Vítejte. Sledujete Apple TV. Tato příručka obsahuje veškeré informace, které potřebujete získat pro nastavení z pohovky.
Obsah. 2. Konfigurace 18 Síťová konfigurace 19 Připojení k itunes 1. Připojení 7 Obsah balení 8 Co potřebujete 10 Apple TV na první pohled 12 Nastavení Apple TV
3. Příprava, nastavení, sledování 22 Použití ovladače Apple Remote 23 Základní funkce ovladače 23 Spárování Apple TV s ovladačem 24 Odpojení ovladače od Apple TV 25 Výměna baterie ovladače 26 Půjčování filmů 4. Problém? Žádný problém 28 Řešení problémů 33 Statusové světýlko 34 Servis a podpora 35 Sériové číslo 35 Péče a čištění
Připojení. 1
S Apple TV si můžete půjčit filmy ve vysokém rozlišení nebo kupovat TV pořady, hudbu a hudební videa v itunes Store stejně tak jako sledovat podcasty a YouTube videa to vše bez opuštění pohodlí vaší pohovky. Můžete si vychutnat digitální fotografie z webové galerie.mac Web Gallery, Flickru či vašeho Macu nebo PC. Vychutnat si můžete také váš oblíbený obsah vašeho Macu nebo PC a to kdykoliv. Abyste mohli začít, použijte informace v této kapitole. Pro informace o Přečtěte si Co potřebujete, abyste mohli začít Co potřebujete na straně 8 Nastavení Nastavení Apple TV na straně 12 Nastavení vašeho síťového připojení Konfigurace. na straně 17 Použití ovladače Apple Remote Příprava, nastavení, sledování. na straně 21 Řešení problémů Apple TV Problém? Žádný problém. na straně 27 Bezpečnost a záruka Apple TV Apple TV Důležitá informační příručka výrobku 6 Kapitola 1 Připojení.
MENU Obsah balení Napájecí kabel Ovladač Apple Remote Poznámka: Váš napájecí kabel může vypadat jinak než na uvedeném obrázku. Kapitola 1 Připojení. 7
Co potřebujete Pro začátek používání vaší Apple TV potřebujete následující: Širokoúhlou televizi Širokoúhlou televizi s vylepšeným rozlišením nebo vysokým rozlišením způsobilou alespoň pro jedno z následujících rozlišení: 1080p 1080i 720p 576p 480p Kabely HDMI kabel nebo Komponentní videokabely s analogovými videokabely nebo optickým audiokabelem 8 Kapitola 1 Připojení.
Síť Drátovou nebo bezdrátovou síť Širokopásmové internetové připojení (DSL, kabel, LAN) Heslo k vaší bezdrátové síti (pokud nějaké používáte) Počítač a software Pro přehrávání obsahu z Macu nebo PC na Apple TV musí váš počítač splňovat následující systémové požadavky: Mac s Mac OS X v10.3.9, či v10.4.7 nebo novější PC s Windows XP Home či Professional (SP2) nebo 32bitovou editcí Windows Vista itunes 7.6 nebo novější itunes Store účet Kapitola 1 Připojení. 9
Apple TV na první pohled IR přijímač Statusové světýlko USB port Napájecí port audio video R L optical audio Optický digitální audioport Ethernetový port HDMI port Komponentní videoporty Analogové videoporty 10 Kapitola 1 Připojení.
IR přijímač Použijte přibalený ovladač Apple Remote k ovládání Apple TV. Statusové světýlko Statusové světýlko bliká jantarově, když se Apple TV startuje. Když je Apple TV zapnutá, statusové světýlko svítí nepřerušovaně bíle. Pro více informací o statusovém světýlku si přečtěte Statusové světýlko na straně 33. USB port Pro servis a diagnostiku. Napájecí port Připojte přibalený napájecí kabel k Apple TV. Ethernetový port Jestliže se připojujete k vaší síti prostřednictvím Ethernetu, připojte ethernetový kabel. HDMI port Připojte Apple TV k širokoúhlé televizi, která má HDMI port, prostřednictvím HDMI kabelu nebo DVI portu prostřednictvím kabelu HDMI na DVI. Komponentní videoporty Připojte Apple TV k širokoúhlé televizi, která má komponentní videoporty (Y, Pb a Pr), prostřednictvím komponentního videokabelu se zeleným, modrým a červeným konektorem. Analogové videoporty Připojte Apple TV k širokoúhlé televizi nebo přijímači domácího kina s analogovými audioporty (červený a bílý) prostřednictvím analogového audiokabelu. Optický digitální audioport Připojte Apple TV k přijímači domácího kina, který má optický digitální audioport, prostřednictvím optického digitálního audiokabelu (také nazývaného S/PDIF nebo TOSHLINK). Vestavěné bezdrátové Wi-Fi/AirPort Připojte Apple TV k vaší bezdrátové síti. Kapitola 1 Připojení. 11
Nastavení Apple TV Apple TV se připojuje k televizi prostřednictvím HDMI portu, který do televize dodává jak audio, tak video, nebo prostřednictvím komponentních video a audio portů. Před nastavením se podívejte na porty na zadní straně vaší televize, abyste se ujistili, že máte vhodné kabely. Abyste mohli začít: Připojte audio a videokabely k Apple TV a vaší širokoúhlé televizi Připojte Apple TV k bezdrátové nebo ethernetové síti Nainstalujte nejnovější verzi itunes do počítače, jestliže chcete přehrávat obsah vašeho počítače na Apple TV Můžete připojit Apple TV k širokoúhlé televizi, která má: HDMI port prostřednictvím HDMI kabelu jak pro video, tak pro audio Komponentní videoporty (Y, Pb a Pr) prostřednictvím komponentního videokabelu se zeleným, modrým a červeným konektorem a audiokabelem Můžete také připojit Apple TV k přijímači domácího kina nebo k televizi, která má DVI port, prostřednictvím kabelu HDMI na DVI pro video a audio kabelu. Důležité: Před tím, než připojíte Apple TV do elektrické zásuvky, si řádně přečtěte veškeré následující instalační instrukce a bezpečnostní informace, které jsou obsaženy v Důležité informační příručce výrobku. 12 Kapitola 1 Připojení.
L Krok 1: Připojení kabelů Vyberte si nastavení, které odpovídá portům vaší televize nebo přijímače. Pro připojení širokoúhlé televize s HDMI portem: 1 Připojte jeden konec HDMI kabelu k zadní straně vaší televize. 2 Připojte druhý konec k zadní straně Apple TV. Televize d audio G video R optical audio Apple TV HDMI port HDMI port HDMI kabel Jestliže je HDMI port vaší televize využíván jiným zařízením nebo jestliže vaše televize nemá HDMI port, můžete se připojit k vaší Apple TV prostřednictvím komponentního videa a audia. Kapitola 1 Připojení. 13
L Pro připojení širokoúhlé televize s komponentními video a analogovými audioporty: 1 Připojte zelený, modrý a červený konektor na jednom konci komponentního videokabelu k Y, Pb a Pr portům vaší televize a konektory na druhém konci k Apple TV. 2 Připojte analogový audiokabel s červeným a bílým konektorem mezi Apple TV a vaši TV. Televize audio video R optical audio Apple TV Komponentní videokabel Levé audio (bílé) Pravé audio (červené) Videovstup (Y, Pb, Pr) Analogový audiokabel Poznámka: Vestavěné schopnosti 802.11 Wi-Fi připojí Apple TV k vaší bezdrátové síti. Jestliže je vaše síť ethernetově založená, připojte Apple TV k síti prostřednictvím ethernetového kabelu (prodáván samostatně). 14 Kapitola 1 Připojení.
Krok 2: Připojte napájecí kabel Připojte jeden konec napájecího kabelu k zadní straně Apple TV a druhý konec do elektrické zásuvky. Napájecí port G d audio video R L optical audio Důležité: Neumisťujte nic na horní část Apple TV. Objekty umístěné nahoře mohou způsobit rušení bezdrátového signálu. Krok 3: Zapněte vaši televizi a vyberte vstup Při prvním použití vás Apple TV provede skrz sérii kroků, včetně výběru jazyka, vybráním sítě, konfigurací Apple TV pro práci s vaší sítí, pokud to bude nezbytné, a připojením k itunes. Přečtěte si Kapitolu 2 Konfigurace. na straně 17. Poznámka: Jestliže uvidíte při prvním použití Apple TV pouze černou obrazovku, ujistěte se, že vstup, který jste vybrali na vaší televizi, odpovídá vstupu, ke kterému jste připojili kabely k vaší televizi nebo přijímači. Jestliže vstup odpovídá, možná musíte vybrat rozlišení obrazovky podporované vaší televizí. Přečtěte si Problém? Žádný problém. na straně 27 a nahlédněte do dokumentace, která byla dodána s vaší TV pro informace o jejích vstupech. Kapitola 1 Připojení. 15
Konfigurace. 2
Apple TV vám pomůže vybrat a nakonfigurovat vaše bezdrátové síťové připojení, a pokud chcete sledovat nebo poslouchat obsah ve vaší itunes knihovně, připojit se k itunes ve vašem počítači. Síťová konfigurace Mějte síťové heslo (pokud nějaké používáte) a ovladač Apple Remote po ruce při konfiguraci vaší Apple TV. Ujistěte se, že neexistují žádné překážky mezi ovladačem a Apple TV. Přečtěte si Příprava, nastavení, sledování. na straně 21 pro informace o použití vašeho ovladače. Pokud: Používáte drátovou ethernetovou síť pro připojení, Apple TV automaticky detekuje vaši síť. Používáte bezdrátovou síť pro připojení, Apple TV vám pomůže vybrat a nakonfigurovat vaše síťové připojení. Připojení k bezdrátové síti Apple TV vám pomůže připojit se k bezdrátové síti. Jestliže používáte heslo pro přístup k síti, mějte ho připravené. Použijte ovladač Apple Remote pro: Vybrání vaší sítě ze seznamu nebo vložte název vaší sítě, jestliže je síť skryta Vložte vaše heslo (pokud nějaké používáte) Vložte vaši IP adresu, masku podsítě, router a DNS adresu (pokud manuálně konfigurujete síť) Jestliže se nepřipojujete prostřednictvím DHCP, možná budete muset vložit vaši IP adresu, masku podsítě, router a DSN adresu. 18 Kapitola 2 Konfigurace.
Pro ukončení síťového připojení sledujte instrukce na obrazovce. Připojení k itunes Pro přístup k obsahu ve vaší itunes knihovně na Apple TV potřebujete itunes 7.6 nebo novější nainstalovanou ve vašem počítači. Přečtěte si Počítač a software na straně 9 pro kompletní seznam systémových požadavků. Aktualizování vašeho softwaru itunes Můžete si stáhnout nejnovější verzi itunes na www.apple.com/itunes/download. V Macu můžete také použít Software Update [Aktualizace vybavení] pro aktualizování nejnovější verze itunes. Pro použití Software Update vyberte Apple ( ) > Software Update. Pro použití itunes 7.6 v Macu musíte aktualizovat váš software systému na Mac OS X v10.3.9, či v10.4.7 nebo novější a aktualizovat na QuickTime 7.4 nebo novější. Ve Windows založeném počítači můžete také jít do itunes Help [Nápověda pro itunes] pro aktualizování nejnovější verze itunes. Otevřete itunes a následně vyberte Help [Nápověda] > Check for Updates [Zkontrolovat aktualizace]. Pro použití itunes 7.6 ve Windows založeném počítači na něm musí běžet Windows XP nebo novější. Kapitola 2 Konfigurace. 19
Spárování s itunes Potom, co nastavíte vaše síťové připojení, vaše televizní obrazovka ukáže pětimístný kód, který musíte vložit do itunes pro synchronizaci nebo streamování obsahu vašeho počítače do Apple TV. Pro nastavení Apple TV s vaší itunes knihovnou: 1 Otevřete itunes ve vašem počítači. 2 Vyberte ikonu Apple TV s Click to set up [Klikněte pro nastavení] vedle ní v seznamu Devices [Zařízení]. 3 Vložte pětimístný kód z vaší televizní obrazovky. Potom, co vložíte kód, můžete pojmenovat vaši Apple TV a nastavit itunes pro spravování obsahu. Pro více informací o itunes otevřete itunes a vyberte Help > itunes Help. 20 Kapitola 2 Konfigurace.
Příprava, nastavení, sledování. 3
Přečtěte si pro informace o spárování a použití vašeho ovladače s Apple TV. Použití ovladače Apple Remote Použijte ovladač Apple Remote k ovládání nastavení Apple TV a navigaci skrz váš obsah. Ujistěte se, že neexistují žádné překážky mezi ovladačem a Apple TV. Menu nahoru/posouvání IR okýnko Předchozí/Přetáčení Následující/Rychle dopředu MENU Menu dolů/posouvání Výběr/Přehrávání/Pauza Menu Přihrádka baterie 22 Kapitola 3 Příprava, nastavení, sledování.
Základní funkce ovladače Váš ovladač Apple Remote má základní funkce popsané níže. Pro Posun skrz možnosti menu Výběr možnosti z menu Návrat k předchozímu menu Návrat do hlavního menu Uložení Apple TV do pohotovostního režimu Resetování Apple TV Spárování Apple TV a ovladače Udělejte následující Zmáčkněte nebo Zmáčkněte Zmáčkněte Zmáčkněte a podržte Zmáčkněte a podržte okolo 6 sekund Zmáčkněte a podržte a okolo 6 sekund Zmáčkněte a podržte a okolo 6 sekund Poznámka: a na ovladači Apple Remote neovládají hlasitost vaší televize nebo přijímače. Použijte ovladač, který byl dodán s vaší televizí nebo přijímačem, pro změnu hlasitosti. Spárování Apple TV s ovladačem Ovladač Apple Remote pracuje s vestavěným IR přijímačem na Apple TV. Můžete nastavit Apple TV pro práci pouze s přibaleným ovladačem spárováním Apple TV a ovladače. Pro spárování Apple TV s přibaleným ovladačem: 1 Vyberte Settings [Nastavení] v hlavním menu Apple TV. 2 Vyberte Pair Remote Control [Spárovat dálkový ovladač]. Můžete také zmáčknout a přidržet a po dobu 6 sekund pro spárování Apple TV a ovladače. Kapitola 3 Příprava, nastavení, sledování. 23
Jakmile úspěšně spárujete váš ovladač Apple Remote, Apple TV zobrazí symbol článku řetězu ( ) nad obrázkem ovladače. Apple TV nyní pracuje pouze se spárovaným ovladačem. Odpojení ovladače od Apple TV Jestliže ztratíte ovladač Apple Remote, který jste spárovali s Apple TV, můžete použít jakýkoliv ovladač Apple Remote pro odpojení Apple TV od ztraceného ovladače zmáčknutím a přidržením a po dobu 6 sekund. Můžete také následovat tyto kroky. Pro odpojení Apple TV od předchozího spárovaného ovladače: 1 Vyberte Settings v hlavním menu Apple TV. 2 Vyberte Unpair Remote [Odpojit ovladač]. Jakmile úspěšně odpojíte váš ztracený ovladač, Apple TV zobrazí symbol rozbitého článku řetězu ( ) nad obrázkem ovladače. Nyní můžete Apple TV spárovat s novým ovladačem Apple Remote. 24 Kapitola 3 Příprava, nastavení, sledování.
Výměna baterie ovladače Když je nabití baterie ve vašem ovladači Apple Remote nízké, Apple TV zobrazí obrázek ovladače a varovný ( ) symbol. Vyměňte baterii za baterii CR2032. Zmáčkněte toto tlačítko malým předmětem. MENU Plusovou (+) stranou směřující. nahoru. Zatlačte baterii do prázdné přihrádky. Pro výměnu baterie: 1 Otevřete přihrádku baterie zmáčknutím tlačítka malým předmětem, dokud se přihrádka částečně nevysune. 2 Vytáhněte přihrádku baterie a vyjměte baterii. 3 Vložte vyměněnou baterii plusovou stranou ( ) směřující nahoru. 4 Znovu vložte přihrádku baterie do ovladače. 5 Zlikvidujte použitou baterii dle místních zákonů a směrnic týkajících se životního prostředí. Kapitola 3 Příprava, nastavení, sledování. 25
Půjčování filmů Můžete si půjčit filmy ve standardním rozlišení se stereo zvukem nebo filmy ve vysokém rozlišení s prostorovým zvukem Dolby Digital 5.1 přímo prostřednictvím Apple TV. Jakmile si půjčíte film, máte 30 dní na začátek sledování. Jakmile zmáčkněte Play [Přehrát], máte 24 hodin pro dokončení sledování před expirací. Menu Rented Movies [Půjčené filmy] zobrazí, kdy vaše půjčené filmy expirují. Když film expiruje, je smazán pro šetření úložného prostoru v Apple TV. Poznámka: Půjčování filmů není dostupné ve všech regionech. 26 Kapitola 3 Příprava, nastavení, sledování.
4 Problém? Žádný problém.
Většina problémů Apple TV může být vyřešena rychle následováním rad v této kapitole. Pro další tipy a informace o řešení problému se podívejte na stránku Apple TV Support na www.apple.com/support/appletv. Řešení problémů Když máte problém s Apple TV, je obvykle rychlé a jednoduché řešení. Nejprve se ujistěte, že: Audio a videokabely mezi Apple TV a vaší televizí jsou tlačeny celou cestu. Napájecí kabely Apple TV a vaší televize jsou bezpečně připojeny k fungujícímu napájecímu zdroji. Vaše televize je zapnutá a přepnuta na správný vstup. Apple TV je připojena k vaší síti. Jděte do menu Settings na Apple TV, vyberte Network [Síť] a podívejte se, zda má Apple TV IP adresu. Vaše síť a internetové připojení je zapnuto a řádně pracuje. Jestliže máte stále potíže, zkuste restartovat zařízení odpojením Apple TV, vaší televize, zařízení bezdrátových sítí nebo základnové stanice AirPort a routeru z elektrické zásuvky. Počkejte 30 sekund a následně připojte vše znovu zpět. 28 Kapitola 4 Problém? Žádný problém.
Jestliže ovladač nepracuje Jestliže jste spárovali Apple TV a ovladač Apple Remote, ujistěte se, že používáte spárovaný ovladač. Jestliže používáte spárovaný ovladač a statusové světýlko Apple TV bliká bíle, když zmáčknete tlačítka na ovladači, problém není s ovladačem. Přečtěte si Jestliže vidíte obraz, ale Apple TV neodpovídá na straně 30. Jestliže používáte nespárovaný ovladač, statusové světýlko Apple TV bliká jantarově. Jestliže jste spárovali Apple TV a ovladač Apple Remote a nemůžete najít spárovaný ovladač, nastavte Apple TV pro práci s jakýmkoliv ovladačem Apple Remote zmáčknutím a přidržením a po dobu 6 sekund. Ujistěte se, že IR přijímač na přední straně Apple TV není blokován. Jestliže Apple TV ukazuje obrázek ovladače a varovný ( ) symbol, musíte vyměnit baterii v ovladači. Přečtěte si Výměna baterie ovladače na straně 25. Jestliže Apple TV nemůže přistoupit k síti Zkontrolujte IP adresu, kterou Apple TV používá. Jestliže začíná 169.x.x.x, pak nemusí být router nebo základnová stanice řádně nakonfigurovány. Zkontrolujte, zda je DHCP přístup k dispozici, nebo nakonfigurujte IP adresu Apple TV manuálně. Zkontrolujte jakékoliv překážky a přizpůsobte umístění základnové stanice nebo Apple TV. Jestliže je zabezpečení sítě zapnuto, dočasně ho u základnové stanice vypněte a zkuste se znovu připojit. Kapitola 4 Problém? Žádný problém. 29
Apple TV se nemůže připojit k bezdrátové síti, která obsahuje vysoké (rozšířené) ASCII nebo dvojbajtové (Unicode) znaky (jako je japonština, korejština nebo čínština) ve svém názvu nebo heslu. Jestliže má vaše síť zapnuto zabezpečení, ujistěte se, že jste vložili správné heslo. Jestliže se vaše televizní obrazovka jeví jako rozmazaná nebo černá Ujistěte se, že používáte správné videokabely a že jsou pevně připojeny k Apple TV a vaší televizi. Ujistěte se, že nastavení vstupu, které jste vybrali na vaší televizi, souhlasí se vstupem vašich videokabelů, které jsou připojeny. Přečtěte si dokumentaci, která byla dodána s vaší televizí, pro více informací. Jestliže se televizní obrazovka stále jeví jako rozmazaná nebo černá, budete možná muset vybrat videomód podporovaný vaší televizí. Pro vybrání videomódu: 1 Zmáčkněte a podržte obojí a na ovladači Apple Remote okolo 6 sekund. 2 Zmáčkněte nebo na ovladači Apple Remote pro cyklus mezi zobrazeným rozlišením. 3 Když Apple TV dosahuje přijatelně zobrazeného rozlišení a If you can see the Apple logo, select OK [Jestliže vidíte logo Apple vyberte OK] se objeví na vaší televizní obrazovce, zmáčkněte. Jestliže vidíte obraz, ale Apple TV neodpovídá Zkuste zmáčknou a přidržet na ovladači Apple Remote pro návrat Apple TV do hlavního menu. Ujistěte se, že je vaše televize zapnutá a funguje správně. Přečtěte si dokumentaci, která byla dodána s vaší televizí pro více informací. 30 Kapitola 4 Problém? Žádný problém.
Jestliže jste spárovali ovladač Apple Remote s Apple TV, ujistěte se, že používáte spárovaný ovladač. Přečtěte si Spárování Apple TV s ovladačem na straně 23. Resetujte Apple TV jejím odpojením z elektrické zásuvky, počkejte okolo pěti sekund a připojte ji zpět. Můžete také zmáčknout a přidržet obojí a na ovladači Apple Remote po dobu 6 sekund pro resetování Apple TV. Vaše filmy a další obsah zůstanou na Apple TV. Jestliže Apple TV stále neodpovídá, zkuste ji obnovit do původního továrního nastavení Zmáčkněte a podržte obojí a na ovladači Apple Remote po dobu 6 sekund nebo dokud statusové světýlko jantarově blikne. Vyberte jazyk. Vyberte Factory Restore [Tovární nastavení]. Během továrního obnovení se indikátor vývoje (rotující kolečko) může chvíli točit, takže buďte trpěliví. Jestliže vaše síť nepoužívá DHCP, vyberte Configure TCP/IP [Konfigurovat TCP/IP] a vložte TCP/IP konfiguraci. Jestliže stále nevidíte Apple TV v seznamu zdrojů v itunes, jděte na stránku Apple TV Support pro více informací: www.apple.com/support/appletv Jestliže neslyšíte zvuk Jestliže je Apple TV připojena k A/V přijímači, ujistěte se, že je přijímač zapnutý. Ujistěte se, že nastavení vstupu, které jste vybrali na vaší televizi, souhlasí se vstupem vašich audiokabelů, které jsou připojeny. Přečtěte si dokumentaci, která byla dodána s vaším přijímačem, pro více informací. Kapitola 4 Problém? Žádný problém. 31
Ujistěte se, že hlasitost vaší televize nebo přijímače je zvýšena a není vypnuta. Ujistěte se, že používáte správný audiokabel (přečtěte si stranu 13) a že je připojen přímo k Apple TV a vaší televizi. Jestliže používáte HDMI port vaší televize a Apple TV, ujistěte se, že vaše televize podporuje audio prostřednictvím jejího HDMI portu. HDMI porty některých starších televizí podporují pouze video. Jestliže se Apple TV neobjeví v itunes Ujistěte se, že je Apple TV zapnutá a připojená k vaší síti. Jděte do menu Settings na Apple TV, vyberte Network a podívejte se, jestli má vaše Apple TV IP adresu. Vyberte Preferences [Předvolby] v itunes, klikněte na Apple TV a ujistěte se, že je vybráno Look for Apple TVs [Vyhledávat Apple TV]. Jestliže je firewall zapnutý (v poli Sharing [Sdílení] v System Preferences [Předvolby systému]), ujistěte se, že je vybráno Apple TV Sharing [Sdílení Apple TV] pro povolení obsahu projít skrz firewall. Jestliže se další Apple TV pravidelně ukazují v seznamu Devices v itunes To znamená, že itunes našla další Apple TV ve vaší síti. Pro zabránění takové situaci vyberte Preferences v itunes, klikněte na Apple TV a ujistěte se, že není vybráno Look for Apple TVs. Jestliže Apple TV nepřehrává vaše fotografická alba nebo prezentace Ujistěte se, že máte fotografie ve fotografické knihovně nebo ve složce v počítači. 32 Kapitola 4 Problém? Žádný problém.
Statusové světýlko Apple TV má na přední straně statusové světýlko indikující, co se děje. Jestliže je Apple TV Zapnutá Vypnutá nebo v pohotovosti Startuje se Přijímá příkaz ovladače Odmítá příkaz ovladače (spárovali jste ovladač s Apple TV, ale používáte ovladač, který není spárován) Má problém Statusové světýlko Svítí nepřerušovaně bíle Je vypnuto Bliká jantarově Jednou bíle blikne Jednou blikne jantarově Střídá se mezi bílou a jantarovou Kapitola 4 Problém? Žádný problém. 33
Servis a podpora Více informací o použití Apple TV je k dispozici v nápovědě na obrazovce a na webu. Následující tabulka popisuje, kde získat software a servisní informace. Dozvědět se Servis a podpora, diskuze, výukové programy a stažení Apple softwaru Používání aplikace itunes Používání aplikace iphoto (v Mac OS X) Nejnovější informace o Apple TV Informace o bezpečnosti a o dodržování právních předpisů Získání záručního servisu Registrování Apple TV Udělejte toto Jděte na: www.apple.com/support/appletv Otevřete itunes a vyberte Help > itunes Help. Pro itunes výukový program na obrazovce (dostupný pouze v některých oblastech) jděte na: www.apple.com/support/itunes Otevřete iphoto a vyberte Help > iphoto Help [Nápověda pro iphoto]. Jděte na: www.apple.com/support/appletv Přečtěte si Důležitou informační příručka výrobku, která byla dodána s Apple TV. Nejprve následujte rady v této brožurce, Důležité informační příručce výrobku, nápovědě na obrazovce a online zdrojích. Jestliže jednotka stále nefunguje, jděte na www.apple.com/ support/appletv pro informace o tom, jak získat záruční servis. Jděte na: www.apple.com/register 34 Kapitola 4 Problém? Žádný problém.
Sériové číslo Sériové číslo je vytištěno na spodní straně Apple TV. Sériové číslo můžete také najít v Apple TV v menu Settings. Na Apple TV vyberte Settings > About [O]. Péče a čištění UPOZORNĚNÍ: Nedodržení těchto následujících instrukcí péče a čištění by mohlo vést k poškození Apple TV nebo jiného majetku. Používání konektorů a portů Nikdy konektor do portu netlačte. Zkontrolujte překážky v portu. Pokud konektor a port nesplývají s přiměřenou lehkostí, pravděpodobně si neodpovídají. Ujistěte se, že konektor odpovídá portu a že máte konektor s ohledem na port ve správné poloze. Udržování Apple TV v přijatelných teplotách Provozujte Apple TV v místě, kde je teplota vždy mezi 0 a 40 C. Kapitola 4 Problém? Žádný problém. 35
Udržování čistého zevnějšku Apple TV Pro očištění Apple TV odpojte napájecí kabel a všechny kabely. Následně použijte měkkou tkaninu bez usazeného prachu. Vyvarujte se zvlhčení při jakémkoliv otevření. Nepoužívejte čisticí prostředky na okna, čistící prostředky na domácnost, aerosolové spreje, rozpouštědla, alkohol, čpavek nebo brusný materiál pro čištění Apple TV. Řádná likvidace Apple TV Pro informace o řádné likvidaci Apple TV a další důležité informace o dodržování právních předpisů si přečtěte Důležitou informační příručku výrobku. 36 Kapitola 4 Problém? Žádný problém.
2008 CZECH DATA SYSTEMS s.r.o.; Apple Authorized Distributor in the Czech Republic. Všechna práva vyhrazena. Apple Inc. 2008 Apple Inc. Všechna práva vyhrazena. Tento manuál spadá pod ochranu autorských práv a nesmí být v žádné podobě bez písemného svolení společnosti Apple kopírován. Logo Apple je ochranná známka společnosti Apple Inc., registrovaná ve Spojených státech a dalších zemích. Použití klávesnicového loga Apple (Option-Shift-K) pro komerční účely bez předchozího písemného svolení společnosti Apple může představovat porušení ochranné známky a nekalou soutěž, která je v rozporu s federálními a státními zákony. Bylo vynaloženo maximální úsilí k zajištění toho, aby informace v tomto manuálu byly správné. Společnost Apple není odpovědná za tiskové nebo administrativní chyby. Apple 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 408-996-1010 www.apple.com Apple, logo Apple, AirPort, Apple TV, ilife, iphoto, itunes, Mac, Macintosh, Mac OS a QuickTime jsou ochranné známky společnosti Apple Inc., registrované ve Spojených státech a dalších zemích. Apple Store a.mac jsou ochranné známky služeb společnosti Apple Inc., registrované ve Spojených státech a dalších zemích. itunes Store je ochrannou známkou služby společnosti Apple Inc. Vyrobeno dle licencí Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Důvěrné nezveřejněné práce, 1992 1997 Dolby Laboratories, Inc. Všechna práva vyhrazena. Výrobek popsaný v této uživatelské příručce obsahuje technologii, která chrání autorská práva podle klasifikace požadavků určitých patentů Spojených států a další racionální majetková práva vlastněná společností Macrovision Corporation a dalšími právoplatnými vlastníky. Použití této technologie na ochranu autorských práv musí být schváleno společností Macrovision Corporation a je určeno pro domácnosti a dále jen pro omezené prohlížení, pokud nerozhodne společnost Macrovision Corporation jinak. Reverzní inženýrství nebo zkoumání technologie je zakázáno. Na zařízení se vztahují patenty Spojených států č. 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 a 4,907,093 licencované jen pro omezené prohlížení. Další produkty a názvy společností zde uvedené, jsou ochranné známky jim příslušných společností. Produkty třetích stran jsou zmíněny pouze pro informativní účely a nepředstavují ani podporu, ani doporučení. Společnost Apple nepřijímá žádnou odpovědnost nad dohledem na výkon či užití těchto produktů. 034-4570-B
www.apple.cz