ydraulická verze Výkon motoru říkl.: =, kw očet otáček = 9 ( z: ) min - Výrobní řada přípustné použití = standard EX = Ochrana proti výbuchu (pouze u provedení GD) oužité materiály W = směsné materiály W = všechny lité díly z EN-GJL- W = všechny lité díly kromě oběžného kola z EN-GJL-, oběžné kolo z CuAlFeNi-C W = všechny lité díly kromě oběžného kola z CuSn-C, oběžné kolo z CuAlFeNi-C W = všechny lité díly z. W = všechny lité díly z EN-GJS-- W = všechny lité díly z.9 Konstrukce = standard S = Zvláštní konstrukce říklad DN - DN : SAQR/---EX--W-S Výrobní řada Typ oběžného kola Q = Otevřené jednokanálové / dvoukanálové kolo Výrobní řada UNIVERS Varianta čerpadla = střední = velká X = -pólové Světlost DN [mm] očet lopatek růměr oběžného kola [mm] přípustné použití = standard EX = Ochrana proti výbuchu (nikoliv u provedení DW) Instalace = horizontální instalace s patkou (standard) = horizontální instalace s nosníkem oužité materiály W = směsné materiály W = všechny lité díly z EN-GJL- W = všechny lité díly kromě oběžného kola z EN-GJL-, oběžné kolo z CuSn-C W = všechny lité díly z CuSn-C W = všechny lité díly z. W = všechny lité díly z EN-GJS-- W = všechny lité díly z.9 Konstrukce = standard S = Zvláštní konstrukce DW = bez olejové jímky 7
Technické popisy rovedení - materiál ) ) Jednotlivé díly W W W Těleso čerpadla EN-GJL- EN-GJL- CuSn-C (EN-JL) (EN-JL) (CCK) řechodové těleso EN-GJL- EN-GJL- CuSn-C (EN-JL) (EN-JL) (CCK) Otěrná stěna EN-GJL- EN-GJL- CuSn-C (EN-JL) (EN-JL) (CCK) / Sací hrdlo EN-GJL- EN-GJL- CuSn-C.... (EN-JL) (EN-JL) (CCK) Oběžné kolo EN-GJL- CuSn-C CuSn-C (EN-JL) (CCK) (CCK). Mechanická ucpávka SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC. Mechanická ucpávka Odlitek uhlík/crmo Odlitek uhlík/crmo Odlitek uhlík/crmo 9 řídel motoru XCrNiMoTi7-- (.7) XCrNiMoTi7-- (.7) XCrNiMoTi7-- (.7) XCr (.) ) XCr (.) ) ) Viz rozložené zobrazení (strana -) ) Další dvojice materiálu podle provozních podmínek, jako např. speciální bronzy a nerezové oceli. ) od provedení DN -...
rovedení Typ Světlost výtlačného hrdla DN [mm] Otevřené dvoukanálové kolo Otevřené čtyřkanálové kolo Otevřené šestikanálové kolo 9/ min - /7 min - 9/ min - IE IE IE rovedení s ochranou proti výbuchu Jednoduchá mechanická ucpávka Dvojitá mechanická ucpávka Instalace s podstavcem přechodového tělesa Instalace se podstavcem skříně Instalace s nosníkem Zrnitost [mm] -/S - - - - - - - - 7 -/S - - - - - - - - (7) -/7S - - - - - - - - (7) -/7S - - - - - - - - -/S - - - - - - - - 7() -/S - - - - - - - - -/S - - - - - - - - (7) -/S - - - - - - - - -/S - () - - - - - - -/S - - - - - - - - -/S - - - - - - - - -/S - - - - - - - - -/S - - - - - - - - -/S - - - - - - - - -/S - - - - - - - - -/S - - - - - - - -/7S - - - - - - - -/7S - - - - - - - SAQR/-- - - - - - ) - SAQR/-- - - - - - ) - SAQRX/-- - - - - - ) - SAQR/-- - - - - ) - SAQR/-- - - - - ) - SAQR/-- - - - - ) - Standardní Volitelné - nelze ) rovedení DW ( ) odnoty v závorkám odpovídají údajům pro z. 9
DN Charakteristiky 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7 7 7 7 7 7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -/7S -/S -/7S -/S -/S -/S,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NS NS
Charakteristiky DN 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7 9 7 9 7 9 7 9 7 7 -/S -/S -/7S -/S -/S -/S 9 7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, NS NS 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 7 9 -/S -/S 9 7 -/S -/S 9 7,,,,,,,,,,,,,,,,,, NS NS
DN DN Charakteristiky 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7 7 7 7 7 7 7 7 -/7S -/7S -/S -/S -/S -/S 7 9 7 -/7S -/7S -/S -/S -/S -/S -/S NS 7 7 7 NS min - ( V - z) 7 min - ( V - z),, 7,,,, 7,,,, 7,,, 7,,,, 7,,,, 7,,, SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/-- SAQR/--7, KW KW KW KW, KW, KW, KW, KW, KW 7 9 7 9 ø 9 ø ø ø ø ø 7 ø ø ø 9 NS ø ø ø 9 ø 9 ø ø ø ø ø ø NS ø 7 ø 7 ø ø ø ø ø 9 ø 9
Charakteristiky DN min - ( V - z) 7 min - ( V - z),, 7,,,, 7,,,, 7,,,,, 7,,,, 7,,,, 7,,, SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/--9 KW, KW KW KW KW 7, KW 9 7 SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/--9, KW, KW, KW, KW 9 KW 9 KW 9 7 7 9 7 9 ø 9 ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø 9 ø NS ø 9 ø 9 ø ø ø - ø ø ø ø ø ø NS ø ø ø ø ø ø 9 ø 9 ø - ø 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7,, 7,,,, 7,,,, 7,,, SAQRX/-- SAQRX/-- KW KW 9 7 7 SAQRX/-- SAQRX/--, KW KW 7 9 ø ø ø ø ø ø ø ø NS ø ø NS ø ø
DN Charakteristiky 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7,, 7,,,, 7,,,, 7,,, 9 7 SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- KW KW KW, KW, KW, KW 7 9 ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø NS ø ø ø NS ø ø ø min - ( V - z) 7 min - ( V - z) 7 7 SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/-- KW, KW, KW 7, KW KW KW KW SAQR/-- SAQR/-- SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/-- SAQR/--7, KW, KW 9 KW, KW, KW, KW 7 7 ø ø 9 ø ø ø ø ø ø 7 ø ø 9 ø ø ø NS ø ø ø 9 ø 9 ø ø ø ø ø ø ø ø ø ø NS ø 7 ø 7 ø ø ø 9 ø ø ø ø 9 ø ø ø
Charakteristiky DN 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7 7 7 7 SAQR/-- SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/--7 SAQR/-- KW, KW 7, KW KW KW SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/--7 SAQR/--, KW, KW 9 KW 9 KW 7 7 ø ø 7 ø 9 ø ø ø ø ø 9 ø 7 NS ø ø ø 7 ø 7 ø 9 ø ø 9 ø ø ø NS ø 7 ø ø ø ø 9 Ø 7 - ø min - ( V - z) 7 min - ( V - z) 7 7 7 7 SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/--7 SAQR/-- KW KW 9 7 SAQR/--7 SAQR/--, KW, KW 9 7, KW KW ø ø 9 ø 7 ø ø 7 ø ø ø 9 ø 7 ø ø 7 ø NS ø ø ø 7 - ø 9 NS ø - ø 7
DN Charakteristiky 9 min - ( V - z) min - ( V - z) 7 9 7 9 7 9 7 9 7 7 SAQR/-- SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/--7 SAQR/--, KW 7, KW KW KW KW SAQR/-- SAQR/--9 SAQR/--7 SAQR/-- KW 9 KW, KW KW 7 7 ø ø 7 ø 9 ø ø ø ø ø 9 ø 7 ø ø 7 ø ø 9 ø ø ø ø 9 ø 7 NS ø ø 7 ø 9 ø ø NS ø ø ø 7 ø 9 min - ( V - z) 7 min - ( V - z) 7 9 7 9 7 9 7 9 7 7 9 9 SAQR/--9 SAQR/--7 KW 7 SAQR/-- SAQR/--, KW 7 SAQR/-- SAQR/-- KW, KW, KW KW ø 9 ø ø 7 ø ø ø NS ø 9 ø ø 7 ø ø ø ø 7 - ø 9 NS ø ø ø ø
Rozměry DN / / DN / DN w s ) t DN G B S S S ) ) ) DN w s ) t DN G / B h øk ) DN h øk ) a b p m c L ) ø q n Typ DN S ) S ) S ) G B a b c h m n p q t w -/S G¼ G½ (c) x G½ 9 7 - x M x 9 -/S G¼ G½ (c) x G½ 9 7 - x M x 9 -/7S G¼ G½ (c) x G½ 9 7 - x M x 9 -/7S G G½ (c) x G¾ 7 x M x -/S G G½ (c) x G¾ 7 x M x -/S G G½ (c) x G¾ 7 x M x -/S G G½ (c) x G¾ 7 x M x -/S G G½ (c) x G¾ 7 x M x -/S G G½ (c) x G¾ 7 x M x -/S G G½ (c) x G¾ 7 x M x a b p m c L ) ød q n Typ DN / B a b c ød h m n p q t w -/S 7 77 x M x -/S 7 77 x M x -/S 7 77 x M x -/S 7 77 x M x -/S 7 77 x M x -/S 7 7 x M x -/7S 7 7 x M x -/7S 7 7 x M x ) Viz Technické údaje ) Vnitřní závit (standard) ) Vnější závit ) Velikost systému pevné spojky STORZ Rozměry připojení příruby podle normy DIN N Řešení specifická pro zákazníky se mohou od těchto standardních údajů lišit. 7
DN / / Rozměry DN / DN / DN (instalace s patkou (standard)) w a s ) DN B DN øk ) h ) t 7 p c d G m r L ) q n Typ DN / B a c d h m n p q r t w SAQR/ 7 7 7 x M x 7 SAQR/ 7 9 7 x M x 9 SAQRX/ 7 7 7 x M x SAQR/ 7 x M x 9 SAQR/ 9 7 7 7 7 x M x 9 SAQR/ 9 7 x M x 7 ) Viz Technické údaje ) Doporučení pro montáž Rozměry připojení příruby podle normy DIN N Řešení specifická pro zákazníky se mohou od těchto standardních údajů lišit.
Rozměry DN / / DN / DN / DN (instalace s nosníkem ()) w a s ) DN B t h øk ) DN ) 7 c G ød b p c/ r q m n L ) Typ DN / B a b c ød h m n p q r t w SAQR/ 7 7 x M x 7 SAQR/ 7 7 7 x M x 9 SAQRX/ 79 7 x M x SAQR/ 9 7 7 7 x M x 9 SAQR/ 9 9 9 7 9 x M x 9 SAQR/ 9 7 7 9 x M x 7 ) Viz Technické údaje ) Doporučení pro montáž Rozměry připojení příruby podle normy DIN N Řešení specifická pro zákazníky se mohou od těchto standardních údajů lišit. 9
Lodní provedení IE Technické údaje Lodní provedení IE - z: 9 min - ( V) Lodní provedení IE - z: min - ( V) Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/, 7,, 7 9 9, 9,,9 9 9 SAQR/, 9,,9 9,,7, 9 7,,,9 9,,, 9 SAQR/,,7, 7 7 9 7,,,9,,, 9 7, 9,, 7 Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/, 9, 7, 9 9,,,7 9 SAQR/ 9,,9, 9,,, 9 SAQR/ 9,,9,,,, 9 7,, 7, 7 7 Lodní provedení IE - z: min - ( V) Lodní provedení IE - z: 7 min - ( V) Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/,,9, 9 7 9 7,,, 9 79 9,,, 9 SAQR/,,, 9 9 9,,, 9 9 7,,, 79 9 9,,,9 SAQR/,,, 9 9 9,,, 9 9 7,,, 9 9,,,9 7 SAQR/, 9,, 7, 7, 7, 7,,,9 7 7 SAQR/, 9,, 9 7, 7, 7, 7,,,9 7 Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/,,7, 79 9,,9, 7 9 SAQR/ 9,,, 7 79 9 9,,, 9 SAQR/,,9, 7 9 9 9,,, 7 9 9,,, 9 7 SAQR/,,9, 9 7 7 SAQR/,,9, 9 7 Lodní provedení IE - z: 9 min - ( V) Lodní provedení IE - z: min - ( V) Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s -/S,7,, -/S,,, 9 -/7S,7,9, -/7S,7,9, -/S,,7, -/S,, 7, 7 7 -/S,, 7, 7 7 -/S,, 7, 7 7 -/S,, 7, 7 77 7 -/S,, 7, 7 7 -/S,, 7, 7 7 -/S,,, 7 9 9 7 -/S,,, 7 7 9 -/7S 7,,, 7 7 9 -/7S 7,,, 7 7 9 SAQRX/,,,9 7, 7, 7, 7 9 Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s -/S,,, -/S,,, 9 -/7S,9,, 7 -/S,,, 7 -/S,,, 7 -/S,,,7 7 7 -/S,,, 7 7 -/S,,, 7 7 -/S,,, 7 7 -/S,,, 7 7 -/S,,7, 7 9 9 7 -/S,,7, 7 9 9 9 -/7S 9,,9, 7 7 9 -/7S 9,,9, 7 7 9 SAQRX/,,, 79 9,,7 7, 79 ) Celková hmotnost čerpadla odnoty o provedení chráněném proti výbuchu na vyžádání Řešení specifická pro zákazníky se mohou od těchto standardních údajů lišit.
Technické údaje IE/IE IE - z: 9 min - ( V) IE - z: min - ( V) Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/,,, 7 9,,9, 7 9 SAQR/,,9, 7 9,,, 9 9 9 7,, 7, 9,, 7, SAQR/,,, 9 9 7,, 7,,, 7, 7, 9, 7, 9 7 Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/,,, 7 9 7,,,7 9 7 SAQR/ 9,,, 9 7,,, 7 7 SAQR/ 9,,, 7,,, 7,,,9 9 7 IE - z: min - ( V) IE - z: 7 min - ( V) Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/,,, 9 9 7, 7,9,9 9 9 7 9,, 7, 9 9 SAQR/, 7,9,9 9 9 9,, 7, 9 9 7,,,9 9,,7,9 SAQR/, 7,9,9 9 99 9,, 7, 9 7,,,9 9,,7,9 7 SAQR/, 9,,,, 7, 7,,,9 7 7 SAQR/, 9,, 7,, 7, 7,,,9 7 Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s SAQR/,, 7, 7 97 9,, 7, 7 7 97 SAQR/ 9,, 7,,, 7, 9 7 SAQR/,, 7, 9 7 9,, 7, 9 7,, 7, 7 9 7 SAQR/,, 7, 7 7 SAQR/,, 7, 7 7 IE/IE - z: 9 min - ( V) IE/IE - z: min - ( V) Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s -/S,7 ), 7, 7 9 -/S, ), 7, -/7S,7 ),7 7,7 7 -/7S,7 ),7 7,7 7 -/S, ), 7, 7 7 -/S, ), 9, 7 77 7 -/S, ), 9, 7 77 7 -/S, ),, 7 77 -/S, ), 9, 7 7 77 7 -/S, ),, 7 7 77 -/S, ),, 7 7 77 -/S, ),, 7 9 9 7 -/S, 9,9, 7 7 9 -/7S 7,, 7, 7 9 -/7S 7,, 7, 7 9 SAQRX/, 9, 7, 7 9,, 7, 7 7 Typ I[A] I A /I N db(a) m[kg] ) L øk s -/S, ), 7, 7 7 9 -/S, ), 7, 7 -/7S,9 ), 7, 7 7 -/S, ),, 7 7 7 -/S, ),, 7 7 7 -/S, ),, 7 9 77 -/S, ),7 7, 9 -/S, ),7 7, 9 -/S, ),7 7, 7 9 -/S, ),7 7, 7 9 -/S, ), 7, 9 9 -/S, ) 7,9 7, 7 9 9 -/7S 9,, 7, 77 -/7S 9,, 7, 77 SAQRX/, 7, 7, 77 7,, 7, 79 7 7 Vysvětlivky: : Dimenzovaný výkon I: Domezovací proud I A /I N : Záběrový proud k domezovacímu proudu db(a): ladina hluku kompletního čerpadla. Tolerance odchylky ± db(a) m: Celková hmotnost čerpadla (u standardní instalace) L: Celková délka čerpadla [mm] øk: růměr motoru [mm] s: maximální rozměr svorkové skříně ) Celková hmotnost čerpadla ) Motor třídy účinnosti IE odnoty o provedení chráněném proti výbuchu na vyžádání Řešení specifická pro zákazníky se mohou od těchto standardních údajů lišit.
Rozložené zobrazení DN / DN / DN 77 9. 9 ).. )... ) 9 ) ) 9... 9 ) 9 ). 9. ) ) ) ). ) ) 9 ) 9. ) 7 ) ) 9. ) ) 9 DN / DN / DN 77... 9 7) ).... 9. 7) 9... 9. 9... 9. 7).7 7). 7) ) 9... 9 9. 7 ) 7) 9. 7) 9. 7) ). 7) ) Speciální provedení/ příslušenství ) pouze DN ) pouze provedení DN -... ) pouze provedení DN s výkonem motoru,,, a, kw ) pouze provedení DN -... ) rovedení DW 7) Není k dispozici u provedení DW ) Není k dispozici u mechanické ucpávky se zajišťovacími šrouby
Rozložené zobrazení Jednotlivé díly 7 Elektroda na kontrolu těsnosti Těleso čerpadla řechodové těleso Otěrná stěna Sací hrdlo. Sací hrdlo. Sací hrdlo Víko čistícího otvoru. Víko čistícího otvoru. Víko čistícího otvoru. Víko čistícího otvoru. Víko čistícího otvoru. Víko čistícího otvoru Oběžné kolo. Valivé ložisko (ne strana pohonu). Valivé ložisko (strana pohonu). loché těsnění. loché těsnění Těsnění s kruhovým průřezem. Těsnění s kruhovým průřezem. Těsnění s kruhovým průřezem. Těsnění s kruhovým průřezem. Těsnění s kruhovým průřezem. Těsnění s kruhovým průřezem. Těsnění s kruhovým průřezem.7 Těsnění s kruhovým průřezem Labyrintový kroužek. Mechanická ucpávka. Mechanická ucpávka Objímka. odložka. odložka Vymezovací podložka. Vymezovací podložka. Vymezovací podložka 9 Nosník 77 Zpětná klapka řírubový motor 9 řídel motoru Rotor ventilátoru Víko ventilátoru 9 Šroub 9. Závitová zátka 9. Závitová zátka 9. Závitová zátka 9 Odvzdušňovací šroub 9 Matka 9 Matka oběžného kola 9 Zajištění 9. Zajišťovací kroužek 9. Zajišťovací kroužek 9 Zalícované pero
Technické změny ve smyslu dalšího technologického vývoje vyhrazeny! J.. offmann Gmb & Co. KG Littau - DE-7 erborn Telefon: +9 () 7 7 / 9- Telefax: +9 () 7 7 / 9- E-mail: info@herborner-pumpen.de www.herborner-pumpen.de -S CZ