Projektor dokumentů Uživtelská příručk
Důležité bezpečnostní pokyny Přečtěte si tuto Uživtelská příručk dodržujte veškeré bezpečnostní pokyny pro tento projektor dokumentů. Uchovávejte tuto příručku po ruce pro budoucí použití. Vrování Tento symbol oznčuje informci, jejíž znedbání by mohlo zpříčinit zrnění osob či dokonce smrt z důvodu nesprávné mnipulce. Výstrh Tento symbol oznčuje informci, jejíž znedbání by mohlo zrnění osob nebo fyzické poškození z důvodu nesprávné mnipulce. Poždvky n prostředí Vrování Nenechávejte projektor dokumentů nebo dálkový ovldč s bteriemi uvnitř vozidl se zvřenými okny, n místech, n kterých budou vystveny přímému slunci nebo n jiných místech, která se mohou ndměrně zhřívt. Mohlo by dojít k tepelnému poškození, požáru nebo nefunkčnosti. Projektor dokumentů dlouhodobě nepoužívejte ni neuchovávejte venku nebo n místech, n kterých by mohl být vystven dešti, vodě nebo ndměrné vlhkosti. Mohlo by dojít k požáru nebo k úrzu elektrickým proudem. Projektor dokumentů nepoužívejte n místech, n který se může vyskytovt cigretový kouř, n místech, n kterých bude vystven mstnému dýmu, vlhkosti nebo páře (npříkld kuchyně nebo v blízkosti zvlhčovčů) nebo n místech, n kterých je hodně teplo nebo pršno. Může to negtivně ovlivnit kvlitu promítných obrázků. Výstrh Projektor dokumentů neumísťujte do blízkosti elektrických kbelů po vysokým npětím nebo zdrojů mgnetických polí. Mohlo by to nrušit správný provoz. Používejte v prostředí s vhodnými podmínkmi. s s.62 Zřízení neumísťujte ni neskldujte n místě přístupném mlým dětem. Zřízení by mohlo spdnout nebo se převrátit způsobit zrnění osob. Projektor dokumentů neumísťujte n míst, n kterých bude vystven velkému množství vibrcí nebo úderů.
Elektrická bezpečnost Vrování Nikdy neotevírejte žádné kryty n projektoru dokumentů, není-li specificky uvedeno v Uživtelská příručk. Nikdy se nepokoušejte projektor dokumentů rozebrt nebo uprvovt. Se všemi oprvmi se obrcejte n kvlifikovný servisní personál. V následujících přípdech odpojte projektor dokumentů od elektrické zásuvky se všemi oprvmi se obrťte n kvlifikovný servisní personál: Pokud ze zřízení vychází kouř, zvláštní zápch nebo zvláštní zvuky Pokud do zřízení vnikne tekutin nebo cizí předměty Pokud došlo k pádu zřízení nebo k poškození skříně Dlší používání z těchto podmínek může mít z následek požár nebo úrz elektrickým proudem. Nepokoušejte se používt jiný dptér, než dptér střídvého npájení npájecí kbel dodný se zřízením. Používání nevhodného dptéru může způsobit poškození, přehřátí, požár nebo úrz elektrickým proudem. Používejte dptér střídvého npájení s odpovídjícím npětím uvedeným v této příručce. Použití jiného zdroje npájení může způsobit požár nebo úrz elektrickým proudem. Pokud je dptér střídvého npájení, npájecí kbel nebo projektor dokumentů poškozený, vypněte npájení, odpojte dptér střídvého npájení z elektrické zásuvky kontktujte místního distributor. Používání poškozeného zřízení může způsobit požár nebo úrz elektrickým proudem. Nedotýkejte se zřízení, dptéru střídvého npájení ni zástrčky mokrým rukm. Mohlo by to způsobit úrz elektrickým proudem. Nethejte příliš silně z npájecí kbel ni n něj nepokládejte těžké předměty. Pokud je dptér střídvého npájení, npájecí kbel nebo projektor dokumentů poškozený, vypněte npájení, odpojte dptér střídvého npájení z elektrické zásuvky kontktujte místního distributor. Používání poškozeného zřízení může způsobit požár nebo úrz elektrickým proudem. Výstrh Po použití vypněte npájení projektoru dokumentů odpojte z elektrické zásuvky. Před přemísťováním projektoru dokumentů zkontrolujte, zd je vypnuto npájení, zde je odpojen zástrčk z elektrické zásuvky zd jsou odpojeny všechny kbely. Bezpečnost zrku Vrování Nedívejte se do objektivu, když iluminční lmp LED svítí. Jsné světlo může poškodit vše oči.
Zbezpečení projektoru dokumentů Vrování Použijete-li lepidl k zbránění uvolňování šroubků nebo použijete-li n projektor dokumentů lubriknty nebo oleje, skříň projektoru dokumentů může prsknout. To by mohlo způsobit vážné zrnění. Nepoužívejte lepidl k zbránění uvolňování šroubků nepoužívejte oleje nebo lubriknty. Výstrh Projektor dokumentů neumísťujte n nestbilní místo, npříkld n kývjící se stůl nebo n křivou plochu. Projektor dokumentů by mohl spdnout nebo se převrátit způsobit zrnění osob. Používáte-li stolek, vozík nebo stojn, zkontrolujte, zd je stbilní nepřevrátí se. Při používání montážních bodů pod projektorem dokumentů k připevnění ke stolku, vozíku nebo stojnu, šrouby řádně utáhněte, le nepřethujte. Nepoužívejte lepidl. Čištění tekutiny Vrování K čištění použijte suchý hdřík (n ulpěné skvrny lze použít nvlhčený vyždímný hdřík). Nepoužívejte tekutiny, erosolové čističe nebo rozpouštědl, jko npříkld lkohol, ředidlo nebo benzín. N horní strnu zřízení ni do jeho blízkosti neumísťujte žádné nádoby s tekutinmi. Do projektoru dokumentů nelijte ni nerozpršujte žádnou tekutinu. Tekutiny vniklé do projektoru dokumentů mohou způsobit nefunkčnost, požár nebo úrz elektrickým proudem. Dojde-li k vniknutí tekutiny, vypněte npájení, odpojte dptér střídvého npájení z elektrické zásuvky kontktujte místního distributor. Používání poškozeného zřízení může způsobit požár nebo úrz elektrickým proudem. Nezsunujte ni nevhzujte kovové, hořlvé nebo cizí předměty do větrcích průduchů otvorů projektoru dokumentů ni je neponechávejte poblíž. V opčném přípdě může dojít k požáru, úrzu elektrickým proudem nebo popálení. Výstrh Před čištěním odpojte projektor dokumentů z elektrické zásuvky, by se zbránilo úrzu elektrickým proudem.
Obecné používání Výstrh Při seřizování projektoru dokumentů nepoužívejte ndměrnou sílu. Mohlo by dojít k prsknutí projektoru dokumentů ke zrnění osob. N projektor dokumentů neumísťujte těžké předměty, jink by mohlo dojit k jeho poškození. Nepokoušejte se rozložit rmeno tlkem nebo jej sklopit dozdu - mohlo by dojít k jeho poškození. Bezpečnost bterií dálkového ovldče Vrování Nesprávné používání bterií může způsobit jejich prsknutí vytečení tekutiny z bterií, což může mít z následek požár, zrnění nebo korozi dálkového ovldče. Pokud se vám tekutin z bterie dostne očí, nemněte si oči. Dobře je omyjte čistou vodou ihned vyhledejte lékře. Pokud vám tekutin vnikne do úst, ihned vypláchněte větším množstvím vody porďte se s lékřem. Pokud se tekutin z bterie dostne do kontktu s pokožkou nebo oděvem, omyjte vodou, by se zbránilo možnému poškození pokožky. Uchovávejte bterie mimo dosh dětí. Bterie předstvují nebezpečí udušení v přípdě spolknutí jsou velmi nebezpečné. Vložte bterie tk, by polrity (+ -) byly správné. V opčném přípdě může dojít k vytečení, přehřátí nebo výbuchu. Nepoužívejte novou strou bterii nebo různé typy bterií součsně. V tkovém přípdě může dojít k vytečení, přehřátí nebo výbuchu. Nebudete-li projektor dokumentů delší dobu používt, vyjměte bterie. Když se některá bterie vybije, ihned ji vyjměte ze zřízení. Pokud je vybitá bterie ponechán delší dobu uvnitř, může plyn vycházející z bterie způsobit vytečení, přehřátí, výbuch nebo poškození zřízení.
Obsh 6 Důležité bezpečnostní pokyny... 2 Úvod Funkce zřízení... 9 Dodné položky...9 Součásti projektoru dokumentů... 10 Horní (ovládcí pnel)/boční/zdní část...10 Hlv projektoru... 11 Podstvec...12 Tlčítk dálkového ovldče... 13 Dálkový ovldč...13 Uchovávání projektoru dokumentů... 15 Zbezpečení projektoru dokumentů... 16 Zákldní konfigurce používání Připojení k elektrické zásuvce zpnutí... 18 Připojení k projektoru... 19 Připojení k počítči... 20 Připojení pro používání softwru projektoru dokumentů... 20 Připojení bez používání softwru projektoru dokumentů.................. 21 Zobrzení dokumentu nebo jiných mteriálů... 22 Zmrzení obrázku...23 Zobrzování mlých předmětů zblízk...23 Zobrzení živého obrzu nebo bílé tbule... 24 Přepínání mezi počítčem živým obrzem projektoru... 25 Nstvení obrzu efekty Používání nbídky n ploše... 27 Provádění nstvení obrzu...27 Zobrzení rozděleného obrzu...... 28 Provádění dlších nstvení... 30 Ukládání obrázků zobrzování prezentce Ukládání obrázků do vnitřní pměti... 32 Exportování obrázků n pměťovou krtu... 33 Prohlížení správ souborů z počítče... 35 Zobrzení prezentce... 37 Používání dodného softwru Instlce softwru... 39 Odinstlování softwru...39 Operční systém Windows...39 Operční systém Mcintosh...39 Spuštění softwru... 40 Anotování obrázků... 41 Záznm sttických obrázků... 42 Vytváření intervlových videí... 43 Záznm videí... 44 Komptibilní formát souboru...44
Obsh 7 Úprvy uložených souborů... 45 Ochrnné známky... 63 Správ uložených souborů... 46 Odesílání sdílení videí... 47 Odstrňování problémů Problémy řešení... 49 Provozní problémy...49 Problémy s kvlitou obrázku...49 Problémy při používání krty SD...50 Problémy s připojením přenosného počítče... 50 Problémy s používáním softwru projektoru dokumentů.................. 50 Kde získt pomoc... 51 Europe...51 Afric... 56 Middle Est...56 North nd Centrl Americ...56 South Americ...57 Asi nd Oceni... 58 Poznámky Technické údje... 62 Obecné...62 Dálkový ovldč...62 Rozměry... 62 Npájení...62 Adptér střídvého npájení... 62 Prostředí...62 Poždvky n systém...62 Autorská práv obchodní znčky... 63 Odpovědné používání mteriálů chráněných utorskými právy...63
Úvod Projektor dokumentů Epson ELPDC11 lze používt ke snímání promítání stránek z knih nebo jiných dokumentů dokonce trojrozměrných předmětů. Dodný softwre umožňuje zchytávt živý zvuk video, vytvářet snímky intervlového snímání notovt obrázky vytvořené projektorem dokumentů.
Funkce zřízení 9 Univerzální konfigurce Připojte projektor dokumentů k libovolnému projektoru pomocí stndrdního kbelu VGA nebo kbelu kompozitního vide nebo k jinému videozřízení, npříkld k externímu monitoru. Zchycení sttického obrázku Zchycujte sttické obrázky do vnitřní pměti 1 GB projektoru dokumentů, n vloženou krtu SD nebo do připojeného počítče. Potom přehrávejte obrázky jko prezentci. Živý zvuk video Zchycujte hldké plně pohyblivé video ž do 30 snímků z sekundu (včetně zvuku ze zbudovného mikrofonu), když používáte projektor dokumentů s počítčem dodným softwrem. Použijte softwre pro úprvy vide pozdější přehrávání. Vysoká kvlit obrzu výkon 5megpixelový snímč obrzu, 10x digitální zoom (ž 2x bezztrátově) oblst zchycení 29,7 x 42 cm umožňují zobrzit ž dvě stránky vedle sebe v bohtém detilu s utomticky vybrným výstupem SXGA/ WXGA/XGA pro sndnou konfigurci. Dodné položky Dálkový ovldč s 2 bteriemi AA Npájecí kbel dptér Kbel VGA Kbel USB Disk CD se softwrem Disk CD s uživtelskou příručkou Úvodní příručk Mikroskopický dptér
Součásti projektoru dokumentů 10 Horní (ovládcí pnel)/boční/zdní část Název Funkce C [t] tlčítko Slouží k zpnutí nebo vypnutí npájení projektoru dokumentů. D [Source] tlčítko [ ] [ ] [ ] Promítá obrázky z projektoru dokumentů. [ ] Promítá obrázky z počítče. E [ ] [ ] [ ] [ ] tlčítko Když je zobrzen nbídk plochy, stisknutím těchto tlčítek lze vybírt položky nbídky hodnoty nstvení. [ ] [ ] tlčítko Slouží k nstvení jsu obrzu. Název Funkce A Hlv projektoru Otáčením hlvy projektoru ±90 lze zobrzit obrázky dokumentů nebo ze stěny. B Přijímč dálkového ovládání Přijímá signály z dálkového ovldče. F [Enter] tlčítko [Zoom] tlčítko [z] [x] Když je zobrzen nbídk, stisknutím tohoto tlčítk je potvrzen ktuální položk. Zvětšuje nebo zmenšuje obrz bez změny velikosti promítání. G [Focus] tlčítko Stisknutím tlčítk [Focus] bude obrz utomticky zostřen. Zřízení nemůže zostřit n předměty, které se ncházejí přibližně 10 cm nebo méně od objektivu projektoru. H [ ] tlčítko Stisknutím uvolněním tohoto tlčítk bude obrz zmrzen. Stisknutím přidržením tohoto tlčítk bude sttický obrázek uložen n krtu SD nebo do vnitřní pměti. I Bezpečnostní štěrbin Bezpečnostní štěrbin je komptibilní s bezpečnostním systémem Microsver vyráběným společností Kensington. s s.16 J [ ] tlčítko Spouští zstvuje záznm vide s dodným softwrem. K [Esc] tlčítko Zství ktuální funkci. Když je zobrzen nbídk, stisknutím tohoto tlčítk přejdete n předchozí úroveň nbídky. L [Menu] tlčítko Otevře zvře nbídku.
Součásti projektoru dokumentů 11 M Název Port dptéru střídvého npájení Funkce Slouží k připojení dodného npájecího kbelu dptéru. N USB (TypeB) port Slouží k připojení projektoru dokumentů k počítči prostřednictvím dodného kbelu USB při používání dodného softwru. O Computer In port Slouží jko vstup signálů obrzu z počítče. P Composite port Slouží jko výstup signálů kompozitního vide do projektoru nebo externího monitoru. Q Disply Out port Slouží jko výstup obrzových signálů do projektoru. R Bezpečnostní příčk Umožňuje připevnit běžně dostupný bezpečnostní kbel pro zjištění projektoru dokumentů n místě. s s.16 S Slot pro krtu SD Umožňuje ukládt zobrzovt obrázky n krtě SD. s s.33 Hlv projektoru Název Funkce A Mikrofon Zchytává zvuk při záznmu vide. B [ ] Vypínč lmpy Slouží k zpnutí nebo vypnutí lmpy LED. C Kolečko otáčení obrzu Slouží k otočení zobrzeného obrzu o ±90. D Lmp LED Tuto lmpu zpněte, když dokument není dosttečně osvětlen. E Objektiv projektoru Slouží k zchycování obrzu.
Součásti projektoru dokumentů 12 Název Funkce F Rmeno projektoru Vysunutím nebo zsunutím rmene projektoru uprvte výšku hlvy projektoru. Podstvec Název Funkce A Montážní body Můžete připevnit projektor dokumentů ke stolku, vozíku nebo stojnu pomocí běžně dostupných šroubů velikosti M4. s s.16 B Bezpečnostní příčk Umožňuje připevnit běžně dostupný bezpečnostní kbel pro zjištění projektoru dokumentů n místě. s s.16
Tlčítk dálkového ovldče 13 Dálkový ovldč Název Funkce A [t] tlčítko Při používání s projektorem Epson slouží k zpnutí nebo vypnutí projektoru. Tímto tlčítkem nelze ovládt projektor dokumentů. B [t] tlčítko Slouží k zpnutí nebo vypnutí projektoru dokumentů. Tímto tlčítkem nelze ovládt projektor. C [Focus] tlčítko Stisknutím tlčítk [Focus] bude obrz utomticky zostřen. Zřízení nemůže zostřit n předměty, které se ncházejí přibližně 10 cm nebo méně od objektivu projektoru. D [Freeze] tlčítko Zmrzí ktuální obrz; dlším stisknutím bude promítání pokrčovt. E [Menu] tlčítko Zobrzí zvře nbídku. F [ ] [ ] [ ] [ ] tlčítk Když je zobrzen nbídk nebo obrzovk Nápověd, stisknutím těchto tlčítek lze vybírt položky nbídky hodnoty nstvení. G [Enter] tlčítko Když je zobrzen nbídk, stisknutím tohoto tlčítk je potvrzen ktuální položk. H [Esc] tlčítko Zství ktuální funkci. Když je zobrzen nbídk, stisknutím tohoto tlčítk přejdete n předchozí úroveň nbídky. I J K L [Snpshot] tlčítko [ ] [Record] tlčítko [ ] [Zoom] tlčítko [z] [x] [Brightness] tlčítko [ ] [ ] Slouží k zchycení sttického obrázku. Spouští zstvuje záznm vide s dodným softwrem. Zvětšuje nebo zmenšuje obrz bez změny velikosti promítání. Slouží k nstvení jsu obrzu.
Tlčítk dálkového ovldče 14 M Název [Source] tlčítko [ ] [ ] Funkce [ ] Promítá obrázky z počítče. [ ] Promítá obrázky z projektoru dokumentů. N [A/V Mute] tlčítko Slouží k zpnutí nebo vypnutí vide zvuku, když připojujete projektor dokumentů při používání s projektorem Epson. O [Source Serch] tlčítko Při používání s projektorem Epson slouží ke změně vstupního zdroje připojeného k projektoru. P Dálkový ovldč ploch světelného výstupu Slouží jko výstup signálů dálkového ovládání.
Uchovávání projektoru dokumentů 15 Když projektor dokumentů nepoužíváte, sklopte jeho rmeno dolů podle obrázku. Rmeno nelze sklopit zcel. Výstrh Nepokoušejte se rozložit rmeno tlkem nebo jej sklopit dozdu - mohlo by dojít k jeho poškození. Upozornění Když uvidíte černou čáru n spodní strně rmene projektoru, nikdy jej více nesklápějte. V opčném přípdě by mohlo dojít k jeho poškození.
Zbezpečení projektoru dokumentů 16 Projektor dokumentů můžete zbezpečit připevněním kbelu k bezpečnostní příčce (viz níže) nebo zsunutím kbelu proti krádeži Kensington do bezpečnostního portu Kensington. Kromě toho můžete připevnit projektor dokumentů ke stolku, vozíku nebo stojnu v montážních bodech uvedených níže. Použijte šrouby velikosti M4; můžete je zšroubovt do skříně projektoru dokumentů do mximální hloubky 9 mm. A Montážní body Upozornění Šrouby řádně utáhněte, le nepřethujte. Nepoužívejte lepidl.
Zákldní konfigurce používání Podle pokynů v této části nkonfigurujte projektor dokumentů zhjte prezentci.
Připojení k elektrické zásuvce zpnutí 18 Připojte npájecí dptér podle obrázku. Připojte dptér k elektrické zásuvce. b c d Stisknutím [t] vypínče zpněte projektor dokumentů. Projektor dokumentů zčne promítt obrz přibližně po 10 sekundách. Zpněte projektor. Vyberte odpovídjící "zdroj" v projektoru (npříkld Počítč nebo Video) v závislosti n portu, ke kterému jste připojeni. Projektor může používt odlišné názvy zdrojů. Po dokončení používání projektoru dokumentů dvojím stisknutím [t] vypínče jej vypněte, odpojte kbely sklopte rmeno projektoru. s s.15
Připojení k projektoru 19 Projektor dokumentů můžete připojit k libovolnému projektoru pomocí stndrdního kbelu VGA nebo kbelu kompozitního vide nebo k jinému videozřízení, npříkld k externímu monitoru. Projektor dokumentů můžete rovněž používt s počítčem. s s.20 b Připojte projektor dokumentů některým z níže uvedených způsobů: Připojení VGA Zvolte typ kbelu, který budete používt, podle typu portu, který je k dispozici n projektoru nebo jiném videozřízení: Port VGA (styl počítčového monitoru) Port kompozitního vide (žlutý "RCA" styl) Kbel VGA (dodný) Kbel kompozitního vide A Disply Out port B Kbel VGA Připojení kompozitního vide A Composite port B Kbel kompozitního vide
Připojení k počítči 20 Když připojíte projektor dokumentů k počítči, můžete použít dodný softwre k zchytávání, úprvám přehrávání sttických snímků vide. s s.38 Připojení k počítči rovněž umožňuje zobrzovt snímky plikce PowerPoint nebo jiných plikcí. Kdykoli můžete sndno přepnout zpět n živý obrz projektoru. Způsob připojení k počítči závisí n softwru, který plánujete používt: Chcete-li používt dodný softwre, viz "Připojení pro používání softwru projektoru dokumentů" níže. Pokud neplánujete používt softwre nebo pokud není ninstlován v počítči, viz "Připojení bez používání softwru projektoru dokumentů" s.21. Připojení pro používání softwru projektoru dokumentů Tto metod připojení umožňuje používt dodný softwre tké přehrávt snímky plikce PowerPoint nebo obrázky z jiných plikcí v počítči. Zkontrolujte, zd jste již ninstlovli softwre. s s.39 Připojte projektor dokumentů k počítči kbelem USB podle obrázku. b c A Kbel USB B Kbel VGA Připojte počítč k projektoru kbelem VGA. Rovněž lze připojit kbelem kompozitního vide, le většin počítčů není tímto typem portu vybven. Podle pokynů n s.40 používejte softwre projektoru dokumentů. Pokud se n ploše nezobrzí žádný obrz, USB Mode projektoru dokumentů je prvděpodobně nstven n Mss Storge; pokyny pro změnu nstvení viz s.50. Pokud jste připojili přenosný počítč, zkontrolujte nstvení přenosného počítče podle s.50.
Připojení k počítči 21 Připojení bez používání softwru projektoru dokumentů Tto metod připojení umožňuje zobrzovt snímky plikce PowerPoint nebo obrázky z jiné plikce v počítči, le nelze používt dodný softwre. b Používáte-li stolní počítč, odpojte monitor od počítče. Připojte kbel VGA z výstupního portu monitoru počítče k portu Computer In projektoru dokumentů. V této konfigurci nelze použít port Composite k zobrzení obrzu z počítče. Pokud jste připojili přenosný počítč, le n ploše se nezobrzuje žádný obrz, zkontrolujte nstvení přenosného počítče. s s.50 c A Computer In port B Kbel VGA C Kbel VGA D Disply Out port Připojte druhý kbel VGA z portu Disply Out projektoru dokumentů k projektoru.
Zobrzení dokumentu nebo jiných mteriálů 22 Zvedněte rmeno projektoru. Umístěte hlvu projektoru nd oblst zobrzení. c Posunutím vypínče lmpy osvětlete dokument. Podle potřeby můžete uprvit js obrzu pomocí [ ] nebo [ ] n projektoru dokumentů nebo dálkovým ovldčem. b Umístěte dokument n stolek pod hlvou projektoru. Můžete rychle zrovnt ppír velikosti Letter nebo A4 podle vodítek n boku projektoru dokumentů. A Vypínč lmpy B Kolečko otáčení obrzu C [Focus] tlčítko d Otáčením kolečk n hlvě projektoru otáčejte obrz n ploše. Podle potřeby můžete otočit obrázek vzhůru nohm stisknutím tlčítk [Menu] výběrem Imge > Imge Rottion > 180 degrees. e Stiskněte tlčítko [Focus] n projektoru dokumentů nebo [Auto Focus] n dálkovém ovldči. Dokument bude utomticky zostřen.
Zobrzení dokumentu nebo jiných mteriálů 23 Chcete-li zostřit objekty s obtížným zostřením, stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Imge > Focus. Pomocí tlčítek se šipkmi [ ] [ ] uprvte zostření. f Chcete-li přiblížit část obrázku, stiskněte tlčítko [Zoom] - [z] n projektoru dokumentů nebo n dálkovém ovldči. Stisknutím tlčítk [Zoom] - [x] oddálíte zobrzení. Zmrzení obrázku Stisknutím uvolněním tlčítk [ ] zmrzíte obrázek. (Jestliže toto tlčítko stiskněte podržíte, obrázek bude uložen do vnitřní pměti. s s.32) Po zmrzení obrázku můžete odebrt dokument, ztímco obrázek zůstne zobrzen n ploše. Vložte dlší dokument po objektiv projektoru znovu stiskněte toto tlčítko; vše prezentce bude pokrčovt bez přerušení. Zobrzování mlých předmětů zblízk Chcete-li zobrzit mlý předmět, sklopte rmeno projektoru. Objektiv můžete umístit do vzdálenosti přibližně 10 cm od předmětu. Chcete-li předmět zvětšit, stiskněte tlčítko [Zoom] - [z] n projektoru dokumentů nebo n dálkovém ovldči. Stisknutím tlčítk [Zoom] - [x] oddálíte zobrzení. Můžete zvětšit digitálně ž 10x s bezeztrátovým zvětšením ž 2x. b c A Tlčítk B Kroužek dptéru Připevněte mikroskopický dptér ke kolečku otáčení obrzu. Stiskněte tlčítk zsuňte dptér. Umístěte hlvu projektoru s dptérem přímo nd objektiv mikroskopu. Nsďte dptér n průměr okuláru vysunutím kroužku dptéru. Lze jej vysunout přibližně 5 mm. Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Imge > Microscope > On. Tím bude optimlizován js, kontrst dlší nstvení pro používání s mikroskopem. Chcete-li zobrzit předměty viděné v mikroskopu, použijte mikroskopický dptér.
Zobrzení živého obrzu nebo bílé tbule 24 Tento projektor dokumentů lze použít k zobrzení přednášky nebo prezentce v přední části místnosti nebo k zchytávání obrázků n bílé nebo černé tbuli. Pokud je projektor dokumentů připojen k počítči kbelem USB, můžete provádět záznm zvuku/vide živé prezentce. s s.38 Vrování Vypněte lmpu, když je projektor nsměrován n některou osobu. Nedívejte se přímo do lmpy. Jsné světlo by mohlo poškodit vše oči. Otočte hlvu projektoru tk, by směřovl k přední části místnosti. b c Otáčením kolečk n hlvě projektoru zorientujte obrz n ploše. Stiskněte tlčítko [Focus]. Obrz bude utomticky zostřen.
Přepínání mezi počítčem živým obrzem projektoru 25 Jestliže jste připojili počítč (s s.20), můžete zobrzovt snímky plikce PowerPoint nebo obrázky z některé jiné plikce v počítči. Můžete sndno přepínt mezi plikcí v počítči živým obrzem projektoru. Pokud jste připojili počítč kbelem USB (s s.20), můžete používt softwre projektoru dokumentů pro zobrzení zchycených obrázků vide nebo používt jinou plikci dle vlstního výběru. Chcete-li živý obrz projektoru, zkontrolujte, zd jste vybrli režim Cpture v softwru projektoru dokumentů. s s.40 Když jste připojeni kbelem USB, nelze přepnout n obrz z počítče stisknutím tlčítk [ ]. Pokud jste připojili počítč kbelem VGA (s s.21), můžete přepínt mezi obrzem počítče živým obrzem projektoru stisknutím tlčítek [Source]: Chcete-li zobrzit obrz počítče (npříkld prezentci plikce PowerPoint), stiskněte tlčítko [Source] - [ ] n projektoru dokumentů nebo n dálkovém ovldči. Chcete-li přepnout zpět n živý obrz projektoru, stiskněte tlčítko [Source] - [ ].
Nstvení obrzu efekty Tento projektor dokumentů nbízí celou řdu nstvení obrzu efektů, včetně efektu zmrzení, rozdělení obrzu, černobílého zobrzení možnosti zobrzit negtivní film ve skutečných brvách.
Používání nbídky n ploše 27 Stisknutím tlčítk [Menu] n projektoru dokumentů nebo n dálkovém ovldči zobrzíte nbídku n ploše. Zobrzí se tto obrzovk: Pomocí tlčítek se šipkmi [ ] [ ] [ ] [ ] můžete procházet nbídku uprvovt nstvení. Stisknutím [Enter] vyberte nstvení. Po dokončení úprv nstvení stisknutím tlčítk [Menu] nebo [Esc] zvřete nbídku uložte vše nstvení. Provádění nstvení obrzu Pokyny pro zákldní nstvení obrzu, jko npříkld zostření, přiblížení/ oddálení js, jsou uvedeny v "Zobrzení dokumentu nebo jiných mteriálů" s.22. Tto dlší nstvení lze provést stisknutím tlčítk [Menu] otevřením nbídky Imge: White Blnce Slouží k nstvení brvy obrzu n zákldě osvětlení v místnosti, ve které provádíte prezentci. Vyberte z možností Auto (utomtické nstvení obrzu), Fluorescent (omezení modrých tónů) nebo Incndescent (omezení žlutých tónů). Focus Umožňuje ručně uprvit zostření, pokud utomtické zostření nevytvoří dosttečně ostrý obrz. High Contrst Výběrem možnosti On zvýšíte viditelnost vybledlého obrázku nebo obrázku s nízkým kontrstem. Color/B&W/Negtive Zobrzí obrázek brevně nebo černobíle. Chcete-li zobrzit fotogrfický negtiv ve skutečných brvách, vyberte Negtive. Imge Rottion Umožňuje otočit obrázek vzhůru nohm. Můžete rovněž použít kolečko pro otáčení obrzu n hlvě projektoru. s s.22 Output Resolution Umožňuje ručně vybrt XGA, WXGA nebo SXGA, když nelze utomticky rozpoznt formát projektoru. Tuto možnost použijte, pokud n ploše vidíte černé pruhy nebo pokud je obrz roztžený. Microscope Optimlizuje js, kontrst dlší nstvení pro používání s mikroskopem. s s.23 Reset Umožňuje obnovit stndrdní (výchozí) hodnoty nstvení obrzu.
Zobrzení rozděleného obrzu 28 Máte-li obrázky uloženy ve vnitřní pměti projektoru dokumentů nebo n krtě SD (s s.31), můžete zobrzit dv obrázky njednou. Npříkld můžete zobrzit živý obrz projektoru vedle obrázku vybrného z vnitřní pměti. Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Function > Split Screen. Zobrzí se tto obrzovk konfigurce se zvýrzněným levým obrázkem: b c d A Zvýrzněný obrázek Pomocí tlčítek se šipkmi [ ] [ ] vyberte zdroj zvýrzněného obrázku. Můžete vybírt z těchto zdrojů: Live Disply slouží k zobrzení obrzu projektoru Internl Memory slouží k zobrzení obrázku uloženého ve vnitřní pměti SD Crd slouží k zobrzení obrázku uloženého n krtě SD (je-li vložen) Aby bylo možné nčíst obrázky n krtě SD, musí být uloženy v odpovídjícím formátu. s s.50 Stisknutím tlčítk [Enter] potvrďte výběr. Vyberete-li jko zdroj Internl Memory nebo SD Crd, zobrzí se obrzovk, která umožňuje vybrt obrázek, který chcete použít:
Zobrzení rozděleného obrzu 29 g h Jkmile dokončíte konfigurci n obou strnách plochy, stiskněte [ ] potom stiskněte [Enter]. Vybrné obrázky se zobrzí vedle sebe n ploše. Chcete-li ukončit režim děleného obrzu, stiskněte [Menu] nebo [Esc]. A Zvýrzněte šipku stisknutím [Enter] zobrzte dlší obrázky Pomocí tlčítek se šipkmi [ ] [ ] [ ] [ ] zvýrzněte obrázek, který chcete zobrzit, stisknutím [Enter] jej vyberte. (Dlším stisknutím [Enter] zrušte výběr.) Vybrný obrázek bude oznčen zškrtnutím. Výběrem Return dokončete konfigurci dělené obrzovky. e Stisknutím [ f ] zvýrzněte prvý obrázek. Zopkováním kroků 2 ž 4 vyberte zdroj pro prvou strnu. Nelze zobrzit živý obrz projektoru n obou strnách plochy.
Provádění dlších nstvení 30 Kromě těchto nstvení můžete rovněž v nbídce Info zjistit množství úložného prostoru, které zbývá ve vnitřní pměti projektoru. Nbídk Info rovněž obshuje informce o verzi firmwru projektoru. Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Info. Zobrzí se tto obrzovk: Stiskněte tlčítko [Menu] výběrem nbídky Function změňte následující nstvení projektoru: USB Mode Slouží ke změně funkce projektoru dokumentů při připojení kbelem USB. Chcete-li zchytávt zobrzovt obrázky pomocí softwru projektoru dokumentů, vyberte Appliction. Chcete-li zobrzovt obrázky ve vnitřní pměti projektoru dokumentů nebo n vložené krtě SD z počítče, vyberte Mss Storge. s s.35 Flickerless Omezuje blikání při orgnizování prezentcí v oblstech s odlišnými elektrickými soustvmi (50 nebo 60 Hz). Video Formt Vyberte NTSC nebo PAL v závislosti n n formátu vide používného projektorem. Lnguge Slouží ke změně jzyk nbídky n ploše. Sleep Mode/Sleep Mode Timer Ve výchozí konfigurci režim spánku vypne projektor dokumentů po 2 hodinách nečinnosti. Režim spánku můžete vypnout nebo změnit dobu, po které se projektor vypne (od 1 do 6 hodin).
Ukládání obrázků zobrzování prezentce Můžete zobrzit prezentci zchycených obrázků. Obrázky jsou ukládány ve vnitřní pměti projektoru dokumentů. Můžete uložit ž 4 000 obrázků (v závislosti n obshu) potom můžete vybrt pouze ty, které chcete zobrzit. Můžete rovněž exportovt zchycené obrázky n pměťovou krtu SD nebo je zobrzit v připojeném počítči. Neukládejte vide v projektoru dokumentů. Při záznmu vide postupujte podle pokynů v s.38.
Ukládání obrázků do vnitřní pměti 32 b Zobrzte živý obrz projektoru, který chcete uložit. Podle potřeby uprvte nstvení. Stisknutím tlčítk [ ] zchyťte obrz. Při používání dálkového ovldče stiskněte uvolněte, při používání ovládcího pnelu stiskněte podržte. Zobrzí se v prvém horním rohu obrzovky. Obrázek bude uložen do vnitřní pměti. Pomocí ovládcího pnelu, pokud stisknete uvolníte tlčítko bez přidržení, bude obrázek místo uložení do pměti zmrzen n ploše. c Zopkujte kroky 1 2 pro dlší obrázky, které chcete uložit.
Exportování obrázků n pměťovou krtu 33 Můžete přesunout zchycené obrázky z vnitřní pměti projektoru dokumentů n krtu SD. Rovněž můžete použít obrázky n krtě pro zobrzení prezentce. s s.37 Vložíte-li krtu SD, můžete zchycovt pouze n krtu SD. Zsuňte krtu SD lícem nhoru. b Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Memory > Internl Memory. Zobrzí se tto obrzovk s obrázky uloženými ve vnitřní pměti: c d e A Zvýrzněte šipku stisknutím [Enter] zobrzte dlší obrázky Pomocí tlčítek se šipkmi [ ] [ ] [ ] [ ] zvýrzněte kždý obrázek, který chcete exportovt, stisknutím [Enter] jej vyberte. (Dlším stisknutím [Enter] zrušte výběr.) Kždý vybrný obrázek bude oznčen zškrtnutím. Chcete-li zškrtnout všechny obrázky, zvolte Select All. Chceteli zrušit všechn zškrtnutí, zvolte znovu Select All. Vyberte Export stiskněte [Enter]. Po zobrzení obrzovky pro potvrzení dlším stisknutím [Enter] zkopírujte obrázky n krtu SD. Po zkopírování obrázků se zobrzí obrzovk s obrázky uloženými n krtě. Proveďte jednu z následujících opercí:
Exportování obrázků n pměťovou krtu 34 Chcete-li opustit krtu SD v projektoru dokumentů, stisknutím [Menu] nebo [Esc] zvřete obrzovku krty SD. Chcete-li vyjmout krtu SD, stiskněte ji potom zcel vysuňte ze slotu. Obrzovk krty SD se utomticky uzvře.
Prohlížení správ souborů z počítče 35 Můžete používt počítč s kbelem USB pro přístup k souborům uloženým ve vnitřní pměti projektoru nebo n vložené krtě SD. Před používáním projektoru dokumentů tímto způsobem musíte změnit funkci jeho portu USB podle pokynů níže. b c d Připojte projektor dokumentů k projektoru kbelem VGA nebo kbelem kompozitního vide. s s.19 Zpněte projektor dokumentů projektor. Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Function > USB Mode. Změňte nstvení n Mss Storge. Odpojte projektor od projektoru dokumentů. Výstrh Necháte-li projektor připojený, můžete se setkt s problémy při kopírování nebo přesouvání souborů. A Kbel USB Vnitřní pměť projektoru dokumentů se zobrzí v počítči jko externí disk. Projektor dokumentů nemá integrovné hodiny. Z tohoto důvodu se soubory při prohlížení z počítče nezobrzují ve skutečném čse, ve kterém byly vytvořeny. e Nyní připojte projektor dokumentů k počítči kbelem USB. f Pomocí počítče zobrzujte soubory nebo je kopírujte, přesouvejte nebo odstrňujte. Jestliže kopírujete obrázky z počítče do projektoru dokumentů nebo n krtu SD, musí být ve správném formátu, by je bylo možné nčíst. s s.50 g Po dokončení odpojte počítč. Výstrh Před odpojením kbelu USB zkontrolujte, zd bylo dokončeno kopírování souborů. V opčném přípdě by mohlo dojít k jejich poškození.
Prohlížení správ souborů z počítče 36 h i Odpojte projektor. Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Function > USB Mode. Změňte nstvení zpět n Appliction. Pokud nezměníte nstvení zpět, nebude možné zobrzit živý obrz projektoru při používání softwru projektoru dokumentů. Neplánujete-li používání softwru, není třeb měnit toto nstvení zpět.
Zobrzení prezentce 37 Po uložení obrázků do vnitřní pměti projektoru dokumentů nebo n krtu SD můžete zobrzit prezentci. Kromě b obrázků zchycených projektorem dokumentů můžete zobrzit fotogrfie pořízené digitálním fotoprátem vložením krty SD. Můžete rovněž zobrzit obrázky zkopírovné do projektoru dokumentů nebo n krtu SD z počítče (s s.35), le musí být ve správném formátu. s s.50 Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Memory. Vyberte Internl Memory (pro zobrzení obrázků ve vnitřní pměti) nebo SD Crd (pro zobrzení obrázků n krtě SD, je-li vložen). Zobrzí se následující obrzovk: c d Chcete-li obrázek otočit, pomocí tlčítek se šipkmi [ ] [ ] [ ] [ ] jej zvýrzněte stisknutím [Enter] jej vyberte. (Dlším stisknutím [Enter] zrušte výběr.) Obrázek bude oznčen zškrtnutím. Stejným způsobem vyberte dlší obrázky, které chcete otočit. Vyberte Rotte. Všechny zvýrzněné obrázky budou otočeny o 90 stupňů ve směru hodin. Po otočení se může kvlit obrázku mírně snížit. Rovněž pokud je fotogrfie oznčen čsem, dtum bude změněno n výchozí hodnotu. Pomocí tlčítek se šipkmi [ ] [ ] [ ] [ ] oznčte kždý obrázek, který má být zobrzen v prezentci, stisknutím [Enter] jej vyberte. (Dlším stisknutím [Enter] zrušte výběr.) Vybrné obrázky budou oznčeny zškrtnutím. e Chcete-li zškrtnout všechny obrázky, zvolte Select All. Chceteli zrušit všechn zškrtnutí, zvolte znovu Select All. Výběrem Slideshow zobrzíte první obrázek v prezentci. f Stisknutím [ Stisknutím [ g ] přejdete n dlší obrázek. ] se vrátíte n předchozí obrázek. Ukončete prezentci stisknutím [ ], když je zobrzen poslední obrázek. Nebo stisknutím [Menu] nebo [Esc] ukončete prezentci kdykoli. A Zvýrzněte šipku stisknutím [Enter] zobrzte dlší obrázky
Používání dodného softwru Dodný softwre umožňuje používt projektor dokumentů pro zchytávání sttických obrázků, vytváření intervlových videí, záznm živého vide se zvukem úprvy přehrávání zchycených souborů. Tento softwre rovněž umožňuje notovt obrázky z projektoru dokumentů s textem grfikou odesílt vide n oblíbené webové servery. Než zčnete, ninstlujte softwre podle pokynů v této části. Podrobnou nápovědu při používání softwru můžete zobrzit jedním z následujících postupů: Operční systém Windows: Stiskněte klávesu F1 nebo vyberte Appliction Help z nbídky Extrs. Operční systém Mcintosh: Vyberte Help n pnelu nbídek.
Instlce softwru 39 Softwre můžete ninstlovt do počítče s operčním systémem Windows nebo Mcintosh. Poždvky n systém viz s.62. b c Vložte disk CD oznčený "ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer". Po zobrzení licenční smlouvy klepněte n Yes. Ninstlujte veškerý softwre podle zobrzených pokynů. Po zobrzení obrzovky s dotzem zd chcete ninstlovt Button Mnger povolte instlci softwru. Operční systém Mcintosh b Otevřete složku Applictions. Přetáhněte ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer do koše. Odinstlování softwru Potřebujete-li odinstlovt softwre, postupujte podle těchto kroků. Operční systém Windows b c Operční systém Windows 7/Windows Vist: Vyberte Ovládcí pnely > Progrmy funkce. V klsickém zobrzení vyberte Progrmy > místo Odinstlovt progrm. Operční systém Windows XP: Vyberte Ovládcí pnely > Přidt nebo odebrt progrmy. Vyberte ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer. Operční systém Windows 7/Windows Vist: Klepněte n Odinstlovt nebo změnit. Operční systém Windows XP: Klepněte n Změnit nebo odebrt.
Spuštění softwru 40 b Připojte projektor dokumentů k počítči kbelem USB. s s.20 Spusťte softwre: Operční systém Windows: V Progrmy nebo Všechny progrmy vyberte ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer. Když se softwre nespustí, ninstlujte Windows Medi Plyer. Operční systém Mcintosh: Otevřete složku Applictions potom poklepejte n ArcSoft Appliction Softwre for Epson Document Cmer. Zobrzí se obrzovk níže. B Zchytit lbum (dříve zchycené obrázky) C Tlčítk Cpture (sttický obrázek, série, intervl video) D Tlčítko Live Annottion E Oblst náhledu (živý obrz projektoru) F Tlčítko Connect Pokud se zobrzí zpráv, že projektor dokumentů nebyl nlezen, zkontrolujte, zd je připojený zpnutý. Potom klepněte n tlčítko Connect v prvém horním rohu obrzovky. A Hlvní režimy (zchycení, úprvy správ souborů)
Anotování obrázků 41 Můžete notovt živé obrázky z projektoru dokumentů textem grfikmi během prezentce. Když zchytíte obrázek, budou vše notce zhrnuty do obrázku; pokud zznmenáte vši prezentci jko video, záznm bude zobrzovt vše notce tk, jk byly vloženy. Můžete rovněž notovt sttické obrázky po zchycení pomocí obrzovky Edit. s s.45 V přípdě potřeby klepnutím n tlčítko Cpture vstupte do režimu Cpture. Živý obrz projektoru se zobrzí v oblsti náhledu. b Klepněte n tlčítko Live Annottion. e f Pomocí vybrného nástroje vložte text grfiky. Chcete-li notci vymzt, použijte nástroj Erser nebo klepnutím n tlčítko Undo vymžte poslední provedenou změnu. Chcete-li vymzt všechny notce, vyberte nástroj Erser potom klepněte n tlčítko Cler ll, které se zobrzí nd oblstí náhledu. Chcete-li uložit notovný obrázek, klepněte n tlčítko Tke Picture v dolní části obrzovky. s s.42 Chcete-li zznment video, které ukzuje notce tk, jk byly provedeny, viz s.44. c d Vyberte nástroj kreslení, npříkld Pen, Line nebo Text. Změňte vlstnosti vybrného nástroje.
Záznm sttických obrázků 42 Můžete zchytit sttický obrázek nebo rychlou řdu obrázků (sérii). V přípdě potřeby vyberte nstvení, které chcete použít. Klepněte n tlčítko Settings vyberte krtu Imge. Zchycené obrázky se zobrzí v lbu Cpture n levé strně obrzovky. Chcete-li zobrzit zchycený obrázek prostřednictvím projektoru, poklepejte n obrázek nebo n něm klepněte prvým tlčítkem myši vyberte Preview. b c Vyberte výchozí formát obrázku, úroveň kvlity dlší vlstnosti. Zvolte počet fotogrfií do 10, které budou zchyceny v kždé sérii (výchozí nstvení je 5). Chcete-li zchytit sttický obrázek, klepněte n tlčítko Tke Picture. Chcete-li zchytit rychlou sérii obrázků, klepněte n tlčítko Burst.
Vytváření intervlových videí 43 Můžete zznment intervlové video, které ukzuje postupné změny, ke kterým došlo z několik hodin. b Klepněte n tlčítko Settings vyberte krtu Time Lpse. Nstvte čsový intervl mezi jednotlivými snímky (minimálně 5 sekund). Nstvte celkovou dobu záznmu (ž 72 hodin). Klepnutím n OK zvřete obrzovku Settings. Klepnutím n Strt Time Lpse zhjte zchytávání obrázků. Po dokončení procesu se zobrzí intervlové video nebo obrázek jko ikon v lbu Cpture n levé strně obrzovky. Chcete-li zobrzit video prostřednictvím projektoru, poklepejte n ikonu nebo n ní klepněte prvým tlčítkem myši vyberte Preview.
Záznm videí 44 Můžete zznment zvuk/video vší prezentce. Nstvte rozlišení pod SXGA. V přípdě potřeby vyberte nstvení, které chcete použít. Klepněte n tlčítko Settings vyberte krtu Video. Vyberte výchozí formát vide, úroveň kvlity dlší vlstnosti. Nstvte mximální délku kždého vide (ž 8 hodin) podívejte se kolik míst n pevném disku zbere. b c Chcete-li zznment zvuk, klepněte n tlčítko Settings, vyberte krtu Audio vyberte ELPDC11 z Audio Device. Klepnutím n tlčítko Record Video zhjte záznm. Dlším klepnutím n Record Video zstvte. K zhájení zstvení záznmu můžete rovněž použít tlčítko [ ] n ovládcím pnelu. Video se zobrzí jko ikon v lbu Cpture n levé strně obrzovky. Chcete-li zobrzit video prostřednictvím projektoru, poklepejte n ikonu nebo n ní klepněte prvým tlčítkem myši vyberte Preview. Když připojíte počítč, nelze používt dv projektory dokumentů součsně. Připojíte-li dv projektory dokumentů, odpojte znovu připojte všechny kbely. Nikdy neodpojujte kbel USB během záznmu. Komptibilní formát souboru Typ Sttické obrázky Vide.jpg/.bmp.wmv/.vi/.mpg/.mov Přípon
Úprvy uložených souborů 45 Můžete použít obrzovku Edit k vylepšení kvlity (npříkld jsu kontrstu) zchycených snímků videí. V přípdě sttických snímků můžete přiblížit část obrázku, otočit obrázek nebo jej zrcdlově překlopit. Sttické obrázky můžete rovněž notovt. Při prohlížení můžete video pozstvit zchytit sttický obrázek z ktuálního rámečku. Klepnutím n tlčítko Edit vstupte do režimu Edit. b Podrobnou nápovědu při používání softwru můžete zobrzit jedním z následujících postupů: Operční systém Windows: Stiskněte klávesu F1 nebo vyberte Appliction Help z nbídky Extrs. Operční systém Mcintosh: Vyberte Help n pnelu nbídek.
Správ uložených souborů 46 N obrzovce File Mngement můžete třídit vyhledávt zchycené obrázky vide. Ohodnocením použitím "znček" jko popisného textu můžete usndnit jejich pozdější vyhledávání. Klepnutím n tlčítko File Mngement vstupte do režimu File Mngement. b Podrobnou nápovědu při používání softwru můžete zobrzit jedním z následujících postupů: Operční systém Windows: Stiskněte klávesu F1 nebo vyberte Appliction Help z nbídky Extrs. Operční systém Mcintosh: Vyberte Help n pnelu nbídek.
Odesílání sdílení videí 47 Můžete sndno odesílt vše vide n oblíbené webové servery pro sdílení vide, npříkld YouTube SchoolTube. Tto funkce není k dispozici pro operční systémy Apple Mcintosh. Klepněte n tlčítko Edit. b c d Vyberte video. Vyberte webový server. Podle zobrzených pokynů se přihlste, zdejte název vide dlší popisné informce odešlete soubor.
Odstrňování problémů
Problémy řešení 49 Provozní problémy Žádný obrz n ploše Po stisknutí vypínče [t] několik okmžiků počkejte, než se zobrzí obrz. Projektor dokumentů zčne promítt obrz přibližně po 10 sekundách. Zkontrolujte, zd je projektor připojen. s s.19 Pokud se připojujete prostřednictvím počítče viz s.20. Pokud jste připojili přenosný počítč, viz "Problémy s připojením přenosného počítče" s.50. Projektor dokumentů je prvděpodobně nstven n zobrzení obrzu z počítče. Stisknutím tlčítk [Source] - [ ] n projektoru dokumentů nebo n dálkovém ovldči zobrzte živý obrz projektoru. Vyberte ktuální zdroj v projektoru. Zdroj oznčuje port n projektoru, ke kterému jste připojili kbel vide. Používáte-li kbel VGA, zdroj bude prvděpodobně oznčen jko "Počítč" nebo "PC". Zkontrolujte, zd je projektor zpnutý zd se nenchází v režimu spánku. Zkontrolujte, zd jeho obrz nebyl "ztlumen" nebo vypnut. Pokud jste provedli připojení USB, nstvení USB Mode projektoru dokumentů je prvděpodobně nstveno n Mss Storge. s s.30 Je třeb změnit toto nstvení n Appliction. Nejdříve odpojte kbel USB potom jej znovu připojte k projektoru pomocí kbelu VGA nebo kbelu kompozitního vide. Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Function > USB Mode potom změňte nstvení n Appliction. Nyní můžete použít kbel USB k zobrzení obrázku. Problémy s kvlitou obrázku Obrz je rozmzný nebo není zostřený Projektor dokumentů potřebuje ostré okrje nebo čáry v obrzu, by se mohl správně zostřit. Pokud má obrázek pouze měkké okrje, zkuste při zostřování umístit pod objektiv projektoru jiný dokument. Nebo zostřete obrázek ručně pomocí nstvení Focus v nbídce Imge. s s.27 Zkontrolujte, zd se objektiv nchází lespoň 10 cm od zobrzovného předmětu. Používáte-li projektor pro zobrzení obrázku, zkontrolujte jeho zostření. Js nebo brv obrzu nejsou správné Chcete-li dokument zesvětlit, posuňte vypínč lmpy n boku hlvy projektoru. Stisknutím tlčítk [ ] nebo [ ] zvyšte nebo snižte js obrázku. Nstvením White Blnce n Auto bude brv uprven utomticky. s s.27 Pokud brv přesto není správná, zvolte nstvení typu osvětlení, ve kterém prezentujete (Fluorescent nebo Incndescent). Pokud byl projektor dokumentů používán s mikroskopem, při návrtu k zobrzování běžných dokumentů vypněte nstvení Microscope. s s.27 Jiné problémy s obrzem Pokud je obrázek roztžený nebo má černé pruhy, prvděpodobně bude třeb změnit nstvení Output Resolution. s s.27 Pokud si myslíte, že některá nstvení byl prvděpodobně změněn, můžete pomocí funkce Reset obnovit stndrdní hodnoty všech nstvení obrázku. s s.27
Problémy řešení 50 Problémy při používání krty SD Některé obrázky se nezobrzí Používáte-li počítč ke kopírování obrázků do vnitřní pměti projektoru dokumentů nebo n krtu SD, je třeb zkontrolovt, zd je jejich formát správný: Aby se obrázky zobrzily, musí být soubory JPEG komptibilní se stndrdem DCF, npříkld jko z digitálního fotoprátu. Neuprvujte vše obrázky, protože by mohlo dojít ke změně jejich formátu nebylo by možné je zobrzit. Názvy obrázků musí odpovídt formátu ABCD1234.JPG, kde ABCD je libovolná kombince velkých nebo mlých písmen 1234 je libovolná kombince číslic. Npříkld: Pict0001, Pict0002 td. Obrázky musí být umístěny ve složce s názvem DCIM\123ABCDE, kde 123 je libovolná kombince ABCDE je libovolná kombince velkých nebo mlých písmen. Pokud tto struktur složky neexistuje, nejdříve vytvořte složku s názvem DCIM v ní potom vytvořte složku s poždovným názvem (npříkld 100EPSON). Soubory s obrázky nemjí správné čsové rzítko Projektor dokumentů nemá integrovné hodiny. Z tohoto důvodu se zchycené obrzové soubory při prohlížení z počítče nezobrzují ve skutečném čse, ve kterém byly vytvořeny. Problémy s připojením přenosného počítče Připojíte-li přenosný počítč (s s.20), le n ploše se nezobrzí žádný obrz, zkontrolujte následující: Používáte-li notebook s operčním systémem Windows: Stiskněte podržte klávesu Fn stiskněte funkční klávesu (npříkld nebo CRT/LCD), která vám umožňuje zobrzení n externím monitoru. U většiny systémů kláves nebo CRT/LCD umožňuje přepínt mezi displejem LCD projektorem nebo zobrzit ob součsně. Zkontrolujte nstvení monitoru ověřte, zd jsou povoleny ob porty obrzovky LCD externího monitoru. N krtě Ovládcí pnely otevřete nástroj Disply. Klepněte n krtu Nstvení potom klepněte n Upřesnit. Metod úprvy nstvení se liší podle znčky; prvděpodobně bude třeb klepnout n krtu Monitor potom zkontrolovt, zd je port externího monitoru nstven jko primární zobrzení /nebo zd je povolen. Podrobnosti viz dokumentce k počítči nebo nápověd online. Používáte-li notebook Apple Mcintosh s operčním systémem OS X: V nbídce Apple vyberte System Preferences potom klepněte n Disply nebo Displys. Vyberte VGA Disply nebo Color LCD, klepněte n Arrngement nebo Arrnge zkontrolujte, zd je zškrtnuto Mirror Displys. Problémy s používáním softwru projektoru dokumentů Tlčítk n projektoru dokumentů nefungují se softwrem Při instlci softwru nebyl ninstlován nástroj Button Mnger. Znovu ninstlujte softwre zkontrolujte, zd je povolen instlce nástroje Button Mnger. Živý obrz projektoru se nezobrzuje v počítči Nstvení USB Mode projektoru dokumentů je prvděpodobně nstveno n Mss Storge. Je třeb změnit toto nstvení n Appliction. Nejdříve odpojte kbel USB potom jej znovu připojte k projektoru pomocí kbelu VGA nebo kbelu kompozitního vide. Stiskněte tlčítko [Menu] vyberte Function > USB Mode potom změňte nstvení n Appliction. Nyní můžete použít kbel USB k zobrzení obrázku.
Kde získt pomoc 51 Změny dres telefonních čísel jsou vyhrzeny. Nejktuálnější informce získáte n webovém serveru nší regionální obchodní pobočky uvedené níže. Pokud nenjdete žádnou pobočku ve vší oblsti, nvštivte hlvní webový server společnosti Epson n drese www.epson.com. Europe ALBANIA ITD Sh.p.k. Gjergji Center, Rr Murt Toptni Tirn 04000 Tirn - Albni Tel: 00355 4 2234025 Fx: 00355 4 2232990 http://content.epson.it/bout/int_services.htm AUSTRIA EPSON DEUTSCHLAND GmbH Buroprk Donu Inkustrsse 1-7 / Stg. 6 / 2. OG A-3400 Klosterneuburg Tel: +43 (0) 2243-40 181-0 Fx: +43 (0) 2243-40 181-30 http://www.epson.t BELGIUM EPSON Europe B.V. Brnch office Belgium Belgicstrt 4 - Keiberg B-1930 Zventem Tel: +32 2/ 7 12 30 10 Fx: +32 2/ 7 12 30 20 Hotline: 070 350120 http://www.epson.be BOSNIA AND HERZEGOVINA KIMTEC d.o.o. Poslovni Centr 96-2 72250 Vitez Tel: 00387 33 639 887 Fx: 00387 33 755 995 http://content.epson.it/bout/int_services.htm BULGARIA EPSON Service Center, Bulgri c/o ProSoft Centrl Service Akd. G. Bonchev SRT. bl.6 1113 Sofi Tel: 00359 2 979 30 75 Fx: 00359 2 971 31 79 Emil: info@prosoft.bg http://www.prosoft.bg CROATIA RECRO d.d. Avenij V. Holjevc 40 10 000 Zgreb Tel: 00385 1 3650774 Fx: 00385 1 3650798 http://content.epson.it/bout/int_services.htm
Kde získt pomoc 52 CYPRUS MECHATRONIC LTD 88 Digenis Akrits Avenue "Loizides Centre 2" - 2nd Floor CY-1061 Nicosi Tel: 00357 22582258 Fx: 00357 22582222 http://content.epson.it/bout/int_services.htm CZECH REPUBLIC EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Czech Republic Slvickov 1 63800 Brno E-mil: infoline@epson.cz http://www.epson.cz Hotline: 800 142 052 DENMARK EPSON Denmrk Genertorvej 8 C 2730 Herlev Tel: 44508585 Fx: 44508586 Emil: denmrk@epson.co.uk http://www.epson.dk Hotline: 70279273 ESTONIA EPSON Service Center, Estoni c/o Kulbert Ltd. Sirge 4, 10618 Tllinn Tel: 00372 671 8160 Fx: 00372 671 8161 http://www.epson.ee FINLAND Epson Finlnd Rjtorpntie 41 C FI-01640 Vnt http://www.epson.fi Hotline: 0201 552090 FRANCE nd DOM-TOM TERRITORIES EPSON Frnce S.A. 150 rue Victor Hugo BP 320 92305 LEVALLOIS PERRET CEDEX http://www.epson.fr Hotline: 0821017017 GERMANY EPSON Deutschlnd GmbH Otto-Hhn-Strsse 4 D-40670 Meerbusch Tel: +49-(0)2159-538 0 Fx: +49-(0)2159-538 3000 http://www.epson.de Hotline: 01805 2341 10 GREECE EPSON Itli s.p..
Kde získt pomoc 53 274 Kifisis Avenue -15232 Hlndri Greece Tel: +30 210 6244314 Fx: +30 210 68 28 615 Emil: epson@informtion-center.gr http://content.epson.it/bout/int_services.htm HUNGARY EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Hungry Infoprk setny 1. H-1117 Budpest Hotline: 06 800 14 783 E-mil: infoline@epson.hu www.epson.hu IRELAND Epson (UK) Ltd. Cmpus 100, Mylnds Avenue Hemel Hempsted Herts HP2 7TJ U.K.Techn. http://www.epson.ie Hotline: 01 679 9015 ITALY EPSON Itli s.p.. Vi M. Vigno de Vizzi, 93/95 20092 Cinisello Blsmo (MI) Tel: +39 06. 660321 Fx: +39 06. 6123622 http://www.epson.it Hotline: 02 26830058 KAZAKHSTAN EPSON Kzkhstn Rep Office Gogoly street, 39, Office 707 050002, Almty, Kzkhstn Phone +3272 (727) 259 01 44 Fx +3272 (727) 259 01 45 http://www.epson.ru LATVIA EPSON Service Center, Ltvi c/o ServiceNet LV Jelgvs 36 1004 Rig Tel.: 00 371 746 0399 Fx: 00 371 746 0299 www.epson.lv LITHUANIA EPSON Service Center, Lithuni c/o ServiceNet Giziunu 3 50128 Kuns Tel.: 00 370 37 400 160 Fx: 00 370 37 400 161 www.epson.lt LUXEMBURG EPSON Europe B.V. Brnch office Belgium Belgicstrt 4-Keiberg B-1930 Zventem Tel: +32 2/ 7 12 30 10 Fx: +32 2/ 7 12 30 20 Hotline: 0900 43010 http://www.epson.be
Kde získt pomoc 54 MACEDONIA DIGIT COMPUTER ENGINEERING Bul. Prtiznski Odredi 62 Vlez II meznin 1000 Skopie Tel: 00389 2 3093393 Fx: 00389 2 3093393 http://content.epson.it/bout/int_services.htm NETHERLANDS EPSON Europe B.V. Benelux sles office Entrd 701 NL-1096 EJ Amsterdm The Netherlnds Tel: +31 20 592 65 55 Fx: +31 20 592 65 66 Hotline: 0900 5050808 http://www.epson.nl NORWAY EPSON NORWAY Lillekerveien 4 oppgng 1A N-0283 Oslo NORWAY Hotline: 815 35 180 http://www.epson.no POLAND EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Polnd ul. Boksersk 66 02-690 Wrszw Polnd Hotline: (0) 801-646453 http://www.epson.pl PORTUGAL EPSON Portugl R. Gregório Lopes, n 1514 Restelo 1400-195 Lisbo Tel: 213035400 Fx: 213035490 Hotline: 707 222 000 http://www.epson.pt ROMANIA EPSON EUROPE B.V. Brnch Office Romni Strd Ion Urdrenu nr. 34 Sector 5, 050688 Bucuresti Tel: 00 40 21 4025024 Fx: 00 40 21 4025020 http://www.epson.ro RUSSIA EPSON CIS Schepkin street, 42, Bldg 2A, 2nd floor 129110, Moscow, Russi Phone +7 (495) 777-03-55 Fx +7 (495) 777-03-57 http://www.epson.ru SERBIA AND MONTENEGRO BS PROCESSOR d.o.o. Hzdi Nikole Zivkovic 2 Beogrd - 11000 - F.R. Jugoslvi Tel: 00 381 11 328 44 88 Fx: 00 381 11 328 18 70 http://content.epson.it/bout/int_services.htm