ČTENÍ Jazyk Úroveň utor Kód materiálu nglický jazyk 9. třída Mgr. lice Kýrová aj9-jes-kyr-cte-04 Z á k l a d o v ý t e x t ( 1 5 0 2 5 0 s l o v ) : review of restaurant These days many people like to eat in a fancy restaurant. They share their experiences and the photos of meals on the social networks. I'd like to present my own experience and opinion on the restaurant that I visited a few weeks ago. The restaurant is called Sunrise and it is situated on the lue ay in New York. The surroundings of the restaurant are very nice, the owners have chosen a beautiful spot with a view of the lue ay. In front of the restaurant you can sit at outdoor tables and enjoy the fresh air and the smell of the sea. I wanted to sit outside but the bird droppings on the tables discouraged me from my previous intention. I went inside and seated myself at the table closest to the window. There were only three other guests. The waitress immediately came to my place and took my order. I started with Sunrise's famous vegetable salad consisting of peppers, tomatoes, olives, soya sauce and different kinds of spices. For the main course I decided to have rolls with roasted pork and mashed potatoes with onion and bacon. There were a few kinds of dessert but I chose famous hocolate reeze consisting of white and dark chocolate, ice cream, cream and nuts. The food was absolutely delicious and the price was reasonable. I would recommend this restaurant to everyone. M e t o d i c k é p o z n á m k y k z á k l a d o v é m u t e x t u : Tematická oblast Recenze restaurace nábytek, jídlo minulý čas prostý, předpřítomný čas, souvětí a spojovací výrazy, neznámé výrazy: spot, bird droppings, discouraged, previous intention etc. Národní srovnávací testy z cizích jazyků pro žáky základních škol Z.1.07/1.1.22/02.0067 Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky 1/8
Otázka č. 1 Kde se nachází restaurace z recenze? (2 správné odpovědi) in New York in Sunrise on the lue ay in New ay alší poznámky, uvedeno v textu testujeme porozumění textu - čtení za účelem vyhledání konkrétní informace v textu pozorně přečíst text, zaměřit se na část týkající místa restaurace: The restaurant is called Sunrise and it is situated on the lue ay in New York. Žáci jsou schopni odvodit si význam slovesa situated, protože i češtině se používá je situován. název restaurace, kombinace názvu místa a města 2/8
Otázka č. 2 Proč si autor recenze nesedl venku? ecause the tables were occupied. ecause of the birds' excrements. ecause it was too cold. ecause of the fresh air. alší poznámky uvedeno v textu testujeme porozumění textu - čtení za účelem vyhledání konkrétní informace v textu pozorně přečíst text, zaměřit se na část týkající se výběru a zdůvodnění místa k sezení: I wanted to sit outside but the bird droppings on the tables discouraged me from my previous intention. Žáci by měli být schopni přeložit si první část souvětí: htěl jsem si sednout venku, následuje odporovací spojka ale, která je upozorní na rozpor mezi první a druhou částí souvětí. Ve druhé větě by jim mohlo pomoci slovo bird, které se objevuje v jedné z možností odpovědí., nejsou uvedeny v textu, v textu uvedeno, ale v jiném kontextu 3/8
Otázka č. 3 o si dal autor recenze jako předkrm? mashed potatoes with onion and bacon rolls with pork hocolate reeze vegetable salad alší poznámky uvedeno v textu testujeme porozumění textu vyhledání konkrétní informace v textu pozorně přečíst text a otázku, zaměřit se na pasáž týkající se výběru jídla: The waitress immediately came to my place and took my order. I started with Sunrise's famous vegetable salad consisting of peppers, tomatoes, olives, soya sauce and different kinds of spices. V první větě žáci rozpoznají slovo waitress číšnice a uvědomí si, že v této části dochází k objednávání jídla. Z následující věty se dozví, čím chce host začít své jídlo. příloha k hlavnímu chodu, hlavní chod, - dezert 4/8
Otázka č. 4 Na jaké místo je krásný výhled přímo z restaurace? a beautiful spot forests the lue ay birds alší poznámky uvedeno v textu testujeme porozumění textu vyhledání konkrétní informace v textu pozorně přečíst text a otázku, zaměřit se na pasáž týkající se hodnocení okolí restaurace: The surroundings of the restaurant are very nice, the owners have chosen a beautiful spot with a view of the lue ay. Žáci si uvědomí, že překlad slova výhled je view, toto slovo vyhledají v relevantní pasáži a zvolí správnou odpověď. nádherné místo celkové označení místa, kde se nachází restaurace, není v textu uvedeno, v textu uvedeno v jiném kontextu (I wanted to sit outside but the bird droppings on the tables discouraged me from my previous intention.) 5/8
Otázka č. 5 Které slovo je zkráceno na 'd ve větě: I'd like to present my own experience and opinion on the restaurant. would testujeme gramatiku vazba would like + to infinitive Žáci si přečtou uvedenou větu a zamyslí se, co chce autor danou větou vyjádřit. Měli by si být schopni odvodit, že se jedná o vyjádření přání. Sloveso like a následné použití infinitivu s to by je mělo navést na vazbu would + like + to infinitive. vazba: podmět + would + like + to infinitive alší poznámky had sloveso had se také zkracuje 'd 6/8
Otázka č. 6 Vyberte antonymum (slovo opačného významu) ke slovu delicious. disgusting tasty gorgeous palatable hnusný, odporný testujeme slovní zásobu - protiklady Žáci si přeloží slovo delicious = vynikající, uvědomí si, že opak k tomuto slovu je hnusný, odporný. Pak tuto možnost zvolí z uvedených možností. Pokud neznají slovo disguisting, pak pouze tipují. slovní zásoba přídavná jména alší poznámky chutný, senzační, - chutný 7/8
Otázka č. 7 Napište infinitiv (základní tvar) slovesa went. go testujeme nepravidelná slovesa nepravidelná slovesa alší poznámky Žáci si musí uvědomit, že uvedené sloveso went je v minulém čase a také, že se jedná o nepravidelné sloveso. Pokud si tyto skutečnosti uvědomí, musí znát infinitivní tvar tohoto slovesa go. want žáci si často tato dvě slovesa pletou 8/8