Itelliget Drivesystems, Worldwide Services Services PREVODOVKY PREVODOVKOVÉ MOTORY Z ĽAHKÝCH ZLIATIN A MENIČE FREKVENCIE S HLADKÝMI MOTORMI 0,37 1,1 kw SK KOMPLETNÉ POHONNÉ SYSTÉMY Z JEDNÉHO ZDROJA
KOMPLETNÉ POHONNÉ SYSTÉMY Z JEDNÉHO ZDROJA Pri výrobe kompoetov pohoov staviame a ajvyšších štadardoch kvality. Z tohto dôvodu sme vybudovali sieť vlastých výrobých závodov a motory, prevodovky a elektroiku pohoov. Výroba skríň Výroba hriadeľov Výroba ozubeých kolies Poradestvo v blízkosti projektu, vysoká dostuposť potrebej pohoej techiky, krátke dodacie lehoty a rýchly servis a mieste robia zo spoločosti NORD DRIVESYSTEMS flexibilého a spoľahlivého partera po celom svete. Cetrála spoločosti NORD s techologickým a logistickým strediskom ako aj admiistratívou sa achádza v Bargteheide pri Hamburgu. K emu sa pridávajú ďalšie výrobé závody v Nemecku, Taliasku, Poľsku, USA a Číe. Vďaka blízkosti výkoého prístavu a letiska v Hamburgu aše kompleté pohoé jedotky aj jedotlivé kompoety rýchlo ájdu cestu do celého sveta. Spoločosť NORD vyrába prevodovky s čelými a kužeľovými kolesami, ploché a závitovkové prevodovky a ako jediý výrobca a svete aj priemyselé prevodovky do 250 knm ako prevodovky s blokovou skriňou. Vlasté výrobé závody a ozubeé kolesá, hriadele a skrie a a výrobu motorov zaručujú ašim zákazíkom typicky vysokú kvalitu a dodávateľskú spoľahlivosť spoločosti NORD. V spojeí s ašou vlastou výrobou elektroiky tak poúkame svojim zákazíkom kompleté a áročé systémové riešeia s ajvyššou efektivitou a hospodárosťou. Cetrála s techologickým a logistickým strediskom v Bargteheide pri Hamburgu Výroba ozubeých kolies v Glide pri Hamburgu Výroba techológií ozubeí v Gadebuschi, Meckleburgsko-Vorpommersko a vo Wauakee, Wiscosi, USA Výroba motorov v Sa Giovai Persico, Taliasko a Suzhou pri Šaghaji, Čía Výroba meičov frekvecie v Dolom Sasku Modulára koštrukcia ašej produktovej stavebice zaručuje vysokú variabilosť a flexibilosť a kofiguráciu širokého spektra idividuálych riešeí pohoov z jedého zdroja. Prevodovky s ajlepšími účiosťami, kombiovaé s eergeticky účiými motormi a cetrálymi alebo decetralizovaými meičmi poskytujú rozmaité systémové riešeia s ajvyššou účiosťou a hospodárosťou. Naší zákazíci dostávajú a želaie úple fukčé predprogramovaé odvetvové riešeia vrátae dokumetácie ako kompleté logistické balíky. Výroba motorov Výroba elektroiky Prevodovky Čelá prevodovka Plochá prevodovka Kužeľočelá prevodovka Závitovková prevodovka Prestavovacie mechaizmy Elektromotory Eergeticky úsporé motory Jedofázové motory Hladké motory Špeciále motory Elektroická techika pohoov Meiče do rozvodých skríň Decetralizovaá elektroika pohoov Spúšťače motorov Ochraa povrchov proti korózii Zušľachťovaie povrchov sd tuph 2 Prevodovkové motory a meiče frekvecie www.ord.com
SMERNICA O EKODIZAJNE EN 50598 NOVÉ TRIEDY ÚČINNOSTI PRE MOTOROVÉ SYSTÉMY Na začiatku roka 2015 bola zverejeá ová orma, ktorá defiovala triedy IE pre meiče a IES pre kombiáciu meiča a motora. Spolkový úrad pre životé prostredie: Cieľom smerice o ekodizaje je zížiť vplyv eergeticky výzamých výrobkov a životé prostredie so zohľadeím celého životého cyklu. Pohoé systémy NORD DRIVESYSTEMS spĺňajú príse požiadavky ovej ormy EN 50598 už des. Nové pojmy a defiície v orme EN 50598 Rozšíreý produkt Celá sústava riadeia pohou, motora, preosu sily a haého záťažového stroja. Poháňaé zariadeie Vlastý záťažový stroj vrátae mechaického preosu sily prevodovkou alebo remeňom. Motorový systém Motor plus riadiaci systém motora Kombiácia riadiacej jedotky pohou a motora vrátae motorového kábla, ezávisle a motorovej techológii. (PDS / Power Drive System = CDM + motor) Riadiaci systém motora CDM (Complete Drive Module) alebo spúšťač motora CDM = meič frekvecie vrátae všetkých potrebých pomocých kompoetov a pomocých zariadeí. EN 50598-2 (Triedy IE pre meiče) IE0 IE1 IE2 IE1 = Referecia +25 % straty -25 % straty EN 50598-2 (Triedy IES pre meič a motor) IES0 IES1 IES2 IES1 = Referecia +20 % straty -20 % straty www.ord.com Prevodovkové motory a meiče frekvecie 3
NORD DRIVESYSTEMS PREVODOVKOVÉ MOTORY Už v roku 1981 vyviula spoločosť NORD revolučú koštrukciu blokovej skrie. Z jediého kusa sa vyrába uzatvoreá prevodovková skriňa, v ktorej sa achádzajú všetky prvky prevodovky. Blok skrie, v ktorom sú itegrovaé všetky ložiskové čapy Kompleté obrobeie v jedom uputí Vysoké krútiace momety a výstupe Vysoká axiála a radiála zaťažiteľosť Najvyššia prevádzková bezpečosť Dlhá životosť Tichý chod Čelá prevodovka (katalóg G1000) Čelá prevodovka NORDBLOC.1 (katalóg G1012) Plochá prevodovka (katalóg G1000) 3 Pätkové alebo prírubové vyhotoveie 3 Dlhá životosť, bezúdržbová 3 Optimále uteseie 3 Bloková skriňa Koštrukčé veľkosti 11 kw 0,12 160 Nm 10 26 000 i 1,35:1 14 340,31:1 3 Pätkové alebo prírubové vyhotoveie 3 Pod tlakom odlievaá hliíková skriňa 3 Bloková skriňa 3 Rozmery podľa priemyselého štadardu Koštrukčé veľkosti 8 kw 0,12 37 Nm 55 3 300 i 2,10:1 456,77:1 3 Pätkové, prírubové alebo zásuvé vyhotoveie 3 Dutý alebo plý hriadeľ 3 Krátka koštrukcia 3 Bloková skriňa Koštrukčé veľkosti 15 kw 0,12 200 Nm 110 100 000 i 4,03:1 6 616,79:1 Kužeľočelá prevodovka (katalóg G1000) 3 Až do stupňa účiosti 95 % 3 Pätkové, prírubové alebo zásuvé vyhotoveie 3 Dutý alebo plý hriadeľ 3 Bloková skriňa Koštrukčé veľkosti 11 kw 0,12 200 Nm 180 50 000 i 8,04:1 13 432,68:1 4 Prevodovkové motory a meiče frekvecie www.ord.com
2-stupňová kužeľočelá prevodovka NORDBLOC.1 (katalóg G1014) Čelá závitovková prevodovka (katalóg G1000) 3 Až do stupňa účiosti 97 % 3 Pätkové, prírubové alebo zásuvé vyhotoveie 3 Dutý alebo plý hriadeľ 3 Bloková skriňa Koštrukčé veľkosti 5 kw 0,12 9,2 Nm 50 660 i 3,58:1 70:1 3 Pätkové, prírubové alebo zásuvé vyhotoveie 3 Dutý alebo plý hriadeľ 3 Bloková skriňa Koštrukčé veľkosti 6 kw 0,12 15 Nm 94 3 058 i 4,40:1 7 095,12:1 Závitovková prevodovka UNIVERSAL SI (katalóg G1035) 3 Modulára 3 Uiverzále možosti upeveia 3 Doživoté mazaie 3 Vyhotoveie IEC Koštrukčé veľkosti 5 Závitovková prevodovka SMI (katalóg G1035) kw 0,12 4,0 Nm 21 427 i 5,00:1 3 000,00:1 3 Hladké povrchy 3 Doživoté mazaie 3 Vyhotoveie IEC Koštrukčé veľkosti 5 kw 0,12 4,0 Nm 21 427 i 5,00:1 3 000,00:1 www.ord.com Prevodovkové motory a meiče frekvecie 5
NORD DRIVESYSTEMS PRIEMYSELNÉ PREVODOVKOVÉ MOTORY Do 250 000 Nm NORD je jediý výrobca, ktorý vyrába moduláre priemyselé prevodovky s krútiacim mometom a výstupe až 250 000 Nm v jedodielej blokovej skrii. Priemyselá prevodovka (katalóg G1050) 3 Všetky ložiskové čapy a tesiace plochy sa vyrábajú v jedom uputí 3 Žiade deliace medzery v skrii, preto žiade krútiacim mometom vypĺňaé tesiace plochy 3 Najvyššia súososť, preto tichý chod 3 Dlhá životosť, bezúdržbová 3 Rozsah prevodového pomeru 5,54 až 400:1 pri rovakých rozmeroch pätky 3 Prevodovka so súbežými a pravouhlými osami Koštrukčé 9 veľkosti kw 2,2 3 000 knm 25/30/40/50/75/110/150/190/250 i 5,54:1 1 600,00:1 Moduly do priemyselých odvetví Optimále avzájom vyladeé jedotlivé kompoety sú základom vysokej rozmaitosti variatov, vysokej flexibility a krátkych časov projektovaia a motáže. Príslušé riešeia pohoov sa vďaka tomu dajú idividuále ušiť a mieru zákazíka aj pri veľkých prevodovkách a to pri krátkych dodacích lehotách. 6 Prevodovkové motory a meiče frekvecie www.ord.com
NORD DRIVESYSTEMS MOTORY Eergeticky úsporé motory Motory s prepíaím pólov Jedofázové motory Hladké motory Motory chráeé proti výbuchu Plyé atmosféry Motory chráeé proti výbuchu Prachové atmosféry Spoločosť NORD dodáva motory z vlastého vývoja pre všetky zásadé trhy a svete. Táto samostatosť zameá pre zákazíka rozhodujúcu výhodu krátkych a spoľahlivých dodacích lehôt. Motory s prstecovým rebrovaím www.ord.com Prevodovkové motory a meiče frekvecie 7
NORD DRIVESYSTEMS MENIČE FREKVENCIE A SPÚŠŤAČE MOTOROV NORD vyrába meiče frekvecie a spúšťače motorov pre potrebú výkoovú elektroiku. Riešeia meičov sú dostupé a klasickú ištaláciu do rozvodej skrie alebo pre decetralizovaé a ple itegrovaé pohoé jedotky. Cetrály meič frekvecie SK 500E 3 Fukcia úspory eergie 3 Itegrovaé riadeie polohy Posico 3 Zásuvé moduly pre komuikáciu (zberica) Koštrukčé veľkosti 11 1 ~ 115V 1 ~ 230V U [V] 3 ~ 230V 3 ~ 400V P [kw] 0,25 160 Decetralizovaý meič frekvecie SK 200E 3 Fukcia úspory eergie 3 Itegrovaé riadeie polohy Posico Koštrukčé veľkosti 4 1 ~ 115V 1 ~ 230V U [V] 3 ~ 230V 3 ~ 400V P [kw] 0,25 22 Decetralizovaý meič frekvecie SK 180E 3 Samostatá prevádzka 3 4 súbory parametrov (prepíateľé olie) 3 Bezsímačová regulácia vektora prúdu (regulácia ISD) Koštrukčé veľkosti 2 1 ~ 115V 1 ~ 230V U [V] 3 ~ 230V 3 ~ 400V P [kw] 0,25 2,2 Spúšťač motora SK 135E 3 Itegrovaý elektroický brzdý usmerňovač 3 Priebežá štruktúra parametrov 3 Reverzý štartér s fukciou mäkkého ábehu Koštrukčé veľkosti 2 U [V] 3 ~ 230V 3 ~ 400V P [kw] 0,12 4kW 0,25 7,5kW 8 Prevodovkové motory a meiče frekvecie www.ord.com
NORD DRIVESYSTEMS INDUSTRIE 4.0 READY Máme poho pre iteligeté procesy: zosieťovaý sebestačý škálovateľý. Iteligeté pohoy NORD DRIVESYSTEMS des hrajú veľkú rolu v zariadeiach s vysokým stupňom zosieťovaia pri poháňaí takzvaej štvrtej priemyselej revolúcie, v stredobode ktorej je rozsiahla výmea iformácií a všetkých úroviach. NORD 4.0 READY to zameá, že pohoy NORD sú zosieťovaé, sebestačé a škálovateľé. Stredobodom sú meiče frekvecie s výkoými procesormi a rozsiahlou výbavou rozhraiami a fukciami. Nemoitorujú le sami seba a motor, ale aj ich pôsobeie a záťažovú situáciu v segmetoch zariadeia aj ad ich rámec. Itegrovaá riadiaca jedotka PLC spracúva údaje pripojeých símačov a ovládačov, v prípade potreby priamo aktivuje reguláciu procesu a údaje pohou a aplikácie vo vysokej kvalite odovzdáva riadiacemu staovisku aj iým zosieťovaým prvkom. Iteligeté riadeia procesov môžu vyzerať apríklad aj tak, že poho sa sebestače rozhoduje o polohe výhybiek a podľa toho koá. Pohoé jedotky však môžu aj komuikovať medzi sebou. Pozor, posielam balík tovaru tvojim smerom, spusti svoj dopravíkový pás. Podriadeý poho sa a určitú úlohu môže zosychroizovať s adriadeým zariadeím a áslede sa môže vrátiť k ormálej prevádzke. Stovky typických fukcií sa môžu uložiť ako súbory parametrov a dajú sa jedoducho prevziať. Meiče tak v prípade potreby môžu ezávisle a riadeí zariadeia koordiovať jedoduché a komplexé aplikácie, reagovať a zmey procesov a apraviť možstvo procesých edostatkov samostate bez exterého zásahu. Sezorika/procesé údaje Aktorika www.ord.com Prevodovkové motory a meiče frekvecie 9
ALTERNATÍVA UŠĽACHTILEJ OCELE ZUŠĽACHŤOVANIE POVRCHOV sd tuph Sealed Surface Coversio System Prevodovkové motory NORD s úpravou sd tuph sú optimále a použitie v áročých podmiekach prostredia. Ľahké čisteie povrchov Odolé voči kyseliám a lúhom (široký rozsah ph) Žiada ifiltrácia, ai pri poškodeí Neodlupuje sa Odolé voči korózii, brái kotaktej korózii Alteratíva ušľachtilej ocele Zhoda podľa FDA Title 21 CFR 175.300 Neobsahuje chromáty Kompleté riešeie pre extréme podmieky Súčasti skrie s povrchovou úpravou Súčasti DIN a ormovaé diely z ušľachtilej ocele Skriňa Washdow (prevodovka a motor) Hriadele z ušľachtilej ocele Špeciále tesiace krúžky hriadeľov Olej kompatibilý s potraviami sd tuph pre extréme požiadavky Nápojový a potraviársky priemysel Mliekáre Farmaceutický priemysel Zariadeia a úpravu a čisteie odpadových vôd Autoumývačky Námoré a pobrežé oblasti Čisteie chemikáliami (Washdow, široký rozsah ph) Vykoaé skúšky hliíkových dielov skrie s povrchovou úpravou: ASTM D714 Tvorba bubliiek ASTM D610-08 Korózia ASTM D1654-08 Praskliy ASTM B117-09 Skúška soľou hmlou ASTM D3170 Skúška gravelometrom DIN EN ISO 9227 Skúška soľou hmlou DIN EN ISO 2409 Skúška mriežkovým rezom Dostupé výrobky s sd tuph: Čelá prevodovka Kužeľočelá prevodovka Závitovková prevodovka UNIVERSAL Hladké motory NORD s sd tuph Hladké motory Meič frekvecie SK 180E 10 Prevodovkové motory a meiče frekvecie www.ord.com
Skupia NORD DRIVESYSTEMS Ústredie a techologické cetrum pri Hamburgu Mechaické výrobky Elektrické výrobky Elektroické výrobky Prevodovky Motory Meiče frekvecie a spúšťače motorov Iovatíve riešeia pohoov pre viac ako 100 priemyselých odvetví. Výroba prevodoviek Výroba motorov Výroba meičov 7 techologicky vyspelých výrobých lokalít vyrába prevodovky, motory, meiče atď. aj pre kompleté pohoé systémy z jedého zdroja. Dcérske spoločosti v 36 krajiách 5 kotietoch poúkajú poradestvo a mieste, motáže strediská, techickú podporu a služby zákazíkom. Viac ako 3 200 pracovíkov po celom svete tvorí špecifické riešeia zákazíkov. www.ord.com Prevodovkové motory a meiče frekvecie 11
Skupia NORD DRIVESYSTEMS Ústredie a techologické cetrum v Bargteheide pri Hamburgu Iovatíve riešeia pohoov pre viac ako 100 priemyselých odvetví Mechaické výrobky ploché, čelé, kužeľočelé a závitovkové prevodovky Elektrické výrobky motory IE2/IE3/IE4 Elektroické výrobky cetrále a decetralizovaé meiče frekvecie, spúšťače motorov 7 techologicky vyspelých výrobých lokalít pre všetky kompoety pohoov Dcérske spoločosti v 36 krajiách a 5 kotietoch poúkajú poradestvo a mieste, motáže strediská, techickú podporu a služby zákazíkom. Viac ako 3 200 pracovíkov po celom svete tvorí špecifické riešeia zákazíkov. www.ord.com/locator Sídlo Getriebebau NORD GmbH & Co. KG Getriebebau-Nord-Straße 1 22941 Bargteheide, Nemecko Tel +49 (0) 4532 / 289-0 Fax+49 (0) 4532 / 289-22 53 ifo@ord.com, www.ord.com Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group F1300 č. mat. 6021615 / 1516