Program Knihovny současnosti 2015 8. 10. září

Program Knihovny současnosti 2015 8. 10. září Univerzita Palackého v Olomouci Sdružení knihoven ČR Ústřední knihovnická rada ČR

Záštitu nad letošním ročníkem konference Knihovny současnosti převzali Mgr. Daniel Herman, ministr kultury České republiky, a Ing. Jiří Rozbořil, hejtman Olomouckého kraje.

Milé kolegyně, milí kolegové, vážení přítomní, dovolte, abych vás co nejsrdečněji přivítal zde v Olomouci na již 23. ročníku největší avčechách nejvýznamnější knihovnické konference Knihovny současnosti 2015. Letos poprvé vás zde vítám jako předseda pořádající organizace Sdružení knihoven ČR tuto funkci chápu jako čestnou, ale zároveň jako velmi zavazující, neboť pokračovat v nastavené vysoké úrovni, na kterou jsme si v poslední době zvykli, nebude jednoduché: protože náš obor je perspektivní, bezesporu má svoji budoucnost a já si jsem plně vědom stoupajících nároků odborné veřejnosti na informace a nové impulsy konkrétně tady, na našich setkáních. Není to tak dlouho, kdy součástí knihovnického života byla papírová legitimace a sbírka razítek, regály byly plné knihovních svazků. Dnes veskrze laskavá vzpomínka. Knihovny sice stále nabízí prostor pro čtení, ale forma elektronických knih umožnila nabídnout čtenáři a uživateli našich služeb další rozměr rozměr osobního prostoru. Knihovnu při ruce doma i na cestách, knihovnu sdílenou, komunitní i soukromou a při osobní návštěvě, doufejme, knihovnu pohodlnou jako obývací pokoj. Konference Knihovny současnosti opět ukazuje, že knihovna je stále živou a nezbytnou součástí kulturního a společenského života a že mnohé už nyní svými projekty, svou nabídkou i vzhledem reprezentují představy oněch knihoven budoucnosti: knihovny s live přenosem ze spisovatelova pera (čtenáři budou moci svému oblíbenému autorovi napovídat linku příběhu), nebo knihovna s hologramem místo knihovníka? Vážení návštěvníci letošní konference, doufám, že budete s programem a průběhem těchto tří dnů spokojeni, a já vám za sebe i za své kolegy, kterým děkuji za pomoc, přeji příjemně strávený čas a mnoho načerpané inspirace. Děkuji vám, že jste tady. RNDr. Tomáš Řehák, předseda Sdružení knihoven ČR 3

PROGRAM ÚTeRý 8. 9. 13.00 14.00 AulA PRávNické fakulty ZAhájeNí Zdravice 14.00 14.30 Zaslouží si to předání medailí Z. V. Tobolky 14.30 15.00 firemní prezentace from R.u.R. to 4DB.S.R. or from the idea to the best book scanners today Přestávka 15.15 16.45 NOvé vlny library Transformation: libraries the citizen s driving force for innovation Přestávka 17.00 18.30 A new library mission for the 21 st century 19:30 PŘíRODOvěDecká fakulta ZAhAjOvAcí RAuT... STŘeDA 9. 9. 9:00 10:30 MíSTNOST u3 v ANGličTiNě BeZ TluMOčeNí WORkShOP New library services and new librarian roles 11:00 12:30 DiSkuZe A discussion of the transformation of the libraries... PŘeDNášky 1. lidé 8:00 12:30 MAlý Sál č. 1 Úvod 8:05 8:55 Nejdůležitější v knihovně jsou lidé aneb jak si také usnadnit personální práci 9:00 9:30 kompetenční modely moderní nástroj pro efektivní řízení lidských zdrojů v organizaci 9:35 10:00 Mýty a skutečnost v řízení knihoven 10:00 10:30 Přestávka 10:30 11:30 Práce při studiu, studium při práci 11:35 12:05 Absolvent oboru knihovnictví - knihovník 2.0 12:10 12:40 koncepce celoživotního vzdělávání knihovníků v čr její tvorba a aktuální stav 4

WORkShOPy 14:00 15:30 MíSTNOST u1 Práce a gender 15:30 17:00 MíSTNOST u5 Spolupráce knihovnických škol a knihoven 14:00 15:30 MíSTNOST 4.23 jak vybrat nejlepšího knihovníka 15:30 17:00 MíSTNOST 4.23 Typová pozice AkviZiTéR co všechno má umět a dělat? 2. infobox PŘeDNášky 9:00 9:45 MAlý Sál č. 2 Po čem čtenáři touží. jaká jsou jejich očekávání od knihovních webů a jak tato očekávání naplnit 9:45 10:00 Tritius Webový informační systém nové generace 10:00 10:25 Databáze přidaného obsahu ke knihám 10:25 10:50 Novinky v projektu Obalkyknih.cz 10:50 11:00 Přestávka 11:00 11:15 Souborný katalog a digitální knihovna v systému verbis a Portaro 11:15 11:40 Devět měsíců s kohou: opensource knihovní systém v praxi 11:40 11:55 ebsco & ybp Nové modely akvizice elektronických a tištěných knih 11:55 12:20 Opensource SW napomáhá sdílení regionálních záznamů a rukopisů 12:20 12:45 Otevřený knihovní software evergreen jako prostředek pro tvorbu společného katalogu 12:35 13:30 Oběd 13:30 13:55 katalogizační pravidla a jejich použití v praxi 13:55 14:20 TeMAP aneb zpřístupnění a další hrátky s kartografickými dokumenty 14:20 14:45 Analytická bibliografie v čr od vize ke koncepci 14:45 14:55 Přestávka 14:55 15:20 Zachraňme naše zvukové dědictví aneb co můžeme nabídnout 5

ZávěRečNá DiSkuSe 15:20 15:45 virtuální depozitní knihovna nástroj pro doplňování bohemikálních konzervačních sbírek 15:45 16:10 efektivní intranet rozjezdy a pravidelné linky 16:10-16:35 Google aplikace ve službách knihovny 16:35 17:05 Pro koho je frbr a jak ho naservírovat? 3. Služby v akci best practice v OBlASTi SlužeB Značka není jen logo, platí to i pro knihovny? vracení knih na pobočkách, Bleskovka a jiné doplňkové služby Setkání dvou světů neslyšící v knihovně kniha do vlaku kosmas největší knižní distributor (firemní prezentace) Biblioterapie komunitní plánování a knihovna, portál Sociální pomoc Písecka lekotéka, Muzikoterapie, Arteterapie knihovnám pro inspiraci, uživatelům k užitku Služby bez hranic (péče knihovny o polskou minoritu) více hlav více dokáže komunitní spolupráce v klimkovicích Projekt libdesign knihovna na cestách MíSTNOST u2 4. kreativní knihovny PŘeDNášky 13:30 14:00 MAlý Sál jak aktivně přistoupit ke vzdělávacímu potenciálu kulturních institucí a tvořivě ho využít 14:00 14:30 knihovna jako skrýš nejlepšího obsahu! jak ho může předat pomocí komunikace na sociálních sítích? 14:30 15:00 knihovna jako pracovna místa (a infrastruktura státu) 15:00 15:25 Přestávka 15:25 15:30 kosmas největší knižní distributor (firemní prezentace) 15:30 16:00 hravou cestou za poznáním Nejen o počítačové hře kingdom come: Deliverance 16:00 16:30 kreativně přemýšlet kreativně jednat 6

16:30 17:00 Případové studie mapování kulturních a kreativních průmyslů v Plzni a Pardubicích odvětví literatura. Patří knihovny do kulturních a kreativních průmyslů? Pokud ano, co to znamená z pohledu stakeholderů? 17:00 18:00 hravá sebeprezentace knihoven WORkShOPy 14:00 16:00 (s 30minutovou přestávkou) MíSTNOST u3 jak aktivně přistoupit ke vzdělávacímu potenciálu kulturních institucí a tvořivě ho využít 16:00 17:30 MAlá DílNA #ovceavlk MAlá DílNA 15:30 17:30 MíSTNOST u4 Brána knihoven otevřená? BeST PRAcTice 17:00 18:00 MíSTNOST u2 jak na komunikaci (nejen) se čtenáři... čtvrtek 10. 9. 8:00 8:15 AulA PRávNické fakulty PŘeDNášky ZAhájeNí koncepce rozvoje knihoven 8:15 8:45 centrální portál knihoven: od počátků k pilotnímu provozu 8:45 9:15 české digitalizační projekty, jejich výsledky a agregace 9:15 9:45 Připravujeme novou koncepci rozvoje knihoven na léta 2016 2020 s výhledem do roku 2025 9:45 10:00 Bezbariérová knihovna předání prvních certifikátů 10:00 10:30 Přestávka 10:30 10:45 výsledky práce dílen a sekcí představí zástupci jednotlivých programových bloků 10:45 12:00 Zakončení 12.00 Závěr konference 7

Rozložení jednotlivých bloků ÚTeRý 8. ZáŘí 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 Aula právnické fakulty STŘeDA 9. ZáŘí Malý sál č. 1 Lidé / P Malý sál č. 2 Infobox / P Místnost u1 Místnost u2 Služby v akci / P Místnost u3 Zahraniční hosté / W Místnost u4 Místnost 4.23 čtvrtek 10. ZáŘí Aula právnické fakulty Koncepce a CPK / P Závěrečná vystoupení 8

13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 Zahájení konference Nové vlny / P Kreativní knihovny / P Infobox / P Lidé / W Kreativní knihovny / W Kreativní knihovny / W Kreativní knihovny / W Lidé / W 9 přednáška P, workshop W

Detailní harmonogram druhého dne STŘeDA 9. ZáŘí lidé přednášková část Malý sál č. 1 infobox přednášky Malý sál č. 2 Služby v akci přednášky Místnost u2 8:00 8:00 8:05 Úvod 8:05 8:55 Nejdůležitější v knihovně jsou lidé aneb Jak si také usnadnit personální práci / Zlata Houšková Jedná se o představení Best practice v oblasti služeb. Každá přednáška trvá cca 15 až 20 minut. Problematice služeb se věnuji i workshopy zahraničních hostů. 8:00 Zahájení 9:00 9:00 9:30 Kompetenční modely moderní nástroj pro efektivní řízení lidských zdrojů v organizaci / Jana Hrdličková, Městská knihovna v Praze 9:35 10:00 Mýty a skutečnost v řízení knihoven / Libuše Foberová, ÚBK FPF SU, Opava 9:00 9:45 Po čem čtenáři touží. Jaká jsou jejich očekávání od knihovních webů a jak tato očekávání naplnit / Tomáš Bartl, Direct People 9:45 10:00 Tritius Webový informační systém nové generace / Jiří Šilha, LANius s.r.o. Koncepce komunikace knihoven / Pavlína Lonská, Městská knihovna v Praze Vracení knih na pobočkách, Bleskovka a jiné doplňkové služby / Barbora Urbánková, Knihovna Bedřicha Beneše Buchlovana Uherské Hradiště 10:00 11:00 12:00 13:00 10:00 10:30 Přestávka 10:30 11:30 Práce při studiu, studium při práci / Martin Krčál Radka Římanová Libuše Foberová 11:35 12:05 Absolvent oboru knihovnictví Knihovník 2.0 / Božena Děcká a Bohumila Sedláková, OA, SOSK a VOŠ, Brno 12:10 12:40 Koncepce celoživotního vzdělávání knihovníků v ČR její tvorba a aktuální stav / Helena Bouzková, Národní lékařská knihovna, Praha Zlata Houšková Pauza na oběd (12:40 až 14:00) 10:00 10:25 Databáze přidaného obsahu ke knihám / Martin Krčál, KISK FF MU 10:25 10:50 Novinky v projektu ObalkyKnih.cz / Jiří Nechvátal, JVK 10:50 11:00 Přestávka 11:00 11:15 Souborný katalog a digitální knihovna v systému Verbis a Portaro / Ing. Petr Štefan, KP-sys 11:15 11:40 Devět měsíců s Kohou: opensource knihovní systém v praxi / Michal Denár, MK Ústí n. Orlicí a Česká Třebová 11:40 11:55 EBSCO & YBP Nové modely akvizice elektronických a tištěných knih / Tomáš Bačík, Jan Luprich, EBSCO Information Services, s.r.o 11:55 12:20 Opensource SW napomáhá sdílení regionálních záznamů a rukopisů / Alena Sahánková, Bohdan Šmilauer, Všenorská knihovna a informační centrum Berounka 12:20 12:45 Otevřený knihovní software Evergreen jako prostředek pro tvorbu společného katalogu / Eva Cerniňáková, Václav Jansa Pauza na oběd (12:45 až 13:30) Setkání dvou světů neslyšící v knihovně / Lucie Romancová, Krajská knihovna v Liberci Kniha do vlaku / Ilona Salajková, Městská knihovna Mikulov Kosmas největší knižní distributor (firemní prezentace) Biblioterapie / Marcela Kořínková, Knihovna Kroměřížska Komunitní plánování a knihovna, portál Sociální pomoc Písecka / Roman Dub, Městská knihovna Písek Lekotéka, Muzikoterapie, Arteterapie / Martina Bartáková, Mgr. Soňa Štoudková Knihovnám pro inspiraci, uživatelům k užitku / Pavel Zajíc, Městská knihovna v Rožnově pod Radhoštěm 14:00 Lidé workshopy Místnost U1 14:00 15:30 Práce a gender / Robert Čapek, Univerzita Hradec králové Místnost 4.23 14:00 15:30 Jak vybrat nejlepšího knihovníka / Radka Římanová, Ústav informačních studií a knihovnictví, FF UK, Praha 13:30 13:55 Katalogizační pravidla a jejich použití v praxi / Lenka Maixnerová, Michal Záviška, Národní lékařská knihovna 13:55 14:20 TEMAP aneb zpřístupnění a další hrátky s kartografickými dokumenty / Eva Novotná, Knihovna kartografie PřF UK 14:20 14:45 Analytická bibliografie v ČR od vize ke koncepci / Jiří Mika, Středočeská vědecká knihovna 14:45 14:55 Přestávka 14:55 15:20 Zachraňme naše zvukové dědictví aneb Co můžeme nabídnout / Filip Šír, MZK, Iva Horová, AMU Služby bez hranic (péče o polskou minoritu) / Jana Galášová, Městská knihovna Český Těšín Více hlav více dokáže komunitní spolupráce v Klimkovicích / Zuzana Konvičková, Městská knihovna Klimkovice Projekt LibDesign / Alena Chodounská, LibDesign Knihovna na cestách / Andrea Karlovcová, Šmidingerova knihovna Strakonice 15:00 16:00 Místnost U1 15:30 17:00 Spolupráce knihovnických škol a knihoven / Martin Krčál, KISK FF MU, Brno Místnost 4.23 15:30 17:00 Typová pozice AKVIZITÉR co všechno má umět a dělat? / Zuzana Hájková, Jihočeská vědecká knihovna, České Budějovice Miluše Faitová, Západočeská univerzita, Plzeň 15:20 15:45 Virtuální depozitní knihovna nástroj pro doplňování bohemikálních konzervačních sbírek / Tomáš Foltýn, NK ČR 15:45 16:10 Efektivní intranet rozjezdy a pravidelné linky / Vojtěch Vojtíšek, MKP, Alena Chodounská, NTK 16:10 16:35 Google aplikace ve službách knihovny / Petr Žabička, MZK 16:35 17:05 Závěrečná diskuze Závěr 17:00 18:00

kreativní knihovny přednášky Malý sál č. 1 workshopy Místnost u3 seminář Místnost u2 dílna Místnost u4 Zahraniční hosté workshopy Místnost u3 9:00 10:30 New library services and new librarian roles / Jakob Heide Petersen 11:00 12:30 A discussion of the transformation of the libraries from book/media oriented places to public spaces offering support to citizens lifes / Knud Schulz 13:30 14:00 Jak aktivně přistoupit ke vzdělávacímu potenciálu kulturních institucí a tvořivě ho využít / Mgr. Kateřina Tomešková, Ph.D. 14:00 14:30 Knihovna jako skrýš nejlepšího obsahu! Jak ho může předat pomocí komunikace na sociálních sítích? / Kateřina Borovanská, FREYA & Belles Lettres 14:30 15:00 Knihovna jako pracovna místa (a infrastruktura státu) / Petr Škyřík, KISK 14:00 16:00 Jak aktivně přistoupit ke vzdělávacímu potenciálu kulturních institucí a tvořivě ho využít / Mgr. Kateřina Tomešková, Ph.D. (včetně 30minutové přestávky) 15:00 15:25 Přestávka 15:25 15:30 Kosmas největší knižní distributor (firemní prezentace) 15:30 16:00 Hravou cestou za poznáním Nejen o počítačové hře Kingdom Come: Deliverance / Jiří Rýdl 15:30 17:30 Brána knihoven otevřená? / Alexandra Brabcová 16:00 16:30 Kreativně přemýšlet kreativně jednat / Ing. Libuše Nivnická 16:30 17:00 Role knihoven ve strategiích pro kulturu a kreativitu ve městech / Ing. Mgr. Markéta Dubová, ONplan, MgA. Olga Škochová, Kvas 16:00 17:30 #ovcealvk / Martina Wolna 17:00 18:00 Hravá sebeprezentace knihoven / Klára Smolíková 17:00 18:00 Jak na komunikaci nejen se čtenáři / Věra Ondřichová

Důležité informace a kontakty Právnická fakulta UPOL Tř. 17. listopadu 8 Přírodovědecká fakulta UPOL 17. listopadu 1192/12 Menza Výdejna Šmeralova Šmeralova 6, Olomouc Koleje generála Svobody Šmeralova 1122/12 ROZlOžeNí MíSTNOSTí, PRávNická fakulta: Aula, malé sály budova B, přízemí U1, U2 budova A, suterén U3, U4, U5 budova A, přízemí 4.23 budova B, 3. patro (nejvyšší) SPOlečeNSký RAuT 6. PATRO, PŘíRODOvěDecká fakulta vydávání jídel: Snídaně: 7:00 9:00, oběd: 12:00 14:00, večeře: 17:30 19:30 ubytování: příjezd nejdříve ve 14:00, odjezd do 10:00 kontakty NA ORGANiZáTORy: Veronika Chruščová, 734 684 729, veronika.chruscova@mlp.cz, SDRUK ČR Šárka Bílá, 606 625 598, sarka.bila@vkol.cz, VKOL Další kontakty: www.facebook.com/sdrukcr, www.twitter.com/konferenceks 12

PROGRAM PODROBNě ÚTeRý 8. 9. 13.00 14.25 AulA PRávNické fakulty ZAhájeNí 13 Zdravice 14.00 14.30 Zaslouží si to předání medailí Z. V. Tobolky 14.30 15.00 firemní prezentace from R.u.R. to 4DB.S.R. or from the idea to the best book scanners today / Ivo Iossiger "i am starting a digitization project. What are the right specifications for a book scanner?" Presents a summary of typical expectations for scanning books highlights important parameters for chosing the right book scanner advices and secrets from a designer of book scanners. Topics include: Myths and legends about V-shape scanners weak points of existing solutions on the market alternative technologies and their drawbacks samples of what is not said and what are the risks behind expectations of photography and colorimetry illusions about crazy scanning speeds offered by manufacturers, remind limits from the books trends for image resolutions and formats. After that we will open the discussion about what is more important: the container or the content? Check our scanner individually and figure out if it meets your expectations Ivo Iossiger President and owner of 4DigitalBooks, Switzerland Motto: Better see once than hear hundred times" ivo iossiger started his professional career as Computer Technician already during his studies. Then he evolved as Senior Process Engineer in Silicon Graphics. Since 1998 he founded the company known as 4DigitalBooks, the first company in the World that started manufacturing robotic book scanners for digitizing bound documents. He invented and designed the 1st automatic book scanner, with the challenge to produce a reliable solution for handling the largest possible variety of books, bindings and papers. Today 4DigitalBooks delivers 1st class automatic book scanners to speed up mass digitization of books and to reduce associated costs for projects around the World. Customers are libraries and scanning service providers. Od R.u.R. k 4DB.S.R. aneb od nápadu po nejlepší skenery knih současnosti Začínáme nový digitalizační projekt. co očekávám od našeho budoucího knižního skeneru? Shrnutí typických očekávání před zahájením skenování knih klíčové parametry jako základ pro výběr správné technologie rady a taje z dílny vývojáře knižních skenerů. Klíčové myšlenky: mýty a legendy kolem V-shape skenerů slabá místa dříve dostupných komerčních řešení alternativy a jejich nevýhody nač se ptát před nákupem skeneru a co riskujete, když to neuděláte fotky a kolorimetrie: výstupy skenerů úúúúžasné výkony skenovacích mašin aneb A co na to zdraví vašich knížek? trendy v rozlišení skenů a formátech. Následně i kdykoli během konference otevřeme diskusi na téma Je důležitější balení nebo obsah? Ivo Iossiger Předseda představenstva a majitel firmy 4DigitalBooks, Švýcarsko Motto: Lépe jednou vidět než stokrát slyšet ivo iossiger svou profesní kariéru zahájil již během studií jako počítačový technik, následně rozvíjel své schopnosti jako senior technolog v Silicon Graphics. V roce 1998 založil firmu 4DigitalBooks, první firmu na světě vyrábějící robotizované knižní skenery pro digitalizaci vázaných dokumentů. Vyvinul a navrhl 1. automatický knižní skener s cílem vytvořit spolehlivé a stabilně fungující řešení pro zpracování co největšího množství různorodých typů knih, jejich vazeb i všemožných jiných tiskovin.

... NOvé vlny V současnosti dodává firma 4DigitalBooks automatizované knižní skenery nejvyšší kategorie s cílem digitalizovat velké objemy knih při snižování dodatečných nákladů digitalizačních projektů kdekoli na světě. Klienty firmy jsou knihovny a servisní organizace poskytující službu digitalizace. Více se dozvíte na str. 36 Další program 15.00 15.15 Přestávka 15.15 16.45 knud Schulz ředitel knihovny v Aarhusu library TRANSfORMATiON: libraries The citizen S DRiviNG force for innovation Libraries are places where the general public can find inspiration and meet new ideas, either on their own within this public sphere, or in the company of others. How do we sketch the future library transitioning to a space for citizens and community connections. Knud schulz has been the manager of the Main Library in Aarhus since 1987. He is an educated librarian with a supplementary Masters degree in Public Management (MPM) from 2003. During the past years, The Main Library in Aarhus has focused on transforming routine library services from being staff driven into carrying a high level of user selfservice and partnership engagement. The library development strategy on staff competencies is the support of user processes and development of the interactive library supporting both lifelong- and experience based learning. Currently, the Main Library is working with transforming from the familiar library in the building from 1934 to Dokk1, the new library and Citizens Services on the seafront opened in June 2015. PROMěNA knihoven: knihovny OBčANSká hnací SílA inovací Knihovny jsou místa, kde může veřejnost najít inspiraci a načerpat nové myšlenky, a to buď na vlastní pěst, nebo ve společnosti ostatních. Jak můžeme načrtnout, naplánovat knihovny budoucnosti, které se mění na prostor pro občany a komunitní život. Knud schulz je ředitelem Hlavní knihovny v Aarhusu od roku 1987. Je vystudovaný knihovník s dodatečným magisterským titulem v Public Management z roku 2003. V minulých letech se Hlavní knihovna v Aarhusu soustředila na proměnu z běžné knihovny se službami poskytovanými knihovníky na knihovnu s vysokou úrovní uživatelské samoobsluhy s výpomocí. Rozvojová strategie knihovny v personálních kompetencích spočívá v důrazu na podporu uživatelských procesů a rozvoji interaktivní knihovny podporující jak celoživotní, tak na zkušenostech založené vzdělávání. Současně, hlavní knihovna stále pracuje na přeměně známé budovy z roku 1934 v Dokk1, novou knihovnu a místo občanské vybavenosti na nábřeží, která byla otevřena v červnu 2015. 16.45 17.00 PŘeSTávkA 17.00 18.30 jakob heide Petersen ředitel knihovny v kodani A NeW library MiSSiON for The 21 ST century Libraries have also been about enriching the lives of citizen s allowing them to reach their full potential through learning and cultural experiences. The most important means has been the library collection and giving all citizens access to information and literature. The media development, changing user habits, and new demands on citizens are changing the traditional role of the public library. R David Lankes talk of the library as a platform for the community and of a development from places of knowledge access to knowledge creation. How can libraries of today respond to the new demands and developments and what will it mean for the library s mission and specific services? 14

Jakob petersen is library Director in Copenhagen and chairman of the Danish public libraries e-book service. He is responsible for Copenhagen s new library strategy. He joined the City of Copenhagen in 2013 from a long career as a government employee. He was head of the division for libraries at The Danish Agency for Culture and before that he was head of secretariat for Denmark s Electronic Research Library (DEFF). He has worked extensively on national library policy and strategies for both research and public libraries and written numerous reports, reviews, articles and analyses. He was secretary for the committee on public libraries in the knowledge society that published its report in 2010 and co-author of the report on a joint digital library for the Danish public libraries. NOvé POSláNí knihovny PRO 21. STOleTí Knihovny by stále měly být obohacením života občanů, měly by jim umožnit dosáhnout a využít naplno vlastní potenciál skrze učení a kulturní zkušenosti. Nejdůležitější význam mají knihovní sbírky a poskytování přístupu k informacím a literatuře všem. Rozvoj médií, měnící se uživatelské návyky a nové požadavky na občany mění tradiční roli veřejné knihovny. R. David Lankes hovoří o knihovně jako platformě pro komunitu a o vývoji knihovny jako místa, kde jsou vědomosti přístupné, v místo, kde vědomosti budou vznikat. Jak mohou knihovny současnosti odpovědět na nové požadavky a vývoj a co to bude znamenat pro poslání knihoven a jejich specifické služby? Jakob petersen je ředitel knihovny v Kodani a předseda dánské e-book služby veřejných knihoven. Je zodpovědný za novou kodaňskou knihovní strategii. Pro město Kodaň pracuje od roku 2013 po dlouhé kariéře státního zaměstnance. Byl vedoucím oddělení pro knihovny v Dánské agentuře pro kulturu a předtím byl vedoucím sekretariátu Dánské elektronické výzkumné knihovny. Rozsáhle se věnoval národní politice knihoven a strategiím pro výzkumné i veřejné knihovny a sepsal mnoho zpráv, hodnocení, článků a analýz. Byl tajemníkem komise, která se věnovala postavení veřejné knihovny ve vzdělávání společnosti a která publikovala svou zprávu v roce 2010, a je také spoluautorem zprávy o společné digitální knihovně dánských veřejných knihoven. Prezentace zahraničních speakerů budou simultánně tlumočeny. MODeRáTOR A GARANT... RNDr. Tomáš Řehák / Městská knihovna v Praze rndr. tomáš Řehák vystudoval Matematicko-fyzikální fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Později nastoupil do výpočetního střediska VŠCHT jako programátor-analytik. V roce 1992 opustil vysokou školu a na základě vítězného konkursu nastoupil do Městské knihovny v Praze jako specialista a interní poradce v oblasti IT. Z poradenské role přešel k výkonnému managementu vybudoval oddělení IT, které pod jeho vedením vyvinulo dodnes používaný knihovnický systém Koniáš. V roce 2002 byl jmenován ředitelem Městské knihovny v Praze. Ve svém volném čase se už od počátku 80. let zabýval výchovou mládeže. Vedl turistický oddíl, který v roce 1990 vstoupil do obnoveného Junáka svazu skautů a skautek ČR. 19:30 PŘíRODOvěDecká fakulta 6. patro ZAhAjOvAcí RAuT 15

STŘeDA 9. 9. 9:00 10:30 MíSTNOST u3 v ANGličTiNě BeZ TluMOčeNí WORkShOP... DiSkuZe... GARANT Zahraniční hosté NeW library SeRviceS AND NeW librarian ROleS / Jakob Heide Petersen Open libraries doesn t necessarily just mean access to the library space and collection. It could mean a whole new range of service and a new library organization with new roles for the librarian. The workshop will include a presentation of a Danish program in Copenhagen where library services have been completely redesigned with new roles for staff. We will discuss these services and their relevance in your libraries. NOvé SlužBy knihoven A NOvá ROle knihovníka Otevřené knihovny nezbytně neznamenají pouze přístup do prostoru knihovny a ke kolekci. Mohlo by to znamenat i celou řadu nových služeb a novou organizaci knihovny s novou rolí pro knihovníka. Workshop bude zahrnovat představení dánského programu v Kodani, kde služby knihovny byly kompletně redesignovány a zaměstnancům připadly nové úlohy. Budeme diskutovat o těchto nových službách a jejich relevanci pro vaše knihovny. Počet účastníků: 30 11:00 12:30 A discussion of the transformation of the libraries from book/media oriented places to public spaces offering support to citizens lives / Knud Schulz Diskuze o přeměně knihovny jako místa orientovaného na knihy/média ve veřejný prostor poskytující podporu pro občanský život. Počet účastníků: 30 1. lidé 8:00 12:05 Být knihovníkem není stav, ale je to nikdy nekončící proces, který začíná na základní škole obligátní láskou ke knihám, pokračuje na střední škole, ale vysokou školou nekončí. Být dobrým knihovníkem znamená být v permanentním vzdělávacím procesu celou svou pracovní kariéru. Tento tematický blok se věnuje problematice českého knihovnického vzdělávání v návaznosti na řízení pracovních týmů a jednotlivců v knihovnách. Pro rozvoj škol jsou důležité podněty z praxe a knihovny potřebují ukotvení svých praktických postupů v teorii. Jsou nám školy schopny nabídnout odborníky, které potřebujeme, nebo je lepší vzdělávat pracovníky v knihovnách jinou cestou? Budeme se proto zamýšlet nejen nad úlohou knihovnických škol, ale i nad způsoby získání knihovnické kvalifikace v procesu celoživotního vzdělávání. Také nás zajímají standardy dobrého výkonu u jednotlivých knihovnických pozic. Ve workshopech budou mít účastníci jedinečnou možnost definovat způsoby spolupráce knihoven a knihovnických škol, hledat testovací úkoly pro výběrová řízení nových pracovníků, nahlédnout do dílny pracovní skupiny pro tvorbu typových pozic a získat návod, jak nevyhořet při řízení genderově nevyvážených pracovních kolektivů v knihovnách. Mgr. eva Svobodová, Vystudovala Střední knihovnickou školu v Praze a Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Od roku 2002 je ředitelkou Studijní a vědecké knihovny v Hradci Králové, kde pracuje od roku 1978. Je místopředsedkyní Sdružení knihoven České republiky, předsedkyní Sekce SDRUK pro bibliografii a předsedkyní regionálního kolegia Ceny Ď. V roce 2005 jí byla udělena medaile Z. V. Tobolky za významný přínos pro rozvoj knihovnictví. Věnuje se bibliografií a v poslední době také problematice řízení lidských zdrojů v knihovnách. 16

SPOluGARANTi... PhDr. Radka Římanová, PhDr. Martin krčál, Mgr. Zlata houšková Zlata Houšková, absolventka Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze (obor Knihovnictví a vědecké informace) a postgraduálního studia Výchova a vzdělávání dospělých na FF UK. Má celoživotní zájem o personální problematiku knihoven, zejména o problematiku vzdělávání knihovníků, spoluautorství periodických analýz věkové, vzdělanostní a mzdové situace v knihovnách ČR a dalších průzkumů v oboru. V současné době zastupuje SKIP v projektu BiDi2 (Společným postupem sociálních partnerů k přípravě odvětví na změny důchodového systému) považuje za svou povinnost o výstupech z projektu informovat odbornou veřejnost. phdr. radka Římanová, phd. působí od roku 2007 na Ústavu informačních studií a knihovnictví Univerzity Karlovy v Praze. Knihovnictví jí umožnilo poznat mnoho nového. I když za ideální práci považuje referenční přímou službu, zejména při vyhledávání faktografických informací z více zdrojů, ráda vzpomíná i na dobu, kdy se věnovala analytickému zpracování bibliografických popisů teatrologických článků a měla výborný přehled o tom, co se děje ve všech českých divadlech. Rigorózní práci na ÚISKu věnovala autoritním souborům a tuto oblast považuje za vysoce perspektivní i nadále. Každodenní styk s adepty knihovnické profese ji motivuje k hledání stále nových cest, jak představit knihovnictví jako obor perspektivní a kreativní. Že to tak je, o tom je přesvědčena bez výhrady. phdr. Martin Krčál je absolventem Kabinetu informačních studií a knihovnictví Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, kde v současnosti působí jako odborný asistent. Od roku 2004 provozuje službu Citace.com a je spoluautorem citačního manažeru Citace PRO. Pravidelně přednáší problematiku citací, plagiátorství a citačních manažerů vyučujícím a studentům středních a vysokých škol. Kromě citační problematiky jej zajímají služby knihoven, nové technologie využitelné v knihovnách, sdílení dat mezi systémy a v neposlední řadě design kurikula knihovnických škol. PŘeDNášky 8:00 8:05 PŘeDNáškOvá část MAlý Sál č. 1 ÚvOD Eva Svobodová, Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové 8:05 8:55 Nejdůležitější v knihovně jsou lidé aneb jak si také usnadnit personální práci / Zlata Houšková Přijímáte nového zájemce o místo? Vypisujete výběrové řízení? Rozhodujete o zařazení pracovníka? Tvoříte pracovní náplň či popis pracovního místa? Řešíte kvalifikační problémy v knihovně? Potřebujete argumenty pro zřizovatele? Budete hodnotit výkony pracovníků? Chcete vědět, co byste měli umět? Zajímá vás, co od vás knihovna očekává? Na tyto a mnohé další otázky jsou připraveny odpovědi; k dispozici jsou pomůcky pro personální práci managementu, ale i pro pracovníky samé. Příspěvek o výstupech několika projektů, splněných úkolech z Koncepce rozvoje knihoven, práci řady lidí a možnostech, které čekají na využití. 9:00 9:30 kompetenční MODely MODeRNí NáSTROj PRO efektivní ŘíZeNí lidských ZDROjů v ORGANiZAci / Jana Hrdličková, Městská knihovna v Praze Definování kompetenčních modelů v organizaci umožňuje aplikaci celostního přístupu k řízení lidských zdrojů (výběr a adaptace zaměstnanců, jejich hodnocení, vzdělávání a rozvoj, kariérní plánování apod.). Městská knihovna v Praze si dala za cíl kompetenční modely jednotlivých pracovních pozic na míru organizace zpracovat a komplexně využívat v praxi. Příspěvek mapuje cestu od přípravné fáze, počáteční analýzy dat, metodiky, specifikace, validizace až k začlenění kompetenčních profilů do dalších procesů řízení lidských zdrojů. 17

Jana Hrdličková pracuje od roku 2010 na pozici vedoucí personálního oddělení v Městské knihovně v Praze. Do knihovny nastoupila s bohatými zkušenostmi z vedení firem v oblasti HR managementu. V posledních 20 letech si vyzkoušela řízení lidských zdrojů v malé, střední i velké společnosti. Profesně nejzajímavější však bylo sedmileté působení v přední americké zdravotnické firmě, kdy mohla být u začátků stavby firmy na zelené louce, tedy u výběru všech zaměstnanců, až po nastavení a následné udržování HR systémů a procesů. Odborné vzdělání získala na UP v Olomouci a koresponduje s oblastmi řízení lidských zdrojů, které ji nejvíce zajímají psychologie, firemní kultura a vzdělávání zaměstnanců. 9:35 10:00 MýTy A SkuTečNOST v ŘíZeNí knihoven / Libuše Foberová, ÚBK FPF SU, Opava Příspěvek shrnuje dílčí výsledky získané kvalitativním šetřením v rámci ankety Moderní manažerské metody. Hlavní přínos příspěvku je v analýze dat získaných z odpovědí respondentů (vedoucích knihoven, knihovníků a studujících knihovníků) na položené anketní otázky a z hloubkových rozhovorů s vybranými vedoucími knihoven. Cílem je představit vnímání řízení a vedení knihoven samotnými aktéry vedoucími knihoven a knihovníky. Na základě všech zjištění jsme zformulovali dvanáct mýtů v řízení knihoven, na které v příspěvku reagujeme. phdr. Libuše Foberová, ph.d. se věnuje knihovnictví od roku 1989. Od roku 2005 je odbornou asistentkou na Ústavu bohemistiky a knihovnictví Filozoficko-přírodovědecké fakulty Slezské univerzity v Opavě. V roce 2001 založila knihovnický časopis Knihovnický zpravodaj Vysočiny, kde byla deset let šéfredaktorkou. Je členkou ediční komise časopisu Bulletin SKIP Svaz knihovníků a informačních pracovníků, redaktorkou knihovnického časopisu DUHA, který vydává Moravská zemská knihovna v Brně. Organizuje knihovnické konference Kniha ve 21. století, je redaktorkou sborníků ediční řady Kniha ve 21. století. Publikuje v odborném knihovnickém tisku Knižnica, Knihovna, ItLib, Čtenář, DUHA, Praktyka i teoria informacji naukowej i technicznej, Bibliotheca Nostra ad. Vydala monografii Knihovna včera a dnes, 2006 a Knihovník/knihovna/komunikace. Dosáhněte co nejlepší komunikace za výpůjčním pultem knihoven, 2014. 10:00 10:30 Přestávka 10:30 11:30 PRáce PŘi STuDiu, STuDiuM PŘi PRáci / Martin Krčál, Radka Římanová, Libuše Foberová Střet praxe a teorie. Za účasti zástupců třech oborových vysokých škol budeme hledat odpovědi na otázky: Lze studovat knihovnictví a přitom pracovat? Převáží výhody tohoto životního režimu více výhod, nebo nevýhod? Jak reflektují tuto situaci studijní plány a programy? Jaká je organizace studia pro kombinovanou formu? Jaký je pohled školy na práci studenta v prezenčním studiu? Opravdu je vazba mezi školou a praxí tak malá, jak se někdy prohlašuje? 11:35 12:05 ABSOlveNT OBORu knihovnictví - knihovník 2.0 / Božena Děcká a Bohumila Sedláková, OA, SOSK a VOŠ, Brno Středoškolský obor Knihovnictví má v Brně dlouholetou tradici, neznamená to však to, že by se dále nevyvíjel a nepřizpůsoboval požadavkům a potřebám praxe. I my se proto snažíme studenty oboru posouvat na verzi Knihovníka 2.0 vzdělaného a v praxi použi - telného. Koncepce oboru je vytvořená tak, aby pokrývala požadavky na pracovní pozice v knihovnách dle katalogu prací ve veřejných službách a správě. Studenti oboru vzdělávání Informační služby jsou po dobu celého studia systematicky vedeni k tomu, aby byli v praxi kreativní, schopní a potřebně odborně vzdělaní. Přednáška je zaměřena na popis středoškolského studia, prezentaci akcí pořádaných studenty a představení profilu středoškolsky vzdělaného knihovníka a jeho kompetencí. 18

... božena Děcká vystudovala Filozoficko přírodovědeckou fakultu v Opavě, konkrétně Informační studia a knihovnictví. Od roku 2008 pracuje na Obchodní akademii, Střední odborné škole knihovnické a Vyšší odborné škole Brno. Pedagogické vzdělání získala na Masarykově univerzitě, a to učitelství odborných předmětů na střední škole. Spolupracuje s Národním ústavem pro vzdělávání aktuálně na projektu Pospolu. 12:10 12:40 koncepce celoživotního vzdělávání knihovníků v čr její TvORBA A AkTuálNí STAv / Helena Bouzková, NLK Praha a Zlata Houšková Příspěvek bude informovat o tvorbě a aktuálním stavu Koncepce celoživotního vzdělávání (CŽV) knihovníků v ČR, která je dílčím cílem Koncepce rozvoje knihoven ČR na léta 2011 2015, resp. 2020. Prezentován bude i výsledek průzkumu Knihovnického institutu NK ČR k problematice CŽV knihovníků z ledna 2015. Přijetí koncepce a její prosazení v praxi s možným zavedením systému akreditovaného celoživotního vzdělávání profesionálních knihovníků a informačních specialistů a uplatněním dalších nástrojů Národní soustavou povolání a Národní soustavou kvalifikací umožní zvyšovat kvalifikační úroveň pracovníků knihoven a reagovat na odborné nároky jejich profese. phdr. Helena bouzková začala profesní kariéru v Lékařské knihovně na Lékařské fakultě UK v Hradci Králové. Od roku 1998 je ředitelkou NLK Praha. Působí v profesních organizacích je členkou Ústřední knihovnické rady, výkonného výboru SKIP, členkou výborů odborných společností (Česká společnost zdravotnické informatiky a vědeckých informací České lékařské společnosti J. E. Purkyně a Společnosti sociálního lékařství a řízení péče o zdraví ČLS JEP), od roku 2005 do roku 2012 byla členkou Výkonného výboru Evropské asociace lékařských knihoven (EAHIL) a od roku 2013 je v této Asociaci členkou Rady. V roce 2001 ukončila speciální průpravu v oboru Veřejné zdravotnictví. Věnuje se problematice vzdělávání lékařských knihovníků a spolupráci lékařských knihoven v ČR. WORkShOPy 14:00 15:30 MíSTNOST u1 PRáce A GeNDeR / Robert Čapek, Univerzita Hradec Králové Odlehčenou formou bude podán návod, jak vést genderově nevyvážený kolektiv a neztratit zdravý rozum. Jak si poradit s tím, když: jsem v knihovně vyrostl/a, některé mé podřízené jsou mými kamarádkami a všichni mají hodně práce, tak to radši udělám sám/a. Počet účastníků: 60 Mgr. robert Čapek, ph.d. pracoval v průběhu své pedagogické dráhy postupně jako pomocný vychovatel a vychovatel, pomocný učitel ve zvláštní škole, učil na základních a středních školách tělesnou výchovu, zeměpis, rodinnou výchovu a další předměty. Absolvoval doktorská studia pedagogiky (PdF UP v Olomouci) a pedagogické psychologie (PdF UK Praha), učitelství rodinné výchovy (PdF UHK) a výchovné poradenství a školní management (PdF UP v Olomouci). Od roku 2000 do současnosti působí na Univerzitě v Hradci Králové, nejprve na Pedagogické fakultě, Katedře pedagogiky a psychologie, kde se věnoval teorii výchovy, didaktice, dramatické výchově a dalším pedagogickým oborům. V současnosti realizuje výuku psychologických předmětů na Fakultě informatiky a managementu, Katedře managementu. Pro nakladatelství Grada napsal publikace Odměny a tresty ve školní praxi (2008), kterou přepracoval pro druhé vydání (2014), Třídní klima a školní klima (2010) a Učitel a rodič: spolupráce, třídní schůzka, komunikace (2013). 15:30 17:00 MíSTNOST u5 SPOluPRáce knihovnických škol A knihoven / Martin Krčál, KISK FF MU, Brno Pro rozvoj škol jsou důležité podněty z praxe a knihovny potřebují aktuální výzkumy a ověřování nových i stávajících postupů. Je tedy důležité, aby knihovnické školy a knihovny intenzivně spolupracovaly na vzdělávání nové generace knihovníků, stejně jako na 19

... GARANT 20 rozvoji celoživotního vzdělávání pro stávající zaměstnance knihoven. Workshop bude věnován diskuzi na toto téma s cílem definovat okruhy vzájemné kooperace. Průběh workshopu: Účastníci budou rozděleni do skupin po pěti účastnících, provede se brainstorming možných forem spolupráce (projekty, diplomové práce, praxe a stáže ) a prodiskutují se jednotlivé nápady. V závěru každá skupina odprezentuje své výstupy před společným fórem a pokusíme se provést shrnutí a stanovit závěry. Výstupy budou použity jako základ pro metodiku. Počet účastníků: 20 14:00 15:30 MíSTNOST 4.23 jak vybrat NejlePšíhO knihovníka / Radka Římanová, Ústav informačních studií a knihovnictví, FF UK, Praha V rámci workshopu budou účastníci seznámeni s metodikou tvorby Národní soustavy kvalifikací, kde se objevilo několik nových knihovnických specializací. Prověříme, zda vytvořené úkoly opravdu osvědčují kvalitu knihovnické práce. Účastníci budou také hledat ideální testovací úkoly využitelné např. při výběrových řízeních na knihovnické pracovní pozice. Počet účastníků: 20 15:30 17:00 MíSTNOST 4.23 TyPOvá POZice AkviZiTéR co všechno Má umět A DělAT? / Zuzana Hájková, Jihočeská vědecká knihovna, České Budějovice a Miloslava Faitová, Západočeská univerzita, Plzeň Workshop v úvodu vysvětlí nejen základní termíny užívané v NSK a NSP, ale hlavně účastníci dostanou možnost aktivně si vyzkoušet, jak se typová pozice pro akvizitéra vytváří, jak by mohla vypadat vzorová pracovní náplň pro akvizitéra ve veřejné nebo i odborné či vysokoškolské knihovně. Co tedy musí akvizitér umět? Jak určit standard dobrého výkonu akvizitéra? A hlavně jak můžeme dovednosti akvizitéra ověřit či prozkoušet? Počet účastníků: 20 Zuzana Hájková, absolventka FF UK Praha, obor Knihovnictví a informační služby, pracuje od roku 1994 v Jihočeské vědecké knihovně v Českých Budějovicích, v současné době ve funkci náměstkyně pro knihovnické služby. Mezi její profesní zájmy mj. patří odborné vzdělávání knihovníků, je členkou expertní pracovní skupiny, zabývající se strukturou typových pozic (NSP) a popisem profesních kvalifikací (NSK) v oboru knihovnictví. phdr. Miloslava Faitová, absolventka FF UK Praha, obor Vědecké informace a knihovnictví, ředitelka Univerzitní knihovny Západočeské univerzity v Plzni, členka výkonného výboru Svazu knihovníků a informačních pracovníků a regionálního výboru Svazu knihovníků a informačních pracovníků, členka expertní pracovní skupiny zabývající se strukturou typových pozic (NSP) a popisem profesních kvalifikací (NSK) v oboru knihovnictví. Profesní zájmy management, vzdělávání pracovníků knihoven, architektura knihoven. 2. infobox 9:00 16:30 V bloku zazní přednášky věnované online katalogům (katalogy 3.0 a zapojování uživatelů do jejich obsahu), problematika analytického zpracování článků (vize článkové bibliografie a její naplňování, ukládání elektronických publikací a zpřístupňování e-knih knihovnám), využití WikiMedia při vnitřní komunikaci v knihovně, zkušenosti knihoven s webovým knihovním systémem KOHA a další témata. ing. Aleš Brožek ing. aleš brožek vystudoval v roce 1975 Vysokou školu chemicko-technologickou v Praze. Po dvanáctiletém působení v Oborovém informačním středisku tukového průmyslu se přihlásil v roce 1990 do konkurzu na ředitele Státní vědecké knihovny Maxima Gorkého v Ústí nad Labem. Konkurz vyhrál a v knihovně, která se nyní jmenuje Severo-

SPOluGARANTi... česká vědecká knihovna, působí dosud. V ní se zpočátku zabýval kromě jiného automatizací knihovnických procesů, v současné době se více zajímá o digitalizaci fondu knihovny a o problémy akvizice. Jako předseda SDRUK, sekce pro akvizici každoročně organizuje celostátní akviziční semináře. Je ženatý, má dvě dcery. Ve volném čase se zabývá historií vlajek a praporů užívaných na našem území. PhDr. Zuzana kopencová, ing. jan kaňka phdr. Zuzana Kopencová se narodila roku 1962 v Teplicích. Je absolventkou Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, obor Knihovnictví a informatika. Začínala jako knihovnice půvabné secesní knihovny Fyziologického ústavu na Albertově. Do Městské knihovny v Praze (MKP) nastoupila v roce 1993 na pozici knihovníka Ústřední knihovny na Mariánském náměstí a posléze lektora naučné literatury. Zajímaly ji zejména procesy okolo získávání a zpracování knihovního fondu, proto postupně pracovala na pozici vedoucího oddělení katalogizace a poté i vedoucího odboru knihovních fondů. V současné době zastává pozici náměstka ředitele MKP a vedoucího odboru knihovních fondů. ing. Jan Kaňka od roku 1997 pracuje v Krajské knihovně Františka Bartoše. Do roku 2005 působil v oddělení pro dospělé čtenáře v úseku společenských věd, v letech 2005 2008 vedl oddělení bibliografie a informačních služeb. Od roku 2008 vede oddělení informačních technologií a pracuje jako systémový knihovník. Od roku 2013 je zástupcem ředitelky. Spravuje webové stránky knihovny, které byly oceněny prvním místem v soutěži o nejlepší knihovnickou prezentaci na internetu BIBLIOWEB v letech 2001, 2002, 2005, 2007 a 2008. Momentálně pracuje jako vedoucí útvaru odborných činností. PŘeDNášky 9:00 9:45 MAlý Sál č. 2 PO čem čtenáři TOuží. jaká jsou jejich OčekáváNí OD knihovních WeBů A jak TATO OčekáváNí NAPlNiT / Tomáš Bartl, Direct people Neexistuje pravděpodobně obor, kde by nepanoval rozpor mezi tím, co uživatelé chtějí, a tím, co si profesionálové myslí, že uživatelé chtějí. Proto v rámci projektu vývoje Centrálního portálu českých knihoven Knihovny.cz proběhlo několik desítek empatických rozhovorů s třemi typy uživatelů knihovních služeb se čtenáři beletrie, studenty a akademickými pracovníky. Příspěvek se pokusí shrnout, v čem byli respondenti zajedno a jaké požadavky jsou unikátní pro jednotlivé typy uživatelů. Nezůstaneme ale pouze u požadavků na knihovní weby. Budeme se věnovat i všeobecným požadavkům na práci se zdroji informací, jaké postupy uživatelé používají a jak jsou s nimi spokojeni. Zároveň si ukážeme, jakým způsobem jsme se rozhodli řešit vybrané uživatelské scénáře, kde byla očekávání jednotlivých typů uživatelů diametrálně odlišná. Je vůbec možné vytvořit knihovní web, který by se zavděčil všem? tomáš bartl, konzultant v oblasti designu služeb a jednou nohou reklamní stratég působící v inovační firmě Direct People. Prostřednictvím HCD (Huma-Centered Design) přístupu pomáhal vytvářet nové služby pro Air Bank, Českou spořitelnu, ČSOB Pojišťovnu, AXA ASSISTANCE, Vitanu, IBM a další klienty. Před příchodem do Direct People působil na několika pozicích v rámci komunikační skupiny Ogilvy. 9:45 10:00 TRiTiuS WeBOvý informační SySTéM NOvé GeNeRAce / Jiří Šilha, LANius s.r.o. Společnost LANius s.r.o. vznikla v roce 1996, ale její zakladatalé začali vytvářet stejnojmenný knihovní systém již o pět let dříve. Věnuje se výhradně vývoji, prodeji a servisu informačních systémů pro knihovnictví v ČR a SR. Hlavním produktem je stále knihovní systém Clavius, který je dosud nejrozšířenějším knihovním systémem. Jeho nástupcem je webový systém Tritius, který je vytvářen v úzké spolupráci s Brněnskou firmou Effectiva. Společnost LANius se zabývá i vývojem vlastního systému manipulace a ochrany fondu na bázi technologie RFID. 21

10:00 10:25 DATABáZe PŘiDANéhO OBSAhu ke knihám / Martin Krčál, KISK FF MU Příspěvek navazuje na přednášku Využití QR kódů v Knihovně Na Křižovatce, která zazněla na semináři Elektronické služby knihoven III ve Zlíně, kde autor prezentoval QR kódy a augmented reality jako dvě technologie pro zobrazování doplňujících informací ke knihám. Chceme-li uživatelům zprostředkovávat další obsah v podobě obálek, obsahů, anotací, booktrailerů, fotografií, relevantních videí, audiozáznamů nebo 3D animací, je nutné uvažovat o centrální databázi, z níž by se tyto informace načítaly. Půjde o novou službu? Nebo lze využít nějakou stávající? Jak by měla databáze vypadat? A jak bude navrženo API rozhraní? Na tyto otázky se pokusím ve svém příspěvku najít odpověď. 10:25 10:50 NOviNky v PROjekTu OBAlkykNih.cZ / Jiří Nechvátal, Jihočeská vědecká knihovna Projekt ObalkyKnih.cz sdružuje různé zdroje informací o dokumentech do jedné, snadno použitelné webové služby. V České republice využívá služeb projektu většina knihoven a některé i aktivně přispívají. V posledních letech prošel projekt Obalkyknih.cz intenzivním vývojem a zpřístupnil nové možnosti a funkce. Využíváte je také? Obohaťte o ně své knihovní katalogy. ing. Jiří Nechvátal, Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích, vedoucí IT oddělení Jihočeské vědecké knihovny, koordinátor projektu ObalkyKnih.cz. 10:50 11:00 Přestávka 11:00 11:15 SOuBORNý katalog A DiGiTálNí knihovna v SySTéMu verbis A PORTARO / Ing. Petr Štefan, KP-sys Společnost KP-SYS, spol. byla založena v roce 1995 a již od počátku své existence se zabývá vývojem systémů pro knihovny jak velké, tak i malé, školní nebo soukromé. První automatizovaný knihovnický systém byl vyvinut v roce 1996 ve spolupráci s Ústavem informačních studií a knihovnictví Filozofické fakulty UK v Praze. V roce 2006 vytvořen moderní integrovaný modulární systém KpwinSQL a v roce 2010 nový produkt Verbis. Oba jsou užívány ve více než 300 českých knihovnách a informačních centrech. 11:15 11:40 DevěT MěSíců S kohou: OPeN SOuRce knihovní SySTéM v PRAxi / Michal Denár, Městská knihovna Česká Třebová Příspěvek se pokusí shrnout dosavadní praktické zkušenosti z implementace a provozu otevřeného knihovního systému Koha v Městské knihovně Česká Třebová. Problematice se bude věnovat nejen z pohledu IT, ale i z pohledu procesního a personálního. Mgr. Michal Denár, systémový knihovník v Městské knihovně Česká Třebová. Popularizátor využívání otevřených řešení v knihovnách, aktivní člen české Koha komunity, spoluzakladatel portálů www.knihovni-system-koha.cz a opensource.knihovna.cz, překladatel otevřeného software. 11:40 11:55 ebsco & ybp NOvé MODely AkviZice elektronických A TišTěNých knih / Tomáš Bačík a Jan Luprich, EBSCO Information Services, spol. s.r.o. EBSCO Information Services je předním poskytovatelem předplatného elektronických časopisů, knih a balíčků časopisů, předplatného tištěných zdrojů, nástrojů správy elektronických zdrojů, plnotextových a sekundárních databází a souvisejících služeb pro všechny typy knihoven, firem a výzkumných organizací. V sedmém desetiletí své obchodní činnosti EBSCO udržuje vztahy s více než 81 000 vydavateli po celém světě. 22

23 11:55 12:20 OPeNSOuRce SW NAPOMáhá SDíleNí ReGiONálNích ZáZNAMů A RukOPiSů / Alena Sahánková a Bohdan Šmilauer, Všenorská knihovna a informační centrum Berounka, Všenory (Případová studie Všenorské knihovny a informačního centra Berounka, využití software Wellcome Player a Koha) V příspěvku bude představen nástroj pro prezentaci digitalizovaných rukopisů a dokumentů na internetu web prohlížečem. Tento přehrávač umožňuje listování a zoomování v naskenované publikaci či dokumentu. Software Wellcome Player byl vyvinut firmou Digirati v Anglii, je volně k použití, viz www.digirati.co.uk. Bude předveden praktický návod, jak postupovat při přípravě podkladů, aby mohly být na webu prezentovány pomocí Wellcome Player, a bude vysvětlen model fungování celého systému. Takto byla realizována prezentace Vzpomínky na 1. světovou válku v knihovně Všenory, viz http://www.vsenory.cz/knihovna/vzpominky-na-1-svetovou-valku/ a http://www.knihovnavsenory.cz/vzpominky. Dále bude prezentován volný AKS Koha jako zdroj pro stahování regionálních záznamů a pomocí Z39.50 serveru. Systém Koha je robustní AKS na úrovni jiných komerčních AKS. Jeho instalace je nenáročná, obsluha využívá běžného web prohlížeče. Mgr. alena sahánková vystudovala knihovnictví a odborné informace na FK UK, věnovala se oboru Ekonomika placených služeb ve Výzkumném ústavu místního hospodářství ODIS MH a později se zúčastnila státního výzkumného úkolu Služby nové generace, dále pracovala v Národním informačním středisku ČR v referenčním středisku, později v odboru tvorby databází a Euro Info Centru a v letech 1997 2014 v oddělení finanční a ekonomické informace Odborná knihovna MF na MF. Jako dobrovolná knihovnice se od roku 1993 věnuje Všenorské knihovně a Informačnímu centru Berounka. Aktivně působí v kulturní a (letopisecké) komisi ve Všenorech, dlouhodobě spolupracuje se Státním okresním archivem Praha-západ se sídlem v Dobřichovicích. V roce 2014 obdržela ocenění Středočeský Kramerius. ing. bohdan Šmilauer, absolvent ČVUT obor Kybernetika, podílel se na vývoji a výrobě československých sálových počítačů (řada EC, mag. disky, pásky, tiskárny aj.). Po r. 1989 se specializoval na SW a PC, správu sítí a aplikací v Škoda Praha a.s. Od r. 2000 působil ve Státní technické knihovně (později NTK) při vývoji SW, správy aplikací, databází a řízení grantů. Od r. 2009 pracuje v knihovně MF ČR a v poslední době i jako dobrovolník v knihovně Všenory. Propaguje využívání svobodného SW v knihovnách. 12:20 12:45 OTevŘeNý knihovní SOfTWARe evergreen jako PROSTŘeDek PRO TvORBu SPOlečNéhO katalogu / Eva Cerniňáková a Václav Jansa, Knihovna Jabok Knihovní software Evergreen s otevřeným zdrojovým kódem byl navržen a zahraničními knihovnami je používán převážně pro provozování společných katalogů většího počtu často zcela nezávislých knihoven. Nejde však jen o společný katalog ve smyslu souborného katalogu, do něhož jsou importována nebo sklízena data, nýbrž o celý knihovní systém. V něm jsou v maximální míře sdíleny jak provoz a administrace systému, tak i knihovní procesy, které jsou společné pro všechny zapojené knihovny. Knihovní software Evergreen byl v českých knihovnách prozatím implementován formou samostatných instalací. To vychází ze situace v České republice, kde podobná řešení společného katalogu dosud nebyla realizována. S podporou programu VISK 3 na rok 2015 nyní vzniká pilotní projekt společného katalogu dvou zcela nezávislých knihoven, v rámci kterého budou řešeny jak praktické záležitosti (nastavení a správa systému), tak i stanovení pravidel vzájemné spolupráce (smluvní zakotvení spolupráce, dohoda společných pracovních postupů). Výsledky projektu by měly v praxi prokázat proveditelnost provozování společného katalogu více nezávislých knihoven s využitím pouze jedné instalace softwaru Evergreen v českých podmínkách. Tím dojde nejen k rozšíření nabídky služeb uživatelům knihoven, ale také k větší spolupráci knihoven a ke sdílení a efektivnějšímu využití finančních i lidských zdrojů.