Základní informace o interferenci daratumumabu s testy krevní kompatibility

Podobné dokumenty
Základní informace o interferenci daratumumabu s testy krevní kompatibility a metody mitigace interference

Mirena (levonorgestrel) Jaydess (levonorgestrel) Kyleena (levonorgestrel)

EDUKAČNÍ MATERIÁL PŘÍRUČKA PRO PŘEDEPISUJÍCÍHO LÉKAŘE

Edukační materiály. KADCYLA (trastuzumab emtansin): Edukační materiál pro lékaře

KADCYLA (Trastuzumab emtansin): Edukační materiál pro lékaře o riziku záměny mezi přípravky Kadcyla a Herceptin. Informace pro lékaře EU

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. Návod pro zdravotnické pracovníky Hemlibra (emicizumab) Subkutánní injekce

Alofisel. Edukační materiály. (darvadstrocel) Pokyny pro příjem a uchovávání léku. [PŘÍRUČKA pro LEKÁRNÍKY] Verze: 1

Hlášení těhotenství (formulář) RO-GNE: HLÁŠENÍ TĚHOTENSTVÍ

Hemlibra (emicizumab) Subkutánní injekce. Návod pro zdravotnické pracovníky

EXELON NÁPLASTI NÁVOD K POUŽITÍ & ZÁZNAMOVÁ KARTA VAŠÍ LÉČBY

A, B, AB, 0. Interpretace dle návodu k diagnostiku.

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019

EDUKAČNÍ MATERIÁL - Pioglitazone Accord

Organizace transfuzní služby. I.Sulovská

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. KADCYLA (Trastuzumab emtansin): Edukační materiál pro lékaře o riziku záměny mezi přípravky Kadcyla a Herceptin

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1

Návod pro pacienta / pečovatele

Laboratorní manuál Transfuzního oddělení FNOL

Interpretace dle návodu k diagnostiku.

Výsledek. (700) AB0 skupina 100 % (703) A podskupina 100 % (705) Rh D antigen (dárce) 99 % (709) Rh D antigen (příjemce) 0,82 % 99 %

Souhrnná statistika - kvalitativní výsledky

Nebido EDUKAČNÍ MATERIÁL. Jak úspěšně aplikovat přípravek. (testosterone undecanoate)

L a b o r a t o r n í p ř í r u č k a. Hematologicko-transfúzní oddělení

Důležité bezpečnostní informace pro zdravotnické pracovníky

EDUKAČNÍ MATERIÁL. Informace pro zdravotnické pracovníky k bezpečnému užívání léčivého přípravku Leflunopharm (leflunomid)

Informace pro zdravotnické odborníky

Laboratorní manuál Transfuzního oddělení FNOL

Rozměr zavřeného průkazu mm

Princip testu. Kdy se PAT provádí (1) Kdy se PAT provádí (2) PAT kvalitativní a kvantitativní stanovení na ID-gelových kartách

Požadavky SÚKL k vytváření, obsahu a distribuci edukačních materiálů určených pro zdravotnické pracovníky a pacienty

PRVKY BEZPEČNOSTI Č VE VÝROBĚ TRANSFUZNÍCH PŘÍPRAVKŮ

Přímé sdělení pro zdravotnické pracovníky týkající se spojitosti mezi léčbou Sprycelem (dasatinibem) a plicní arteriální hypertenzí (PAH)

(alemtuzumab 12 mg i.v.)

Hlášení těhotenství (formulář)

Výsledek. (700) AB0 skupina 100 % (705) Rh D antigen (dárce) 100 % (709) Rh D antigen (příjemce) 100 % (715) Antigen C 100 % (716) Antigen c 100 %

Edukační materiál. Strattera (atomoxetin) Informace pro lékaře týkající se posouzení a monitorování kardiovaskulárních rizik u přípravku Strattera

Příloha III Pozměňovací návrh příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Edukační materiál. Yervoy (ipilimumab) Časté otázky Brožura pro. zdravotníky

Spolupráce transfuziologa a anesteziologa/intenzivisty - cesta k účelné hemoterapii

Program prevence početí při léčbě přípravkem Erivedge: Důležité informace o prevenci početí a antikoncepci pro pacienta užívajícího přípravek Erivedge

98/2012 Sb. VYHLÁŠKA. ze dne 22. března 2012

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

Zvažte oddálení podání regadenosonu u pacientů s nekontrolovanou hypertenzí.

Aglutinace Mgr. Jana Nechvátalová

Lenka Řehořová Renata Procházková Krajská nemocnice Liberec a.s Praha

Imunologie krevní skupiny

TOCTINO (ALITRETINOIN)

Edukační materiály. Imnovid (pomalidomid) Informace pro zdravotnické pracovníky. Brožura pokyny pro bezpečné použití přípravku

KEYTRUDA. (pembrolizumab) Seznam důležitých imunitně zprostředkovaných nežádoucích účinků a jejich příznaků, včetně opatření a léčby

Symbicort Turbuhaler 200 mikrogramů/6 mikrogramů/inhalace, prášek k inhalaci

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

cena za 1 vyšetření vč DPH 53,02 Kč ,72 Kč 61,07 Kč ,32 Kč

Daratumumab naděje pro myelomové pa cienty, výzva pro klinické laboratoře

REGULAČNÍ ASPEKTY A TERAPEUTICKÁ HODNOTA BIOSIMILÁRNÍCH LÉKŮ Z POHLEDU FARMACEUTA. PharmDr. Renata Semeráková. Lékárna Nemocnice Na Homolce

ACTYNOX 50 % / 50 % V/V Oxid dusný (dinitrogenii oxidum) / kyslík (oxygenum) Medicinální plyn, stlačený PRŮVODCE PRO ZDRAVOTNICKÉ PRACOVNÍKY

Edukační materiály DHPC

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

RMG = nutná součást dalšího zlepšování péče o pacienty s MM

Elecsys anti HCV II ROCHE. 8. střešovický transfuzní den Praha 26. listopadu 2014

Interní kontrola kvality. Eliška Rýznarová

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

PHV-8 Požadavky SÚKL k vytváření, obsahu a distribuci Informačních dopisů pro zdravotnické pracovníky

VYHLÁŠKA ze dne 22. března 2012 o zdravotnické dokumentaci

Syfilis přehledně. MUDr.Hana Zákoucká Odd. STI, NRL pro syfilis, Státní zdravotní ústav ROCHE

LEMTRADA. Pokyny pro pacienty. Důležité informace pro pacienty začínající léčbu přípravkem LEMTRADA. alemtuzumab 12mg i.v.

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. TRUVADA 200 mg / 245 mg POTAHOVANÉ TABLETY (EMTRICITABINUM/ TENOFOVIRUM DISOPROXILUM)

Texty SmPC a PIL jak s nimi po novu

Rozdělení imunologických laboratorních metod

Souhrnná statistika - kvalitativní výsledky

RÁMCOVÝ VZDĚLÁVACÍ PROGRAM PRO ZÍSKÁNÍ SPECIALIZOVANÉ ZPŮSOBILOSTI. v oboru

Verifikace metod návrh STL

INFLECTRA SCREENINGOVÝ LIST. a výběru pacientů pro všechny schválené indikace. Obsahuje pokyny ke správnému screeningu

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU. Immunoglobulinum humanum normale Jeden ml injekčního roztoku obsahuje Immunoglobulinum humanum normale 160 mg.

Návod k vyplnění výročních zpráv o závažných nežádoucích reakcích a závažných nežádoucích událostech:

2019 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

OPRAVA ČESKÉHO OBRANNÉHO STANDARDU

Mgr. Dagmar Chátalova

Laboratorní příručka

Pioneer in Rare Diseases. Pozvánka na satelitní sympozium společnosti SOBI. Co přináší Fc technologie do léčby dětských pacientů s hemofilií A i B?

Nemocnice s poliklinikou Karviná-Ráj, příspěvková organizace Laboratoře HTO (Hematologicko-transfuzní oddělení) Vydmuchov 399/5, Karviná-Ráj

Informační karta pro pacientku

Prohlášení o ochraně osobních údajů pro farmakovigilanci

Doporučený postup při řešení krvácivých komplikací u nemocných léčených přímými inhibitory FIIa a FXa (NOAC)

Laboratorní příručka

VÁŠ PRŮVODCE PRO PŘÍPRAVEK EYLEA. EYLEA se používá k léčbě poruchy zraku způsobené diabetickým makulárním edémem (DME)

Standardní operační postup SOP EK Název : Hlášení, komunikace EK s ostatními subjekty

Systém řízení kvality, SVP a výroba TP

BAVENCIO (avelumab) Váš průvodce informacemi pro pacienta

PŘÍLOHA č. 2 Vstupní formulář / V-13 / /4_12 SMLOUVY O POSKYTOVÁNÍ A ÚHRADĚ HRAZENÝCH SLUŽEB PRACOVIŠTĚ ZDRAVOTNICKÉHO TÝMU

Laboratorní příručka Imunohematologické laboratoře Fakultního transfuzního oddělení

Aktivita 1: Daruj krev, zachráníš život!

Precipitace, radioimunodifúze (RID), nefelometrie, turbidimetrie

Oddělení hematologie a krevní transfuze. Vyšetření krví přenosných nákaz v transfuzní službě v ČR a v zahraničí. pplk.mudr.miloš Bohoněk, Ph.D.

Laboratorní příručka Imunohematologické laboratoře Fakultního transfuzního oddělení

Diagnostika a epidemiologie HIV. Vratislav Němeček, Marek Malý NRL pro HIV/AIDS, Státní zdravotní ústav, Praha

Váš průvodce léčbou poškození zraku v důsledku diabetického makulárního edému (DME) přípravkem Lucentis (ranibizumab)

Komplikace krevního převodu. I. Sulovská

Příloha II. Vědecké závěry

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Jsou komplikovanější anti-hfa protilátky nebo akce úředníků?

Transkript:

EDUKAČNÍ MATERÁLY Daratumumab Základní informace o interferenci daratumumabu s testy krevní kompatibility Tento léčivý přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakákoli podezření na nežádoucí účinky.

Daratumumab způsobuje falešnou pozitivitu nepřímého Coombsova testu Daratumumab je lidská monoklonální protilátka k léčbě mnohočetného myelomu. 1 Daratumumab se váže na CD38, 2 protein přítomný v malém množství na povrchu erytrocytů. 3-5 Daratumumab navázaný na erytrocyty způsobuje interferenci s testy krevní kompatibility, včetně screeningu protilátek a křížové zkoušky (obojí nepřímé antiglobulinové testy), které jsou součástí rutinního předtransfuzního vyšetření, a může tak zakrývat přítomnost protilátek proti nepravidelným antigenům. 2

Předcházejte zdržení krevní transfuze Testování krevní kompatibility může být provedeno i u pacientů léčených daratumumabem. Krevní komponenty pro transfuzi mohou být pro pacienty léčené daratumumabem identifikovány pomocí protokolů uvedených v literatuře 2,6 nebo pomocí lokálně validovaných metod. Je možné zvážit také genotypizaci. K zajištění včasné transfuze určete u každého pacienta krevní skupinu a proveďte screening protilátek před začátkem léčby daratumumabem a informujte krevní banku, že se jedná o vzorek krve pacienta léčeného daratumumabem. V závislosti na lokální praxi lze před začátkem léčby daratumumabem zvážit provedení fenotypizace.

Interference daratumumabu je klinicky zvládnutelná U pacientů léčených daratumumabem nebyla dosud pozorována klinicky významná hemolýza ani se nevyskytla žádná transfuzní reakce u pacientů vyžadujících transfuzi erytrocytární masy (nepublikovaná data). Daratumumab neinterferuje s identifikací antigenů AB0/RhD. 2 Pokud je nutná transfuze z vitální indikace, je možné podat nezkříženou, AB0/RhD kompatibilní erytrocytární masu v souladu s postupy krevní banky. 6 Panaglutinace může přetrvávat i po ukončení léčby daratumumabem; trvání tohoto účinku může být různě dlouhé v závislosti od pacienta a může přetrvávat až po dobu 6 měsíců po poslední infuzi daratumumabu 6. Proto by pacienti měli mít u sebe Kartičku pacienta léčeného daratumumabem ještě 6 měsíců po ukončení léčby. Pacienti by měli být poučeni, aby si další informace přečetli v Písemné informaci pro pacienta (PIL). PAMATUJTE Pokud pacient léčený daratumumabem vyžaduje krevní transfuzi: Určete krevní skupinu pacienta a prověďte screening protilátek před začátkem léčby daratumumabem. Informujte krevní banku, že váš pacient byl/je léčen daratumumabem, který interferuje s nepřímým antiglobulinovým testem. Zajistěte, aby vzorek krve Vašeho pacienta byl označen jako krev obsahující daratumumab. Proveďte dvojitou kontrolu stálých objednávek na transfuzi, abyste zjistili, zda Váš pacient dostal během uplynulého roku transfuzi. Zajistěte, aby pacienti léčení daratumumabem dostali Kartičku pacienta a pokud je k dispozici, poskytněte krevní bance profil kompatibility krve Vašeho pacienta před začátkem léčby daratumumabem. Požádejte pacienta, aby vždy oznámil zdravotnickým pracovníkům, že je léčen daratumumabem, zvláště před podáním transfuze.

Další zdroje informací Pro více informací odkazujeme na Souhrn informací o přípravku Darzalex nebo kontaktujte informační servis společnosti Janssen některým z níže uvedených způsobů: Tel: +420 227 012 333 Email: infocz@its.jnj.com Web: www.janssen.cz Hlášení nežádoucích účinků Jakékoli podezření na závažný nebo neočekávaný nežádoucí účinek a jiné skutečnosti závažné pro zdraví léčených osob musí být hlášeno Státnímu ústavu pro kontrolu léčiv. Podrobnosti o hlášení najdete na http://www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek Adresa pro zasílání je Státní ústav pro kontrolu léčiv, oddělení farmakovigilance, Šrobárova 48, Praha 10, 100 41 email: farmakovigilance@sukl.cz Pokud se hlášení týká biologického léčiva, je třeba doplnit i přesný obchodní název a číslo šarže. Tato informace může být také hlášena společnosti Janssen prostřednictvím e-mailové adresy farmakovigilance@its.jnj.com

Reference 1. de Weers M, Tai YT, van der Veer MS, et al. Daratumumab, a novel therapeutic human CD38 monoclonal antibody, induces killing of multiple myeloma and other hematological tumors. J Immunol. 2011;186(3):1840-1848. 2. Chapuy CI, Nicholson RT, Aguad MD, et al. Resolving the daratumumab interference with blood compatibility testing. Transfusion. 2015;55(6Pt 2):1545-1554. 3. Albeniz I, Demir O, Türker-Sener L, Yalcintepe L, Nurten R, Bermek E. Erythrocyte CD38 as a prognostic marker in cancer. Hematology. 2007;12(5):409-414. 4. Mehta K, Shahid U, Malavasi F. Human CD38, a cell-surface protein with multiple functions. FASEB J. 1996;10(12):1408-1417. 5. Zocchi E, Franco L, Guida L, et al. A single protein immunologically identified as CD38 displays NAD+ glycohydrolase, ADP-ribosyl cyclase and cyclic ADP-ribose hydrolase activities at the outer surface of human erythrocytes. Biochem Biophys Res Commun. 1993;196(3):1459-1465. 6. Oostendorp M, Lammerts van Bueren JJ, Doshi P, et al. When blood transfusion medicine becomes complicated due to interference by monoclonal antibody therapy. Transfusion. 2015;55(6 Pt 2):1555-1562. 7. Hannon JL, Clarke G. Transfusion management of patients receiving daratumumab therapy for advanced plasma cell myeloma. Transfusion. 2015;55(11):2770. PHCZ/HEM/0616/0002