Uživatelská příručka
|
|
- Eva Matějková
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Uživtelská příručk
2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce Bezpečnostní symboly V tomto dokumentu n projektoru jsou použity grfické symboly, které ukzují, jk používt projektor bezpečně. Indikátory jejich význmy jsou následující. Než budete číst tuto příručku, řádně se s nimi seznmte. Vrování Výstrh Tento symbol oznčuje pokyny, jejichž nedodržením by mohlo dojít ke zrnění nebo dokonce smrti z důvodů nesprávné mnipulce. Tento symbol oznčuje pokyny, jejichž nedodržením by mohlo dojít ke zrnění nebo poškození mjetku z důvodů nesprávné mnipulce. Oznčení obecných informcí Upozornění s g [Název] Název nbídky Oznčuje postup, jehož následkem může vzniknout škod nebo pornění v přípdě, že uživtel nebude dosttečně optrný. Oznčuje doplňkové informce, které by mohly být v souvislosti s dným témtem užitečné. Oznčuje stránku obshující podrobné informce týkjící se dného témtu. Oznčuje, že popis podtržených slov před tímto symbolem se nchází v glosáři. Viz kpitol "Glosář" v části "Příloh". s "Glosář" s.199 Oznčuje název tlčítk n dálkovém ovldči nebo n ovládcím pnelu. Příkld: Tlčítko [Esc] Oznčuje položky nbídky Konfigurce. Příkld: Vyberte položku Js v nbídce Obrz. Obrz - Js
3 Obsh 3 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce... 2 Úvod Funkce Projektoru... 8 Interktivní funkce (Esy Interctive Function) (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/ EB-575Wi)...8 Možnost promítání z krátké vzdálenosti...8 Připojení k síti promítání obrzu z monitoru počítče... 8 Vylepšené funkce zbezpečení...9 Zvětšujte promítejte svoje soubory pomocí dokumentové kmery... 9 Názvy Součástí Funkce Vpředu/n boku...11 Nhoře/n boku...12 Rozhrní...13 Podstvec...14 Připevnění podpěr (pouze modely s dodnými podpěrmi)...15 Ovládcí pnel...16 Dálkový Ovldč...17 Výměn bterií v dálkovém ovldči...19 Provozní rozsh dálkového ovldče...20 Interktivní pero (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Výměn bterie v interktivním peru...21 Výměn špičky interktivního per...22 Pouzdro n pero (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi)...23 Dotyková jednotk (pouze EB-595Wi) Přední část Zdní část...24 Příprv projektoru Instlce projektoru Způsoby Instlce...26 Při používání interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Nstvení dotykové jednotky (pouze EB-595Wi) Připojení zřízení Připojení počítče...29 Připojení chytrého telefonu nebo tbletu...31 Připojení obrzových zdrojů...32 Připojení zřízení USB...35 Připojení mikrofonu Připojení externího zřízení Připojení síťového kbelu LAN Instlce volitelné jednotky bezdrátové sítě LAN...41 Připojení více projektorů (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Zákldní použití Promítání Snímků Příprv n projekt...45 Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje) Přepojení n cílový obrz pomocí dálkového ovldče...47 Projekce pomocí USB Disply...48 Systémové poždvky...48 První připojení...49 Odinstlce...50 Úprv promítného obrzu Korekce lichoběžníkového zkreslení...52 Lichoběž. - V/S...52 Quick Corner Úprv velikosti obrzu...55 Úprv polohy obrzu (Posun obrzu)...55 Úprv svislé polohy obrzu (pouze modely s dodnými podpěrmi) Zvětšení výšky obrzu...56 Zmenšení výšky obrzu...57 Úprv vodorovné polohy obrzu (pouze modely s dodnými podpěrmi) Úprv zostření... 57
4 Obsh 4 Nstvení hlsitosti...60 Výběr kvlity projekce (výběr Režim brev)...60 Nstvení Autom. clon...61 Změn poměru strn promítného obrzu...61 Provádění změn...62 Změn poměru strn (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-585W/EB-575Wi/EB-575W)...62 Změn poměru strn (pouze EB-580/EB-570)...63 Použití interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Režimy interktivních funkcí Kreslení n promítném obrzu (režim poznámek)...67 Používání promítcí plochy jko tbule (režim tbule)...68 Ovládání funkcí počítče z promítcí plochy (počítčový interktivní režim) Poždvky n systém počítčového interktivního režimu...69 Používání počítčového interktivního režimu...70 Poždvky n systém ovldče Esy Interctive Driver (pouze operční systém OS X)...72 Instlování ovldče Esy Interctive Driver v operčním systému OS X Používání interktivních per Klibrce per...75 Automtická klibrce...76 Ruční klibrce...77 Nstvení prcovní oblsti per Provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi) Bezpečnostní pokyny pro interktivní dotykové operce...81 Vrovné štítky lseru...81 Provádění interktivních dotykových opercí prstem...82 Klibrování dotykových opercí prstem...83 Interkce s promítcí plochou Přepínání interktivního režimu...87 Pnely nástrojů režimu poznámek režimu tbule...88 Výběr tloušťky brvy čáry...89 Výběr šblon tbule Ovládcí pnel projektoru Výběr zobrzení síťového zřízení n pnelu nástrojů ovládání projektoru Používání interktivních funkcí prostřednictvím sítě Zásdy při připojování k projektoru v jiné podsíti...93 Nástroje pro používání per inkoustu v operčním systému Windows Aktivce funkcí per inkoustu v operčním systému Windows...95 Používání funkcí per inkoustu v operčním systému Windows...96 Užitečné Funkce Funkce promítání Promítání obrzu uloženého v pměťovém zřízení USB (PC Free) Specifikce souborů, které lze promítt pomocí plikce PC Free Příkldy PC Free...98 Způsoby použití PC Free Promítání zvolených souborů nebo filmů Promítání souborů snímků ve složce postupně (Prezentce) Nstvení zobrzení souboru obrzu provozní nstvení Prezentce Dočsné vypnutí obrzu zvuku (Vypnout A/V) Zmrzení obrzu (Zmrzit) Funkce ukztele (Ukztel) Zvětšení části obrzu (E-lup) Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš) Uložení uživtelského log Uložení vlstního vzoru Funkce Zbezpečení Správ uživtelů (Zbezpečení heslem) Typy Zbezpečení heslem Nstvení funkce Zbezpečení heslem Zdání hesl
5 Obsh 5 Omezení provozu (Provozní zámek) Zámek proti zcizení Instlce drátěné pojistky Monitorování ovládání O plikci EsyMP Monitor Messge Brodcsting Změn nstvení pomocí webového prohlížeče (Ovládání pomocí webového rozhrní) Nstvení Projektoru Otevření obrzovky Ovládání pomocí webového rozhrní Otevření obrzovky Web Remote Použití Funkce Milová zpráv Funkce Pro Hlášení Problémů Přečtení oznámení e-milem o chybách Správ Pomocí SNMP Příkzy ESC/VP Seznm příkzů Schém zpojení kbelů O Aplikci PJLink O plikci Crestron RoomView Ovládání projektoru z počítče Nbídk Konfigurce Použití nbídky Konfigurce Seznm Funkcí Tbulk nbídky Konfigurce Nbídk Síť Nbídk Obrz Nbídk Signál Nbídk Nstvení Nbídk Rozšířené Položky nstvení funkce Esy Interctive Function Nbídk Síť Poznámky k ovládání nbídky Síť Operce měkkých kláves Nbídk Zákldní Nbídk Bezdrát. LAN Nbídk Zbezpečení Nbídk Kbelová LAN Nbídk Mil Nbídk Dlší Nbídk Reset Nbídk ECO Nbídk Informce (Pouze Zobrzení) Nbídk Reset Dávkové nstvení více projektorů Odstrňování Problémů Použití nápovědy Řešení problémů Popis indikátorů Pokud indikátory nenbídnou žádné řešení Problémy týkjící se obrzu Žádný obrz Pohyblivý obrz se nezobrzuje (pouze část pohyblivého obrzu zčerná) Projekce se utomticky zství Zobrzí se zpráv Není podporováno Zobrzí se zpráv Chybí signál Obrz je částečně nebo celý neostrý nebo deformovný Obrz je rušený nebo zkreslený Ukztel myši bliká (pouze při promítání v režimu USB Disply) Obrz je ořezán (velký) nebo mlý nebo není vhodný poměr jeho strn Nesprávné brvy obrzu Obrz je tmvý Problémy při zhájení projekce Projektor se nezpne Problémy s interktivními funkcemi (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Nelze kreslit n promítcí plochu Nelze ovládt připojený počítč z promítcí plochy
6 Obsh 6 Zobrzí se zpráv Došlo k chybě funkce Esy Interctive Function. Je zobrzeno Myš počítče nefunguje správně Interktivní pero nefunguje Interktivní pero reguje pomlu (pouze při promítání v režimu USB Disply) Nelze správně používt dotykové ovládání (pouze EB-595Wi) Nelze uprvit úhel dotykové jednotky (pouze EB-595Wi) Během ruční klibrce se tečk pohybuje utomticky nebo nepřejde do dlší polohy Jiné problémy Není slyšet žádný zvuk nebo je úroveň hlsitosti příliš nízká Není slyšet žádný zvuk z mikrofonu Zvuk je rušený (pouze při promítání USB Disply) Dálkový ovldč nefunguje Chci změnit jzyk nbídek zpráv Nepřišel e-mil, ni když n projektoru došlo k závdě Nelze změnit nstvení pomocí webového prohlížeče Informce o Event ID Údržb Čištění Čištění povrchu projektoru Čištění projekčního okénk Čištění snímče překážek Čištění vzduchového filtru Příloh Volitelné Příslušenství Spotřební Mteriál Volitelné Příslušenství Spotřební Mteriál Formát Plátn projekční vzdálenost Projekční vzdálenost (pro EB-595Wi/EB-585Wi/EB-585W/EB-575Wi/EB-575W) Projekční vzdálenost (pro EB-580/EB-570) Podporovné Zobrzovcí zřízení Podporovná Rozlišení Počítčový signál (nlogový RGB) Komponentní video Kompozitní video Vstupní signál HDMI Vstupní signál MHL Technické Údje Obecné Technické Údje Projektoru Vzhled Glosář Obecné Poznámky Ustnovení zákon o bezdrátové telegrfii O symbolech, upozorněních způsobech zobrzování položek Obecná poznámk: Výměn Spotřebního Mteriálu Výměn lmpy Intervl výměny lmpy Postup při výměně lmpy Resetování provozních hodin lmpy Výměn vzduchového filtru Intervl výměny vzduchového filtru Postup při výměně vzduchového filtru
7 Úvod Tto kpitol popisuje funkce projektoru názvy součástí.
8 Funkce Projektoru 8 Interktivní funkce (Esy Interctive Function) (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) s "Použití interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi)" s.65 Možnost promítání z krátké vzdálenosti Můžete promítt velké obrázky z krátké vzdálenosti, niž by bylo nutné přesunout projektor od projekční plochy. Montáží projektoru n strop nebo stěnu lze omezit n minimum stíny dopdjící n projekční plochu, pokud stojíte v její blízkosti. Rovněž nebudete oslňování promítným světlem. s "Formát Plátn projekční vzdálenost" s.188 Připojení k síti promítání obrzu z monitoru počítče S interktivním perem lze provádět následující operce. Používt promítcí plochu jko bílou tbuli Kreslit n obsh promítný z počítče Ovládt počítč z promítného obrzu Ovládt projektor z promítného obrzu N promítném obrzu vybírt zřízení, která jsou připojen k síti pomocí dodného progrmu EsyMP Multi PC Projection Používt interktivní funkce v síti pomocí dodného progrmu EsyMP Network Projection nebo volitelného progrmu Quick Wireless Když je ninstlován dotyková jednotk, můžete k interkci s promítným obrzem místo interktivního per používt vlstní prst (pouze EB-595Wi). S progrmy EsyMP Network Projection EsyMP Multi PC Projection, které jsou k dispozici n dodném disku CD-ROM EPSON Projector Softwre, lze provádět následující operce. Sdílení projektoru v síti S progrmem EsyMP Network Projection můžete připojit projektor k síti sdílet jej s více počítči. To umožňuje promítt obrz dokumenty z libovolných počítčů bez přepojování kbelů. Rovněž můžete promítt z jednoho počítče do více projektorů. s EsyMP Network Projection - Návod n použití
9 Funkce Projektoru 9 Promítání obrzu z více počítčů součsně S progrmem EsyMP Multi PC Projection můžete promítt ž čtyři obrzy součsně z některého počítče v síti nebo z chytrých telefonů nebo tbletů, ve kterých je ninstlován progrm Epson iprojection. s EsyMP Multi PC Projection - Návod n použití Promítání obrázků z přenosných zřízení po síti Pokud je v chytrém telefonu nebo tbletu ninstlován progrm Epson iprojection, můžete promítt dt ze zřízení bezdrátově. Progrm Epson iprojection lze stáhnout zdrm z webových stránek App Store nebo Google ply. Jkékoli popltky související s komunikcí s App Store nebo Google ply spdjí n zákzník. Vylepšené funkce zbezpečení S volitelnými přístroji plikcemi lze provádět následující operce. Bezdrátové promítání obrzovky počítče Po ninstlování volitelné jednotky bezdrátové sítě LAN můžete promítt obrz z počítče prostřednictvím sítě. s "Instlce volitelné jednotky bezdrátové sítě LAN" s.41 Sndné připojení k počítči pomocí funkce Quick Wireless Pouhým připojením volitelného dptéru Quick Wireless Connection USB Key k počítči budou utomticky proveden síťová nstvení připojení bezdrátové místní sítě LAN obrz z počítče bude promítán n promítcí ploše. Zbezpečení heslem pro omezování správu uživtelů Nstvením hesl můžete vymezit, kdo může projektor používt. s "Správ uživtelů (Zbezpečení heslem)" s.111 Tlčítko zámku tlčítek omezuje používání ovládcího pnelu Můžete zbránit, by mohli uživtelé bez svolení měnit nstvení projektoru n prezentcích, ve školách td. s "Omezení provozu (Provozní zámek)" s.113 Vybven různými zřízeními proti zcizení Projektor je vybven následujícími typy bezpečnostních zřízení proti zcizení. Bezpečnostní slot Místo instlce bezpečnostního kbelu s "Zámek proti zcizení" s.114 Zvětšujte promítejte svoje soubory pomocí dokumentové kmery Ppírové dokumenty objekty lze promítt pomocí volitelného projektoru dokumentů. Připojením k počítči nebo použitím dodného softwru můžete plně využít možnosti projektoru.
10 Funkce Projektoru 10 s "Volitelné Příslušenství" s.187
11 Názvy Součástí Funkce 11 Vpředu/n boku Název Funkce D Větrcí otvor Větrcí otvor, který se používá pro vnitřní chlzení projektoru. E Šroubky upevňující kryt kbelu Výstrh Při promítání nepřibližujte obličej nebo ruce k větrcímu otvoru neumisťujte zde předměty, které by se mohly působením tepl unikjícího z otvoru zdeformovt nebo poškodit. Horký vzduch vystupující ze větrcího otvoru může způsobit popálení, deformce předmětů nebo nehody. Tyto šroubky slouží k uchycení krytu kbelu n místě. F Kryt kbelu Při připojování kbelů pro externí zřízení nebo instlci jednotky bezdrátové místní sítě LAN uvolněte dv šroubky otevřete kryt. G Ovládcí pnel Slouží k ovládání projektoru. s "Ovládcí pnel" s.16 H Reproduktor Slouží k výstupu zvuku. Název Funkce A Vzdálený přijímč Přijímá signály z dálkového ovldče. B Kryt lmpy Kryt otevřete při výměně lmpy projektoru. s "Výměn lmpy" s.178 C Šroubek upevňující kryt lmpy Tento šroubek slouží k uchycení krytu lmpy n místě. s "Výměn lmpy" s.178
12 Názvy Součástí Funkce 12 Nhoře/n boku C Název Přijímč funkce Esy Interctive Function (pouze EB-595Wi/ EB-585Wi/EB-575Wi) Funkce Přijímá signály z interktivního per. s "Použití interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi)" s.65 D Snímč překážek Zjišťuje překážky, které překážejí projekční ploše. s "Čištění snímče překážek" s.174 E Vzdálený přijímč Přijímá signály z dálkového ovldče. F Projekční okénko Promítá obrzy. Vrování Při promítání se nedívejte přímo do projekčního okénk. V blízkosti projekčního okénk neumisťujte žádné předměty ni k němu nepřibližujte ruce. Může způsobit popáleniny, vznik požáru nebo deformci předmětu, neboť v této oblsti vzniká vysoká teplot z důvodu soustředěného projekčního světl. G Bezpečnostní slot Bezpečnostní slot je komptibilní se systémem Microsver Security System společnosti Kensington. s "Zámek proti zcizení" s.114 H Kryt vzduchového filtru Tento kryt je nutné otevřít při výměně vzduchového filtru nebo použití páčky zostření. A Název Páčk otevření/zvření krytu vzduchového filtru Funkce Slouží k otevírání zvírání krytu vzduchového filtru. I Větrcí vstupní otvor (vzduchový filtr) Nsává vzduch interně chldí projektor. s "Čištění vzduchového filtru" s.175 s "Výměn vzduchového filtru" s.182 J Páčk zostření Uprvuje ostrost obrzu. Před použitím otevřete kryt vzduchového filtru. B Indikátor bezdrátové sítě LAN Signlizuje stv přístupu k volitelné jednotce bezdrátové sítě LAN.
13 Názvy Součástí Funkce 13 Rozhrní A Pod krytem kbelu jsou k dispozici následující porty. Název Místo pro instlci jednotky bezdrátové sítě LAN Funkce Ninstlujte volitelnou jednotku bezdrátové místní sítě LAN. s "Instlce volitelné jednotky bezdrátové sítě LAN" s.41 B Vstupní port Audio1 Vstup zvuku ze zřízení připojeného k portu Computer1. C Port Computer1 Pro výstup signálů obrzu z počítče signálů komponentního vide z dlších zdrojů vide. D Vstupní port Audio2 Vstup zvuku ze zřízení připojeného k portu Computer2. Vstup zvuku z jiných zřízení při promítání obrzu ze zřízení připojeného k portu USB-A. Název Funkce E Port USB-B Slouží k připojení projektoru k počítči pomocí dodného nebo běžně prodávného kbelu USB promítá snímky n počítči. s "Projekce pomocí USB Disply" s.48 Slouží k připojení projektoru k počítči pomocí dodného nebo běžně prodávného kbelu USB z účelem použití funkce Bezdrátová myš. s "Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš)" s.106 Slouží k připojení projektoru k počítči pomocí dodného kbelu USB, by bylo možné používt interktivní pero jko myš (pouze EB-595Wi/ EB-585Wi/EB-575Wi). s "Ovládání funkcí počítče z promítcí plochy (počítčový interktivní režim)" s.69 F Port LAN Slouží k připojení kbelu LAN do sítě. G Monitor Out/ Computer2 porty vstupu Když je volb Port výstupu monit. nstven n Výstup monitoru v nbídce Konfigurce, jsou do externího monitoru vysílány vstupní nlogové RGB signály z portu Computer1. N výstupu nemohou být signály pocházející z jiných portů ni komponentní video signály. Je-li Port výstupu monit. nstven n Počítč 2 pomocí nbídky Konfigurce, jsou přijímány obrzové signály z počítče komponentní video signály z osttních video vstupů. H Port HDMI2 Slouží pro příjem videosignálů z video zřízení počítčů komptibilních s HDMI. Tento projektor je komptibilní s protokolem HDCPg. I Port S-Video Pro signály S-video ze zdrojů vide.
14 Názvy Součástí Funkce 14 J Název Vstupní port HDMI1/MHL Funkce Slouží pro příjem videosignálů z video zřízení počítčů komptibilních s HDMI. Tento projektor je komptibilní s protokolem HDCPg. Vstupní signály z chytrých telefonů tbletů, které podporují připojení MHLg (Mobile High-definition Link). K Konektor Audio Vstup pro zvuk ze zřízení připojeného k portu S-Video nebo portu Video. L Port Video Je určen pro signály kompozitního vide ze zdrojů vide. M SYNC IN/OUT (pouze EB-595Wi/ EB-585Wi/EB-575Wi) Při používání interktivních funkcí ve stejné místnosti s více verzemi stejného projektoru je třeb k projektorům připojit volitelnou sdu kbelů dálkového ovládání (ELPKC28). Když je sd kbelů připojen, interktivní pero funguje hldce. s "Připojení více projektorů (pouze EB-595Wi/ EB-585Wi/EB-575Wi)" s.42 N Konektor npájení Slouží k připojení npájecího kbelu k projektoru. s "Příprv n projekt" s.45 O Port TCH (pouze EB-595Wi) Slouží k připojení dodného připojovcího kbelu dotykové jednotky. P Port USB-A Slouží k připojení pměťového zřízení USB nebo digitálního fotoprátu k promítání snímků v progrmu PC Free. s "Promítání obrzu uloženého v pměťovém zřízení USB (PC Free)" s.98 Slouží k připojení volitelného projektoru dokumentů. Q Port RS-232C Při ovládání projektoru z počítče připojte projektor k počítči pomocí kbelu RS-232C. Tento port slouží pouze k ovládání neměl by být běžně používán. s "Příkzy ESC/VP21" s.119 R Port Audio Out Výstup zvuku z ktuálně promítného obrzu nebo portu mikrofonu do externího reproduktoru. Název Funkce S Port Mic Vstup zvuku z mikrofonu. s "Připojení mikrofonu" s.37 Podstvec A Název Upevňovcí body montážní konzoly pro stropní montáž (pět bodů) Funkce Chcete-li projektor zvěsit pod strop, použijte volitelnou montážní konzolu. s "Instlce projektoru" s.26 s "Volitelné Příslušenství" s.187
15 Názvy Součástí Funkce 15 B C D Název Místo instlce bezpečnostního kbelu Upevňovcí body zdní podpěry (dv body) Upevňovcí body montážní konzoly pro nástěnnou montáž (čtyři body) Funkce Protáhněte zde běžně dostupnou drátěnou pojistku upevněte ji n místo. Při montáži projektoru n stěnu nebo při zvěšení ze stropu tudy neveďte dráty n ochrnu proti pádu. s "Instlce drátěné pojistky" s.114 Pokud projektor používáte n ploše, jko je npříkld prcovní stůl, připevněte k němu podpěry. (Pouze modely s dodnými podpěrmi) s "Připevnění podpěr (pouze modely s dodnými podpěrmi)" s.15 Při montáži n stěnu použijte dodnou nebo volitelnou stvěcí desku. s Instlční příručk s "Volitelné Příslušenství" s.187 E Snímč osvětlení Anlyzuje okolní js utomticky přizpůsobuje js obrzu. Nstvte Ovládání jsu n Automticky v nbídce Konfigurce. s ECO - Ovládání jsu s.146 F Upevňovcí body přední podpěry Pokud projektor používáte n ploše, jko je npříkld prcovní stůl, připevněte k němu podpěry s distnční vložkou. (Pouze modely s dodnými podpěrmi) s "Připevnění podpěr (pouze modely s dodnými podpěrmi)" s.15 A B Vložte podpěru s distnční vložkou do předního upevňovcího bodu. Vložte zdní podpěry (x2) do upevňovcích bodů. Připevnění podpěr (pouze modely s dodnými podpěrmi) Vložte podpěry do upevňovcích bodů.
16 Názvy Součástí Funkce 16 Ovládcí pnel Název Funkce A Indikátory Brevně signlizují stv projektoru, to buď rozsvícením nebo blikáním. s "Popis indikátorů" s.152 B C Tlčítko [Source Serch] Tlčítko [Enter] [ ] Přepíná n obrz ze vstupního portu, n který vstupuje obrzový signál. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Pokud se zobrzí nbídk Konfigurce nebo obrzovk nápovědy, potvrzuje ukládá ktuální výběr provádí přesun n dlší úroveň. Při stisknutí během promítání nlogového signálu RGB z portu Computer1 nebo Computer2 lze utomticky optimlizovt Seřízení souběhu, Synchronizce Pozice. Název Funkce D Tlčítko [w][v] Provádí korekci lichoběžníkového zkreslení. s "Lichoběž. - V/S" s.52 Pokud jsou tto tlčítk stisknut při otevřené nbídce Konfigurce nebo obrzovce nápovědy, provádějí výběr položek nbídky nstvení hodnot. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 s "Použití nápovědy" s.151 E Tlčítko [Help] Slouží k otevření zvření obrzovky nápovědy, n které jsou uvedeny pokyny pro odstrňování přípdných problémů. s "Použití nápovědy" s.151 F Tlčítko [Esc] Zství ktuální funkci. Stisknete-li toto tlčítko, když je zobrzen nbídk Konfigurce, přesunete se n předchozí úroveň nbídky. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 G Tlčítk [Tele]/[Wide] Nství velikost projekční plochy. Stisknutím tlčítk [Tele] zmenšíte velikost projekční plochy stisknutím tlčítk [Wide] zvětšíte velikost projekční plochy. Uprvuje lichoběžníkové zkreslení ve vodorovném směru, když je otevřen obrzovk Lichoběžník. s "Lichoběž. - V/S" s.52 Pokud jsou tto tlčítk stisknut při otevřené nbídce Konfigurce nebo obrzovce nápovědy, provádějí výběr položek nbídky nstvení hodnot. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 s "Použití nápovědy" s.151 H Tlčítko [Menu] Zobrzuje zvírá nbídku Konfigurce. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 I Tlčítko [Power] [t] Zpne vypne npájení projektoru. s "Příprv n projekt" s.45
17 Názvy Součástí Funkce 17 Dálkový Ovldč A Název Tlčítko [Power] [t] Funkce Zpne vypne npájení projektoru. s "Příprv n projekt" s.45 B Tlčítko [Computer] Opkovným stiskem tlčítk se vstup přepíná mezi obrzy z portu Computer1 portu Computer2. C Tlčítko [Video] Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se obrz přepíná mezi porty S-Video, Video, HDMI1/MHL HDMI2. D Číselná tlčítk Zdejte heslo. s "Nstvení funkce Zbezpečení heslem" s.111 Toto tlčítko slouží k zdávání čísel v nstvení Síť v nbídce Konfigurce. E Tlčítko [Auto] Při stisknutí během promítání nlogového signálu RGB z portu Computer1 nebo Computer2 lze utomticky optimlizovt Seřízení souběhu, Synchronizce Pozice. F Tlčítko [Aspect] Opkovným stiskem tlčítk se mění režim poměru strn. s "Změn poměru strn promítného obrzu" s.61 G Tlčítko [Num] Při zdávání hesel čísel přidržte toto tlčítko stiskněte číselná tlčítk. s "Nstvení funkce Zbezpečení heslem" s.111 H Tlčítko [Menu] Zobrzuje zvírá nbídku Konfigurce. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126
18 Názvy Součástí Funkce 18 Název I Tlčítko [ ][ ][ ] J [ ] Tlčítko [Enter] [ ] Funkce Je-li otevřen nbídk Konfigurce nebo obrzovk nápovědy, stisknutím těchto tlčítek zvolíte položky nbídky nstvíte hodnoty. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Při promítání v PC Free se stisknutím těchto tlčítek zobrzuje předchozí/následující snímek, provádí se otáčení td. s "Promítání obrzu uloženého v pměťovém zřízení USB (PC Free)" s.98 Při použití funkce Bezdrátová myš se ukztel myši po stisknutí tlčítk přesune do příslušného směru. s "Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš)" s.106 Pokud se zobrzí nbídk Konfigurce nebo obrzovk nápovědy, potvrzuje ukládá ktuální výběr provádí přesun n dlší úroveň. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Při použití funkce Bezdrátová myš plní funkci levého tlčítk myši. s "Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš)" s.106 K Tlčítko [User] Zvolte libovolnou čsto používnou položku z položek v nbídce Konfigurce přiřďte ji tomuto tlčítku. Stisknutím tlčítk [User] se zobrzí obrzovk výběru/ nstvení přiřzené položky nbídky umožní vám provádět nstvení/seřízení jedním dotykem. s "Nbídk Nstvení" s.132 Stndrdně je přiřzen následující položk. Pro EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi: Autom. klibrce Pro EB-585W/EB-580/EB-575W/EB-570: Příkon L M Název Tlčítk [Pge] [[][]] Tlčítk [E-Zoom] [z][x] Funkce Mění strny v souborech, jko jsou npříkld soubory plikce PowerPoint, při použití následujících způsobů projekce. Při použití funkce Bezdrátová myš s "Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš)" s.106 Při použití USB Disply s "Projekce pomocí USB Disply" s.48 Připojení k síti Při promítání snímků pomocí PC Free stiskem těchto tlčítek zobrzíte předchozí/následující soubor s obrázkem. Zvětší nebo zmenší obrz, niž by se zvětšil projekční ploch. s "Zvětšení části obrzu (E-lup)" s.105 N Tlčítko [A/V Mute] Slouží k zpnutí nebo vypnutí vide zvuku. s "Dočsné vypnutí obrzu zvuku (Vypnout A/V)" s.103 Stisknutím podržením tlčítk po dobu pěti sekund můžete následujícím způsobem změnit režim Projekce. ČelníWČelní/Vzhůru nohm ZdníWZdní/Vzhůru nohm O Otvor pro popruh Umožňuje připevnit běžně dostupný popruh k dálkovému ovldči. P Tlčítko [Help] Slouží k otevření zvření obrzovky nápovědy, n které jsou uvedeny pokyny pro odstrňování přípdných problémů. s "Použití nápovědy" s.151 Q Tlčítko [Freeze] Pozství nebo obnoví přehrávání obrzu. s "Zmrzení obrzu (Zmrzit)" s.103 R Tlčítk [Volume] [][b] [] Slouží ke zmenšování hlsitosti. [b] Slouží ke zvětšování hlsitosti. s "Nstvení hlsitosti" s.60
19 Názvy Součástí Funkce 19 Název Funkce S Tlčítko [Pointer] Zobrzuje ukzovátko n projekční ploše. s "Funkce ukztele (Ukztel)" s.104 T Tlčítko [Esc] Zství ktuální funkci. Stisknete-li toto tlčítko, když je otevřen nbídk Konfigurce, přejde n předchozí úroveň. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Při použití funkce Bezdrátová myš plní funkci prvého tlčítk myši. s "Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš)" s.106 U Tlčítko [Pen Mode] Přepíná mezi počítčem nebo kreslením pomocí interktivního per. s "Použití interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi)" s.65 V Tlčítko [Color Mode] Opkovným stisknutím tlčítk se mění režim brev. s "Výběr kvlity projekce (výběr Režim brev)" s.60 W Tlčítko [MHL Menu] Zobrzí nbídku nstvení zřízení připojeného k portu MHL projektoru. X Tlčítko [LAN] Přepne n obrz ze zřízení připojeného k síti. Výměn bterií v dálkovém ovldči Pokud dálkový ovldč po určité době používání reguje pomleji nebo pokud nereguje vůbec, je to prvděpodobně tím, že jsou bterie slbé nebo zcel vybité. V tkovém přípdě vyměňte bterie z nové. Sežeňte si dvě mngnové nebo lklické bterie velikosti AA. Nelze použít jiné bterie, než mngnové nebo lklické velikosti AA. Upozornění Před mnipulcí s bteriemi si nejprve přečtěte následující příručku. s Bezpečnostní pokyny Sejměte kryt bterií. Ztlčte n pojistku krytu bterií kryt zvedněte. Y Tlčítko [USB] Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se budou přepínt následující obrzy: USB Disply Obrzy ze zřízení připojeného k portu USB-A Z Tlčítko [Source Serch] Vysílč signálu dálkového ovldče Přepíná n obrz ze vstupního portu, n který vstupuje obrzový signál. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Vysílá signály dálkového ovldče. b Vyjměte strou bterii vložte novou. Nejdříve zsuňte zápornou strnu bterií.
20 Názvy Součástí Funkce 20 Provozní rozsh dálkového ovldče Výstrh Při vkládání bterie zkontrolujte orientci znček (+) ( ) uvnitř držáku n bterie. Pokud nejsou bterie správně používány, mohou explodovt nebo vytéci způsobit tk vznik požáru, zrnění nebo poškození zřízení. c Nsďte kryt bterií. Ztlčte n kryt bterií (musí zklpnout). Interktivní pero (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/ EB-575Wi) Existují dv typy interktivních per s odlišně zbrveným koncovým dílem. Nelze používt interktivní per s koncovými díly stejné brvy součsně. s "Volitelné Příslušenství" s.187
21 Názvy Součástí Funkce 21 Název Funkce C Tlčítko Zpněte interktivní pero. Po zpnutí trvá přibližně jednu sekundu, než je pero funkční. Stisknutím tohoto tlčítk lze přepínt špičku mezi funkcí per gumy. Stisknutím tohoto tlčítk provedete klepnutí prvým tlčítkem, když používáte pero jko myš. D Držák pro volitelný popruh nebo kbel Umožňuje připevnit běžně dostupný popruh. E Kryt bterie Tento kryt otevřete při výměně bterie. s "Výměn bterie v interktivním peru" s.21 Název Funkce A Špičk per Zpněte interktivní pero. Po zpnutí trvá přibližně jednu sekundu, než je pero funkční. Držte pero v blízkosti promítného obrzu stisknutím použijte. s "Použití interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi)" s.65 s "Volitelné Příslušenství" s.187 B Indikátor bterie Stisknutím tlčítk n boční strně per zobrzíte zbývjící stv bterie. Když je bterie nbitá, indikátor svítí zeleně do uvolnění tlčítk. Když je bterie téměř vybitá, indikátor bliká zeleně do uvolnění tlčítk. Je-li bterie vybitá, nesvítí. Vyměňte bterii. s "Výměn bterie v interktivním peru" s.21 Po 20 minutách nečinnosti se interktivní pero utomticky vypne. Chcete-li pero znovu použít, klepnutím špičkou per nebo stisknutím tlčítk n boční strně zpněte npájení. Výměn bterie v interktivním peru Stisknutím tohoto tlčítk svítí nebo bliká indikátor bterie n interktivním peru. Je-li bterie vybitá, nesvítí ni nebliká. Pokud již indikátor nesvítí ni nebliká, vyměňte bterii. Použijte jeden z následujících typů bterií. Jiné nbíjecí bterie není možné použít. Mngnová bterie velikosti AA Alklická mngnová bterie velikosti AA eneloop * (HR-3UTG/HR-3UTGA/HR-3UTGB/BK-3MCC) * eneloop je registrovná ochrnná známk společnosti Pnsonic Group. Upozornění Před mnipulcí s bteriemi si nejprve přečtěte následující příručku. s Bezpečnostní pokyny
22 Názvy Součástí Funkce 22 Sejměte kryt bterií. Ztlčte n pojistku krytu bterií kryt zvedněte. c Nsďte kryt bterií. Ztlčte n kryt bterií (musí zklpnout). b Vyjměte strou bterii vložte novou. Nejdříve zsuňte zápornou strnu bterií. Výměn špičky interktivního per Je-li špičk interktivního per opotřebená, vyměňte ji. s "Volitelné Příslušenství" s.187 Otáčejte špičkou per sejměte ji. Výstrh Při vkládání bterie zkontrolujte orientci znček (+) ( ) uvnitř držáku n bterie. Pokud nejsou bterie správně používány, mohou explodovt nebo vytéci způsobit tk vznik požáru, zrnění nebo poškození zřízení. b Nšroubujte novou špičku.
23 Názvy Součástí Funkce 23 Pouzdro n pero (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/ EB-575Wi) Dotyková jednotk (pouze EB-595Wi) Přední část Když není nszen kryt otočných ovldčů Název Funkce A Upevňovcí body Pouzdro n pero se připevňuje n bílou tbuli nebo stěnu. B Bezpečnostní otvor Protáhněte zde běžně dostupnou pojistku. Pouzdro n pero doporučujeme upevnit dvěm běžně prodávnými šrouby velikosti M5. A Název Kryt otočných ovldčů Funkce Tento kryt sejměte před používáním otočných ovldčů. B Port TCH Slouží k připojení dotykové jednotky pomocí příslušného připojovcího kbelu. C Bezpečnostní slot Bezpečnostní slot je komptibilní se systémem Microsver Security System společnosti Kensington. D Otočné ovldče Slouží k nstvení úhlu. E Indikátor Svítí, když je zpnutá dotyková jednotk.
24 Názvy Součástí Funkce 24 F Název Otvory pro šrouby (pro instlci) Zdní část Funkce Otvory pro šrouby pro uchycení dotykové jednoty šrouby velikosti M4 (pokud ji instlujete n nemgnetický povrch). Vrování Při instlci dotykové jednotky postupujte podle Instlční příručk. V přípdě nesprávné instlce by mohlo dojít k poškození zrku vyzřovným světelným pprskem. Dotykovou jednotku nepoužívejte v blízkosti zdrvotních pomůcek, npříkld krdiostimulátorů. Nvíc při používání dotykové jednotky zjistěte, by se v okolí nencházely žádné zdrvotní pomůcky, npříkld krdiostimulátory. Elektromgnetické rušení může způsobit nesprávnou funkci zdrvotnických zřízení. Výstrh Dotykovou jednotku nepoužívejte v blízkosti mgnetického pměťového médi, npříkld mgnetických kret, nebo v blízkosti přesných elektronických přístrojů, npříkld počítčů, digitálních hodinek nebo mobilních telefonů. Mohlo by dojít k poškození dt nebo k závdě. Při instlci dotykové jednotky n mgnetický povrch postupujte optrně, byste si nepřiskřípli prsty nebo jinou část těl mezi mgnet instlční povrch. Název Funkce A Výstupní otvor lseru Vyzřuje lserové světlo pro určování polohy prstů. B Instlční mgnet Mgnet, který se používá k instlci. C Ukztel Umístěte ukztele n plochu při provádění nstvení úhlu. Upozornění Dotykovou jednotku nepřipojujte k žádným jiným zřízením s výjimkou EB-595Wi. Mohlo by dojít k závdě přístroje nebo k úniku lserového pprsku mimo limit. Používejte pouze dodný připojovcí kbel dotykové jednotky. S běžně dostupnými kbel není provoz možný. Vyřzenou dotykovou jednotku nerozebírejte. Zlikvidujte podle místních nebo státních zákonů předpisů. Způsoby instlce dotykové jednotky pokyny pro nstvení úhlu dotykové jednotky viz Instlční příručk. s Instlční příručk
25 Příprv projektoru Tto kpitol vysvětluje instlci projektoru připojení zdrojů projekce.
26 Instlce projektoru 26 Způsoby Instlce Tento projektor podporuje následujících šest různých způsobů instlce. Způsob instlce vyberte podle míst, kde bude projektor umístěn. Před instlcí projektoru nebo před změnou způsobu instlce vypněte projektor. Npájení zpněte znovu ž po dokončení instlce. Vrování Při upevňování projektoru n stěnu nebo strop je nutno použít speciální způsob instlce. V přípdě nesprávné instlce může dojít k pádu k nehodě nebo zrnění. Když n upevňovcí body montážní konzoly pro zvěšení n stěnu nebo n strop použijete lepidl proti uvolnění šroubů nebo pokud použijete n projektor mziv, oleje pod., může skříň projektoru prsknout způsobit pád projektor z úchytu. V tkovém přípdě může projektor způsobit vážné zrnění osobě, která by se ncházel pod montážní konzolou, mohlo by dojít k poškození projektoru. Při instlci nebo úprvě nstvení montážní konzoly nepoužívejte lepidl proti uvolnění šroubů nebo mziv, oleje pod. Nezkrývejte vstupní ni výstupní větrcí otvory projektoru. Při zkrytí některého z těchto otvorů se může zvýšit vnitřní teplot vzniknout požár. Tento projektor nepoužívejte n místě vystveném výbušnému plynu. Projektor by mohl vzplnout vlivem vysoké teploty lmpy uvnitř. Doporučujeme používt hldkou promítcí plochu tbulového typu bez nerovností. Nerovnost promítcí plochy se může projevit deformcemi promítného obrzu. V závislosti n mteriálu promítcí plochy způsobu instlce může docházet k deformcím promítného obrzu. Při montáži projektoru n stěnu nebo n strop nebo umisťování projektoru ve svislé poloze používejte správné nástroje odpovídjící způsobu instlce. s "Volitelné Příslušenství" s.187 Výchozí nstvení Projekce je Čelní/Vzhůru nohm. N osttní nstvení Projekce lze přepínt pomocí nbídky Konfigurce. s Rozšířené - Projekce s.134 Nstvení Projekce můžete změnit stisknutím podržením tlčítk [A/V Mute] n dálkovém ovldči n dobu pěti sekund. ČelníWČelní/Vzhůru nohm ZdníWZdní/Vzhůru nohm Montáž projektoru n stěnu nebo pod strop promítání obrzu z míst před projekční plochou. (Čelní/Vzhůru nohm projekce) Montáž projektoru n stěnu nebo pod strop promítání obrzu z míst z průsvitnou plochou. (Zdní/Vzhůru nohm projekce)
27 Instlce projektoru 27 Promítání obrzu z míst před projekční plochou. (Čelní projekce) Promítání obrzu z míst z plátnem pro zdní projekci. (Zdní projekce) Při používání interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/ EB-575Wi) Při používání interktivních funkcí promítejte z míst před promítcí plochou. Nstvte volbu Projekce n Čelní/Vzhůru nohm nebo Čelní. Pokud projektor používáte n ploše, jko je npříkld prcovní stůl, připevněte k němu podpěry. s "Připevnění podpěr (pouze modely s dodnými podpěrmi)" s.15 Umístění projektoru svisle promítání obrzu z míst před projekční plochou. (Čelní/Vzhůru nohm projekce) Umístění projektoru svisle promítání obrzu z míst z projekční plochou (projekce Zdní/Vzhůru nohm) Upozornění Interktivní funkce je zložen n infrčervené komunikci. Při instlci projektoru dodržujte následující zásdy. Dbejte, by n přijímč Esy Interctive Function, n promítcí plochu, n smotný projektor ni n zdní strnu projektoru nedopdlo intenzivní světlo nebo sluneční záření. Neumísťujte projektor n přímé sluneční světlo dopdjící z okn. V tkovém přípdě by interktivní funkce nemusely fungovt. Nmontujte projektor tk, by se přijímč funkce Esy Interctive Function nencházel příliš blízko zářivkovým svítidlům. Pokud je okolí příliš jsné, interktivní funkce nemusí fungovt správně. Pokud se uvnitř přijímče funkce Esy Interctive Function nhromdí prch, může nrušovt infrčervenou komunikci funkce nemusí prcovt správně. Znečištěný přijímč očistěte. s "Čištění" s.174 N kryt přijímče Esy Interctive Function nennášejte žádné brvy ni nenlepujte žádné smolepky. Při používání interktivních funkcí nepoužívejte ve stejné místnosti infrčervený dálkový ovldč nebo infrčervený mikrofon. Interktivní pero by nemuselo fungovt správně. V blízkosti projektoru nepoužívejte zřízení, která vytvářejí silné rušení, npříkld točivá zřízení nebo trnsformátory. Prvděpodobně nebude možné používt interktivní funkce.
28 Instlce projektoru 28 Při používání interktivních funkcí ninstlujte tk, by promítný obrz byl obdélníkový bez deformce. Při používání interktivních funkcí ve stejné místnosti s více projektory nemusí být operce interktivního per stbilní. V tkovém přípdě připojte k projektorům volitelnou sdu kbelů dálkového ovládání (ELPKC28) změňte nstvení Synchr. projektorů n Pevné z nbídky Konfigurce. s "Připojení více projektorů (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/ EB-575Wi)" s.42 s Rozšířené - Esy Interctive Function - Upřesnit - Synchr. projektorů s.136 Nstvení dotykové jednotky (pouze EB-595Wi) Při používání dotykové jednotky ninstlujte projektor jedním z následujících způsobů. V přípdě osttních způsobů instlce nelze dotykovou jednotku použít. Přichyťte projektor n zeď nebo jej zvěste n strop promítejte obrz n projekční plochu zepředu (při zvěšování n strop je zpotřebí volitelná montážní konzol ELPMB23). Ninstlujte svisle n stůl promítejte z míst před stolem (vyžduje volitelný stojn Interctive Tble Mount ELPMB29). s "Volitelné Příslušenství" s.187
29 Připojení zřízení 29 Název portu, umístění orientce konektorů se liší pouze připojovného zdroje. Připojení počítče Chcete-li promítt obrz z počítče, připojte počítč jedním z následujících způsobů. A B Použití volitelného počítčového kbelu Připojte výstupní port monitoru počítče k portu Computer1 nebo Computer2 projektoru. Zvuk lze reprodukovt prostřednictvím reproduktoru projektoru připojením zvukového výstupu počítče k portu Audio1 nebo Audio2 projektoru pomocí běžně prodávného zvukového kbelu. C Použití dodného nebo běžně prodávného kbelu USB Připojte port USB počítče k portu USB-B n projektoru. Projektor promítá obrz reprodukuje zvuk z počítče. D Použití běžně prodávného kbelu HDMI Připojte port HDMI počítče k portu HDMI1/MHL nebo HDMI2 projektoru. Projektor promítá obrz reprodukuje zvuk z počítče.
30 Připojení zřízení 30 Při připojování k portu Audio1, Audio2 Computer1 doporučujeme připojit kbely k portům v následujícím pořdí: Audio1, Audio2 potom Computer1. Port použitý pro vstup zvuku lze rovněž nstvit v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Nstvení A/V - Audiovýstup s.134 Pokud po připojení kbelu HDMI není k dispozici výstup zvuku, připojte běžně dostupný zvukový kbel k portu Audio Input. Po připojení kbelu vyberte vstupní port, ke kterému jste kbel připojili, z možností Audiovýstup HDMI1 nebo Audiovýstup HDMI2 v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Nstvení A/V - Audiovýstup HDMI1/Audiovýstup HDMI2 s.134 Použitím kbelu USB můžete připojit projektor k počítči z účelem promítání obrzu z počítče. Tto funkce se nzývá USB Disply. s "Projekce pomocí USB Disply" s.48 Při promítání obrzu z počítče připojeného k portu Monitor Out/Computer2 nstvte volbu Port výstupu monit. n Počítč 2 v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Provoz - Port výstupu monit. s.134
31 Připojení zřízení 31 Připojení chytrého telefonu nebo tbletu Můžete připojovt chytré telefony nebo tblety. Pomocí běžně dostupného kbelu MHL můžete propojit port MHL n zřízení s portem HDMI1/MHL n projektoru. Spolu s promítným obrzem lze přenášet zvuk. Po připojení chytrého telefonu nebo tbletu k projektoru se během promítání zřízení zčne nbíjet. Upozornění Kbel MHL prvděpodobně nebude možné připojit ke všem zřízením. Zkontrolujte, zd připojovcí kbel splňuje stndrdy MHL. V přípdě připojení kbelu, který nesplňuje stndrdy MHL, by mohlo dojít k přehřívání, vytečení nebo výbuchu chytrého telefonu nebo tbletu. Používáte-li běžně dostupný přechodový dptér MHL-HDMI, nbíjení chytrého telefonu nebo tbletu prvděpodobně nebude fungovt nebo nebude možné provádět operce z dálkového ovldče projektoru. Pokud se obrz nepromítá správně, odpojte znovu připojte kbel MHL. V přípdě některých modelů nebo nstvení chytrého telefonu nebo tbletu prvděpodobně nebude možné promítt správně.
32 Připojení zřízení 32 Připojení obrzových zdrojů Pokud chcete promítt obrz z přehrávčů DVD nebo VHS td., připojte projektor jedním z následujících způsobů. A Použití běžně prodávného video kbelu Připojte výstupní port video n obrzovém zdroji k portu Video n projektoru pomocí běžně prodávného video kbelu. Zvuk lze reprodukovt prostřednictvím reproduktoru projektoru připojením zvukového výstupu n zdroji obrzu k portu Audio projektoru pomocí běžně prodávného zvukového kbelu. B Použití běžně prodávného kbelu S-video Připojte výstupní port video n obrzovém zdroji k portu S-Video n projektoru pomocí běžně prodávného video kbelu. Zvuk lze reprodukovt prostřednictvím reproduktoru projektoru připojením zvukového výstupu n zdroji obrzu k portu Audio projektoru pomocí běžně prodávného zvukového kbelu. C D Použití volitelného kbelu komponentního vide s "Volitelné Příslušenství Spotřební Mteriál" s.187 Připojte komponentní výstup n zdroji obrzu k portu Computer1 nebo Computer2 projektoru. Zvuk lze reprodukovt prostřednictvím reproduktoru projektoru připojením zvukového výstupu zdroje obrzu k portu Audio1 nebo Audio2 projektoru pomocí běžně prodávného zvukového kbelu. E Použití běžně prodávného kbelu HDMI Připojte port HDMI zdroje obrzu k portu HDMI1/MHL nebo HDMI2 projektoru. Projektor reprodukuje zvuk obrzu promítá obrz.
33 Připojení zřízení 33 Upozornění Před připojením vypněte zřízení, které chcete připojit. Pokud je vstupní zdroj při připojení k projektoru zpnutý, může dojít k poruše. Pokud se liší orientce nebo tvr zástrčky, nepokoušejte se ji zsunout silou. Mohly by dojít k poškození nebo poruše zřízení.
34 Připojení zřízení 34 Port použitý pro vstup zvuku lze rovněž nstvit v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Nstvení A/V - Audiovýstup s.134 Při promítání zdroje obrzu připojeného k portu Monitor Out/Computer2 nstvte Port výstupu monit. n Počítč 2 v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Provoz - Port výstupu monit. s.134 Pokud po připojení kbelu HDMI není k dispozici výstup zvuku, připojte běžně dostupný zvukový kbel k portu Audiovstup. Po připojení kbelu vyberte port Audio Input, ke kterému jste se připojili, z možností Audiovýstup HDMI1 nebo Audiovýstup HDMI2 v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Nstvení A/V - Audiovýstup HDMI1/Audiovýstup HDMI2 s.134 Pokud má zdroj, který chcete připojit, zásuvku neobvyklého tvru, použijte pro připojení k projektoru kbel dodný s tímto zřízením nebo volitelný kbel. Při používání běžně dostupného zvukového kbelu 2RCA(L/R)/stereo mini-pin zkontrolujte, zd je oznčen specifikcí "Bez odporu".
35 Připojení zřízení 35 Připojení zřízení USB Můžete připojit zřízení, jko je npříkld pměťové médium USB, volitelný projektor dokumentů pevné disky digitální fotopráty komptibilní s USB. Pomocí kbelu USB dodného se zřízením USB připojte zřízení USB k portu USB-A n projektoru. Je-li připojeno zřízení USB, můžete promítt obrzové soubory n pměťovém médiu USB nebo digitálním fotoprátu pomocí PC Free. s "Promítání obrzu uloženého v pměťovém zřízení USB (PC Free)" s.98 Je-li projektor dokumentů připojen při promítání obrzu z jiného vstupního portu, stisknutím tlčítk [USB] n dálkovém ovldči nebo tlčítk [Source Serch] n ovládcím pnelu přepnete n obrz z projektoru dokumentů. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Chcete-li připojit zvukové výstupní zřízení během promítání obrázků ze zřízení USB, připojte jej k portu Audio2.
36 Připojení zřízení 36 Upozornění Používáte-li rozbočovč USB, nemusí připojení prcovt správně. Zřízení jko digitální fotopráty zřízení USB připojujte k projektoru přímo. Pokud chcete připojit používt pevný disk USB, nezpomeňte použít npájecí dptér dodný s pevným diskem. Připojte digitální fotoprát nebo pevný disk k projektoru pomocí kbelu USB dodávného nebo určeného k použití se zřízením. Použijte Kbel USB s menší délkou než 3 m. Pokud délk kbelu překročí 3 m, PC Free nemusí prcovt správně. Odpojení zřízení USB Po dokončení promítání odpojte zřízení USB od projektoru. U zřízení, jko jsou digitální fotopráty nebo pevné disky, vypněte zřízení poté jej odpojte od projektoru.
37 Připojení zřízení 37 Připojení mikrofonu Při připojení běžně dostupného dynmického mikrofonu lze prostřednictvím reproduktoru projektoru reprodukovt zvuk mikrofonu. Externí npájení není podporováno. Uprvte Hlsit. vstupu mik. pokud je vystupující zvuk mikrofonu z reproduktoru projektoru téměř neslyšitelný nebo pokud je úroveň vstupu příliš vysoká způsobuje prskání ve zvuku z mikrofonu. s Nstvení - Hlsit. vstupu mik. s.132 Když je projektor vypnutý, proveďte následující nstvení pro výstup zvuku z mikrofonu. - Nstvte Pohotovostní režim n Komunikce zp. - Nstvte položku Výstup A/V n Vždy. s ECO - Pohotovostní režim s.146 s Rozšířené - Nstvení A/V - Výstup A/V s.134
38 Připojení zřízení 38 Připojení externího zřízení Obrz zvuk lze reprodukovt připojením externího monitoru nebo reproduktoru. A B Výstup obrzu n externí monitor Připojte externí monitor k portu Monitor Out n projektoru pomocí kbelu dodného spolu s externím monitorem. Výstup zvuku n externí reproduktor Připojte externí reproduktor k portu Audio Out n projektoru pomocí běžně prodávného zvukového kbelu.
39 Připojení zřízení 39 Při odesílání obrzu n externí monitor je nutné nstvit Port výstupu monit. n Výstup monitoru v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Provoz - Port výstupu monit. s.134 Když je volb Pohotovostní režim nstven n Komunikce zp., lze provádět následující operce, i když je projektor vypnutý (pouze když je volb Výstup A/V nstven n Vždy). - Výstup obrzu n externí monitor - Výstup zvuku z externího reproduktoru (zvuk, který je n vstupu z portů USB-B LAN, nemůže být n výstupu) s ECO - Pohotovostní režim s.146 s Rozšířené - Nstvení A/V - Výstup A/V s.134 Pro externí monitor lze použít pouze nlogový signál RGB z portu Computer1. N výstupu nemohou být signály pocházející z jiných portů ni komponentní video signály. N výstupu externího monitoru nejsou obrzovky nstvovcích šblon pro funkce, jko je npříkld Lichoběžník, nbídk Konfigurce nebo obrzovky nápovědy. Obsh nkreslený pomocí interktivních funkcí se nezobrzuje n externím monitoru (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi). Obsh nkreslený pomocí dodného Esy Interctive Tools lze zobrzit n externím monitoru. Při zsunutí konektoru zvukového kbelu do portu Audio Out se přeruší reprodukce zvuku z vestvěných reproduktorů projektoru provede se přepnutí n externí výstup.
40 Připojení zřízení 40 Připojení síťového kbelu LAN Připojte port LAN n síťovém rozbočovči nebo jiném zřízení k portu LAN projektoru pomocí běžně prodávného síťového kbelu 100BASE-TX nebo 10BASE-T. Pokud připojíte počítč k projektoru po síti, bude možné promítt obrázky kontrolovt stv projektoru. Chcete-li zbránit nesprávné funkci, použijte stíněný kbel LAN ktegorie 5 nebo vyšší.
41 Připojení zřízení 41 Instlce volitelné jednotky bezdrátové sítě LAN Odšroubujte ob šroubky upevňující kryt kbelu otevřete jej. b Připojte jednotku bezdrátové sítě LAN k instlční části jednotky bezdrátové sítě LAN.
42 Připojení zřízení 42 Připojení více projektorů (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Při používání interktivních funkcí ve stejné místnosti s více verzemi stejného projektoru je třeb k projektorům připojit volitelnou sdu kbelů dálkového ovládání (ELPKC28) k portu SYNC n kždém projektoru. Připojením projektorů kbely se stbilizují operce interktivního per. In Out Port SYNC je vybven zásuvkou IN OUT. Když připojíte jeden konec sdy kbelů dálkového ovldče k zásuvce IN, připojte druhý konec k zásuvce OUT. Po připojení kbelů nstvte volbu Synchr. projektorů n Pevné v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Esy Interctive Function - Upřesnit - Synchr. projektorů s.136
43 Připojení zřízení 43 Při připojování tří nebo více projektorů není nutné připojit první projektor k poslednímu. In Out In Out Při používání projektoru ve stejné místnosti s dlším projektorem, který nepodporuje kbelové připojení, nstvte volbu Režim drát. synch. n Režim 2 v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Esy Interctive Function - Upřesnit - Režim drát. synch. s.136 Nemáte-li volitelnou sdu kbelů dálkového ovldče, změňte nstvení Vzdál. projektorů v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Esy Interctive Function - Upřesnit - Vzdál. projektorů s.136
44 Zákldní použití V této kpitole se vysvětlují postupy při promítání nstvování obrzu.
45 Promítání Snímků 45 Příprv n projekt V této části je vysvětlen postup připojování projektoru k počítči pomocí počítčového kbelu promítání obrzu. Výstrh Nejdříve připojte kbel od zdroje k projektoru potom připojte npájecí kbel k projektoru. b c d e Připojte npájecí kbel projektoru do elektrické zásuvky. Zpněte projektor. Vrování Při otáčení projektoru se nedívejte do čočky projektoru. Mohlo by dojít k poškození zrku vyzřovným světelným pprskem. Při spouštění projektoru n dálku pomocí dálkového ovldče zkontrolujte, zd se nikdo nedívá do objektivu. Postupujte zvláště optrně, když jsou přítomny děti. Zpněte počítč. Přepněte obrzový výstup počítče. Používáte-li přenosný počítč, budete muset změnit obrzový výstup n počítči. Přidržte stisknutou klávesu Fn (funkční kláves) stiskněte klávesu b. Způsob přepnutí závisí n používném počítči. Viz dokumentce dodná s počítčem. Stisknutím vypínče [t] dvkrát vypnete projektor. ON Připojte projektor k počítči pomocí počítčového kbelu. Pokud není promítán obrz, můžete nstvit promítný obrz jedním z následujících způsobů. Stiskněte tlčítko [Source Serch] n ovládcím pnelu nebo n dálkovém ovldči. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Stiskněte tlčítko pro cílový port n dálkovém ovldči. s "Přepojení n cílový obrz pomocí dálkového ovldče" s.47
46 Promítání Snímků 46 V přípdě potřeby proveďte úprvu promítného obrzu. s "Korekce lichoběžníkového zkreslení" s.52 s "Úprv zostření" s.57 Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje) Stiskem tlčítk [Source Serch] se promítá obrz z portu, n který přichází obrzový signál. Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu Jsou-li připojeny dv nebo více obrzových zdrojů, stiskněte tlčítko [Source Serch], dokud se nezhájí promítání hledného obrzu. Pokud je videozřízení připojeno, před zhájením této operce spusťte přehrávání.
47 Promítání Snímků 47 Můžete uprvit nstvení tk, byl při příštím zpnutí projektoru promítán obrz ze stejného vstupního portu. s Rozšířené - Provoz - Hledání zdr. při spuš. s.134 Pokud není n vstupu žádný obrzový signál, zobrzuje se následující obrzovk. Přepojení n cílový obrz pomocí dálkového ovldče Stisknutím následujících tlčítek n dálkovém ovldči můžete přímo ktivovt cílový signál. Dálkové ovládání A Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se budou přepínt obrzy přicházející z následujících zdrojů: Port Computer1 Port Computer2 B Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se budou přepínt obrzy přicházející z následujících zdrojů: Port S-Video Port Video Port HDMI1/MHL Port HDMI2 C Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se budou přepínt obrzy přicházející z následujících zdrojů: USB Disply Obrzy ze zřízení připojeného k portu USB-A D Přepne n obrz ze zřízení připojeného k síti.
48 Promítání Snímků 48 Projekce pomocí USB Disply Pomocí dodného nebo běžně prodávného kbelu USB lze připojit projektor k počítči z účelem promítání obrzu z počítče. Spolu s promítným obrzem lze přenášet zvuk počítče. Nstvte USB Disply n USB Disply/Esy Interctive Function nebo Bezdrátová myš/usb Disply, chcete-li použít USB Disply u modelů EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi. s Rozšířené - USB Type B s.134 Systémové poždvky Pro systém Windows OS Windows 2000*1 Windows XP Windows Vist Windows 7 Professionl 32bitová Home Edition 32bitová Tblet PC Edition 32bitová Ultimte 32bitová Enterprise 32bitová Business 32bitová Home Premium 32bitová Home Bsic 32bitová Ultimte bitů Enterprise bitů Professionl bitů Home Premium bitů Home Bsic 32bitová Strter 32bitová Procesor Operční pměť Prostor n pevném disku Zobrzení *1 Pouze Service Pck 4 Operční systém OS X OS Procesor Operční pměť Prostor n pevném disku Windows 8 Windows 8.1 Windows bitů Windows 8 Pro bitů Windows 8 Enterprise bitů Windows bitů Windows 8.1 Pro bitů Windows 8.1 Enterprise bitů Mobile Pentium III 1.2 GHz nebo výkonnější Doporučeno: Pentium M 1.6 GHz nebo výkonnější 256 MB nebo více Doporučeno: 512 MB nebo více 20 MB nebo více Nejmenší rozlišení 640x480 mximální rozlišení 1 600x bitové nebo lepší zobrzení brev Mc OS X 10.5.x 32bitový Mc OS X 10.6.x bitů OS X 10.7.x bitů OS X 10.8.x OS X 10.9.x Power PC G4 1 GHz nebo rychlejší Doporučeno: Core Duo 1,83 GHz nebo výkonnější 512 MB nebo více 20 MB nebo více
49 Promítání Snímků 49 Zobrzení První připojení Nejmenší rozlišení 640x480 mximální rozlišení 1 680x bitové nebo lepší zobrzení brev Při prvním připojení projektoru k počítči pomocí kbelu USB je nutno ninstlovt ovldč. U operčních systémů Windows OS X se postup liší. Při dlším připojení není nutné opkovt instlci ovldče. Je-li n vstupu obrz z několik zdrojů, přepněte vstupní zdroj n USB Disply. Používáte-li rozbočovč USB, nemusí připojení prcovt správně. Připojte kbel USB přímo k projektoru. Používáte-li USB Disply, nelze změnit nstvení. Pro systém Windows Připojte port USB počítče k portu USB-B n projektoru pomocí dodného nebo běžně prodávného kbelu USB. U operčních systémů Windows 2000 Windows XP se může zobrzit dotz, zd chcete restrtovt počítč. Vyberte možnost Ne. b c d Windows 2000 Poklepejte n Počítč - EPSON PJ_UD - EMP_UDSE.EXE. Windows XP Automticky se spustí instlce ovldče. Operční systém Windows Vist/Windows 7/Windows 8/Windows 8.1 Po zobrzení dilogového okn klepnutím spusťte EMP_UDSE.EXE. Po zobrzení licenčního ujednání klepněte n tlčítko Souhlsím. Budou se promítt obrzy z počítče. Než se zčne obrz počítče promítt, může to chvíli trvt. Dokud se nezčnou promítt obrzy z počítče, ponechejte zřízení jk je neodpojujte kbel USB ni nevypínejte npájení projektoru. Po dokončení odpojte kbel USB. Při odpojování kbelu USB není nutné používt funkci Bezpečně odebrt hrdwre.
50 Promítání Snímků 50 Pokud instlce neproběhne utomticky, poklepejte n položku Tento počítč - EPSON PJ_UD - EMP_UDSE.EXE v počítči. Pokud se nic nepromítá, klepněte n Progrmy - EPSON Projector - Epson USB Disply - Epson USB Disply Ver.x.xx v počítči. Používáte-li počítč s operčním systémem Windows 2000 jko oprávnění uživtele, zobrzí se chybové hlášení systému Windows nemusí být možné ninstlovt softwre. V tomto přípdě se pokuste ktulizovt Windows n nejnovější verzi, restrtujte systém poté se znovu pokuste o připojení. Dlší podrobnosti vám poskytne místní prodejce nebo nejbližší středisko kontktní podpory, jehož dresu nleznete v následujícím dokumentu. s Projektor Epson seznm kontktů Operční systém OS X b c d e Připojte port USB počítče k portu USB-B n projektoru pomocí dodného nebo běžně prodávného kbelu USB. Složk Setup nbídky USB Disply se zobrzí v plikci Finder. Poklepejte n ikonu USB Disply Instller. Proveďte instlci podle pokynů n obrzovce. Po zobrzení licenčního ujednání klepněte n tlčítko Souhlsím. Zdejte heslo správce spusťte instlci. Po dokončení instlce se v nbídce Dock n řádku nbídek zobrzí ikon USB Disply. Budou se promítt obrzy z počítče. Než se zčne obrz počítče promítt, může to chvíli trvt. Dokud se nezčnou promítt obrzy z počítče, ponechejte zřízení jk je neodpojujte kbel USB ni nevypínejte npájení projektoru. f Odinstlce Po dokončení vyberte Odpojit n pnelu nbídek nebo z ikony USB Disply v nbídce Dock. Potom můžete odpojit kbel USB. Windows 2000 b c d Pokud se složk USB Disply Setup utomticky nezobrzí v nbídce Finder, poklepejte n EPSON PJ_UD - USB Disply Instller v počítči. Pokud se z nějkého důvodu nic nepromítá, klepněte n ikonu USB Disply v nbídce Dock. Pokud není zobrzen žádná ikon USB Disply v nbídce Dock, poklepejte n USB Disply ve složce plikcí. Zvolíte-li možnost Exit v ikoně USB Disply v nbídce Dock, nbídce USB Disply se při připojení kbelu USB utomticky nespustí. Klikněte n Strt, vyberte Nstvení klikněte n Ovládcí pnely. Windows XP b c Poklepejte n Přidt nebo odebrt progrmy. Klepněte n Změnit nebo odebrt progrmy. Vyberte Epson USB Disply klepněte n Změnit/odebrt. Klepněte n Strt poté n Ovládcí pnely. Poklepejte n Přidt nebo odebrt progrmy. Vyberte Epson USB Disply klikněte n Odebrt.
51 Promítání Snímků 51 Windows Vist/Windows 7 b c Klepněte n Strt poté n Ovládcí pnely. Klepněte n Odinstlovt progrm v položce Progrmy. Vyberte Epson USB Disply klikněte n Odinstlovt. Operční systém Windows 8/Windows 8.1 b c d Otevřete ovládcí tlčítk potom vyberte volbu Hledt. Klepněte prvým tlčítkem (stiskněte podržte) n Epson USB Disply Ver.x.xx. Vyberte příkz Odinstlovt n pnelu plikcí. Vyberte Epson USB Disply klikněte n Odinstlovt. Proveďte odinstlci podle pokynů n obrzovce. Operční systém OS X b Poklepejte n Applictions - USB Disply - Tool. Spusťte USB Disply Uninstller.
52 Úprv promítného obrzu 52 Korekce lichoběžníkového zkreslení Korekci lichoběžníkového zkreslení lze provést jedním z následujících způsobů. Lichoběž. - V/S Slouží k ruční korekci zkreslení nezávisle ve svislém vodorovném směru. Korekční úhel: přibl. 3 vprvo vlevo/přibl. 3 nhoru dolů Stiskem tlčítk [w] nebo [v] n ovládcím pnelu během promítání se otevírá obrzovk Lichoběžník. Quick Corner Slouží k ruční nezávislé korekci čtyř rohů. Stisknutím tlčítek [w][v] n ovládcím pnelu se zobrzí obrzovk korekční metody nstvené v nbídce Konfigurce. Chcete-li provádět vodorovnou svislou korekci pomocí tlčítek [w][v], nstvte položku Lichoběžník n Lichoběž. - V/S v nbídce Konfigurce. s Nstvení - Lichoběžník s.132 Lichoběž. - V/S Slouží k ruční korekci zkreslení nezávisle ve svislém vodorovném směru. Funkce Lichoběž. - V/S je ideální pro jemné doldění lichoběžníkové korekce. Funkci Lichoběž. - V/S lze použít ke korekci promítného obrzu z následujících podmínek.
53 Úprv promítného obrzu 53 b Stiskem následujících tlčítek proveďte korekci lichoběžníkového zkreslení. Stiskem tlčítk [w] nebo [v] provedete korekci zkreslení ve svislém směru. Lichoběžníkové zkreslení ve vodorovném/svislém směru lze nstvit v nbídce Konfigurce. s Nstvení - Lichoběžník - Lichoběž. - V/S s.132 Quick Corner Tto funkce umožňuje ruční korekci kždého ze čtyř rohů promítného obrzu zvlášť. Během projekce stiskněte tlčítko [Menu]. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu Stiskem tlčítk [Wide] nebo [Tele] provedete korekci zkreslení ve vodorovném směru. b V nbídce Nstvení vyberte Lichoběžník.
54 Úprv promítného obrzu 54 c Vyberte možnost Quick Corner poté stiskněte tlčítko [Enter]. Když se zobrzí zpráv "Pokud toto nstvení změníte, obrz může být zkreslený.", stiskněte znovu tlčítko [Enter]. e Pomocí tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] n dálkovém ovldči nebo tlčítek [w], [v], [Wide] [Tele] n ovládcím pnelu oprvte polohu rohu. Stisknutím tlčítk [Enter] se otevře obrzovk, která je uveden v kroku 4. Pokud se během úprv zobrzí zpráv "Již nelze posunout.", nelze tvr dále uprvovt ve směru oznčeném šedým trojúhelníkem. d Pomocí tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] n dálkovém ovldči nebo tlčítek [w], [v], [Wide] [Tele] n ovládcím pnelu vyberte roh, který chcete oprvit, potom stiskněte tlčítko [Enter]. f g Opkujte postupy 4 5 podle potřeby nstvte zbývjící rohy. Korekci dokončíte stisknutím tlčítk [Menu].
55 Úprv promítného obrzu 55 Přidržíte-li tlčítko [Esc] si n dvě sekundy, když je otevřen obrzovk výběru rohu z kroku 4, otevře se následující obrzovk. Úprv polohy obrzu (Posun obrzu) Polohu obrzu lze uprvit bez posunutí projektoru. Úprv velikosti obrzu Reset Quick Corner: Vyresetuje výsledky korekcí funkce Quick Corner. Přep. n Lichoběž. V/S: Přepne korekční metodu n Lichoběž. - V/S. s "Nbídk Nstvení" s.132 Stisknutím tlčítek [Wide] [Tele] n ovládcím pnelu uprvte velikost promítného obrzu. Použijte funkci Úprv zvětšení nebo Lichoběžník. s "Úprv velikosti obrzu" s.55 s "Korekce lichoběžníkového zkreslení" s.52 Po provedení úprv se otevře obrzovk Posun obrzu. Můžete tké provést nstvení v nbídce Konfigurce. s Nstvení - Lup s.132
56 Úprv promítného obrzu 56 b Pomocí tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] n dálkovém ovldči nebo tlčítek [w], [v], [Wide] [Tele] n ovládcím pnelu uprvte polohu promítání. Polohu obrzu nelze uprvit, pokud je funkce Lup nstven n mximální polohu Široká. Nstvení Posun obrzu se zchová i po vypnutí projektoru. Při změně míst instlce nebo úhlu projektoru je nutné uprvit polohu. Polohu obrzu je rovněž možné uprvit pomocí nbídky Konfigurce. s Nstvení - Posun obrzu s.132 Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu Úprv svislé polohy obrzu (pouze modely s dodnými podpěrmi) Vysuňte podpěry. Svislou polohu obrzu je možné uprvit sklopením projektoru ž o 1,5. Čím větší je úhel náklonu, tím obtížněji se zostřuje. Umístěte projektor tk, by bylo třeb použít pouze mlý úhel náklonu. Zvětšení výšky obrzu Obrz je možné posunout úhlopříčně stiskem libovolného páru sousedních tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] nebo kombince tlčítek [w], [v], [Wide] [Tele] n dálkovém ovldči nebo n ovládcím pnelu. c Stiskem tlčítk [Esc] zvřete obrzovku nstvení. Obrzovk nstvení zmizí, pokud nebude přibližně 10 sekund proveden žádná činnost. A B Výšku obrzu je možné zvětšit vysunutím zdních podpěr. Původní výšk obrzu se nstvuje zsunutím zdních podpěr.
57 Úprv promítného obrzu 57 Zmenšení výšky obrzu A B Výšku obrzu je možné zmenšit vysunutím přední podpěry. Původní výšk obrzu se nstvuje zsunutím přední podpěry. Úprv vodorovné polohy obrzu (pouze modely s dodnými podpěrmi) A B Vysuňte zdní podpěru. Zsuňte zdní podpěru. Vodorovný náklon projektoru se nstvuje vysunutím či zsunutím zdní podpěry. Úprv zostření Zobrzte zkušební vzor potom uprvte zostření. Stiskněte tlčítko [Menu]. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu
58 Úprv promítného obrzu 58 b V nbídce Nstvení vyberte Vzor. d Otevřete kryt vzduchového filtru. c Vyberte možnost Zkušební vzor potom stiskněte tlčítko [Enter]. Při promítání obrzu širokoúhlým projektorem n projekční plochu s poměrem strn 4:3 nstvte Typ vzoru n Vzor 5 poté zvolte Zobrzení vzoru. s Nstvení - Vzor - Typ vzoru s.132
59 Úprv promítného obrzu 59 e Zostřete n střed dolní části ( Přesunutím páčky zostření obrz zostřete. ) promítcí plochy. f Zkontrolujte, zd zostření odpovídá rohům ( ) promítného obrzu. Pokud jsou nějké části rozostřené, pomocí páčky zostření uprvte tk, by byly všechny rohy stejně zostřené.
60 Úprv promítného obrzu 60 g Stisknutím tlčítk [Esc] n dálkovém ovldči nebo n ovládcím pnelu lze zkušební vzor odstrnit. Nstvení hlsitosti Hlsitost lze nstvit jedním z následujících způsobů. Hlsitost lze nstvit stiskem tlčítek [Volume] n dálkovém ovldči. [] Slouží ke zmenšování hlsitosti. [b] Slouží ke zvětšování hlsitosti. Dálkové ovládání Úprv hlsitosti pomocí nbídky Konfigurce. s Nstvení - Hlsitost s.132 Výstrh Nespouštějte při nstvení příliš vysoké hlsitosti. Náhlá ndměrná hlsitost může způsobit ztrátu sluchu. Před vypnutím vždy snižte hlsitost, byste mohli po zpnutí postupně zvyšovt hlsitost. Dynmický Prezentce Kino Režim Fotogrfie*1 Sport*2 srgb Černá tbule Bílá tbule Aplikce Tento režim je ideální pro použití v jsných místnostech. Jedná se o nejjsnější režim. Tento režim je ideální pro zobrzení prezentcí s brevnými mteriály v jsných místnostech. Ideální pro sledování filmů v tmvé místnosti. Dává obrzu přirozený tón. Ideální k projekci sttických obrázků, npříkld fotogrfií, v osvětlené místnosti. Obrz je živý více kontrstní. Ideální pro sledování televizního vysílání ve světlé místnosti. Obrz je živý více kontrstní. Tento režim je ideální pro obrz brevného stndrdu srgbg. I když promítáte n černou (zelenou) tbuli, toto nstvení poskytuje přirozený tón jko při promítání n plátno. Ideální pro zobrzení prezentcí n bílé tbuli. *1 Tento výběr je k dispozici pouze, když je vstupní signál RGB, nebo když je vstupní zdroj USB Disply, USB nebo LAN. *2 Tento výběr je k dispozici pouze, když je vstupní signál komponentní video nebo když je vstupní zdroj Video nebo S-Video. Výběr kvlity projekce (výběr Režim brev) Výběrem nstvení brev pro promítný typ obrzu docílíte optimální kvlity obrzu. Js obrzu se liší v závislosti n vybrném režimu.
61 Úprv promítného obrzu 61 Kždým stisknutím tlčítk [Color Mode] se změní Režim brev zobrzený název Režim brev. Dálkové ovládání b Vyberte Autom. clon v nbídce Obrz. Režim brev lze nstvit v nbídce Konfigurce. s Obrz - Režim brev s.129 Nstvení Autom. clon Automtickým nstvením svítivosti podle jsu promítného obrzu umožňuje doshovt hlubokého bohtého obrzu. Stiskněte tlčítko [Menu]. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu c d Vyberte Normální nebo Vysoká rychlost. Nstvení je uloženo pro kždý Režim brev. Nstvení dokončíte stiskem tlčítk [Menu]. Volbu Autom. clon lze nstvit, pouze pokud je Režim brev nstven n Dynmický nebo Kino. Změn poměru strn promítného obrzu Poměr strng promítného obrzu lze změnit tk, by odpovídl typu, poměru výšky šířky rozlišení vstupního signálu. Dostupné režimy poměru strn se mění podle ktuálního promítného obrzového signálu.
62 Úprv promítného obrzu 62 Provádění změn Kždým stiskem tlčítk [Aspect] n dálkovém ovldči se n obrzovce objeví název poměru strn poměr strn se změní. Dálkové ovládání Poměr strn lze nstvit v nbídce Konfigurce. s Signál - Poměr strn s.130 Změn poměru strn (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-585W/ EB-575Wi/EB-575W) Promítání obrzu z video zřízení nebo portu HDMI/MHL Opkovným stisknutím tlčítk [Aspect] n dálkovém ovldči se přepínjí režimu poměru strn v pořdí Normální nebo Automticky, 16:9, Plný, Lup Ntivní. Příkld: Vstupní signál 1080p (rozlišení 1920x1080, poměr strn 16:9) A Normální nebo Automticky B 16:9 C Plný D Lup E Ntivní Promítání obrzu z počítče Následující tbulk obshuje příkldy projekce pro kždý režim poměru strn. Poměr strn Normální Vstupní signál XGA 1024X768 (4:3) WXGA 1280X800 (16:10)
63 Úprv promítného obrzu 63 Poměr strn 16:9 Plný Vstupní signál XGA 1024X768 (4:3) WXGA 1280X800 (16:10) Změn poměru strn (pouze EB-580/EB-570) Promítání obrzu z video zřízení Opkovným stisknutím tlčítk [Aspect] se poměr strn mění v pořdí 4:3 16:9. Je-li n vstupu signál 720p/1080i režim poměru strn je nstven n 4:3, upltňuje se zvětšení 4:3 (prvá levá strn obrzu je ořezán). Příkld: Vstupní signál 720p (rozlišení 1280x720, poměr strn 16:9) Lup Ntivní A 4:3 B 16:9 Promítání obrzu z portu HDMI/MHL Opkovným stisknutím tlčítk [Aspect] se poměr strn mění v pořdí Automticky, 4:3 16:9. Pokud části obrzu chybí, nstvte v nbídce Konfigurce položku Rozlišení n Širokoúhlý nebo Normální v závislosti n velikosti monitoru počítče. s Signál - Rozlišení s.130 Příkld: Vstupní signál 1080p (rozlišení 1920x1080, poměr strn 16:9) A Automticky
64 Úprv promítného obrzu 64 B 4:3 C 16:9 Promítání obrzu z počítče Opkovným stisknutím tlčítk [Aspect] se poměr strn mění v pořdí Normální, 4:3 16:9. Následující tbulk obshuje příkldy projekce pro kždý režim poměru strn. Poměr strn Vstupní signál XGA 1024X768 (4:3) WXGA 1280X800 (16:10) Normální 4:3 16:9 Pokud části obrzu chybí, nstvte v nbídce Konfigurce položku Rozlišení n Širokoúhlý nebo Normální v závislosti n velikosti monitoru počítče. s Signál - Rozlišení s.130
65 Použití interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Při používání interktivních funkcí dodržujte pokyny v těchto oddílech.
66 Režimy interktivních funkcí 66 Interktivní funkce změní jkoukoli stěnu v interktivní bílou tbuli, to s použitím počítče i bez něho. K dispozici jsou tři interktivní režimy, které lze sndno přepínt: V režimu poznámek můžete přidávt poznámky k obrzu promítnému z všeho počítče, tbletu, projektoru dokumentů nebo jiného zdroje, pomocí interktivního per nebo svého prstu (EB-595Wi). To umožňuje zvýrzňovt promítné údje nebo vkládt dodtečné poznámky pro zvýšení efektivity přednášek nebo prezentcí. V režimu tbule můžete interktivním perem nebo svým prstem psát n promítnou tbuli. Aby bylo možné používt funkci kreslení n integrovnou bílou tbuli, není zpotřebí počítč ni instlce dodtečného softwru.
67 Režimy interktivních funkcí 67 V počítčovém interktivním režimu můžete používt interktivní per nebo své prsty místo počítčové myši. To umožňuje procházet, vybírt posouvt obsh promítný z počítče. b c d Při prvním použití projektoru nezpomeňte provést klibrci. s"klibrce per" s.75 s"klibrování dotykových opercí prstem" s.83 Promítejte obrz z připojeného zřízení. Přidržte interktivní pero v blízkosti promítného obrzu nebo n něj poklepejte svým prstem. e Pokud chcete psát nebo kreslit, klepněte n nebo n krtě nástrojů. N promítcí ploše se zobrzí pnel nástrojů, npříkld: K dispozici je rovněž softwre Esy Interctive Tools, který obshuje doplňkové interktivní funkce, npříkld ukládání poznámek jejich následný tisk. Pokyny viz Esy Interctive Tools - Návod n použití v softwru. Kreslení n promítném obrzu (režim poznámek) Režim poznámek umožňuje promítt z počítče, tbletu, videozřízení nebo jiného zdroje vkládt poznámky do promítného obshu pomocí interktivních per nebo prstem (EB-595Wi). Lze používt dvě per součsně. Můžete tké používt zároveň obě per své prsty (EB-595Wi). Zpněte projektor.
68 Režimy interktivních funkcí 68 Projektor lze rovněž ovládt z promítcí plochy pomocí pnelu nástrojů ovládání projektoru zobrzeného n ploše. Pokud není pnel nástrojů zobrzen, klepněte n ikonu nebo. Krty nástrojů můžete přesouvt nhoru dolů krty nástrojů dolev doprv. c Přidržte interktivní pero v blízkosti promítného obrzu nebo n něj poklepejte svým prstem. d Klepněte n krtu nástrojů nebo. Zobrzí se pnel nástrojů. e Klepněte n ikonu n pnelu nástrojů. Zobrzí se ploch tbule pnel nástrojů, npříkld: N promítcí plochu lze psát. s"používání interktivních per" s.74 s"provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi)" s.81 s"interkce s promítcí plochou" s.87 Používání promítcí plochy jko tbule (režim tbule) Pomocí interktivních per nebo svého prstu (EB-595Wi) můžete psát kreslit n projekční plochu stejně, jko byste psli či kreslili n tbuli. Lze používt dvě per součsně. Můžete tké používt zároveň obě per své prsty (EB-595Wi). b Zpněte projektor. Při prvním použití projektoru nezpomeňte provést klibrci. s"klibrce per" s.75 s"klibrování dotykových opercí prstem" s.83
69 Režimy interktivních funkcí 69 Projektor lze rovněž ovládt z promítcí plochy pomocí pnelu nástrojů ovládání projektoru zobrzeného n ploše. Pokud není pnel nástrojů zobrzen, klepněte n ikonu Poždvky n systém počítčového interktivního režimu Aby bylo možné používt počítčový interktivní režim, musí být váš počítč vybven některým z následujících operčních systémů. f K nebo. Krty nástrojů můžete přesouvt nhoru dolů krty nástrojů dolev doprv. Chcete-li n plochu psát nebo kreslit, použijte pnel nástrojů n prvé nebo levé strně. s"používání interktivních per" s.74 s"provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi)" s.81 s"interkce s promítcí plochou" s.87 dispozici je rovněž softwre Esy Interctive Tools, který obshuje doplňkové interktivní funkce, npříkld můžete kreslící plochu využít jko stránku tké vytvářet větší počet stránek, n které lze kreslit. Pokyny viz Esy Interctive Tools - Návod n použití. Ovládání funkcí počítče z promítcí plochy (počítčový interktivní režim) Pomocí interktivních per svých prstů (EB-595Wi) můžete procházet, provádět volby operovt se svým počítčem úplně stejně, jko byste používli myš. Windows Mc Windows XP s ktulizcí Service Pck 2 Service Pck 3 Professionl (32 bitů) Home Edition (32 bitů) Tblet PC Edition (32 bitů) Windows Vist s ktulizcí Service Pck 2 Ultimte (32 bitů) Enterprise (32 bitů) Business (32 bitů) Home Premium (32 bitů) Home Bsic (32 bitů) Windows 7 Service Pck 1 Ultimte (32 64 bitů) Enterprise (32 64 bitů) Professionl (32 64 bitů) Home Premium (32 64 bitů) Windows 8 Windows 8 (32 64 bitů) Windows 8 Pro (32 64 bitů) Windows 8 Enterprise (32 64 bitů) Windows 8.1 Windows 8.1 (32 64 bitů) Windows 8.1 Pro (32 64 bitů) Windows 8.1 Enterprise (32 64 bitů) OS X Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x
70 Režimy interktivních funkcí 70 Ubuntu Ubuntu LTS Používání počítčového interktivního režimu V počítčovém interktivním režimu můžete ovládt progrmy ve všem počítči z promítcí plochy. Aby bylo možné používt počítčový interktivní režim, připojte počítč k projektoru dodným kbelem USB. Aby bylo možné používt počítčový interktivní režim v operčním systému OS X, je třeb ninstlovt ovldč Esy Interctive Driver. Používáte-li více zobrzovcích zřízení v operčním systému Windows 7 používáte interktivní funkce n sekundárním zobrzovcím zřízení, proveďte následující nstvení: - Nstvte Provozní režim per n Jeden uživ/pero v nstvení Esy Interctive Function v Rozšířené nbídce projektoru (EB-585Wi/EB-575Wi). - Nstvte Provozní režim per n Režim 2 v nstvení Esy Interctive Function v Rozšířené nbídce projektoru (EB-595Wi). - Přejděte n Ovládcí pnel > Hrdwre zvuk > Nstvení stolního PC > Nstvení spusťte konfigurční progrm pro nstvení interktivních funkcí. Pokud nstvíte třetí zobrzovcí zřízení, nebude s tímto zřízením možné používt interktivní funkce. Nelze psát nebo kreslit n více zobrzovcích zřízeních. Aby bylo možné používt počítčový interktivní režim prostřednictvím sítě, je třeb ninstlovt EsyMP Network Projection verze 2.85 nebo novější (pro operční systém Windows) nebo 2.83 novější (pro operční systém OS X) nebo Quick Wireless verze 1.32 nebo novější. b c d e Používáte-li operční systém OS X, při prvním použití interktivních funkcí ninstlujte do počítče ovldč Esy Interctive Driver. s"poždvky n systém ovldče Esy Interctive Driver (pouze operční systém OS X)" s.72 s"instlování ovldče Esy Interctive Driver v operčním systému OS X" s.73 Připojte projektor k počítči kbelem USB. Při používání počítčového interktivního režimu v síti není zpotřebí kbel USB. s"používání interktivních funkcí prostřednictvím sítě" s.93 Zpněte projektor. Promítejte obrz z počítče. Stiskněte tlčítko [Menu] zvolte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter].
71 Režimy interktivních funkcí 71 f Zvolte nstvení USB Type B stiskněte tlčítko [Enter]. Pro EB-595Wi: Zvolte jedno z následujících v závislosti n operčním systému připojeného počítče. - Windows XP strší: Zvolte Režim 1. - Windows Vist, Windows 7, Windows 8 OS X: Zvolte Režim 2. - Linux: Zvolte Režim 3. g Vyberte některou z následujících možností: Pro počítčový interktivní režim zvolte Esy Interctive Function. h i Chcete-li používt počítčový interktivní režim zároveň USB Disply, vyberte volbu U USB Disply/Esy Interctive Function. Při promítání pomocí USB Disply může být odezv delší. Zvolte nstvení Esy Interctive Function z Rozšířené nbídky stiskněte tlčítko [Enter]. Zvolte nstvení Provozní režim per v závislosti n použitém modelu: Pro EB-585Wi/EB-575Wi: Zvolte buďto Dv uživ./myš nebo Jeden uživ./myš. j k l Stiskněte tlčítko [Enter] stiskem tlčítk [Menu] opustíte konfigurční nbídku projektoru. Při prvním použití projektoru nezpomeňte provést klibrci. s"klibrce per" s.75 s"klibrování dotykových opercí prstem" s.83 Přidržte interktivní pero v blízkosti promítného obrzu nebo n něj poklepejte svým prstem. N promítném obrze se zobrzí ikon.
72 Režimy interktivních funkcí 72 Ikon se nejprve zobrzí n prvé strně. Příště se zobrzí n poslední otevřené stránce n pnelu nástrojů. Pokud se nezobrzí ikon, nstvte volbu Ikon režimu per n Zpnuto v Rozšířené nbídce projektoru. srozšířené - Zobrzení - Ikon režimu per s.134 s"používání interktivních per" s.74 s"provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi)" s.81 s"interkce s promítcí plochou" s.87 s"používání interktivních funkcí prostřednictvím sítě" s.93 m Zvolte ikonu pk zvolte ikonu. Projektor lze rovněž ovládt z promítcí plochy pomocí pnelu nástrojů ovládání projektoru zobrzeného n ploše. Pokud není pnel nástrojů zobrzen, klepněte n ikonu nebo. Krty nástrojů můžete přesouvt nhoru dolů krty nástrojů dolev doprv. N počítčový interktivní režim lze rovněž přejít následujícími způsoby: Stiskem tlčítk [Pen Mode] n dálkovém ovldči. Změnou nstvení Režim per v Rozšířené nbídce projektoru n hodnotu Interkce s PC. srozšířené - Esy Interctive Function - Režim per s.136 Nyní můžete ovládt počítč pomocí interktivního per nebo svého prstu. V počítčovém interktivním režimu lze rovněž provádět následující operce: - Používt zdávcí pnel tbletu v operčním systému Windows 7 nebo Windows Vist. - Používt Ink Tools pro vkládání poznámek v plikcích blíku Microsoft Office. Součsné použití dvou interktivních per může způsobit rušení v některém plikčním softwru. V tkovém přípdě přemístěte nepoužívné pero od promítcí plochy. Poždvky n systém ovldče Esy Interctive Driver (pouze operční systém OS X) Aby bylo možné používt počítčový interktivní režim, musíte ninstlovt ovldč Esy Interctive Driver do počítče. Zkontrolujte, zd jsou splněny systémové poždvky nezbytné pro používání softwru.
73 Režimy interktivních funkcí 73 Operční systém Procesor Pměť Prostor n pevném disku Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x Power PC G4 1 GHz nebo výkonnější (Doporučeno CoreDuo 1,83 GHz nebo výkonnější) 512 MB nebo více 100 MB nebo více Zobrzení Rozlišení mezi (XGA) (WUXGA) 16 bitové brvy nebo více (přibližně zobrzovných brev) d e f Zvolte Custom Instll. Ninstlujte softwre podle zobrzených pokynů. Restrtujte počítč. Instlování ovldče Esy Interctive Driver v operčním systému OS X Ninstlujte ovldč Esy Interctive Driver do počítče, by bylo možné používt počítčový interktivní režim. Je možné, že jste již ninstlovli progrm Esy Interctive Tools volbou Esy Instll, se kterým byl rovněž ninstlován ovldč Esy Interctive Driver. Pokyny viz Esy Interctive Tools - Návod n použití n disku CD-ROM s dokumenty. b c Zpněte počítč. Vložte do počítče disk CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function. Zobrzí se okno EPSON. Poklepejte n ikonu Instll Nvi v okně EPSON.
74 Používání interktivních per 74 Tento projektor je dodáván se dvěm pery: jedno s modrou druhé s ornžovou koncovkou. Můžete používt některé z obou nebo obě per součsně (od kždé brvy jedno). Zkontrolujte, zd jsou ninstlovány bterie per. Upozornění Nepoužívejte interktivní per mokrým rukm nebo n místech, kde by mohl zvlhnout. Interktivní per nejsou vodotěsná. Chrňte projektor promítcí plochu před přímým slunečním zářením; v opčném přípdě interktivní funkce nemusí fungovt. Po 20 minutách nečinnosti se per utomticky vypnou. Chcete-li pero znovu zpnout, klepněte špičkou per nebo stiskněte tlčítko n boční strně. Pro dosžení optimálních výsledků držte pero kolmo k ploše (viz obrázek níže). Nezkrývejte černý proužek v blízkosti špičky per. A Špičk per B Indikátor bterie C Tlčítko D Držák pro volitelný popruh nebo kbel E Kryt bterie Chcete-li pero zpnout, klepněte špičkou per nebo stiskněte tlčítko n boční strně. S perem lze provádět následující operce: Po skončení používání nechte pero n místě otočené směrem od promítcí plochy. s"interktivní pero (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi)" s.20
75 Používání interktivních per 75 Psát nebo kreslit n promítcí ploše v režimu poznámek v režimu tbule. Chcete-li vybrt některou promítnou položku, npříkld ikonu, klepněte špičkou per n povrch promítcí plochy. Chcete-li kreslit n promítcí ploše, klepněte špičkou per n povrch promítcí plochy podle potřeby přetáhněte. Chcete přesunout promítný ukztel, umístěte pero nd promítcí plochu, niž byste se jí dotýkli. Chcete-li přepnout kreslící nástroj n gumu, stiskněte tlčítko n boční strně. Používt pero jko myš v počítčovém interktivním režimu. Klibrce per Pokud nechcete používt funkci přechodu nd obrzem, můžete ji vypnout pomocí nstvení Esy Interctive Function v Rozšířené nbídce projektoru. srozšířené - Esy Interctive Function - Přechod s.136 Pokud chcete dlouhým podržením per provést prvé kliknutí, zvolte následující volbu nstvení Esy Interctive Function v Rozšířené nbídce projektoru. - Nstvte volbu Provozní režim per n Dv uživ./myš nebo Jeden uživ./myš(eb-585wi/eb-575wi). - Nstvte volbu Provozní režim per n Režim 1 nebo Režim 3 (EB-595Wi). - Nstvte volbu Povolit prvé klep. n Zpnuto. Klibrce souřdnic polohy per s umístěním všeho ukztele. Klibrci je třeb provést pouze při prvním použití projektoru. Ke klibrci můžete použít Autom. klibrce, ovšem můžete použít i Ruční klibrce, pokud potřebujete provést jemnější doldění nebo když Autom. klibrce selže. Chcete-li provést levé klepnutí, klepněte špičkou per n plochu. Chcete-li provést poklepání, klepněte dvkrát špičkou per n plochu. Chcete-li provést prvé klepnutí, stiskněte tlčítko n boční strně. Chcete-li provést klepnutí přetžení, klepněte přetáhněte pero. Chcete přesunout ukztel, umístěte pero nd promítcí plochu, niž byste se jí dotýkli. Během klibrce systému přemístěte všechn nepoužívná per od promítcí plochy. Pokud si po provedení některé z následujících opercí povšimnete nesprávné polohy, proveďte klibrci systému znovu: - Korekce Lichoběžník - Úprv velikosti obrzu - Použití funkce Posun obrzu - Změn polohy projektoru Výsledky klibrce budou zchovány ž do provedení nové klibrce.
76 Používání interktivních per 76 Automtická klibrce Před prvním použitím projektoru jej musíte klibrovt pro Autom. klibrce nebudete potřebovt ni per ni počítč. Stiskněte tlčítko [Menu] zvolte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. c Zvolte Autom. klibrce stiskněte tlčítko [Enter]. b Zvolte nstvení Esy Interctive Function stiskněte tlčítko [Enter]. Zobrzí se následující obrzovk.
77 Používání interktivních per 77 d e Podle potřeby uprvte zostření: otevřete kryt vzduchového filtru posouvejte páčkou zostření. Stiskněte tlčítko [Enter] zvolte Ano. Po zmizení vzoru je klibrce systému dokončen. Pokud se zobrzí zpráv o tom, že se klibrce nezdřil, je třeb provést klibrci ručně. Po klibrci se musí umístění ukztele poloh per shodovt. Pokud tomu tk není, bude prvděpodobně třeb provést klibrci ručně. b Zvolte nstvení Esy Interctive Function stiskněte tlčítko [Enter]. Ruční klibrce Pokud se po provedení utomtické klibrce umístění ukztele poloh per neshodují, můžete provést ruční klibrci. Stiskněte tlčítko [Menu] zvolte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. c Zvolte Ruční klibrce stiskněte tlčítko [Enter].
78 Používání interktivních per 78 e f Stiskněte tlčítko [Enter] zvolte Ano. V levém horním rohu promítného obrzu se zobrzí blikjící zelený kroužek. Dotkněte se středu kroužku špičkou per. Kroužek zmizí pod ním se zobrzí dlší kroužek. Zobrzí se následující obrzovk. Aby byl klibrce co nejpřesnější, snžte se dotknout středu kroužku. d Podle potřeby uprvte zostření: otevřete kryt vzduchového filtru posouvejte páčkou zostření. g Dotkněte se středu dlšího kroužku opkujte postup. Když se dostnete n konec sloupce, zobrzí se dlší kroužek n zčátku nového sloupce.
79 Používání interktivních per 79 V přípdě nutnosti přepněte n počítčový interktivní režim. s"používání počítčového interktivního režimu" s.70 b Stiskněte tlčítko [Menu] zvolte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. h Zjistěte, by nedocházelo k blokování signálu mezi perem interktivním přijímčem. Uděláte-li chybu, stisknutím tlčítk [Esc] n dálkovém ovldči se vrátíte n předchozí kroužek. Chcete-li klibrci zrušit, stiskněte podržte tlčítko [Esc] po dobu 2 sekund. Pokrčujte, dokud nezmizí všechny kroužky. c Zvolte nstvení Esy Interctive Function stiskněte tlčítko [Enter]. Nstvení prcovní oblsti per Pokud se připojíte k jinému počítči nebo uprvíte rozlišení počítče, obvykle se nství prcovní oblst per utomticky. Pokud si při ovládání počítče z promítcí plochy (počítčový interktivní režim) povšimnete, že poloh per není správná, můžete nstvit prcovní oblst per ručně. Ruční nstvení není k dispozici při promítání ze zdroje v místní síti LAN.
80 Používání interktivních per 80 d V oddíle Interkce s PC zvolte Upřesnit stiskněte tlčítko [Enter]. Ukztel myši se posouvá do levého horního rohu. g Jkmile se ukztel myši zství v levém horním rohu obrzu, dotkněte se perem špičky ukztele myši. Ukztel myši se posouvá do prvého dolního rohu. e Zvolte Ruč. nst. obl. per stiskněte tlčítko [Enter]. h Jkmile se ukztel myši zství v prvém dolním rohu obrzu, dotkněte se perem špičky ukztele myši. f Stiskněte tlčítko [Enter] zvolte Ano.
81 Provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi) 81 Když je ninstlován dotyková jednotk, můžete provádět prstem stejné funkce jko v přípdě interktivního per. Bezpečnostní pokyny pro interktivní dotykové operce Ovládání prstem se ktivuje po ninstlování dotykové jednotky, ve které je zbudován vysoce výkonný lser (EB-595Wi). Lser vyzřuje z výstupních otvorů n zdní strně dotykové jednotky: Vrování Děti smějí provádět dotykové operce prsty pouze v doprovodu dospělé osoby. Neotevírejte žádné kryty n projektoru nebo dotykové jednotce. Projektor ni dotykovou jednotku se nepokoušejte demontovt ni uprvovt. Elektrické npětí uvnitř projektoru může způsobit vážné zrnění. Nedívejte se do objektivu zpnutého projektoru nebo do výstupních otvorů lseru zpnuté dotykové jednotky. Lser může poškodit zrk. Buďte zvláště optrní, pokud provádějí dotykové operce svým rukm mlé děti. Zbrňte průchodu nebo odrzu lserového pprsku vyzřovného z dotykové jednotky od optických předmětů, npříkld lupy nebo zrcdl. Delší používání by mohlo způsobit požár, nehodu tké zrnění. Dojde-li k jkýmkoli problémů s projektorem nebo dotykovou jednotkou, odpojte projektor od elektrické zásuvky přenechejte veškeré oprvy kvlifikovnému servisnímu prcovníkovi. Delší používání by mohlo způsobit požár, nehodu tké poškození zrku. Nedívejte se n lserový pprsek prostřednictvím optického přístroje (npříkld lupou, zvětšovcím sklem nebo mikroskopem) do vzdálenosti 70 mm od výstupních otvorů lseru dotykové jednotky. Mohlo by dojít k poškození zrku. Vrovné štítky lseru Dotyková jednotk je lserový výrobek 1. třídy, který splňuje normu IEC/ EN :2007. N následujících částech dotykové jednotky jsou umístěny štítky s oznčením lserového výrobku 1. třídy s vrováním:
82 Provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi) 82 Proveďte klibrci systému pro dotykové ovládání Podrobnosti viz Instlční příručk. sinstlční příručk Při zpnutí projektoru se zpne dotyková jednotk je připrven n dotykové ovládání prstem. N štítcích je uvedeno: CLASS 1 LASER PRODUCT VAROVÁNÍ: Neotevírejte žádné kryty n tomto přístroji. Obshuje lserové zřízení. VAROVÁNÍ: UPOZORNĚNÍ: UVNITŘ JE NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ TŘÍDY 3B VYHNĚTE SE KONTAKTU S PAPRSKEM Provádění interktivních dotykových opercí prstem K interkci s promítným obrzem můžete používt vlstní prst stejným způsobem jko s interktivním perem (EB-595Wi). Můžete používt buď pero nebo prst nebo oboje součsně. V počítčovém interktivním režimu dokáže tento projektor rozpoznt ž šest dotykových bodů. Při provádění dotykových opercí prstem můžete používt dv prsty v režimu poznámek v režimu tbule. Před prováděním dotykových opercí prstem proveďte následující kroky: Ninstlujte dotykovou jednotku Proveďte ruční klibrci systému pro pero Proveďte nstvení úhlu pro dotykovou jednotku V závislosti n úhlu nebo směru prstu může dojít k nepřesnostem polohy. Dotykové ovládání prsty nemusí fungovt správně s dlouhými nebo umělými nehty nebo když se prsty ncházejí v ochrnném oblu. Dotykové ovládání nemusí být správně rozpoznáno, pokud máte prsty nebo per příliš blízko u sebe nebo překřížené. Pokud se oblečení nebo jiná část všeho těl přiblíží nebo dotkne plochy, dotykové ovládání nemusí fungovt správně. Pokud se během dotykového ovládání dotknete projekční plochy volnou rukou, nemusí dotykové funkce fungovt správně. Prstem lze provádět následující dotykové operce:
83 Provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi) 83 Používt prst jko myš v počítčovém interktivním režimu. Psát nebo kreslit n promítcí ploše v režimu poznámek v režimu tbule. Pokud Chcete-li provést levé klepnutí, klepněte prstem n plochu. Chcete-li provést poklepání, dvkrát klepněte prstem. Chcete-li provést klepnutí přetžení, stiskněte přetáhněte položku prstem. vše zřízení podporuje tyto funkce, můžete rovněž provádět následující operce: Chcete-li přiblížit nebo oddálit obrz, dvěm prsty se dotkněte některé položky roztáhněte prsty od sebe (roztžením oddlte) nebo sevřete prsty k sobě (sevřením přibližte). Chcete-li obrz otočit, stiskněte jej dvěm prsty otočte ruku. Chcete-li posouvt stránku nhoru nebo dolů nebo chcete-li se pohybovt dozdu nebo dopředu v okně prohlížeče, použijte gest, jko npříkld rychlé pohyby. Chcete-li vybrt některou promítnou položku, npříkld ikonu, klepněte prstem n povrch promítcí plochy. Než budete moci zhájit kreslení n promítnou obrzovku, musíte po zpnutí projektoru zvolit v pnelu nástrojů pero klepnout n projekční plochu prstem. Pokud toto neprovedete, bude mít dotyk všeho prstu při prvním použití funkcí dotyku funkci gumy. Klibrování dotykových opercí prstem Klibrce souřdnic polohy všeho prstu s umístěním všeho ukztele (EB-595Wi). Pokud se umístění ukztele poloh prstu neshodují, je třeb provést klibrci znovu.
84 Provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi) 84 Poloh prstu se obvykle nstvuje při instlci dotykové jednotky. Podrobnosti viz Instlční příručk. sinstlční příručk Ujistěte se, že jste před klibrcí dotykových funkcí pomocí svého prstu provedli klibrci systému pomocí Autom. klibrce nebo Ruční klibrce. s"klibrce per" s.75 Pokud si po provedení některé z následujících opercí povšimnete nesprávné polohy, proveďte znovu klibrci dotykového ovládání prstem: - Klibrce systému pro použití s perem (utomticky nebo ručně) - Provádění nstvení úhlu pro dotykovou jednotku - Korekce Lichoběžník - Úprv velikosti obrzu - Použití funkce Posun obrzu - Změn polohy projektoru Stiskněte tlčítko [Menu] zvolte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. b c Zvolte nstvení Esy Interctive Function stiskněte tlčítko [Enter]. Zvolte Nstvení dotyk.jed. stiskněte tlčítko [Enter]. d Zvolte Klibrce dotyku stiskněte tlčítko [Enter].
85 Provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi) 85 g Prstem stiskněte podržte střed kroužku, dokud kroužek nezmizí nezobrzí se dlší kroužek; potom prst uvolněte. Zobrzí se následující obrzovk. Aby byl klibrce co nejpřesnější, snžte se dotknout středu kroužku. Nedotýkejte se tečky ničím jiným než špičkou svého prstu. e Podle potřeby uprvte zostření: otevřete kryt vzduchového filtru posouvejte páčkou ostření. h Dotkněte se středu dlšího kroužku prstem opkujte postup. Když se dostnete n konec sloupce, zobrzí se dlší kroužek n zčátku nového sloupce. f Stiskněte tlčítko [Enter] zvolte Ano. V levém horním rohu promítného obrzu se zobrzí blikjící zelený kroužek.
86 Provádění interktivních dotykových opercí prstem (pouze EB-595Wi) 86 Pokud se dotknete n nesprávném místě, stiskněte tlčítko [Esc] n dálkovém ovldči nebo ovládcím pnelu. Tím se vrátíte k předchozí tečce. O dvě tečky zpět se vrátit nelze. Pokud chcete klibrci dotyku zrušit, podržte tlčítko [Esc] po dobu dvou sekund. Od zmizení poslední tečky do dokončení klibrce dotyku může uplynout ještě několik sekund. i Pokrčujte, dokud nezmizí všechny kroužky.
87 Interkce s promítcí plochou 87 Podle následujících pokynů provádějte mnipulci s promítným obrzem nebo ovládejte projektor. Chcete-li přepínt mezi režimem poznámek režimem tbule, vyberte následující ikonu n pnelu nástrojů. Přepínání interktivního režimu Interktivní režim lze sndno přepínt pomocí pnelu nástrojů. Chcete-li přepínt mezi počítčovým interktivním režimem režimem poznámek, vyberte některou z následujících ikon: Pokyny pro přepnutí z režimu poznámek nebo režimu tbule do počítčového interktivního režimu: Pokyny pro přepnutí z počítčového interktivního režimu do režimu poznámek nebo režimu tbule: Interktivní režim lze rovněž změnit podle následujících pokynů: - Stiskem tlčítk [Pen Mode] n dálkovém ovldči. - Přepnutím do Volné koment. PC Free nebo Interkce s PC v nstvení Režim per v Rozšířené nbídce projektoru. srozšířené - Esy Interctive Function - Režim per s.136 Při promítání obrzu z počítče můžete přepnout n počítčový interktivní režim. Do počítčového interktivního režimu se nemůžete přepnout, pokud je nstvení USB Type B v Rozšířené nbídce projektoru nstveno n Bezdrátová myš/usb Disply. Když přepnete z režimu tbule n počítčový interktivní režim, promítá se obrz z počítče. Po přepnutí n počítčový interktivní režim bude obsh nkreslený v režimu poznámek zchován.
88 Interkce s promítcí plochou 88 Pnely nástrojů režimu poznámek režimu tbule Pnel nástrojů režimu poznámek nebo pnel nástrojů režimu tbule umožňují kreslit psát n promítcí plochu. Tento pnel nástrojů rovněž umožňuje sndno přepínt n režim poznámek nebo režim tbule. N následujícím obrázku je vlevo zobrzen pnel nástrojů režimu poznámek vprvo pnel nástrojů režimu tbule: Vrcí poslední vrácení. Slouží k výběru bílého nebo černého pozdí nebo některého ze čtyř vzorků (pouze režim tbule). s"výběr šblon tbule" s.90 Umožňuje psát nebo kreslit čáry volného tvru vlstním perem. Zvolte ikonu změňte brvu šířku vlstního per. s"výběr tloušťky brvy čáry" s.89 Umožňuje psát nebo kreslit čáry volného tvru průhledným zvýrzňovčem. Zvolte ikonu změňte brvu šířku zvýrzňovče. s"výběr tloušťky brvy čáry" s.89 Černé pero (tenká špičk vlevo, silná vprvo). Červené pero (tenká špičk vlevo, silná vprvo). Slouží k přepnutí n režim poznámek. Modré pero (tenká špičk vlevo, silná vprvo). Slouží k přepnutí n režim tbule. Gum (úzká vlevo, silná vprvo). Vrcí zpět poslední operci.
89 Interkce s promítcí plochou 89 Slouží k vymzání všech kreseb. Skryje pnel nástrojů po kždém kreslení. Ukončí pnel nástrojů. Výběr tloušťky brvy čáry Můžete vybrt brvu tloušťku čáry pro vlstní pero i pro zvýrzňovcí nástroje. Zvolte ikonu umístěnou vedle nástroje poznámek per nebo zvýrzňovče. Zobrzí se okno podobné následujícímu: b Vyberte tloušťku brvu čáry, kterou chcete použít pro pero nebo zvýrzňovcí nástroje. Umístěním nd pletu brev se v dolní části plety zobrzí název brvy. Odstín brevné plety můžete změnit pomocí nstvení Plet brev v Rozšířené nbídce projektoru. srozšířené - Esy Interctive Function - Obecné - Upřesnit - Plet brev s.136 c Zvolte nástroj nebo poté zčněte kreslit n projekční plochu perem nebo prstem (EB-595Wi). Když několik osob kreslí n promítcí plochu několik pery, můžete pro kždé pero vybrt jinou brvu tloušťku čáry. Při dotykovém ovládání sdílejí všichni uživtelé stejnou brvu tloušťku čáry.
90 Interkce s promítcí plochou 90 Výběr šblon tbule V režimu tbule můžete měnit brvu pozdí vkládt vodorovné čáry nebo šblony pozdí. b V režimu tbule zvolte ikonu. Zobrzí se následující okno. Vyberte jeden ze vzorků šblon. Ovládcí pnel projektoru Pnel nástrojů ovládání projektoru umožňuje ovládt projektor z promítcí plochy stejně jko při používání dálkového ovldče. Pokud je vše síťové zřízení připojeno k projektoru pomocí plikce EsyMP Multi PC Projection, můžete pomocí tohoto pnelu nástrojů rovněž vybrt síťové zřízení, ze kterého chcete promítt. Vypne projektor. Změní zdroj obrzu pomocí zobrzeného seznmu. Pro uzvření seznmu zdrojů obrzu zvolte ikonu n konci seznmu. Přiblíží nebo oddálí obrz pomocí měřítk nebo ikon + v zobrzeném seznmu. K dispozici jsou následující operce: Obrz lze zvětšit 1 ž 4krát. Pro návrt k původní velikosti obrzu zvolte 1. Obrz lze rychle zvětšit nebo zmenšit stisknutím podržením ikony + nebo -. Pro uzvření seznmu měřítek zvolte ikonu n konci seznmu. Vypne obrz zvuk. Klepnutím n promítcí plochu zpnete video zvuk. s"dočsné vypnutí obrzu zvuku (Vypnout A/V)" s.103 Pozství video. s"zmrzení obrzu (Zmrzit)" s.103 Sníží hlsitost. s"nstvení hlsitosti" s.60 Zvýší hlsitost. s"nstvení hlsitosti" s.60 Zvře pnel nástrojů ovládání promítání.
91 Interkce s promítcí plochou 91 Výběr zobrzení síťového zřízení n pnelu nástrojů ovládání projektoru Pokud jste připojili zřízení k projektoru prostřednictvím sítě, můžete pomocí pnelu nástrojů ovládání projektoru vybrt promítání obrzu z těchto zřízení. Můžete vybrt zdroj obrzu mezi počítči, které používjí plikci EsyMP Multi PC Projection, chytrými telefony nebo tblety, které používjí plikci Epson iprojection. Můžete změnit promítcí plochu výběrem z ž 50 zřízení. Pro promítání můžete vybrt jkékoli připojené síťové zřízení, i když je připojeno uživtelem pomocí softwru EsyMP Multi PC Projection s ktivovnou funkcí moderátor. Viz leták EsyMP Multi PC Projection - Návod n použití s podrobnostmi o funkci moderátor. sesymp Multi PC Projection - Návod n použití Zvolte ikonu n pnelu nástrojů ovládání projektoru poté zvolte Účstník ze seznmu zdrojů obrzu. A Zobrzí jmén uživtelů síťových zřízení připojených k projektoru. Ikon je zobrzen u uživtelského jmén uživtele, z jehož zřízení je v tuto chvíli promítáno. B Zvře obrzovku výběru uživtele vrátí se n předchozí obrzovku. C Zktulizuje seznm uživtelů. Když se k projektoru připojí dlší uživtel prostřednictvím sítě, výběrem tohoto tlčítk bude zktulizován seznm uživtelů. b Vyberte uživtelské jméno pro zřízení, ze kterého chcete promítt.
92 Interkce s promítcí plochou 92 Po odpojení vybrného zřízení od projektoru přestne být obrz vybrného uživtele promítán utomticky se zktulizuje seznm uživtelů. Když je zobrzen obrzovk výběru uživtelů, nelze provádět následující operce: - Vybrt jiný zdroj obrzu - Používt jiné interktivní funkce - Ovládt projektor pnelem nástrojů ovládání projektoru - Připojovt více projektorů - Slyšet zvuk z projektoru (je dočsně vypnutý) - Měnit nstvení v konfigurční nbídce projektoru - Promítt obrz pomocí softwru EsyMP Multi PC Projection nebo Epson iprojection Zobrzí se obrz obrzovky vybrného uživtele. Při změně uživtele zopkujte tyto kroky. K obrzovce výběru uživtele nelze přistupovt při připojování více projektorů pomocí softwru EsyMP Multi PC Projection promítání stejného obrzu (zrcdlení). Pokud interktivní funkce nefungují, můžete se vrátit n předchozí obrzovku stisknutím tlčítk [Esc] n dálkovém ovldči nebo n ovládcím pnelu.
93 Používání interktivních funkcí prostřednictvím sítě 93 Tento projektor lze používt v síti prostřednictvím počítčového interktivního režimu. Chcete-li při používání počítčového interktivního režimu v síti provádět poznámky, musíte použít progrm Esy Interctive Tools (nebo jiný poznámkový progrm). Progrm Esy Interctive Tools umožňuje používt různé kreslící nástroje, využívt kreslící plochu jko stránku ukládt kresby jko soubor pro pozdější použití. Progrm Esy Interctive Tools můžete ninstlovt z disku CD EPSON Projector Softwre for Esy Interctive Function. Softwre si můžete stáhnout tké z webových stránek společnosti Epson. Pomocí některé z následujících softwrových plikcí přidejte projektor do počítčové sítě používejte počítčový interktivní režim v síti: EsyMP Network Projection verze 2.85 nebo novější (pro operční systém Windows) nebo 2.83 nebo novější (pro operční systém OS X) Pokyny viz EsyMP Network Projection - Návod n použití. sesymp Network Projection - Návod n použití Quick Wireless verze 1.32 nebo novější (pouze operční systém Windows) Viz pokyny přiložené k volitelnému Quick Wireless Connection USB Key. V jedné z plikcí zvolte volbu Použít interktivní pero n záložce Obecná nstvení volbu Přenést okno s vrstvmi n záložce Optimlizovt výkon. V jednu chvíli můžete používt pouze jedno pero nebo jeden prst (EB-595Wi). V síti může být odezv pomlejší. Při použití počítčového interktivního režimu po síti nemůžete změnit nstvení Režim per pomocí dálkového ovldče, ni v Rozšířené nbídce projektoru. Není ni dostupná ikon. Nemůžete změnit nstvení Provozní režim per v Rozšířené nbídce projektoru. Pomocí progrmu EsyMP Network Projection můžete připojit ž čtyři projektory njednou. Při připojení více projektorů jsou počítčové interktivní funkce pro kždý projektor. Operce prováděné v jednom projektoru se projevují v osttních projektorech. Pro použití režimu poznámek po síti zrušte výběr u volby Použít interktivní pero n záložce Obecná nstvení u volby Přenést okno s vrstvmi n záložce Optimlizovt výkon v EsyMP Network Projection nebo Quick Wireless Connection poté se znovu připojte k síti. Zásdy při připojování k projektoru v jiné podsíti Při připojování k projektoru v jiné síti pomocí progrmu EsyMP Network Projection používání interktivních funkcí dodržujte následující zásdy: Vyhledejte projektor v síti zdáním dresy IP projektoru. Nelze vyhledávt zdáním názvu projektoru. Ověřte, zd po odeslání příkzu ping obdržíte odezvu síťového projektoru. Když je ve směrovči vypnutá možnost ICMP (Internet Control Messge Protocol), můžete se připojit k projektoru ve vzdáleném umístění, i když nemůžete obdržet odezvu.
94 Používání interktivních funkcí prostřednictvím sítě 94 Zkontrolujte, zd jsou otevřené následující porty. Port Protokol Použití Přenos dt 3620 TCP/UDP Pro připojení ovládání Oboustrnný tisk 3621 TCP Pro přenášení obrzu Oboustrnný tisk 3629 TCP Pro ovládání projektoru Oboustrnný tisk Ověřte, zd jsou ve směrovči dektivovány možnosti filtrování dres MAC plikcí. Ověřte, zd ve všem síťovém prostředí není používán technologie NAT (Network Address Trnsltion). Splňujete-li výše uvedené poždvky, můžete se prostřednictvím sítí VPN IP-VPN vzdáleně připojovt k síťovému projektoru. Pokud je řízen šířk pásm komunikce mezi umístěními progrm EsyMP Network Projection překročí řízenou šířku pásm, prvděpodobně se nebude možné připojit k projektoru ve vzdáleném umístění. Společnost Epson nezručuje připojení k projektoru v jiné podsíti pomocí progrmu EsyMP Network Projection, i když jsou splněny výše uvedené poždvky. Při zvžování implementce si nezpomeňte otestovt připojení ve všem síťovém prostředí.
95 Nástroje pro používání per inkoustu v operčním systému Windows 95 Používáte-li operční systém Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 nebo Windows Vist, můžete používt pero inkoust ke kreslení psní poznámek. Funkce per inkoustu můžete rovněž používt v síti, když zpřístupníte interktivní funkce ve vší síti. Aktivce funkcí per inkoustu v operčním systému Windows Chcete-li používt funkce per inkoustu v operčním systému Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 nebo Windows Vist, musíte provést nstvení per v Rozšířené nbídce projektoru. Stiskněte tlčítko [Menu] zvolte nbídku Rozšířené stiskněte tlčítko [Enter]. c Zvolte nstvení Provozní režim per stiskněte tlčítko [Enter]. b Zvolte nstvení Esy Interctive Function stiskněte tlčítko [Enter]. d Zvolte jedno z následujících: Zvolte Jeden uživ/pero stiskněte tlčítko [Enter] (EB-585Wi/EB-575Wi).
96 Nástroje pro používání per inkoustu v operčním systému Windows 96 Při používání vstupu per zvolte Režim 2 stiskněte tlčítko [Enter](EB-595Wi). Při používání funkcí inkoustu zvolte Režim 1 nebo Režim 2 stiskněte tlčítko [Enter](EB-595Wi). Když vyberete Režim 1 nebo Režim 2, můžete tké využívt funkcí dotyku více prsty systému Windows (EB-595Wi). Používání funkcí per inkoustu v operčním systému Windows Používáte-li operční systém Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 nebo Windows Vist, můžete vkládt ručně psné poznámky převádět je n text. Používáte-li kncelářský blík Microsoft Office 2007 nebo novější, můžete rovněž používt funkci Inkoust vkládt ručně psné poznámky do dokumentů progrmu Word, do tbulek progrmu Excel nebo do prezentcí progrmu PowerPoint. Názvy voleb pro funkce poznámek se mohou lišit v závislosti n vší verzi kncelářského blíku Microsoft Office. Vstupní pnel počítče Tblet PC otevřete v systémech Windows 7 nebo Windows Vist v nbídce > Všechny progrmy > Příslušenství > Počítč Tblet PC > Vstupní pnel počítče Tblet PC. Do okénk můžete psát perem nebo svým prstem (EB-595Wi), poté si můžete vybrt z několik možností úprv převodu textu. Inkoustové poznámky v plikcích blíčku Microsoft Office přidáte v nbídce Recenze volbou položky Zhájit rukopis. V plikce Microsoft Word nebo Excel zvolte záložku Vložit klikněte n Zhájit rukopis. Pokud chcete přidávt komentáře k snímkům plikce PowerPoint v režimu prezentce, stiskněte tlčítko n boku per nebo podržte svůj prst n projekčním povrchu po dobu si 3 sekund poté zvolte Možnosti ukztele > Pero z vyskkovcí nbídky. Tento způsob vkládání poznámek do snímků progrmu PowerPoint v režimu prezentce rovněž funguje v operčním systému Windows XP Tblet PC Edition. Dlší informce o těchto funkcích viz nápověd k operčnímu systému Windows. Dotykovou klávesnici v systému Windows 8 otevřete prvým kliknutím nebo kliknutím držením n hlvním pnelu výběrem Pnely nástrojů > Dotyková klávesnice. N obrzovce vyberte ikonu klávesnice potom vyberte ikonu per.
97 Užitečné Funkce Tto kpitol popisuje užitečné funkce npříkld pro předvádění prezentcí funkce zbezpečení.
98 Funkce promítání 98 Promítání obrzu uloženého v pměťovém zřízení USB (PC Free) Připojíte-li k projektoru pměťové zřízení USB, jko je npříkld pměťové médium USB nebo pevný disk USB, můžete promítt soubory uložené n tomto zřízení bez použití počítče. Tto funkce se nzývá PC Free. Možná nebudete moci používt úložná zřízení USB, která zhrnují bezpečnostní funkce. Při promítání PC Free nelze provádět korekci lichoběžníkového zkreslení, i když stisknete tlčítk [w] [v] n ovládcím pnelu. Specifikce souborů, které lze promítt pomocí plikce PC Free Typ Typ souboru Poznámky (přípon) Obrz.jpg Následující formáty nelze promítt. - Formát brevného režimu CMYK - Progresivní formát - Snímky s vyšším rozlišením než 8192x8192 Díky vlstnostem souborů JPEG nelze zřetelně promítt snímky, pokud je kompresní poměr nstven n příliš vysokou hodnotu..bmp.gif.png Nelze promítt snímky s rozlišením větším než 1280x800. Nelze promítt snímky s rozlišením větším než 1280x800. Nelze promítt nimovné soubory GIF. Nelze promítt snímky s rozlišením větším než 1280x800. Typ Příkldy PC Free Typ souboru (přípon).vi (Motion JPEG) Poznámky Nelze promítt snímky s rozlišením větším než 1280 x 720. Lze přehrávt pouze zvuk s lineárním PCM ADPCM formátováním. Podporuje AVI 1.0. Nelze promítt soubory o velikosti nd 2 GB. Pokud chcete připojit používt pevný disk USB, nezpomeňte použít npájecí dptér dodný s pevným diskem. Projektor nepodporuje některé souborové systémy, proto použijte médi, která byl nformátován v systému Windows. Formátujte médi ve formátu FAT16/32. Promítání snímků uložených n pměťovém zřízení USB s "Promítání zvolených souborů nebo filmů" s.100 s "Promítání souborů snímků ve složce postupně (Prezentce)" s.101
99 Funkce promítání 99 Způsoby použití PC Free Přestože jsou následující postupy vysvětlovány s použitím dálkového ovldče, stejné operce lze provést prostřednictvím ovládcího pnelu. Spuštění plikce PC Free Změňte nstvení n USB. s "Přepojení n cílový obrz pomocí dálkového ovldče" s.47 Lze tké vložit pměťovou krtu do čtečky kret USB poté čtečku připojit k projektoru. Některé běžně dostupné čtečky kret USB všk nemusí být s projektorem komptibilní. Když se zobrzí následující obrzovk (obrzovk Vyberte disk), stisknutím tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] zvolte jednotku, kterou hodláte použít, potom stiskněte tlčítko [Enter]. b Připojte pměťové zřízení USB k projektoru. s "Připojení zřízení USB" s.35 Aplikce PC Free je spuštěn objeví se obrzovk se seznmem souborů. Následující soubory se zobrzí jko minitury (obshy souborů se zobrzí jko mlé obrázky). - soubory JPEG - soubory AVI (zobrzí obrázek n zčátku filmu) Osttní soubory nebo složky se zobrzí jko ikony, jk je uvedeno v následující tbulce. Ikon Soubor Ikon Soubor Soubory JPEG* Soubory BMP Promítání Snímků Chcete-li vyvolt obrzovku Vyberte disk, umístěte kurzor n položku Vyberte disk v horní části obrzovky seznmu souborů stiskněte tlčítko [Enter]. Soubory GIF Soubory PNG Pomocí tlčítk [ ], [ ], [ ] [ ] vyberte soubor nebo složku, kterou chcete promítt. Soubory AVI (Motion JPEG)* * Není-li možné zobrzit jko minituru, zobrzí se jko ikon.
100 Funkce promítání 100 b Přehrávejte snímky nebo spusťte PC Free. Při promítání stiskněte tlčítko [ ] nebo [ ]. b Otáčení snímků Pokud se n ktuální obrzovce nezobrzují všechny soubory složky, stiskněte tlčítko []] n dálkovém ovldči nebo přesuňte kurzor n položku Dlší strn ve spodní části obrzovky stiskněte tlčítko [Enter]. Návrt n předchozí obrzovku lze provést stisknutím tlčítk [[] n dálkovém ovldči nebo umístěním kurzoru n tlčítko Předchozí strn v horní části obrzovky stisknutím tlčítk [Enter]. Stiskněte tlčítko [Enter]. Zobrzí se vybrný snímek. Je-li vybrán složk, zobrzí se soubory ve vybrné složce. Pokud se chcete vrátit n obrzovku, která byl zobrzen před otevřením složky, přesuňte kurzor n tlčítko Zpět nhoru stiskněte tlčítko [Enter]. Ukončení PC Free Chcete-li ukončit PC Free, odpojte zřízení USB od portu USB n projektoru. U zřízení, jko jsou digitální fotopráty nebo pevné disky, vypněte zřízení poté jej odpojte od projektoru. Promítání zvolených souborů nebo filmů Upozornění Neodpojujte pměťové zřízení USB během přístupu k němu. PC Free nemusí fungovt správně. Snímky lze během přehrávání otáčet po 90. V průběhu PC Free je tké k dispozici funkce otáčení.
101 Funkce promítání 101 b Spusťte plikci PC Free. Objeví se obrzovk se seznmem souborů. s "Spuštění plikce PC Free" s.99 Pomocí tlčítk [ ], [ ], [ ] [ ] vyberte soubor snímku, který chcete promítt. d Chcete-li ukončit promítání, proveďte jednu z následujících opercí. Promítání obrzu: stiskněte tlčítko [Esc]. Promítání filmu: Stisknutím tlčítk [Esc] otevřete obrzovku se zprávmi, zvolte Odej potom stiskněte tlčítko [Enter]. Po dokončení promítání se vrátíte zpět n obrzovku seznmu souborů. Promítání souborů snímků ve složce postupně (Prezentce) Soubory snímků ve složce můžete promítt postupně, jeden po druhém. Tto funkce se nzývá Prezentce. Následující postup slouží ke spuštění Prezentce. Chcete-li soubory měnit utomticky po spuštění PC Free, nstvte volbu Dob přepnutí obrzovky v položce Volb n jkoukoli jinou volbu, než Ne. Výchozí hodnot je 3 Sekundy. s "Nstvení zobrzení souboru obrzu provozní nstvení Prezentce" s.102 c Stiskněte tlčítko [Enter]. Snímek se zobrzí. Spusťte plikci PC Free. Objeví se obrzovk se seznmem souborů. s "Spuštění plikce PC Free" s.99 b Pomocí tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] umístěte kurzor n složku Prezentce, kterou chcete spustit, stiskněte tlčítko [Enter]. Pomocí tlčítk [ ] nebo [ ] se přesunete n následující nebo předchozí snímek.
102 Funkce promítání 102 c Ve spodní části obrzovky seznmu souborů vyberte položku Prezentce stiskněte tlčítko [Enter]. Prezentce se spustí, přičemž soubory snímků ve složce se budou utomticky promítt postupně, jeden po druhém. Po promítnutí posledního souboru se znovu utomticky zobrzí seznm souborů. Pokud n obrzovce Volb nstvíte volbu Nepřetržité přehrávání n Zpnuto, promítání se po dosžení konce spustí znovu od zčátku. s "Nstvení zobrzení souboru obrzu provozní nstvení Prezentce" s.102 Můžete pokrčovt n dlší obrzovku, vrátit se n předchozí obrzovku nebo zstvit přehrávání během promítání Prezentce. Nstvení zobrzení souboru obrzu provozní nstvení Prezentce N obrzovce Volb můžete nstvit pořdí zobrzení souborů operce funkce Prezentce. b Ve spodní části obrzovky seznmu souborů vyberte položku Volb stiskněte tlčítko [Enter]. Jkmile se objeví obrzovk Volb, nstvte jednotlivé položky. Povolte nstvení umístěním kurzoru n cílovou položku stisknutím tlčítk [Enter]. Následující tbulk uvádí informce o jednotlivých položkách. Pokud byl volb Dob přepnutí obrzovky nstven v okně Volb n Ne, soubory se nebudou při výběru možnosti Přehrát prezentci utomticky měnit. Chcete-li pokrčovt dlším souborem, stiskněte tlčítko [ ], tlčítko [Enter] nebo tlčítko []]. Při promítání obrzového souboru ve formě PC Free je možno použít následující funkce. Zmrzit s "Zmrzení obrzu (Zmrzit)" s.103 Vypnout A/V s "Dočsné vypnutí obrzu zvuku (Vypnout A/V)" s.103 E-lup s "Zvětšení části obrzu (E-lup)" s.105 Pořdí přehrávání Pořdí třídění Nepřetržité přehrávání Můžete vybrt třídění souborů buď Podle názvu nebo Podle dt. Soubory lze třídit Vzestupně nebo Sestupně. Můžete určit, zd se má Prezentce opkovt.
103 Funkce promítání 103 Dob přepnutí obrzovky Efekt Můžete nstvit čs pro zobrzení jednotlivého souboru ve funkci Přehrát prezentci. Čs lze nstvit v rozshu mezi Ne (0) ž 60 sekund. Když nstvíte Ne, je utomtické přehrávání zkázáno. Lze nstvit efekty použité při výměně snímků. Opkovným stisknutím tlčítk [A/V Mute] se zpíná vypíná funkce Vypnout A/V. Dálkové ovládání c Pomocí tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] umístěte kurzor nd OK stiskněte tlčítko [Enter]. Nstvení je použito. Pokud nechcete nstvení použít, umístěte kurzor n Zrušit stiskněte tlčítko [Enter]. Dočsné vypnutí obrzu zvuku (Vypnout A/V) Obrz n projekční ploše je možné vypnout, když chcete změřit pozornosti diváků n to, co říkáte, nebo když nechcete zobrzovt prováděné operce, jko je npříkld změn souboru. Pokud tuto funkci používáte při projekci vide, zdroj nepřestne přehrávt obrz zvuk nebudete se moci vrátit k bodu, od kterého byl funkce Vypnout A/V (Vypnout A/V) ktivován. Je-li ktivní funkce Vypnout A/V, je n výstupu tké zvuk mikrofonu. Můžete vybrt obrzovku, která se otevře při stisknutí tlčítk [A/V Mute] v nbídce Konfigurce. s Rozšířené - Zobrzení - Vypnout A/V s.134 Když je funkce vypnutím A/V ktivován tlčítkem [A/V Mute], ktivujte se Čsovč vypnutí A/V přibližně z 30 minut se utomticky vypne npájení. Pokud nechcete ktivovt Čsovč vypnutí A/V, nstvte Čsovč vypnutí A/V n Vypnuto. s ECO - Čsovč vypnutí A/V s.146 Během Vypnout A/V lmp stále svítí, tkže se nčítjí hodiny lmpy. Zmrzení obrzu (Zmrzit) Když je ktivován funkce Zmrzit u pohyblivého obrzu, obrz je ndále promítán, tkže jej můžete posouvt po jednotlivých okénkách jko fotogrfie. Aktivujete-li funkci Zmrzit předem, můžete rovněž provádět
104 Funkce promítání 104 operce, jko npř. změnu souborů z počítče, niž by n plátno byl promítán obrz. Opkovným stisknutím tlčítk [Freeze] se zpíná vypíná funkce zmrzení. Dálkové ovládání Zobrzte ukztel. Ukztel se ktivuje nebo dektivuje při kždém stisknutí tlčítk [Pointer]. Dálkové ovládání Zvuk se nepozství. U pohyblivých obrzů pltí, že když je obrz pozstvený, stále se přehrává, tkže není možné projekci obnovit v bodě, ve kterém byl projekce pozstven. Stisknete-li tlčítko [Freeze], když je otevřen nbídk Konfigurce nebo obrzovk nápovědy, otevřená obrzovk s nbídkou nebo obrzovk nápovědy se zvře. Funkce Zmrzit funguje i při použití funkce E-lup. b Posuňte ikonu Ukztel ( ). Dálkové ovládání Funkce ukztele (Ukztel) Tto funkce umožňuje umístit ikonu ukztele n část promítného obrzu; lze ji používt stejným způsobem jko klsické ukzovátko. Při součsném stisknutí libovolného páru sousedních tlčítek [ ], [ ], [ ] nebo [ ] se bude ukztel pohybovt úhlopříčně. Tvr ikony ukztele lze vybrt v nbídce Konfigurce. s Nstvení - Tvr ukztele s.132
105 Funkce promítání 105 Zvětšení části obrzu (E-lup) Tto funkce je vhodná ke zvětšení určité části obrzu, jko npř. grfu detilů v tbulce. b Posuňte křížek ( Dálkové ovládání ) do oblsti obrzu, která se má zvětšit. Aktivujte funkci E-lup. Stisknutím tlčítk [z] se zobrzí křížek ( ). Dálkové ovládání c Při součsném stisknutí libovolného páru sousedních tlčítek [ ], [ ], [ ] nebo [ ] se bude ukztel pohybovt úhlopříčně. Proveďte zvětšení. Dálkové ovládání Tlčítko [z]: Při kždém stisknutí rozšiřuje oblst. Stisknutím podržením tlčítk se zvětšení provede rychleji. Tlčítko [x]: Zmenšuje snímky, které byly zvětšeny. Tlčítko [Esc]: Ruší funkci el. lup. N obrzovce se objeví poměr zvětšení. Vybrnou oblst lze zvětšit jednou ž čtyřikrát (v 25 krocích). Při promítání zvětšeného obrzu lze stiskem tlčítk [ ], [ ], [ ] [ ] snímkem procházet.
106 Funkce promítání 106 Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš) Myš počítče lze ovládt pomocí dálkového ovldče projektoru. Tto funkce se nzývá bezdrátová myš. Funkce bezdrátové myši je k dispozici u následujících operčních systémů. Windows OS Windows 2000 Windows XP Windows Vist Windows 7 Windows 8 Windows 8.1 OS X Mc OS X 10.3.x Mc OS X 10.4.x Mc OS X 10.5.x Mc OS X 10.6.x OS X 10.7.x OS X 10.8.x OS X 10.9.x * Může se stát, že funkci Bezdrátová myš nebude možné v některých verzích operčních systémů používt. Chcete-li ktivovt funkci bezdrátové myši, použijte následující postup. b c Nstvte položku USB Type B n Bezdrátová myš/usb Disply v nbídce Konfigurce (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi). s Rozšířené - USB Type B s.134 Připojte projektor k počítči dodným nebo běžně prodávným kbelem USB. s "Připojení počítče" s.29 Změňte zdroj n jednu z následujících možností. USB Disply Počítč 1 Počítč 2 HDMI1 HDMI2 s "Přepojení n cílový obrz pomocí dálkového ovldče" s.47 Po nstvení lze ukztel myši ovládt následujícím způsobem. Pohybování ukztelem myši Stisknutí tlčítek myši Přetžení Tlčítk [ ][ ][ ][ ]: Přesunuje ukztel myši. Tlčítko [Esc]: Klepnutí prvým tlčítkem myši. Tlčítko [Enter]: Stiskněte levé tlčítko myši. Pokud tlčítko stisknete dvkrát rychle, bude to mít účinek jko poklepání myší. Stiskněte podržte tlčítko [Enter], stiskněte tlčítko [ ], [ ], [ ] nebo [ ] táhněte. Uvolněním tlčítk [Enter] umístíte položku n zvolené místo.
107 Funkce promítání 107 Strn nhoru/dolů Tlčítko [[]: Přesun n předchozí strnu. Tlčítko []]: Přesun n následující strnu. Uložení uživtelského log Aktuálně promítný obrz můžete uložit jko uživtelské logo. Můžete použít zregistrovné uživtelské logo, které se zobrzí n zčátku promítání nebo když není přijímán žádný signál. s Rozšířené - Zobrzení s.134 Při součsném stisknutí libovolného páru sousedních tlčítek [ ], [ ], [ ] nebo [ ] se bude ukztel pohybovt úhlopříčně. Pokud jsou tlčítk myši n počítči nstven tk, by fungovl obráceně, ovládání tlčítek dálkového ovldče se tké obrátí. Funkce bezdrátové myši není k dispozici z následujících podmínek. - Je-li položk Rozšířené - USB Type B nstven jink, než n Bezdrátová myš/usb Disply (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/ EB-575Wi), - Při promítání obrzu ze zřízení připojeného k portům HDMI1/ MHL kbelem MHL. - Když je otevřen nbídk Konfigurce nebo nápověd. - Při použití jiných funkcí, než je funkce bezdrátové myši (npříkld nstvení hlsitosti). Při použití funkce E-lup nebo Ukztel je k dispozici funkce strn nhoru strn dolů. Jkmile je uživtelské logo uloženo, výchozí nstvení výrobce již nelze obnovit. Pokud je obsh nbídky Konfigurce dávkově nstven z jiného projektoru, bude pro osttní projektory nstveno zregistrovné Uživtelské logo. Jko Uživtelské logo neregistrujte žádné důvěrné informce. s "Dávkové nstvení více projektorů" s.149 Promítněte obrz, který chcete uložit jko uživtelské logo, potom stiskněte tlčítko [Menu]. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Používání dálkového ovládání Použití ovládcího pnelu b Vyberte možnost Uživtelské logo v nbídce Rozšířené.
108 Funkce promítání 108 d Posunutím výřezu vyberte část obrzu, kterou chcete použít jko uživtelské logo. Stejné operce lze provádět pomocí ovládcího pnelu projektoru. Dálkové ovládání Pokud je položk Ochrn uživ. log v části Zbezpečení heslem nstven n Zpnuto, zobrzí se zpráv nstvení log nelze měnit. Chcete-li provést změny, nstvte položku Ochrn uživ. log n Vypnuto. s "Správ uživtelů (Zbezpečení heslem)" s.111 Je-li položk Uživtelské logo vybrán, když se používjí funkce Lichoběžník, E-lup, Poměr strn nebo Uprvit zvětšení, bude ktuálně prováděná funkce zrušen. e Můžete uložit velikost 400x300 bodů. Stisknete-li tlčítko [Enter] zobrzí se hlášení "Vybrt tento obrz?", vyberte možnost Ano. c Jkmile se zobrzí zpráv "Vybrt tento obrz jko uživtelské logo?", vyberte možnost Ano. Stisknutím tlčítk [Enter] n dálkovém ovldči nebo n ovládcím pnelu lze velikost obrzu změnit podle signálu, to z účelem přizpůsobení ktuálnímu rozlišení obrzového signálu.
109 Funkce promítání 109 f N obrzovce nstvení měřítk vyberte fktor zvětšení. Promítněte obrz, který chcete pro Vlstní vzor použít, potom stiskněte tlčítko [Menu]. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu g Jkmile se zobrzí zpráv "Uložit tento obrz jko uživtelské logo?", vyberte možnost Ano. Obrz bude uložen. Jkmile se obrz uloží, objeví se zpráv "Dokončeno." b V nbídce Nstvení vyberte Vzor. Po uložení uživtelského log se smže předchozí uživtelské logo. Uložení vlstního vzoru V projektoru jsou zregistrovány čtyři typy vzorků, npříkld čárkovné čáry nebo mřížk. s Nstvení - Vzor - Typ vzoru s.132 Aktuálně promítný obrz můžete rovněž uložit jko Vlstní vzor. Po uložení vlstního vzoru se smže předchozí Vlstní vzor. c Vyberte možnost Vlstní vzor.
110 Funkce promítání 110 Je-li položk Vlstní vzor vybrán, když se používjí funkce Lichoběžník, E-lup, Poměr strn, Uprvit zvětšení nebo Posun obrzu, bude ktuálně prováděná funkce dočsně zrušen. d e Když se zobrzí "Chcete použít ktuálně promítný obrz jko Vlstní vzor?", vyberte možnost Ano. Po stisknutí tlčítk [ ] se zobrzí zpráv "Uložit tento obrz jko Vlstní vzor?". Vyberte možnost Ano. Obrz bude uložen. Po uložení obrzu se objeví zpráv "Nstvení Vlstní vzor je dokončeno." Jkmile se Vlstní vzor uloží, výchozí nstvení výrobce již nelze obnovit.
111 Funkce Zbezpečení 111 Projektor má následující rozšířené možnosti zbezpečení. Zbezpečení heslem Umožňuje omezit uživtele projektoru. Provozní zámek Můžete zbránit, by mohli uživtele měnit nstvení projektoru bez svolení. s "Omezení provozu (Provozní zámek)" s.113 Zámek proti zcizení Projektor je vybven následujícím bezpečnostním zřízením proti zcizení. s "Zámek proti zcizení" s.114 Správ uživtelů (Zbezpečení heslem) Je-li ktivováno Zbezpečení heslem, uživtelé, kteří neznjí heslo, nemohou projektor používt k promítání, i když je projektor zpnutý. Dále tké nelze změnit uživtelské logo, které se zobrzí po zpnutí projektoru. Tto funkce slouží jko ochrn proti zcizení, protože zcizený projektor nelze používt. V době zkoupení není funkce Zbezpečení heslem ktivní. Typy Zbezpečení heslem V závislosti n způsobu používání projektoru lze nstvit následující tři typy zbezpečení heslem. Ochrn npájení Pokud je funkce Ochrn npájení nstven n hodnotu Zpnuto, musíte po připojení zpnutí projektoru zdt přednstvené heslo (totéž se týká funkce Npájení zpnuto). Po zdání správného hesl bude spuštěno promítání. Ochrn uživ. log I v přípdě, že se někdo pokusí změnit uživtelské logo nstvené vlstníkem projektoru, nebude to možné provést. Když nstvíte možnost Ochrn uživ. log n Zpnuto, jsou následující změny nstvení Uživtelské logo zkázány. Zchycení uživtelského log Nstvení Pozdí obrzu, Úvodní obrzovk nebo Vypnout A/V v nbídce Zobrzení s Rozšířené - Zobrzení s.134 Síťová ochrn Je-li funkce Síťová ochrn nstven n možnost Zpnuto, nelze provádět změny nstvení položky Síť. s "Nbídk Síť" s.138 Nstvení funkce Zbezpečení heslem Následující postup slouží k nstvení funkce Zbezpečení heslem. Během promítání stiskněte podržte tlčítko [Freeze] po dobu si pěti sekund. Zobrzí se nbídk nstvení Zbezpečení heslem. Dálkové ovládání
112 Funkce Zbezpečení 112 Pokud je funkce Zbezpečení heslem již ktivován, musíte zdt heslo. Pokud zdáte heslo správně, zobrzí se nbídk nstvení Zbezpečení heslem. s "Zdání hesl" s.112 Po nstvení hesl nlepte nálepku zbezpečení heslem n viditelné místo n projektoru jko dlší vrování pro zloděje. Dálkové ovládání b Vyberte typ zbezpečení heslem, který chcete nstvit, stiskněte tlčítko [Enter]. (4) Znovu zdejte heslo. Zobrzí se zpráv "Nové heslo bylo uloženo". Jestliže heslo zdáte nesprávně, zobrzí se výzv k opkovnému zdání hesl. c d Vyberte položku Zpnuto potom stiskněte tlčítko [Enter]. Stiskněte tlčítko [Esc]. Znovu se otevře obrzovk, která byl zobrzen v kroku 2. Nstvte heslo. (1) Vyberte položku Heslo potom stiskněte tlčítko [Enter]. (2) Při zobrzení zprávy "Změnit heslo?" vyberte možnost Ano stiskněte tlčítko [Enter]. Výchozí heslo je nstveno n "0000". Doporučujeme ho všk změnit n vše vlstní heslo. Pokud vyberete položku Ne, znovu se objeví obrzovk z kroku 2. (3) Stiskněte podržte tlčítko [Num] zároveň zdejte číselnými tlčítky čtyři číslice. Zdné číslo se zobrzí jko "* * * *". Po zdání čtvrté číslice se zobrzí obrzovk potvrzení. Zdání hesl Po zobrzení obrzovky pro zdání hesl zdejte heslo pomocí dálkového ovldče. Přidržte tlčítko [Num] součsně zdejte heslo pomocí tlčítek n číselné klávesnici. Je-li zdáno správné heslo, funkce zbezpečení heslem se dočsně dektivuje.
113 Funkce Zbezpečení 113 Upozornění Pokud heslo zdáte nesprávně třikrát po sobě, objeví se přibližně n pět minut zpráv "Funkce projektoru budou uzmčeny." poté se projektor přepne do pohotovostního režimu. V tkovém přípdě odpojte zástrčku ze zásuvky znovu ji zpojte. Poté projektor znovu zpněte. Projektor znovu zobrzí obrzovku pro zdání hesl, n které můžete zdt správné heslo. Pokud heslo zpomenete, poznmenejte si číslo "Kód poždvku: xxxxx", které se zobrzí n obrzovce, obrťte se n nejbližší dresu v dokumentu Projektor Epson seznm kontktů. s Projektor Epson seznm kontktů Jestliže budete uvedenou operci opkovt zdáte nesprávné heslo 30krát po sobě, zobrzí se následující zpráv. Potom zdání hesl projektoru již nebude možné. "Funkce projektoru budou uzmčeny. Kontktujte společnost Epson podle informcí v dokumentci." s Projektor Epson seznm kontktů b Během projekce stiskněte tlčítko [Menu]. s "Použití nbídky Konfigurce" s.126 Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu Vyberte možnost Provozní zámek v nbídce Nstvení. Omezení provozu (Provozní zámek) Chcete-li zmknout tlčítk n ovládcím pnelu, proveďte některý z následujících postupů. Úplné zmknutí Budou zmčen všechn tlčítk n ovládcím pnelu. Nelze provádět žádné operce z ovládcího pnelu, včetně zpnutí vypnutí npájení. Provozní zámek Budou uzmčen všechn tlčítk n ovládcím pnelu, kromě vypínče [t]. Tto funkce je vhodná při kcích nebo prezentcích, když potřebujete dektivovt všechn tlčítk během promítání, nebo ve školách, když potřebujete omezit používání tlčítek. Projektor lze ndále ovládt pomocí dálkového ovldče. c Vyberte buď možnost Úplné zmknutí, nebo možnost Provozní zámek podle toho, co se hodí pro váš účel.
114 Funkce Zbezpečení 114 d Po zobrzení potvrzení klepněte n tlčítko Ano. Tlčítk ovládcího pnelu budou uzmčen podle zvoleného nstvení. Chcete-li odemknout tlčítk ovládcího pnelu, použijte některý z následujících postupů. V nbídce Provozní zámek vyberte možnost Vypnuto. s Nstvení - Provozní zámek s.132 Stiskněte podržte tlčítko [Enter] n ovládcím pnelu po dobu přibližně sedmi sekund. Zobrzí se zpráv o odemčení. Zámek proti zcizení Projektor je vybven následujícími typy bezpečnostních zřízení proti zcizení. Bezpečnostní slot Bezpečnostní slot je komptibilní se systémem Microsver Security System společnosti Kensington. Podrobnější informce o bezpečnostním systému Microsver viz odkz níže. s Místo instlce bezpečnostního kbelu Běžně dostupnou drátěnou pojistku proti zcizení lze protáhnout bodem instlce zbezpečit projektor ke stolu nebo sloupku. Při montáži projektoru n stěnu nebo při zvěšení ze stropu tudy neveďte dráty n ochrnu proti pádu. Instlce drátěné pojistky Protáhněte drátěnou pojistku proti zcizení bodem instlce. Informce o uzmčení nleznete v dokumentci dodné s drátěnou pojistkou.
115 Monitorování ovládání 115 O plikci EsyMP Monitor Aplikce EsyMP Monitor umožňuje provádění opercí, jko je npříkld kontrol stvu několik projektorů Epson připojených do sítě n monitoru počítče ovládání projektorů z počítče. Softwre EsyMP Monitor můžete stáhnout z následující webové stránky. Dále nleznete popis funkcí monitorování ovládání, které jsou k dispozici v plikci EsyMP Monitor. Registrce projektorů pro monitorování ovládání Skupinová registrce pro registrovné projektory Monitorování stvu zregistrovných projektorů Ovládání registrovných projektorů Nstvení milových zpráv Odesílání zpráv n zregistrovné projektory Messge Brodcsting Messge Brodcsting je softwrový plugin pro plikci EsyMP Monitor. Messge Brodcsting lze používt k odesílání zpráv (souboru JPEG), které se mjí promítt n všech projektorech Epson nebo n vybrných projektorech připojených k síti. Dt je možné odeslt ručně nebo utomticky pomocí nstvení čsovče plikce EsyMP Monitor. Plugin Messge Brodcsting si můžete stáhnout z následující webové stránky. Změn nstvení pomocí webového prohlížeče (Ovládání pomocí webového rozhrní) Funkce projektoru lze nstvit projektor ovládt prostřednictvím webového prohlížeče v počítči připojeného k projektoru v síti. Tto funkce umožňuje vzdálené nstvování ovládání. Vzhledem k tomu, že můžete používt klávesnici počítče, je zdávání znků vyždovných pro nstvení sndnější. Jko webový prohlížeč použijte Microsoft Internet Explorer 8.0 nebo vyšší verzi. Použijte Sfri pro OS X. Pokud nstvíte Pohotovostní režim n Komunikce zp., můžete webový prohlížeč použít k nstvení ovládání, i když je projektor v pohotovostním režimu (je vypnuto npájení). s ECO - Pohotovostní režim s.146 Nstvení Projektoru Pomocí webového prohlížeče lze nstvit položky, které se obvykle nstvují v nbídce Konfigurce projektoru. Úprvy nstvení se projeví v nbídce Konfigurce. Existují tké položky, které lze nstvit pouze ve webovém prohlížeči. Položky v nbídce Konfigurce, které nelze nstvit pomocí webového prohlížeče Nbídk Nstvení - Posun obrzu Nbídk Nstvení - Tvr ukztele Nbídk Nstvení - Vzor (kromě nstvení Typ vzoru) Nbídk Nstvení - Uživtelské tlčítko Nbídk Rozšířené - Uživtelské logo Nbídk Rozšířené - USB Type B Nbídk Rozšířené - Esy Interctive Function Nbídk Rozšířené - Jzyk
116 Monitorování ovládání 116 Nbídk Rozšířené - Provoz - Vysoká ndm. výšk Nbídk Reset - Resetovt vše Reset hodin lmpy Nstvení položek kždé nbídky jsou stejná, jko v nbídce Konfigurce projektoru. s "Nbídk Konfigurce" s.125 Položky, které lze nstvit pouze použitím webového prohlížeče SNMP Název komunity (ž 32 jednobjtových lfnumerických znků) Heslo Monitor (ž 16 jednobjtových lfnumerických znků) Otevření obrzovky Ovládání pomocí webového rozhrní c Zdejte ID uživtele heslo potom stiskněte klávesu Enter n klávesnici počítče. ID uživtele je EPSONWEB. Výchozí heslo je dmin. Po zdání správného ID uživtele hesl se otevře obrzovk Ovládání pomocí webového rozhrní. ID uživtele zdejte, i když je dektivováno heslo. ID uživtele není možné změnit. Můžete změnit heslo v nbídce Síť z nbídky Konfigurce. s Síť - Zákldní - Příst. heslo n web s.138 Následující postup slouží k otevření obrzovky Ovládání pomocí webového rozhrní. Zkontrolujte, zd je projektor počítč připojen k síti. Při připojování prostřednictvím bezdrátové sítě LAN použijte možnost Upřesnit. Pokud b je váš webový prohlížeč nstven k připojení přes proxy server, nelze použít funkci Ovládání pomocí webového rozhrní. Chcete-li použít funkci Ovládání pomocí webového rozhrní, musíte provést tková nstvení, by se pro připojení nepoužívl proxy server. Spusťte n počítči webový prohlížeč. Zdejte IP dresu projektoru do vstupního pole webového prohlížeče n klávesnici počítče stiskněte klávesu Enter. Otevře se obrzovk Ovládání pomocí webového rozhrní. Je-li nstveno Příst. heslo n web v nbídce Konfigurce, zobrzí se obrzovk pro zdání hesl. Otevření obrzovky Web Remote Funkce Web Remote umožňuje provádět operce vzdáleného ovládání projektoru použitím webového prohlížeče. b c Otevřete obrzovku Ovládání pomocí webového rozhrní. Klepněte n položku Web Remote. Objeví se obrzovk Web Remote.
117 Monitorování ovládání 117 A Název Tlčítko [Power] [t] Funkce Zpne vypne npájení projektoru. s "Příprv n projekt" s.45 B Tlčítko [Computer] Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se budou přepínt následující obrzy: Port Computer1 Port Computer2 C Tlčítko [Video] Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se budou přepínt následující obrzy: Port S-Video Port Video Port HDMI1/MHL Port HDMI2 D Tlčítko [Freeze] Pozství nebo obnoví přehrávání obrzu. s "Zmrzení obrzu (Zmrzit)" s.103 E Tlčítko [A/V Mute] Slouží k zpnutí nebo vypnutí vide zvuku. s "Dočsné vypnutí obrzu zvuku (Vypnout A/V)" s.103 F G Název Tlčítk [Pge] [Up] [Down] Tlčítko [Source Serch] Funkce Mění strny v souborech, jko jsou npříkld soubory plikce PowerPoint, při použití následujících způsobů projekce. Při použití funkce Bezdrátová myš s "Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš)" s.106 Při použití USB Disply s "Projekce pomocí USB Disply" s.48 Připojení k síti Při promítání snímků pomocí PC Free stiskem těchto tlčítek zobrzíte předchozí/následující soubor s obrázkem. Přepíná n obrz ze vstupního portu, n který vstupuje obrzový signál. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 H Tlčítko [LAN] Přepne n obrz ze zřízení připojeného k síti. s "Přepojení n cílový obrz pomocí dálkového ovldče" s.47 I Tlčítko [USB] Opkovným stisknutím tohoto tlčítk se budou přepínt následující obrzy: USB Disply Obrzy ze zřízení připojeného k portu USB-A s "Přepojení n cílový obrz pomocí dálkového ovldče" s.47 J Tlčítk [Volume] [][b] [] Slouží ke zmenšování hlsitosti. [b] Slouží ke zvětšování hlsitosti. s "Nstvení hlsitosti" s.60
118 Monitorování ovládání 118 Použití Funkce Milová zpráv Funkce Pro Hlášení Problémů Pokud nstvíte funkci Milová zpráv, budou n přednstvenou e- milovou dresu odesílány zprávy s oznámením, pokud nstne s projektorem problém nebo je vydáno vrování. To umožňuje oznámit obsluze problémy s projektory, i když jsou v loklitách, které jsou od nich vzdálené. s Síť - Mil - Milová zpráv s.143 Lze zznment ž tři umístění (dresy) pro oznámení zprávy s oznámením budou odeslány do všech tří umístění součsně. Pokud se u projektoru objeví kritický problém náhle přestne fungovt, nemusí být schopen odeslt zprávu, která oznmuje obsluze, že nstl problém. Pokud je Pohotovostní režim nstven n Komunikce zp. lze projektor ovládt, i když je v pohotovostním režimu (je vypnuto npájení). s ECO - Pohotovostní režim s.146 Přečtení oznámení e-milem o chybách Je-li funkce Milová zpráv nstven n Zpnuto, je při výskytu problému nebo signlizci výstrhy projektorem odeslán následující e-mil. Odesíltel: E-milová dres 1 Předmět e-milu: EPSON Projector Řádek 1: Název projektoru, u kterého došlo k výskytu problému Řádek 2: Adres IP projektoru, u kterého se vyskytl problém Řádek 3 dlší: Podrobný popis problému Podrobnosti o problému jsou uváděny řádek z řádkem. Níže jsou uvedeny hlvní součásti zprávy. Internl error Fn relted error Sensor error Lmp timer filure Lmp out Internl temperture error High-speed cooling in progress Lmp replcement notifiction No-signl Do projektoru nepřichází žádný signál. Zkontrolujte stv připojení nebo si ověřte, že je zpnuto npájení zdroje signálu. Auto Iris Error Power Err. (Bllst) Obstcle Detection Error Informce o řešení problémů výstrhách njdete pod následujícím odkzem. s "Popis indikátorů" s.152 Správ Pomocí SNMP Nstvením položky SNMP v nbídce Konfigurce n Zpnuto budou do určeného počítče odesílány zprávy s oznámením, pokud se vyskytne problém nebo se vyskytne vrování. To umožňuje oznámit obsluze problémy s projektory, i když jsou v loklitách, které jsou od nich vzdálené. s Síť - Dlší - SNMP s.144
119 Monitorování ovládání 119 Správu SNMP by měl provádět správce sítě nebo někdo, kdo je se sítí seznámený. Chcete-li ke sledování projektoru použít funkci SNMP, potřebujete do počítče ninstlovt progrm správce SNMP. Agent SNMP pro tento projektor je v souldu s verzí 1 (SNMPv1). Funkce správy pomocí protokolu SNMP nelze používt u bezdrátové sítě LAN v režimu připojení Rychlý. Lze uložit ž dvě IP dresy cílového míst. Příkzy ESC/VP21 Projektor lze ovládt z externího zřízení pomocí ESC/VP21. Seznm příkzů Pokud je do projektoru odeslán příkz k zpnutí, projektor se zpne přepne do režimu zhřívání. Při zpnutí npájení projektoru se zobrzí dvojtečk ":" (3Ah). Když projektor provede příkz, vrátí ":" přijme dlší příkz. Jestliže při zprcování příkzu dojde k chybě, zobrzí se chybová zpráv dvojtečk ":". Níže jsou uvedeny hlvní součásti. Zpnutí vypnutí npájení Položk Zpnuto Vypnuto Příkz PWR ON PWR OFF Volb signálu Počítč 1 Automticky SOURCE 1F RGB SOURCE 11 Komponent SOURCE 14 Počítč 2 Automticky SOURCE 2F Vypnout A/V Zpnuto/Vypnuto Položk Příkz RGB SOURCE 21 Komponent SOURCE 24 HDMI1/MHL SOURCE 30 HDMI2 SOURCE A0 Video SOURCE 41 S-Video SOURCE 42 USB Disply SOURCE 51 USB SOURCE 52 LAN SOURCE 53 Zpnuto Vypnuto N konec kždého příkzu přidejte kód (CR) (0Dh) odešlete. MUTE ON MUTE OFF Dlší podrobnosti vám poskytne místní prodejce nebo nejbližší středisko podpory, jehož dresu nleznete v dokumentu Projektor Epson seznm kontktů. s Projektor Epson seznm kontktů Schém zpojení kbelů Sériové připojení Tvr konektoru: 9kolíkový miniturní konektor D-Sub (zástrčk)
120 Monitorování ovládání 120 Název vstupního portu projektoru: RS-232C <Projektor> <Počítč> <Projektor> (sériový PC kbel) <Počítč> O Aplikci PJLink PJLink Clss1 byl vytvořen socicí JBMIA (Jpn Business Mchine nd Informtion System Industries Assocition) jko stndrdní protokol pro řízení síťových projektorů v rámci snhy o stndrdizci protokolů pro řízení projektorů. Projektor je v souldu se stndrdem PJLink Clss1 vytvořeným socicí JBMIA. Před použitím softwru PJLink je nutné provést nstvení sítě. Podrobnější informce o nstvení sítě nleznete níže. s "Nbídk Síť" s.138 Tento projektor je komptibilní se všemi příkzy, vyjm následujících příkzů definovných stndrdem PJLink Clss1, shod byl potvrzen ověřením přizpůsobivosti ke stndrdu PJLink. URL: Nekomptibilní příkzy Název signálu GND TD RD Funkce Země signálového vodiče Odesílání dt Příjem dt Nstvení ztlumení Funkce Aktivce ztlumení obrzu AVMT 11 Aktivce ztlumení zvuku AVMT 21 Příkz PJLink Názvy vstupů definovných stndrdem PJLink odpovídjící zdroje projektoru Komunikční protokol Výchozí nstvení přenosové rychlosti: 9600 b/s Délk dt: 8 bitů Prit: Žádná Stop bit: 1 bit Řízení toku: Žádné Zdroj Počítč 1 INPT 11 Počítč 2 INPT 12 Video INPT 21 S-Video INPT 22 HDMI1/MHL INPT 32 Příkz PJLink
121 Monitorování ovládání 121 Zdroj HDMI2 INPT 33 USB INPT 41 LAN INPT 52 USB Disply INPT 53 Název výrobce pro "Poždvek n název výrobce" EPSON Příkz PJLink Název modelu zobrzeného pro "Poždvek n název produktu" EPSON 595 EPSON 585 EPSON 580 EPSON 575 EPSON 570 O plikci Crestron RoomView Crestron RoomView je integrovný řídicí systém poskytovný společností Crestron. Lze jej používt k monitorování ovládání několik zřízení připojených do sítě. Projektor podporuje řídicí protokol, proto jej lze použít v systému zloženém n Crestron RoomView. Podrobnější informce o Crestron RoomView získáte n webových stránkách společnosti Crestron. (Podporovány jsou pouze obrzovky v nglické jzykové verzi.) Dále nleznete přehled plikce Crestron RoomView. Dálkové ovládání pomocí webového prohlížeče Projektor lze ovládt prostřednictvím počítče podobně jko pomocí dálkového ovldče. Monitorování ovládání pomocí plikčního softwru Ke sledování zřízení v systému, komunikci se střediskem nápovědy odesílání nouzových zpráv lze použít plikci Crestron RoomView Express nebo Crestron RoomView Server Edition od společnosti Crestron. Dlší podrobnosti viz následující webové stránky. V této příručce se popisuje provádění opercí v počítči pomocí webového prohlížeče. Zdávt lze pouze jednobjtové lfnumerické znky symboly. Při použití Crestron RoomView nelze využít následující funkce. s "Změn nstvení pomocí webového prohlížeče (Ovládání pomocí webového rozhrní)" s.115 Messge Brodcsting (zásuvný modul EsyMP Monitor) Pokud je Pohotovostní režim nstven n Komunikce zp. lze projektor ovládt, i když je v pohotovostním režimu (je vypnuto npájení). s ECO - Pohotovostní režim s.146 Ovládání projektoru z počítče Otevření okn ovládání Před provedením libovolných opercí zkontrolujte následující body. Zkontrolujte, zd je projektor počítč připojen k síti. Při komunikci prostřednictvím bezdrátové sítě LAN se připojte v režimu Pokročilý. s " Nbídk Bezdrát. LAN" s.140
122 Monitorování ovládání 122 Nstvte Crestron RoomView n Zpnuto v nbídce Síť. s Síť - Dlší - Crestron RoomView s.144 b Spusťte n počítči webový prohlížeč. Zdejte IP dresu projektoru do pole dresy webového prohlížeče n klávesnici stiskněte klávesu Enter. Zobrzí se okno ovládání. Použití okn ovládání Tlčítko A/V Mute Funkce Slouží k zpnutí nebo vypnutí vide zvuku. s "Dočsné vypnutí obrzu zvuku (Vypnout A/V)" s.103 B Přepnutí n obrz z vybrného vstupního zdroje. Chcete-li promítt vstupní zdroje, které se nezobrzují n obrzovce, klepnutím n () nebo (b) procházejte seznmem nhoru nebo dolů. Aktuální vstupní zdroj obrzového signálu se zobrzuje modře. Podle potřeby můžete změnit název zdroje. C Klepnutím n tlčítk je možno provádět následující operce. Chcete-li zobrzit tlčítk, která se nezobrzují n obrzovce, klepnutím n (c) nebo (d) procházejte dolev nebo doprv. A Klepnutím n tlčítk je možno provádět následující operce. Tlčítko Funkce Power Zpne vypne npájení projektoru. Vol-/Vol+ Slouží k nstvení hlsitosti. Tlčítko Freeze Contrst Brightness Color Shrpness Zoom Funkce Pozství nebo obnoví přehrávání obrzu. s "Zmrzení obrzu (Zmrzit)" s.103 Můžete uprvit rozdíl mezi světlými tmvými částmi obrzu. Můžete uprvit js obrzu. Můžete nstvit sytost brev obrzu. Můžete uprvit ostrost obrzu. Klepnutím n tlčítko [z] zvětšíte obrz bez ovlivnění velikosti projekční plochy. Klepnutím n tlčítko [x] zmenšíte obrz, který byl zvětšen pomocí tlčítk [z]. Klepnutím n tlčítk [ ], [ ], [ ] nebo [ ] můžete zvětšeným obrzem procházet. s "Zvětšení části obrzu (E-lup)" s.105
123 Monitorování ovládání 123 D Tlčítk [ ], [ ], [ ] [ ] mjí stejnou funkci jko tlčítk [ ], [ ], [ ] [ ] n dálkovém ovldči. Klepnutím n osttní tlčítk je možno provádět následující operce. Použití okn nástrojů Při klepnutí n krtu Tools v okně ovládání se otevře následující okno. Toto okno lze použít k úprvě nstvení ktuálně připojeného projektoru. OK Menu Auto Serch Esc Tlčítko Funkce Má stejnou funkci jko tlčítko [Enter] n dálkovém ovldči. s "Dálkový Ovldč" s.17 Zobrzuje zvírá nbídku Konfigurce. Při klepnutí během promítání nlogového signálu RGB z portu Computer1 nebo portu Computer2 utomticky optimlizuje obrz nstvením Seřízení souběhu, Synchronizce Pozice. Přepíná n obrz ze vstupního portu, n který vstupuje obrzový signál. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Má stejnou funkci jko tlčítko [Esc] n dálkovém ovldči. s "Dálkový Ovldč" s.17 E Klepnutím n krty je možno provádět následující operce. Krt Contct IT Help Info Tools Funkce Zobrzuje okno Středisko nápovědy. Slouží k odesílání zpráv správci příjmu zpráv pomocí plikce Crestron RoomView Express. Zobrzuje informce o ktuálně připojeném projektoru. Mění nstvení ktuálně připojeného projektoru. Viz dlší část. A Crestron Control Provádí nstvení centrálních ovldčů Crestron. B Projector Nstvit lze následující položky. Položk Projector Nme Loction Funkce Zdejte název, kterým se ktuálně připojený projektor odliší od osttních projektorů připojených do sítě. (Název může obshovt ž 15 jednobjtových lfnumerických znků.) Zdejte název míst instlce projektoru, který je ktuálně připojen do sítě. (Jméno může obshovt ž 32 jednobjtových lfnumerických znků symbolů.)
124 Monitorování ovládání 124 Položk Funkce Položk Funkce Assigned To DHCP Zdejte jméno uživtele projektoru. (Jméno může obshovt ž 32 jednobjtových lfnumerických znků symbolů.) Chcete-li použít DHCP, zškrtněte pole Enbled. Je-li povoleno DHCP, nelze zdt dresu IP. New Pssword Confirm Při změně hesl k otevření okn ovládání zdejte nové heslo. (Až 26 jednobjtových lfnumerických znků) Zdejte stejné heslo, jko jste použili v poli New Pssword. Pokud zdná hesl nejsou stejná, zobrzí se chyb. IP Address Zdejte dresu IP, která se přiřdí ktuálně připojenému projektoru. Send Klepnutím n toto tlčítko se potvrzují změny provedené v okně User Pssword. Subnet Msk Zdejte msku podsítě ktuálně připojeného projektoru. Defult Gtewy Zdejte dresu brány ktuálně připojeného projektoru. Send Klepnutím n toto tlčítko se potvrzují změny provedené v okně Projector. C Admin Pssword Má-li se při otevírání okn Tools poždovt zdání hesl, vyberte zškrtávcí pole Enbled. Nstvit lze následující položky. Položk New Pssword Confirm Send Funkce Při změně hesl k otevření okn Tools zdejte nové heslo. (Název může obshovt ž 26 jednobjtových lfnumerických znků.) Zdejte stejné heslo, jko jste použili v poli New Pssword. Pokud zdná hesl nejsou stejná, zobrzí se chyb. Klepnutím n toto tlčítko se potvrzují změny provedené v okně Admin Pssword. D User Pssword Má-li se při otevírání okn ovládání v počítči poždovt zdání hesl, vyberte zškrtávcí pole Enbled. Nstvit lze následující položky.
125 Nbídk Konfigurce Tto kpitol popisuje použití nbídky Konfigurce jejích funkcí.
126 Použití nbídky Konfigurce 126 V této části se vysvětluje použití nbídky Konfigurce. Přestože jsou následující postupy vysvětlovány s použitím dálkového ovldče, stejné operce lze provést prostřednictvím ovládcího pnelu. Dostupná tlčítk jejich funkce jsou popisován v příručce v nbídce. Otevřete obrzovku nbídky Konfigurce. c Vyberte položku podnbídky. d Změňte nstvení. b Vyberte položku hlvní nbídky. e Nstvení dokončíte stiskem tlčítk [Menu].
127 Seznm Funkcí 127 Tbulk nbídky Konfigurce Položky, které lze nstvit, závisí n používném modelu, obrzovém signálu promítném zdroji. Název hlvní nbídky Nbídk Obrz s s.129 Nbídk Signál s s.130 Název podnbídky Režim brev Js -24 ž 24 Kontrst -24 ž 24 Sytost brev -32 ž 32 Odstín -32 ž 32 Ostrost -5 ž 5 Položky nebo hodnoty nstvení Dynmický, Prezentce, Kino, Fotogrfie, Sport, srgb, Černá tbule Bílá tbule Teplot brev 5000K ž 10000K, -3 ž 6 Úprv brev Červená: -16 ž 16 Zelená: -16 ž 16 Modrá: -16 ž 16 Autom. clon Vypnuto, Normální Vysoká rychlost Autom. nstvení Zpnuto Vypnuto Rozlišení Automticky, Širokoúhlý Normální Seřízení souběhu - Synchronizce - Pozice Nhoru, Dolů, Vlevo Vprvo Progresivní Vypnuto, Video Film/ Automticky Potlčení šumu Vypnuto, NR1 NR2 Název hlvní nbídky Nbídk Nstvení s s.132 Název podnbídky Video rozsh HDMI Vstupní signál Videosignál Položky nebo hodnoty nstvení Automticky, Normální Rozšířená Automticky, RGB Komponent Automticky, NTSC, NTSC4.43, PAL, M-PAL, N-PAL, PAL60 SECAM Poměr strn Normální, Automticky, 4:3, 16:9, Plný, Lup Ntivní Přeskenování Automticky, Vypnuto, 4% 8% Zprcování obrzu Jemný, Rychle Lichoběžník Lichoběž. - V/S Quick Corner Lup 0 (Široká) ž 40 (Tele) Posun obrzu - Provozní zámek Úplné zmknutí, Provozní zámek Vypnuto Tvr ukztele Ukztel 1, Ukztel 2, Ukztel 3 Hlsitost 0 ž 20 Hlsit. vstupu mik. 0 ž 5 Vzdálený přijímč Vepředu/vzdu, Čelní, Zdní Vypnuto Uživtelské tlčítko Příkon, Informce, Progresivní, Zkušební vzor, Rozlišení, Hlsit. vstupu mik., Zobrzení vzoru, Autom. klibrce Vzor Zobrzení vzoru, Typ vzoru, Vlstní vzor Zkušební vzor
128 Seznm Funkcí 128 Název hlvní nbídky Nbídk Rozšířené s s.134 Nbídk ECO s s.146 Název podnbídky Esy Interctive Function Zobrzení Položky nebo hodnoty nstvení Položky v nbídce Obecné Autom. klibrce, Ruční klibrce, Nstvení dotyk.jed., Režim per, Přechod, Upřesnit Položky v nbídce Interkce s PC Provozní režim per, Povolit prvé klep., Upřesnit Zpráv, Pozdí obrzu, Úvodní obrzovk, Vypnout A/V, Pnely nástrojů, Ikon režimu per, Ovládání projektoru Uživtelské logo - Projekce Čelní, Čelní/Vzhůru nohm, Zdní, Zdní/Vzhůru nohm Provoz Npájení zpnuto, Vysoká ndm. výšk, Hledání zdr. při spuš., Port výstupu monit. Nstvení A/V USB Type B Jzyk Výstup A/V, Audiovýstup, Audiovýstup HDMI1, Audiovýstup HDMI2 Esy Interctive Function, USB Disply/Esy Interctive Function, Bezdrátová myš/usb Disply 15 nebo 35 jzyků* Příkon Automticky, Normální, ECO Optimlizce světl Zpnuto Vypnuto Klidový režim Zpnuto Vypnuto Čs úsp. režimu 1 ž 30 Čsovč vypnutí A/V Zpnuto Vypnuto Název hlvní nbídky Nbídk Informce s s.147 Nbídk Reset s s.148 Název podnbídky Položky nebo hodnoty nstvení Pohotovostní režim Komunikce zp. Komunikce vyp. Zobrzení ECO Zpnuto Vypnuto Provoz lmpy (hod) - Zdroj - Vstupní signál - Rozlišení - Videosignál - Obnov. kmitočet - Informce o synch. - Stv - Sériové číslo - Verze - Event ID - Resetovt vše - Reset hodin lmpy - * Počet podporovných jzyků se liší podle oblsti, kde se projektor používá. Nbídk Síť Název hlvní nbídky Nbídk Zákldní s s.140 Název podnbídky Položky nebo hodnoty nstvení Název projektoru - Heslo k PJ linku - Příst. heslo n web - Heslo projektoru Zpnuto Vypnuto
129 Seznm Funkcí 129 Název hlvní nbídky Nbídk Bezdrátová síť LAN s s.140 Nbídk Zbezpečení s s.142 Nbídk Kbelová LAN s s.143 Nbídk Mil s s.143 Nbídk Dlší s s.144 Název podnbídky Položky nebo hodnoty nstvení Np.bezdr.sítě LAN Zpnuto Vypnuto Režim připojení Rychlý Pokročilý Knál 1ch, 6ch 11ch SSID Auto Nstv. Zpnuto Vypnuto SSID - Nstvení IP DHCP, Adres IP, Msk podsítě Adres brány SSID displej Zpnuto Vypnuto Zobrzení dr. IP Zpnuto Vypnuto Zbezpečení Vypnuto, WPA2-PSK WPA/WPA2-PSK Heslo - Nstvení IP DHCP, Adres IP, Msk podsítě Adres brány Zobrzení dresy IP Zpnuto Vypnuto Milová zpráv Zpnuto Vypnuto SMTP server - Č. portu - Nstvení dresy 1, Nstvení - dresy 2 Nst vení dresy 3 SNMP Zpnuto Vypnuto Adres IP depeše 1 Adres IP depeše 2 Brán s prioritou AMX Device Discovery Crestron RoomView - Kbelová LAN Bezdrátová síť LAN Zpnuto Vypnuto Zpnuto Vypnuto Název hlvní nbídky Nbídk Obrz Název podnbídky Bonjour Messge Brodcsting Položky nebo hodnoty nstvení Zpnuto Vypnuto Zpnuto Vypnuto Položky, které lze nstvit, závisí n obrzovém signálu ktuálně promítném zdroji. Podrobná nstvení se ukládjí pro kždý obrzový signál. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Dílčí nbídk Režim brev Js Kontrst Funkce Můžete nstvit kvlitu obrzu, která vyhovuje dnému prostředí. s "Výběr kvlity projekce (výběr Režim brev)" s.60 Můžete uprvit js obrzu. Můžete uprvit rozdíl mezi světlými tmvými částmi obrzu.
130 Seznm Funkcí 130 Dílčí nbídk Sytost brev Odstín Ostrost Teplot brev Úprv brev Autom. clon Reset Funkce (Nstvení je možné, pouze pokud je n vstupu komponentní video nebo kompozitní video.) Můžete nstvit sytost brev obrzu. (Nstvení je možné, pouze pokud je n vstupu komponentní video signál. Vstupní kompozitní video signál S-video signál lze nstvit pouze v přípdě, že se jedná o video signál NTSC.) Můžete uprvit tón obrzu. Můžete uprvit ostrost obrzu. Můžete nstvit celkový odstín obrzu. Je-li vybrán vysoká hodnot, obrz se zbrví do modr. Pokud je vybrán nízká hodnot, obrz se zbrví do červen. Hodnoty, které lze nstvit v závislosti n nstvení Režim brev. Pro srgbg: Od 5000K do 10000K v 10 krocích Pro osttní nstvení: Od -3 do 6 v 10 krocích (Tuto položku nelze nstvit, pokud je položk Režim brev nstven n srgbg.) Můžete nstvit intenzitu brev smosttně pro složky Červená, Zelená Modrá. (Tuto položku lze vybrt, pouze pokud je položk Režim brev nstven n Dynmický nebo Kino.) Nstvením n Normální nebo Vysoká rychlost se provádí úprv clony k dosžení optimálního světl promítných obrzů. Výběrem Vysoká rychlost urychlíte přizpůsobování clony rychlosti záběru. Nstvení je uloženo pro kždý Režim brev. s "Nstvení Autom. clon" s.61 Umožňuje obnovit výchozí nstvení všech nstvení funkcí nbídky Obrz. Chcete-li vrátit všechny položky nbídky n výchozí hodnoty, viz odkz níže. s "Nbídk Reset" s.148 Nbídk Signál Položky, které lze nstvit, závisí n obrzovém signálu ktuálně promítném zdroji. Podrobná nstvení se ukládjí pro kždý obrzový signál. Nelze provádět nstvení v nbídce Signál, když je zdrojem USB Disply, USB nebo LAN. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Dílčí nbídk Autom. nstvení Funkce (K dispozici pouze v přípdě, že je přijímán počítčový signál RGB.) Chcete-li utomticky optimálně uprvit nstvení Seřízení souběhu, Synchronizce Pozice při změně vstupního signálu, nstvte Zpnuto.
131 Seznm Funkcí 131 Dílčí nbídk Funkce Dílčí nbídk Funkce Pokud je port HDMI1 nebo HDMI2 projektoru připojen k přehrávči DVD, video rozsh projektoru je nstven podle nstvení rozshu vide přehrávče DVD. Pokud vás znepokojují plovoucí černé skvrny nebo rozmzné části obrzu, nstvte n Rozšířená. Rozlišení Seřízení souběhu Synchronizce (K dispozici pouze v přípdě, že je přijímán počítčový signál RGB.) Chcete-li utomticky zjistit rozlišení vstupního signálu, použijte nstvení Automticky. Pokud se obrz nepromítá správně, když je nstven prmetr Automticky, npříkld chybí některé části obrzu, použijte nstvení Širokoúhlý pro širokoúhlé projekční plochy nebo nstvení Normální v přípdě projekční plochy s poměrem strn 4:3 nebo 5:4 v závislosti n připojeném počítči. (K dispozici pouze v přípdě, že je přijímán počítčový signál RGB.) Můžete uprvit obrz z počítče, pokud se n něm objeví svislé pruhy. (K dispozici pouze v přípdě, že je přijímán počítčový signál RGB.) Můžete uprvit obrz počítče, pokud se v něm objeví blikání, neostrost nebo rušení. Video rozsh HDMI Vstupní signál Videosignál Můžete vybrt vstupní signál z portu Computer1 nebo Computer2. Pokud vyberete nstvení Automticky, vstupní signál se utomticky nství podle připojeného zřízení. Jestliže se při nstvení Automticky brvy nezobrzují správně, vyberte signál v souldu s připojeným zřízením. Můžete vybrt vstupní signál ze vstupního portu S-Video nebo Video. Nstvení Automticky zjišťuje utomtické rozpoznání videosignálu. Pokud se n obrze objeví rušení nebo pokud dojde k problému, npříkld pokud se při nstvení Automticky nepromítá žádný obrz, vyberte příslušný signál podle připojeného zřízení. Pozice Progresivní Potlčení šumu (Tyto položku nelze nstvit, pokud je zdrojem HDMI1 nebo HDMI2.) Pokud část obrzu chybí, můžete uprvit pozici zobrzení nhoru, dolů, vlevo vprvo tk, by byl zobrzen celý obrz. Prokldg (i) signál je převeden n Progresivníg (p). (Převod IP) Vypnuto: Ideální pro obrz s velkým množstvím pohybu. Video: Ideální pro běžné video. Film/utom.: Tto možnost je vhodná pro filmy, počítčovou grfiku nimci. (Tuto možnost nelze nstvit, pokud je položk Zprcování obrzu nstven n Rychle.) Vyhlzuje hrubé obrzy převedené progresivní metodou. Existují dv režimy. Vyberte si své oblíbené nstvení. Doporučuje se, by toto nstvení bylo nstveno n hodnotu Vypnuto při prohlížení zdrojů obrzu, u kterých je šum velmi nízký, jko npříkld n discích DVD. Poměr strn Přeskenování Zprcování obrzu Můžete nstvit poměr strng promítného obrzu. s "Změn poměru strn promítného obrzu" s.61 (Toto nstvení je možno vybrt, pouze pokud je přijímán signál komponentního vide.) Mění výstupní poměr strn obrzu (rozsh promítného obrzu). Rozsh oříznutí lze nstvit n hodnoty Vypnuto, 4% nebo 8%. Můžete vybrt možnost Automticky pro zdroj HDMI1 nebo HDMI2. Pokud jste nstvili možnost Automticky, bude toto nstvení utomticky změněno podle zdroje. (Tuto položku nelze vybrt, pokud je Esy Interctive Function nstveno n Interkce s PC) Když je vybrán možnost Jemný, je upřednostněn kvlit obrzu promítá se obrz. Když je vybrán možnost Rychlý, je upřednostněn rychlost zprcování promítá se obrz. Vylepšuje souběh per při používání interktivních funkcí.
132 Seznm Funkcí 132 Dílčí nbídk Reset Nbídk Nstvení Funkce Umožňuje obnovit výchozí nstvení všech hodnot nstvení nbídky Signál, kromě položky Vstupní signál Zprcování obrzu. Chcete-li vrátit všechny položky nbídky n výchozí hodnoty, viz odkz níže. s "Nbídk Reset" s.148 Dílčí nbídk Lup Posun obrzu Provozní zámek Tvr ukztele Funkce Uprvuje velikost promítného obrzu. Polohu obrzu lze uprvit bez posunutí projektoru. s "Úprv polohy obrzu (Posun obrzu)" s.55 Umožňuje omezit používání ovládcího pnelu projektoru. s "Omezení provozu (Provozní zámek)" s.113 Umožňuje vybrt tvr ukztele. Ukztel 1: Ukztel 2: Ukztel 3: s "Funkce ukztele (Ukztel)" s.104 Hlsitost Umožňuje nstvit hlsitost. Hodnoty nstvení se ukládjí pro kždý zdroj. Hlsit. vstupu mik. Uprvuje hlsitost z mikrofonu. Je-li položk Hlsit. vstupu mik. nstven n 0, není n výstupu z reproduktoru žádný zvuk mikrofonu. Když je vstupní úroveň mikrofonu zvýšen, zvuk z připojeného zřízení se ztiší. Když je vstupní úroveň mikrofonu snížen, zvuk z připojeného zřízení bude hlsitější. Dílčí nbídk Lichoběžník Funkce Lze provést korekci lichoběžníkového zkreslení. Když je vybráno Lichoběž. - V/S: Chcete-li provést korekci vodorovného svislého lichoběžníkového zkreslení, uprvte nstvení Lichoběžník - S Lichoběžník - V. s "Lichoběž. - V/S" s.52 Pří výběru Quick Corner: Vyberte proveďte korekci čtyř rohů promítného obrzu. s "Quick Corner" s.53 Vzdálený přijímč Můžete omezit příjem operčního signálu z dálkového ovládání. Při nstvení n Vypnuto nelze provádět žádné operce pomocí dálkového ovldče. Chcete-li provádět operce pomocí dálkového ovldče, přidržte nejméně n 15 sekund stisknuté tlčítko [Menu] n dálkovém ovldči nstvení se vrátí n výchozí hodnotu.
133 Seznm Funkcí 133 Dílčí nbídk Funkce V nbídce Konfigurce lze vybrt položku, která se má přiřdit tlčítku [User] n dálkovém ovldči. Stisknutím tlčítk [User] se zobrzí obrzovk výběru/nstvení přiřzené položky nbídky umožní vám provést sndné nstvení/seřízení. Tlčítku [User] můžete přiřdit jednu z následujících položek. Příkon, Informce, Progresivní, Zkušební vzor, Rozlišení, Hlsit. vstupu mik., Zobrzení vzoru, Autom. klibrce (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi) Dílčí nbídk Funkce Zobrzení vzoru: Zobrzit vzor. Typ vzoru: Lze zvolit Vzory 1 ž 5 nebo Vlstní vzor. Vzory 1 ž 4 zobrzí projekční čáry, tj. čárkovné čáry nebo mřížku. Vzor 5 zobrzuje zkušební vzor pro poměr strn 4:3. Při zobrzení zkušebního vzoru n promítcí plochu 4:3 s použitím širokoúhlého projektoru pro nstvení zostření vyberte Vzor 5. Uživtelské tlčítko Vzor Vzor 1: Vzor 2: Vzor 3: Vzor 4: Vzor 5: Vlstní vzor: Zchytí vlstní vzor. s "Uložení vlstního vzoru" s.109 Zkušební vzor: Zobrzí zkušební vzor pro úprvu promítného stvu bez připojení žádného zřízení. Když se zobrzuje zkušební vzor, lze provést úprvy nstvení lupy zostření oprvu lichoběžníku. Stisknutím tlčítk [Esc] n dálkovém ovldči nebo n ovládcím pnelu lze zkušební vzor zrušit. Upozornění Jestliže se vzor zobrzuje delší dobu, v promítných obrzech může být ptrný zbytkový obrz.
134 Seznm Funkcí 134 Dílčí nbídk Reset Nbídk Rozšířené Dílčí nbídk Esy Interctive Function (pouze EB-595Wi/ EB-585Wi/ EB-575Wi) Funkce Umožňuje obnovit výchozí nstvení všech hodnot nstvení nbídky Nstvení, kromě položky Lup, Uživtelské tlčítko Posun obrzu. Chcete-li vrátit všechny položky nbídky n výchozí hodnoty, viz odkz níže. s "Nbídk Reset" s.148 Funkce Umožňuje používt nstvovt interktivní funkce. s "Použití interktivních funkcí (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi)" s.65 Dlší podrobnosti viz následující tbulk. s "Položky nstvení funkce Esy Interctive Function" s.136 Dílčí nbídk Zobrzení Uživtelské logo*1 Funkce Umožňuje měnit nstvení vzthující se k zobrzení dt projektoru. Zpráv: Když je tto položk nstven n Vypnuto, následující položky nebudou zobrzeny. Názvy položek, pokud se změní Zdroj, Režim brev nebo Poměr strn, zprávy, pokud není n vstupu žádný signál, vrování, jko je npříkld Výsth vys. teplot. Pozdí obrzu*1: Můžete nstvit pozdí projekční plochy, když není k dispozici žádný obrzový signál, n hodnotu Černá, Modrá nebo Logo. Úvodní obrzovk*1: Chcete-li při zhájení projekce zobrzit Uživtelské logo, použijte nstvení Zpnuto. Vypnout A/V*1: Můžete nstvit obrz, který se zobrzí při stisknutí tlčítk [A/V Mute] n dálkovém ovldči, n hodnotu Černá, Modrá nebo Logo. Pnely nástrojů (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi): Nstvte, zd má být pnel nástrojů kreslení vždy zobrzen při používání interktivních funkcí. Výchozí nstvení je Skrýt n urč. čs. Ikon režimu per (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/EB-575Wi): Nstvte, zd má být při používání interktivních funkcí vždy zobrzen ikon pro změnu režimu per. Při nstvení Vypnuto je ikon skrytá. Ovládání projektoru (pouze EB-595Wi/EB-585Wi/ EB-575Wi): Nstvte polohu zobrzení ovládcího pnelu projektoru při používání interktivních funkcí. Výchozí hodnot je Dole. Při nstvení Vypnuto je ikon skrytá. Můžete změnit uživtelské logo, které se zobrzí jko pozdí, když je ktivní funkce Pozdí obrzu, Vypnout A/V td. s "Uložení uživtelského log" s.107
135 Seznm Funkcí 135 Dílčí nbídk Funkce Dílčí nbídk Funkce Výstup A/V: (K dispozici, pouze pokud je Pohotovostní režim nstven n Komunikce zp.) Aby bylo možné provádět následující funkce, když se projektor nchází v pohotovostním režimu, nstvte Vždy. Vysílání zvuku obrzu do externích zřízení. Výstup zvuku z mikrofonu do reproduktoru projektoru. Ventilátor se může v pohotovostním režimu točit nejedná se o nic neobvyklého. Projekce Vyberte jednu z následujících projekčních metod v závislosti n způsobu instlce projektoru. Čelní, Čelní/Vzhůru nohm, Zdní Zdní/Vzhůru nohm Nstvení Projekce můžete změnit stisknutím podržením tlčítk [A/V Mute] n dálkovém ovldči n dobu si pěti sekund. ČelníWČelní/Vzhůru nohm ZdníWZdní/Vzhůru nohm s "Způsoby Instlce" s.26 Npájení zpnuto: Chcete-li, by se projektor ihned po připojení k elektrické síti zpnul, použijte nstvení Zpnuto. Je-li připojen npájecí kbel, nezpomeňte, že se projektor utomticky zpne i v přípdech, jko je npříkld obnovení dodávky proudu po výpdku npájení. Vysoká ndm. výšk: Pokud projektor používáte v ndmořské výšce 1,500 m nebo výše, vyberte nstvení Zpnuto. Hledání zdr. při spuš.: Chcete-li, by se promítl obrz se stejného zdroje, jko při posledním použití projektoru, nstvte Vypnuto. Port výstupu monit.: Mění vstup výstup pro porty Computer2/Monitor Out. Při odesílání obrzu n externí monitor je nutné nstvit Výstup monitoru. Při příjmu signálů obrzu z počítče signálů komponentního vide z dlších zdrojů vide vyberte Počítč 2. s "Rozhrní" s.13 Nstvení A/V Provoz Audiovýstup: Slouží k nstvení vstupu zvuku při promítání obrzu z portů Computer1, Computer2, S-Video, Video, USB-A. Pokud je nstven n Audio 1, Audio 2, nebo Audio 3, je zvuk přehráván n dném portu nehledě n zdroj signálu (při nstvení Audio 3 je zvuk přehráván n portu Audio). Audiovýstup HDMI1/Audiovýstup HDMI2: Slouží k nstvení vstupu zvuku při promítání obrzu z portu HDMI1 nebo HDMI2. Je-li zvolená možnost Audio 1, Audio 2 nebo Audio 3, zvuk je reprodukován ze zvoleného portu vstupu zvuku (při nstvení Audio 3 je zvuk n výstupu portu Audio).
136 Seznm Funkcí 136 Dílčí nbídk USB Type B (pouze EB-595Wi/ EB-585Wi/ EB-575Wi) Jzyk Reset Funkce Esy Interctive Function: Umožňuje ovládt počítče pomocí interktivních funkcí (počítčový interktivní režim). Funkce USB Disply Bezdrátová myš nejsou k dispozici. USB Disply/Esy Interctive Function: Umožňuje ovládt počítče USB Disply pomocí interktivních funkcí (počítčový interktivní režim). Funkce Bezdrátová myš není k dispozici Bezdrátová myš/usb Disply: Umožňuje použít funkci Bezdrátová myš USB Disply. Nelze ovládt počítče pomocí interktivních funkcí (počítčový interktivní režim). s "Projekce pomocí USB Disply" s.48 s "Ovládání funkcí počítče z promítcí plochy (počítčový interktivní režim)" s.69 s "Použití dálkového ovldče k ovládání ukztele myši (Bezdrátová myš)" s.106 Umožňuje nstvit jzyk zpráv nbídek. Můžete obnovit výchozí nstvení položek Zobrzení*1, Provoz*2 Nstvení A/V*3 v nbídce Rozšířené. Chcete-li vrátit všechny položky nbídky n výchozí hodnoty, viz odkz níže. s "Nbídk Reset" s.148 *1 Kromě položek Pnely nástrojů, Ikon režimu per Ovládání projektoru. Kromě položek Pozdí obrzu, Úvodní obrzovk Uživtelské logo, když je položk Ochrn uživ. log nstven n Zpnuto. s "Správ uživtelů (Zbezpečení heslem)" s.111 *2 Kromě položek Vysoká ndm. výšk, Hledání zdr. při spuš. Port výstupu monit. *3 Kromě položky Výstup A/V. Položky nstvení funkce Esy Interctive Function Obecné Dílčí nbídk Autom. klibrce Ruční klibrce Nstvení dotyk.jed. Režim per Přechod Funkce Spustí utomtickou klibrci. Spustí ruční klibrci. Instlční vzor: Zobrzí referenční body, které vám pomohou určit polohu instlce dotykové jednotky. Npájení: Nstvením n Zpnuto zpnete npájení dotykové jednotky. Nstvení úhlu: Provede nstvení úhlu pro vyzřování lseru. Klibrce dotyku: Provede klibrci dotykového ovládání. (Lze nstvit pouze při promítání obrzu z počítče.) Slouží ke změně funkce interktivního per. Při nstvení Volné koment. PC Free (výchozí) můžete kreslit n promítcí plochu. Při nstvení Interkce s PC můžete ovládt počítč z promítcí plochy. Funkci interktivního per lze měnit tlčítkem [Pen Mode] n dálkovém ovldči nebo ikonou režimu per n promítcí ploše. Když je tto položk nstven n Zpnuto (výchozí), ukztel sleduje špičku per při pohybu po ploše.
137 Seznm Funkcí 137 Dílčí nbídk Upřesnit Funkce Vzdál. projektorů: Při používání více projektorů ve stejné místnosti přizpůsobte operce s interktivním perem vzdálenosti mezi projektory. Pokud operce interktivního per nejsou stbilní, vyzkoušejte jiný režim. Stndrdní vzdálenost nstvená pro Režim 1 je 2 m. Synchr. projektorů: Při používání více projektorů v jedné místnosti vyberte způsob ovládání rušení interktivního per. Při nstvení Infrčervené (výchozí) bude k synchronizci použito pouze infrčervené. V přípdě kbelového připojení projektorů nstvte Pevné. s "Připojení více projektorů (pouze EB-595Wi/ EB-585Wi/EB-575Wi)" s.42 Režim drát. synch.: Při nstvení Režim 1 (výchozí) budou k synchronizci použit pouze kbelová připojení. Když je nstveno Režim 2 položk Synchr. projektorů je nstven n Pevné, bude zároveň proveden infrčervená synchronizce. Při používání v jedné místnosti s projektory, které nepodporují kbelová připojení, nstvte n Režim 2. Akce tlčítk per: Při nstvení Gum (výchozí) se stisknutím tlčítk n boční strně per přepíná funkce hrotu mezi perem gumou. Potvrdit výmz obrz: Při nstvení Zpnuto (výchozí) se před vymzáním veškerého obshu nkresleného n promítcí ploše zobrzí obrzovk pro potvrzení. Plet brev: Při nstvení Plet 2 se změní pletu brev vhodnou pro brvoslepé. Pokud nevidíte výchozí pletu brev sndno, vyzkoušejte možnost Plet 2. Interkce s PC Nstvte, zd chcete ovládt počítč z projekční plochy. Dílčí nbídk Provozní režim per Funkce Pro EB-595Wi Nstvte režimy ovládání pro interktivní pero nebo dotykové ovládání v závislosti n operčním systému připojeného počítče. Režim 1 (výchozí): Umožňuje provádět operce myši pomocí interktivního per nebo prstem. Vyberte, pokud je v připojeném počítči ninstlován operční systém Windows XP nebo strší. Multidotykové rukopisné funkce jsou k dispozici v operčních systémech Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 Windows Vist. Zdávání textu perem není k dispozici. Režim 2: Umožňuje provádět operce myši pomocí interktivního per nebo prstem. Vyberte, pokud je v připojeném počítči ninstlován operční systém Windows Vist nebo novější. Multidotykové rukopisné funkce zdávání textu perem je k dispozici v operčních systémech Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 Windows Vist. Režim 3: Umožňuje provádět operce myši. Vyberte, pokud je v připojeném počítči ninstlován operční systém Linux. Pro EB-585Wi/EB-575Wi Nstvte provozní režim počet uživtelů interktivního per. Dv uživ./myš (výchozí)/jeden uživ./myš: Umožňuje provádět operce myši pomocí interktivního per. Jeden uživ/pero: Zdávání textu perem rukopisné funkce jsou k dispozici v operčních systémech Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 Windows Vist. Povolit prvé klep. (K dispozici pouze, pokud je položk Provozní režim per nstven n Režim 1/Režim 3 nebo Dv uživ./myš nebo Jeden uživ./myš.) Je-li tto položk nstven n Zpnuto, dlouhé stisknutí per funguje jko klepnutí prvým tlčítkem myši.
138 Seznm Funkcí 138 Dílčí nbídk Upřesnit Nbídk Síť Funkce Tlčítko špičky per: Umožňuje nstvit operce pro špičku interktivního per. Výchozí nstvení je Levé kliknutí. Auto nst. obl. per: Je-li tto položk nstven n Zpnuto (výchozí), je při změně rozlišení připojeného počítče utomticky uprven prcovní oblst per. Chcete-li, by byl utomticky nstven oblst per, která byl nstven ručně, použijte nstvení Vypnuto. Ruč. nst. obl. per: Slouží k ručnímu nstvení oblsti per. Pokud je položk Síťová ochrn nstven n hodnotu Zpnuto v nbídce Zbezpečení heslem, zobrzí se zpráv síťové nstvení nelze změnit. Nstvte položku Síťová ochrn n Vypnuto potom nkonfigurujte síť. s "Nstvení funkce Zbezpečení heslem" s.111 Dílčí nbídk Síť. info. - bezdr. LAN Síť. info. - pevná LAN N konfigurci sítě Funkce Zobrzuje následující informce o stvu nstvení sítě. Režim připojení Sys. bezdrát. LAN Úroveň ntény Název projektoru SSID DHCP Adres IP Msk podsítě Adres brány Adres MAC Regionální kód* Zobrzuje následující informce o stvu nstvení sítě. Název projektoru DHCP Adres IP Msk podsítě Adres brány Adres MAC Pro nstvení položek s prmetry sítě jsou k dispozici následující nbídky. Zákldní, Bezdrátová síť LAN, Zbezpečení, Kbelová LAN, Mil, Dlší, Reset Nstvení dokončeno * Zobrzuje dostupné regionální informce pro používnou jednotku bezdrátové sítě LAN. Dlší podrobnosti vám poskytne místní prodejce nebo nejbližší středisko podpory, jehož dresu nleznete v dokumentu Projektor Epson seznm kontktů. s Projektor Epson seznm kontktů
139 Seznm Funkcí 139 Funkce projektoru lze nstvit projektor ovládt prostřednictvím webového prohlížeče v počítči připojeného k projektoru v síti. Tto funkce se nzývá Ovládání pomocí webového rozhrní. Pomocí klávesnice můžete sndno zdávt text provést nstvení Ovládání pomocí webového rozhrní, npříkld nstvení Zbezpečení. s "Změn nstvení pomocí webového prohlížeče (Ovládání pomocí webového rozhrní)" s.115 Podrobné informce o nstvení sítě získáte od svého správce sítě. klávesnice. Pomocí tlčítek [ ], [ ], [ ] [ ] n dálkovém ovldči nebo tlčítek [w], [v], [Wide] [Tele] n ovládcím pnelu přesuňte kurzor n poždovnou klávesu potom stisknutím tlčítk [Enter] zdejte lfnumerický znk. Zdejte hodnoty podržením tlčítk [Num] n dálkovém ovldči stiskem numerických tlčítek. Po dokončení zdávání stiskněte tlčítko Finish n klávesnici, kterým zdání potvrdíte. Stisknutím tlčítk Cncel n klávesnici zdání zrušíte. Poznámky k ovládání nbídky Síť Výběr z hlvní nbídky, výběr podnbídek změn vybrných položek jsou stejné jko u opercí v nbídce Konfigurce. Po dokončení přejděte do nbídky Nstvení dokončeno vyberte jednu z voleb Ano, Ne nebo Zrušit. Když vyberete Ano nebo Ne, vrátíte se do nbídky Konfigurce. Ano: Uloží nstvení ukončí nbídku Síť. Ne: Neuloží nstvení ukončí nbídku Síť. Zrušit: Pokrčuje v zobrzování nbídky Síť. Operce měkkých kláves Nbídk Síť obshuje položky, které během nstvení vyždují zdání lfnumerických znků. V tkovém přípdě se zobrzí následující Při kždém stisku klávesy CAPS stisknutí tlčítk [Enter] dojde k přepnutí mezi velkými mlými písmeny. Při kždém výběru klávesy SYM1/2 stisknutí tlčítk [Enter] dojde k přepnutí změně kláves se symboly pro oddíl ohrničený rámečkem. Lze zdt následující text. Číslice Abeced ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ bcdefghijklmnopqrstuvwxyz Symboly! # $ % & '() + -. / < = ^ _ ` { } ~ Dvojtečky (:) nelze zdt v nbídce Síť. S výjimkou SSID nelze zdávt mezery v nbídce Síť. Některé symboly (" *, ; [ \ ] ^) nelze zdávt prostřednictvím softwrové klávesnice. K zdání textu použijte webový prohlížeč. s "Změn nstvení pomocí webového prohlížeče (Ovládání pomocí webového rozhrní)" s.115
140 Seznm Funkcí 140 Nbídk Zákldní Dílčí nbídk Heslo projektoru Funkce Pokud je tto položk nstven n Zpnuto, musíte zdt heslo, když se pokoušíte připojit projektor k počítči v síti. Lze tk zbránit přerušení prezentcí z důvodu připojení jiného počítče. Obvyklé nstvení je Zpnuto. s EsyMP Network Projection - Návod n použití s EsyMP Multi PC Projection - Návod n použití Nbídk Bezdrát. LAN Dílčí nbídk Funkce Zobrzuje název projektoru použitý k jeho identifikování po připojení do sítě. Při úprvách můžete zdt ž 16 jednobjtových lfnumerických znků. Nelze použít následující symboly: " * +, / ; < = >? [ \ ] ` Název projektoru Heslo k PJ linku Příst. heslo n web Zdejte heslo, které budete používt při přístupu k projektoru pomocí komptibilního softwru PJLink. Můžete zdt ž 32 jednobjtových lfnumerických znků (nelze použít symboly). Zdejte heslo, které budete používt při úprvě nstvení ovládání projektoru přes Ovládání pomocí webového rozhrní. Můžete zdt ž osm jednobjtových lfnumerických znků (* nelze použít). Výchozí heslo je dmin. Ovládání pomocí webového rozhrní je funkce počítče, která umožňuje nstvení ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče v počítči, který je připojen k síti. s "Změn nstvení pomocí webového prohlížeče (Ovládání pomocí webového rozhrní)" s.115 Dílčí nbídk Np.bezdr.sítě LAN Funkce Nstvte tuto položku n Zpnuto, když připojujete projektor k počítči prostřednictvím bezdrátové sítě LAN. Nechcete-li připojovt prostřednictvím bezdrátové sítě LAN, nstvte tuto položku n Vypnuto, by se zbránilo neoprávněnému přístupu osttních. Tto položk je ve výchozí konfigurci nstven n Zpnuto.
141 Seznm Funkcí 141 Dílčí nbídk Funkce Dílčí nbídk Funkce (Toto nstvení lze použít, pouze pokud je SSID Auto Nstv. nstveno n Vypnuto.) Zdejte oznčení SSIDg. Je-li pro systém bezdrátové sítě LAN, k níž je projektor připojen, nstven identifikátor SSID, zdejte hodnotu SSID. Můžete zdt ž 32 jednobjtových lfnumerických znků. Pokud je SSID ponecháno prázdné nebo nstveno n LIBOVOLNÉ, bude nvázáno LIBOVOLNÉ připojení (vybere připojení z místních přístupových bodů bez udání SSID). Režim připojení Knál SSID Auto Nstv. Chcete-li propojit projektor s počítčem přes bezdrátovou síť LAN, je třeb nstvit režim připojení. Když vyberete možnost Rychlý (výchozí), projektor počítč utomticky vytvoří mlou síť. Při použití v kombinci s EsyMP Network Projection. Pokud je volb SSID Auto Nstv. nstven n hodnotu Zpnuto, z projektoru se stne dostupný přístupový bod. Když je nstven n možnost Vypnuto, síť se vytvoří v režimu d hocg. Pokud zvolíte možnost Upřesnit, připojení se vytvoří v režimu infrstrukturyg prostřednictvím ninstlovného přístupového bodu. Podrobné informce pro Režim připojení nleznete v následující příručce. s EsyMP Network Projection - Návod n použití s EsyMP Multi PC Projection - Návod n použití (Lze nstvit pouze v přípdě, že je Režim připojení nstven n Rychlý.) Vyberte frekvenční pásmo používné bezdrátovou sítí LAN z možností 1ch, 6ch nebo 11ch. Tto položk je ve výchozí konfigurci nstven n 11ch. (Lze nstvit pouze v přípdě, že je Režim připojení nstven n Rychlý.) Chcete-li urychlit vyhledávání projektorů, použijte nstvení Zpnuto. Použijte nstvení Vypnuto, pokud se součsně připojujete k několik projektorům. Tto položk je ve výchozí konfigurci nstven n Zpnuto. SSID Nstvení IP (Lze nstvit pouze v přípdě, že je Režim připojení nstven n Pokročilý.) Můžete nstvit prmetry sítě. DHCP: Nstvíte-li n Zpnuto, nstvení sítě se provede pomocí DHCPg. Je-li nstven hodnot Zpnuto, nelze nstvit dlší dresy. Adres IP: Můžete zdt nstvení Adres IPg přidělené projektoru. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující IP dresy , 127.x.x.x, ž (x předstvuje číslo od 0 do 255) Msk podsítě: Můžete zdt nstvení Msk podsítěg projektoru. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující msky podsítě , Adres brány: Můžete zdt dresu IP brány pro projektor. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující dresy brányg , 127.x.x.x, ž (x předstvuje číslo od 0 do 255) SSID displej Aby se zbránilo zobrzení SSIDg n pohotovostní obrzovce LAN, nstvte tuto položku n Vypnuto. Zobrzení dr. IP Chcete-li zbránit zobrzení dresy IPg n pohotovostní obrzovce sítě LAN, nstvte tuto položku n Vypnuto.
142 Seznm Funkcí 142 Nbídk Zbezpečení Typ zbezpečení Je-li ninstlován volitelná jednotk bezdrátové sítě LAN používá se v režimu připojení Pokročilý, důrzně se doporučuje nstvit úroveň zbezpečení. WPA je stndrd šifrování, který vylepšuje zbezpečení bezdrátových sítí Tento projektor podporuje metody šifrování TKIP AES. WPA rovněž obshuje funkce ověření uživtele. Ověření WPA nbízí dv způsoby: pomocí ověřovcího serveru nebo ověření mezi počítčem přístupovým bodem bez použití serveru. Projektor podporuje druhou uvedenou metodu bez serveru. Nstvení podrobností proveďte podle pokynů správce sítě. Dílčí nbídk Zbezpečení Heslo Funkce Zvolte typ zbezpečení v zobrzených položkách. Při nstvování zbezpečení postupujte podle pokynů správce síťového systému, ke kterému se připojujete. (Lze vybrt pouze v přípdě, že je položk Zbezpečení nstven n WPA2-PSK nebo WPA/WPA2-PSK.) Zdejte heslo. Můžete zdt minimálně 8 mximálně 63 jednobjtových lfnumerických znků. Pokud tuto metodu používáte spolu s funkcí EsyMP Network Projection, nemusíte v počítči heslo zdávt, pokud je to výchozí heslo. s "Nbídk Reset" s.145 V nbídce Konfigurce nelze zdt více než 32 znků. Pokud zdáte více než 32 znků, k zdání textu použijte webový prohlížeč. s "Změn nstvení pomocí webového prohlížeče (Ovládání pomocí webového rozhrní)" s.115 Když je položk Režim připojení nstven n Rychlý, je nstveno výchozí heslo.
143 Seznm Funkcí 143 Nbídk Kbelová LAN Dílčí nbídk Zobrzení dr. IP Funkce Pokud chcete zbránit zobrzení dresy IP v informcích o síti v síťové nbídce n pohotovostní obrzovce sítě LAN, nstvte tuto volbu n Vypnuto. Nbídk Mil Pokud je nstven tento prmetr, budete e-milem získávt zprávy v přípdě, že se vyskytne problém nebo výstrh. s "Použití Funkce Milová zpráv Funkce Pro Hlášení Problémů" s.118 Dílčí nbídk Nstvení IP Funkce Umožňuje měnit nstvení vzthující se k následujícím dresám. DHCPg: Nstvíte-li n Zpnuto, konfigurce sítě se provede pomocí DHCP. Je-li nstven hodnot Zpnuto, nelze nstvit dlší dresy. Adres IPg: Můžete zdt dresu IP přidělenou projektoru. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující IP dresy , 127.x.x.x, ž (kde x je číslo od 0 do 255) Msk podsítěg: Můžete zdt msku podsítě pro projektor. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující msky podsítě , Adres brányg: Můžete zdt dresu IP brány pro projektor. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující dresy brány , 127.x.x.x, ž (kde x je číslo od 0 do 255) Dílčí nbídk Funkce Milová zpráv Nstvíte-li možnost Zpnuto, bude n předem nstvené e- milové dresy odeslán zpráv s oznámením, pokud nstne s projektorem problém nebo je vydáno vrování. SMTP server Pro server SMTP projektoru můžete zdt prmetr Adres IPg. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující IP dresy. 127.x.x.x, ž (x předstvuje číslo od 0 do 255)
144 Seznm Funkcí 144 Dílčí nbídk Funkce Č. portu Můžete zdt číslo portu pro server SMTP. Výchozí hodnot je 25. Můžete zdt čísl od 1 do Nstvení dresy 1/Nstvení dresy 2/Nstvení dresy 3 Zdejte cílovou e-milovou dresu, n kterou chcete odesílt e- milové zprávy. Můžete zregistrovt ž tři dresy. U e-milové dresy můžete zdt ž 32 jednobjtových lfnumerických znků. Nelze použít následující znky: " ( ), ; < > [ \ ] Adres cíle 1 je dres odesíltele milové zprávy. Můžete vybrt několik nenormálních stvů vrování, o kterých chcete být informováni e-milem. Pokud u projektoru dojde k vybrnému nenormálnímu stvu nebo vrování, bude odeslán e-mil n zdnou cílovou dresu s oznámením o výskytu nenormálního stvu nebo vrování. U zobrzených položek můžete vybrt více možností. Nbídk Dlší Dílčí nbídk SNMP Adres IP depeše 1/Adres IP depeše 2 Brán s prioritou AMX Device Discovery Funkce Použijete-li nstvení Zpnuto, bude se projektor sledovt pomocí SNMP. Pokud chcete sledovt projektor, musíte do počítče ninstlovt progrm pro správu SNMP. Protokol SNMP musí být sprvován správcem sítě. Výchozí hodnot je Vypnuto. Můžete zregistrovt ž dvě dresy IP pro cíle oznámení depeše SNMP. Do kždého pole dresy lze zdt číslo od 0 do 255. Nelze všk používt následující IP dresy. 127.x.x.x, ž (x předstvuje číslo od 0 do 255) Bránu s prioritou je možno nstvit n Kbelová LAN nebo Bezdrátová síť LAN. Je-li projektor připojen k síti, nstvte tuto položku n Zpnuto, pokud chcete umožnit nlezení projektoru funkcí AMX Device Discoveryg. Nstvte položku n Vypnuto v přípdě, že nejste připojeni k prostředí ovládnému pomocí AMX nebo AMX Device Discovery.
145 Seznm Funkcí 145 Dílčí nbídk Crestron Room View Bonjour Messge Brodcsting Funkce Nstvte n Zpnuto pouze v přípdě, že se pro monitorování nebo ovládání monitoru po síti používá plikce Crestron RoomView. V opčném přípdě použijte nstvení Vypnuto. s "O plikci Crestron RoomView " s.121 Je-li použito nstvení Zpnuto, nejsou k dispozici následující funkce. Ovládání pomocí webového rozhrní Messge Brodcsting (zásuvný modul EsyMP Monitor) Tuto položku nstvte n Zpnuto, pokud se k síti připojujete pomocí služby Bonjour. Dlší informce o službě Bonjour nleznete n webových stránkách společnosti Apple. Můžete ktivovt dektivovt funkci EPSON Messge Brodcsting. Nbídk Reset Resetuje veškerá síťová nstvení. Dílčí nbídk Resetovt síťová nstvení. Funkce Chcete-li resetovt veškerá síťová nstvení, vyberte položku Ano.
146 Seznm Funkcí 146 Nbídk ECO Po provedení nstvení nbídky ECO projektor využívá funkce pro řízení spotřeby. Po ktivci nstvení řízení spotřeby se vedle kždé podnbídky zobrzí ikon listu. Dílčí nbídk Příkon Funkce Umožňuje vybrt jedno ze dvou nstvení jsu lmpy. Vyberte možnost ECO, pokud je promítný obrz příliš jsný, npř. když promítáte ve tmvé místnosti nebo n mlou projekční plochu. Když je vybrán možnost ECO, během promítání se sníží příkon hluk otáčení ventilátoru. Když je nstven možnost Automticky, snímč osvětlení detekuje okolní js je utomticky uprvován js lmpy. Při používání ve vysokých ndmořských výškách nebo n místech s vysokými teplotmi je možné, že nstvení nepůjde změnit. Dílčí nbídk Optimlizce světl Klidový režim Čs úsp. režimu Čsovč vypnutí A/V Pohotovostní režim Zobrzení ECO Funkce (Tuto položku lze nstvit pouze, když je položk Příkon nstven n Normální nebo Automticky). Když je tto položk nstven n Zpnuto, bude js lmpy přizpůsoben promítnému obrzu. To pomáhá snížit spotřebu energie snížením jsu lmpy podle promítného záběru. Nstvení je uloženo pro kždý režim brev. Když je funkce nstven n Zpnuto, utomticky se zství promítání, pokud během určené doby n vstup nebude odesílán žádný vstupní signál není prováděn žádná operce. Rovněž nebude-li n vstupu žádný obrzový signál po stnovnou dobu, lmp se ztlumí do vypnutí npájení. Když je n vstupu obrzový signál, projektor se vrátí do normálního provozního stvu. Když je Klidový režim nstven n Zpnuto, můžete nstvit čs před utomtickým vypnutím projektoru v rozshu 1 ž 30 minut. Když je nstven n Zpnuto, tto funkce vypne utomticky npájení po 30 minutách po ktivci vypnutí A/V. Rovněž budeli ktivováno vypnutí A/V uplyne stnovená dob, lmp se ztlumí do vypnutí npájení. Při dektivci vypnutí A/V se projektor vrátí do normálního provozního stvu. Nstvíte-li Komunikce zp., můžete provádět následující operce, i když je projektor v pohotovostním režimu. Monitorování ovládání projektoru z počítče prostřednictvím sítě Vysílání zvuku obrzu do externího zřízení (pouze když je položk Výstup A/V nstven n Vždy) Vysílání zvuku mikrofonu z reproduktoru projektoru (pouze když je položk Výstup A/V nstven n Vždy) Když je tto funkce nstven n Zpnuto js lmpy se změní z normální n nízkou nebo z nízké n normální, v levém dolním rohu n promítcí ploše se zobrzí ikony listu, které ukzují stv řízení spotřeby.
147 Seznm Funkcí 147 Dílčí nbídk Reset Funkce Umožňuje obnovit výchozí nstvení všech hodnot nstvení nbídky ECO, kromě položky Pohotovostní režim. Chcete-li vrátit všechny položky nbídky n výchozí hodnoty, viz odkz níže. s "Nbídk Reset" s.148 Nbídk Informce (Pouze Zobrzení) Umožňuje zkontrolovt stv promítného obrzového signálu stv projektoru. Položky, které je možno zobrzit, se mění podle toho, z jkého zdroje se ktuálně promítá. V závislosti n použitém modelu nejsou podporovány některé zdroje vstupu. s "Automtická detekce vstupních signálů změn promítného obrzu (Hledání zdroje)" s.46 Dílčí nbídk Zdroj Vstupní signál Rozlišení Videosignál Obnov. kmitočet Informce o synch. Stv Verze Sériové číslo Event ID Funkce Můžete zobrzit název zdroje připojeného zřízení, jehož signál se právě promítá. Můžete zobrzit obsh položky Vstupní signál nstvené v nbídce Signál podle zdroje. Můžete zobrzit rozlišení. Můžete zobrzit nstvení položky Videosignál v nbídce Signál. Můžete zobrzit obnovovcí kmitočetg. Můžete zobrzit informce o obrzovém signálu. Mohou být vyždovány v přípdě oprvy. Informce o chybách, k nimž u projektoru došlo. Mohou být vyždovány v přípdě oprvy. Zobrzuje informce o verzi firmwru projektoru. Zobrzí sériové číslo projektoru. Zobrzuje chybový protokol plikce. s "Informce o Event ID" s.172 * Během prvních 10 hodin je jko kumultivní provozní dob zobrzeno "0H". 10 hodin více se zobrzuje jko "10H", "11H" td. Dílčí nbídk Provoz lmpy (hod) Funkce Můžete zobrzit kumultivní provozní dobu lmpy*. Jestliže nstl čs výměny lmpy, znky se zobrzí žlutě.
148 Seznm Funkcí 148 Nbídk Reset Dílčí nbídk Resetovt vše Reset hodin lmpy Funkce Umožňuje obnovit výchozí nstvení položek v nbídce Konfigurce. U následujících položek nebude obnoveno výchozí nstvení: Vstupní signál, Lup, Uživtelské logo, všechny položky v nbídce Síť, Provoz lmpy (hod), Jzyk, Heslo Posun obrzu. Mže kumultivní provozní dobu lmpy v hodinách. Provozní hodiny lmpy vynulujte při výměně lmpy.
149 Dávkové nstvení více projektorů 149 Po nstvení obshu nbídky Konfigurce pro jeden projektor můžete toto nstvení použít k dávkovému nstvení více projektorů (funkce dávkového nstvení). Použijte některý z následujících postupů. Proveďte nstvení pomocí pměti USB. Proveďte nstvení propojením počítče projektoru kbelem USB. Nstvení pomocí EsyMP Network Updter. Dlší podrobnosti viz Instlční příručk. s Instlční příručk
150 Odstrňování Problémů Tto kpitol popisuje určování problémů jejich řešení.
151 Použití nápovědy 151 Pokud nstne problém s projektorem, stisknutím tlčítk Nápověd se zobrzí se obrzovk nápovědy, která vám pomůže. Problémy můžete vyřešit vybráním správné odpovědi n otázky. c Potvrďte volbu. Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu Stiskněte tlčítko [Help]. Zobrzí se obrzovk nápovědy. Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu Dotzy řešení se zobrzují, jk je znázorněno n následující obrzovce. Stisknutím tlčítk [Help] ukončete nápovědu. b Vyberte položku nbídky. Použití dálkového ovldče Použití ovládcího pnelu Pokud funkce Nápověd nevede k vyřešení problému, konzultujte následující odkz. s "Řešení problémů" s.152
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce Bezpečnostní symboly V tomto dokumentu n projektoru jsou použity grfické symboly, které ukzují, jk používt projektor bezpečně.
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce Bezpečnostní symboly V tomto dokumentu n projektoru jsou použity grfické symboly, které ukzují, jk používt projektor bezpečně.
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Obsh 2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce 8 Seznámení s projektorem 9 Funkce projektoru... 10 Lserový zdroj světl s dlouhou životností... 10 Jedinečné interktivní
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Obsh 2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce 7 Seznámení s projektorem 8 Funkce projektoru... 9 Rychlé sndné nstvení... 9 Softwre Esy Wireless Projection... 9 Flexibilní
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Obsh 2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce 6 Seznámení s projektorem 7 Funkce projektoru... 8 Rychlé sndné nstvení... 8 Softwre Esy Wireless Projection... 8 Flexibilní
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Obsh 2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce 7 Seznámení s projektorem 8 Funkce projektoru... 9 Rychlé sndné nstvení... 9 Softwre Esy Wireless Projection... 10
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Obsh 2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce 6 Seznámení s projektorem 7 Připojení ke zdroji vide S-Video... 26 Připojení ke zdroji kompozitního vide... 26 Připojení
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Obsh 2 Symboly, Upozornění Způsob Zobrzení Položek v této Příručce 6 Seznámení s projektorem 7 Funkce projektoru... 8 Rychlé sndné nstvení... 8 Softwre Esy Wireless Projection... 8 Flexibilní
Uživatelská příručka
Uživtelská příručk Symboly, upozornění způsob zobrzení položek v této příručce Bezpečnostní symboly V tomto dokumentu n projektoru jsou použity grfické symboly, které ukzují, jk používt projektor bezpečně.
EasyMP Multi PC Projection - Návod na použití
EsyMP Multi PC Projection - Návod n použití Obsh 2 O plikci EsyMP Multi PC Projection Typy schůzek nbízených plikcí EsyMP Multi PC Projection... 5 Schůzky s využitím několik obrzů...5 Konání vzdálených
Epson iprojection - Návod na použití (Windows/Mac)
Epson iprojection - Návod n použití (Windows/Mc) Obsh 2 Úvod k Epson iprojection 5 Funkce plikce Epson iprojection... 6 Připojení k různým zřízením... 6 Čtyřpnelové zobrzení... 6 Přepínání účstníků prezentcí
Instalační návod. Jednotka příslušenství pro venkovní jednotky s integrovanými hydraulickými součástmi EK2CB07CAV3.
Jednotk příslušenství pro venkovní jednotky s integrovnými češtin Obsh Obsh O této dokumentci. O tomto dokumentu... Informce o krbici. Jednotk příslušenství..... Vyjmutí veškerého příslušenství z jednotky
Instalační návod. Jednotka příslušenství nízkoteplotního monobloku Daikin Altherma EK2CB07CAV3. Instalační návod. čeština
Instlční návod Jednotk příslušenství nízkoteplotního monobloku Dikin Altherm EKCB07CAV Instlční návod Jednotk příslušenství nízkoteplotního monobloku Dikin Altherm češtin Obsh Obsh O této dokumentci. O
Easy Interactive Tools Ver Návod na použití
Esy Interctive Tools Ver.4.2 - Návod n použití Esy Interctive Tools Ver.4.2 - Návod n použití Přehled Esy Interctive Tools 3 Funkce Esy Interctive Tools je plikce, která umožňuje vytváření kreseb n promítných
Epson Projector Management - Návod na použití
Epson Projector Mngement - Návod n použití Obsh 2 Úvod k Epson Projector Mngement 4 Vlstnosti plikce Epson Projector Mngement... 5 První nstvení softwru 6 Instlce softwru... 7 Poždvky n systém... 7 Instlce
Instalační návod. Záložní ohřívač nízkoteplotního monobloku Daikin Altherma EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1. Instalační návod. čeština
Záložní ohřívč nízkoteplotního monoloku Dikin Altherm EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Záložní ohřívč nízkoteplotního monoloku Dikin Altherm češtin Osh Osh O této dokumentci. O tomto dokumentu... Informce o skříni.
Art.Nr.: V14 J09. Ovládací jednotka s tlačítkovým displayem - Software HSP6
Art.Nr.: 0541708001400 V14 J09 Ovládcí jednotk s tlčítkovým displyem - Softwre HSP6 CZ Ovládcí jednotk s tlčítkovým displyem Softwre HSP6 1.1 Ovládcí jednotk Všechn nstvení se provádějí pomocí čtyř tlčítek
UC485S. PŘEVODNÍK LINKY RS232 na RS485 nebo RS422 S GALVANICKÝM ODDĚLENÍM. Převodník UC485S RS232 RS485 RS422 K1. přepínače +8-12V GND GND TXD RXD DIR
PŘEVODNÍK LINKY RS232 n RS485 neo RS422 S GALVANICKÝM ODDĚLENÍM 15 kv ESD Protected IEC-1000-4-2 Převodník přepínče RS232 RS485 RS422 K1 ' K2 +8-12V GND GND TXD RXD DIR PAPOUCH 1 + gnd Ppouch s.r.o. POPIS
Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty
DS-X13AV Výklopný displej 13,3 a výměnnými kryty Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Úvodní informace...
Lenovo IdeaPad Z710. Uživatelská příručka. Před používáním počítače si přečtěte bezpečnostní upozornění a důležité rady v dodaných příručkách.
Lenovo IdePd Z710 Uživtelská příručk Před používáním počítče si přečtěte bezpečnostní upozornění důležité rdy v dodných příručkách. Poznámky Před používáním tohoto produktu si nejdříve přečtěte Příručku
Android TV Box UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Android TV Box UŽIVATELSKÝ MANUÁL Úvod Vážený zákazníku, jsme rádi, že jste si zvolili služby naší digitální MAZANÉ TELEVIZE od firmy BACKER COMPUTER s. r. o. Android TV box je moderní zařízení, které
automaticky vyhledávat signál. Tento proces může trvat 3-5 minut. Když je přijímán signál, všechna tlačítka budou dočasně
Návod k rádiem řízenému budíku CZ Nstvení Symbol příjmu rdiového signálu zčne blikt budík zčne utomticky vyhledávt signál. Tento proces může trvt 3-5 minut. Když je přijímán signál, všechn tlčítk budou
OPTICKO-AKUSTICKÁ VENKOVNÍ SIRÉNA SP-4006
OPTICKO-AKUSTICKÁ VENKOVNÍ SIRÉNA SP-4006 sp4006_cz_04/10 SP-4006 opticko-kustická sirén je nvržen pro zbezpečovcí systémy. Je dostupná ve třech verzích: SP-4006 R, SP-4006 O SP-4006 BL, lišící se brvou
Projektor dokumentů Uživatelská příručka
Projektor dokumentů Uživtelská příručk Důležité bezpečnostní pokyny Přečtěte si tuto Uživtelská příručk dodržujte veškeré bezpečnostní pokyny pro tento projektor dokumentů. Uchovávejte tuto příručku po
Instalační návod. Záložní ohřívač pro venkovní jednotky s integrovanými hydraulickými součástmi EKMBUHCA3V3 EKMBUHCA9W1.
Záložní ohřívč pro venkovní jednotky s integrovnými hydrulickými EKMBUHCAV EKMBUHCA9W Záložní ohřívč pro venkovní jednotky s integrovnými hydrulickými češtin Osh Osh O této dokumentci. O tomto dokumentu...
Úvod. Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Rollei! Před použitím zařízení, přečtěte si prosím pozorně tento návod.
Úvod Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Rollei! Před použitím zařízení, přečtěte si prosím pozorně tento návod. Pozor! 1.Tento výrobek je citlivé zařízení, zacházejte s ním opatrně. Chcete-li ochránit
G9SB. Tenká bezpečnostní reléová jednotka. Bezpečnostní reléová jednotka. Informace pro objednání. Struktura číselného značení modelů
Bezpečnostní reléová jednotk Tenká bezpečnostní reléová jednotk Modely o šířce 17,5 mm k dispozici se 2 nebo 3 bezpečnostními kontkty. Modely o šířce 22,5 mm se 3 bezpečnostními kontkty pomocným kontktem
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka 1 Symboly, upozornění a způsob zobrazení položek v této příručce 2 f Bezpečnostní symboly Aby bylo možné používat tento projektor bezpečně a správně, jsou v této dokumentaci a na projektoru
10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W
10x Zoom Multiple Streams PoE PZ8111/21/11W/21W This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W. All detailed information is described in the user s manual. Upozornění před instalací Když
Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T
Dotykový 8" LCD monitor s HDMI 869GL80NP/C/T Bezpečnost 1. Používejte prosím pouze adaptér přiložený jako příslušenství. 2. Nevystavujte tento výrobek přímému slunečnímu světlu, teplu nebo vlhku. 3. Nepoužívejte
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině
Uživatelská příručka k síťovému projektoru
Uživatelská příručka k síťovému projektoru Obsah Příprava...3 Připojení projektoru k vašemu počítači...3 Kabelové připojení... 3 Dálkové ovládání projektoru pomocí webového prohlížeče...5 Podporované rozlišení...7
Instalační návod. Jednotka příslušenství nízkoteplotního monobloku ROTEX HPSU RK2CB07CAV3. Instalační návod. čeština
Jednotk příslušenství nízkoteplotního monobloku ROTEX HPSU češtin Obsh záložního ohřívče: Obsh Pokyny k instlci Formát: Ppírový výtisk (ve skříni záložního ohřívče) O této dokumentci. O tomto dokumentu...
DS-X10TDM Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy
DS-X10TDM Dotykový multimediální systém k montáži na opěrku hlavy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Upozornění
Uživatelský manuál. 10,1 palcový HD stropní monitor
Uživatelský manuál 10,1 palcový HD stropní monitor Uživatelský manuál Používání Používání dálkového ovladače Nasměrujte dálkový ovladač na snímač do max. vzdálenosti přibližně 2m. Vystavení snímače přímému
DOKOVACÍ STANICE DO AUTA SAMSUNG ESC-Vxxx/ECS-Kxxx
DOKOVACÍ STANICE DO AUTA SAMSUNG ESC-Vxxx/ECS-Kxxx Uživatelská příručka Vyobrazení v této příručce jsou pouze ilustrační. Schémata a obrázky vztahující se k vašemu zařízení najdete v cizojazyčné příručce
Konvertibilní Tablet STRUČNÁ PŘÍRUČKA 8085 LKB001X CJB1FH002ASA
V Konvertibilní Tablet STRUČNÁ PŘÍRUČKA 8085 LKB001X CJB1FH002ASA Obsah 1 Začínáme... 1 1.1 Vzhled... 1 1.2 Nabíjení tabletu a klávesnice... 3 1.3 Vložení karet microsd a SIM... 4 1.4 Připojení k přístupovému
Uživatelský manuál. FULL HD LED stropní monitor (AUX/HDMI/USB/FM-TX)
FULL (AUX/HDMI/USB/FM-TX) Používání Používání dálkového ovladače Nasměrujte dálkový ovladač na snímač do vzdálenosti přibližně 2m. Vystavení snímače přímému slunečnímu žáření může způsobit dočasnou nefunkčnost
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka 1 Symboly, upozornění a způsob zobrazení položek v této příručce 2 Upozornění q s g Postup [ (Název) ] "(Název nabídky)" Označuje postup, jehož následkem může vzniknout škoda nebo
Funkce. Stiskněte pro rychlý přístup k naposledy používaným aplikacím nebo naposledy prohlížené stránky. Pro záznam zvuku. 4.
Funkce Funkce Vlastnosti Držením tlačítko tablet zapnete nebo vypnete. 1. Tlačítko Power (zapnutí/vypnutí) Stisknutím tlačítka vypnete nebo zapnete displej. 2. Tlačítko nastavení hlasitosti Stisknutím
Pro zabalení zařízení se používají plastové sáčky. Tyto sáčky uchovávejte mimo dosah dětí, zabráníte tím nebezpečí udušení.
Stručný návod k osluze Zčínáme DCP-8070D Dříve než zčnete zřízení používt si přečtěte tento Stručný návod k osluze, kde nleznete pokyny pro správné nstvení instlci. Více informcí o použití všech funkcí,
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka 1 Symboly, upozornění a způsob zobrazení položek v této příručce 2 f Bezpečnostní symboly Aby bylo možné používat tento produkt bezpečně a správně, jsou v této uživatelské příručce
Uživatelský manuál Video projektor
Uživatelský manuál Video projektor Obsah Upozornění Popis tlačítek Provoz Připojení Tlačítka projektoru Tlačítka dálkového ovládání Výběr zdroje Připojení multimédií Připojení HDMI Vstup VGA (PC) Připojení
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka 1 Symboly, upozornění a způsob zobrazení položek v této příručce 2 f Bezpečnostní symboly Aby bylo možné používat tento produkt bezpečně a správně, jsou v této uživatelské příručce
Uživatelská příručka k zařízení PointWrite
Uživatelská příručka k zařízení PointWrite Obsah Obsah balení... 3 Příprava pro nastavení... 4 Okolní prostředí...4 Pokyny týkající se povrchu...5 Instalace kamery na projektor... 7 Informace o peru PointWrite...
HOBBY PREZENTACE inels. www.elkoep.cz
HOBBY PREZENTACE inels www.elkoep.cz Chytré ŘÍZENÍ DOMU Chytrý dům s jeden DŮM jeden SYSTÉM jeden OVLADAČ n VŠE Technologie v domě si rozumí Technologie prcují z Vás Přináší mximální užitek Čsové finnční
Měření rozlišovací schopnosti optických soustav
F Měření rozlišovcí schopnosti optických soustv Úkoly :. Měření rozlišovcí schopnosti fotogrfických objektivů v závislosti n clonovém čísle. Měření hloubky ostrosti fotogrfických objektivů v závislosti
Upozornění před instalací
Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Neumisťujte síťovou kameru do blízkosti zdrojů tepla, například televizoru nebo trouby. Chraňte
Elektronický Přepínač 1x KVM, 8xPC/16xPC
Elektronický Přepínač 1x KVM, 8xPC/16xPC 8portů MPC8701 - Katalogové číslo: 14.99.3220 16portů MPC16501 - Katalogové číslo: 14.99.3221 VLASTNOSTI - Ovládání 8/16 PC pomocí jedné konzole (PS/2 klávesnice,
příklad. 2. Informace o technické podpoře jsou na poslední straně.
Poznámka 1. Model produktu zobrazený v této příručce je Archer C7 a slouží jako příklad. 2. Informace o technické podpoře jsou na poslední straně. Připojení hardwaru Vypněte váš modem (jestliže má záložní
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka 1 Symboly, upozornění a způsob zobrazení položek v této příručce 2 f Bezpečnostní symboly Aby bylo možné používat tento projektor bezpečně a správně, jsou v této dokumentaci a na projektoru
Domácí projektor. Vstupy / Výstupy. Sluchátka. Earphone. USB 2.0 Konektor pro připojení USB kabelu typu 2.0
Domácí projektor Vstupy / Výstupy Earphone Sluchátka USB 2.0 Konektor pro připojení USB kabelu typu 2.0 USB 3.0 Konektor pro připojení USB kabelu typu 3.0 SPDIF LAN Power HDMI 1, 2 Sony/Philips Digital
Bezpečnostní instrukce
Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních
Uživatelská příručka 100
Uživtelská příručk 00 Vítejte Děkujeme Vám z zkoupení přístroje Mio. Doporučujeme Vám pečlivě prostudovt tuto příručku ještě před prvním použitím přístroje Mio. Uschovejte příručku n bezpečné dostupné
U-DRIVE LITE Car DVR Device
U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál Index Index...2 Popis zařízení...2 Příprava před použitím...3 Vložení paměťové karty...3 Používání zařízení...4 Možnosti menu v režimu nahrávání...5
Duo Cinema. Návod k obsluze
Duo Cinema Návod k obsluze Před prvním použitím si pečlivě prostudujte tento manuál. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: Během přehrávání nemanipulujte s přístrojem. Pokud chcete přístroj přenášet, vyjměte z něj disk,
Pouzdro s Bluetooth klávesnicí tablet S6000
Pouzdro s Bluetooth klávesnicí tablet S6000 Úvod Pouzdro s Bluetooth klávesnicí je vybaveno drážkou pro uchycení tabletu S6000, se kterým se bezdrátově spojí pomocí rozhraní Bluetooth 3.0 a usnadní tak
GL200 Uživatelský návod
GL200 Uživatelský návod GL200 rev. 1.0. 1 www.eurosat.cz Popření odpovědnosti: Firma neodpovídá za jakékoliv škody, finanční ztráty či právní spory týkající se majetku či osob, vzniklé v souvislosti se
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka 1 Symboly, upozornění a způsob zobrazení položek v této příručce 2 f Bezpečnostní symboly Aby bylo možné používat tento projektor bezpečně a správně, jsou v této dokumentaci a na projektoru
SCC124. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V. Uživatelská příručka
SCC124 Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na
STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití
STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4 Návod k použití 10006320 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem
ds-1568 / ds-1738 TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2
2. Děti smí přístroj obsluhovat pouze pod dozorem dospělé osoby! Pokud je přístroj v provozu, nenechávejte ho nikdy bez dozoru.
reflecta Návod k obsluze CUBUS 400-3 Zpětný projektor Při používání přístroje dodržujte základní bezpečnostní předpisy. K bezpečnostním předpisům patří mimo jiné i tyto: 1. Před použitím si přečtěte všechny
Uživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod.
Uživatelská příručka Hodinky s kamerou Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových
NÁVOD K OBSLUZE www.kamerov.cz
Akční Kamera Git1 NÁVOD K OBSLUZE TM Parametry kamery Procesor: Novatek 96655 Cmos: SONY CMOS IMX322 Objektiv: Vysoce kvalitní všechny skleněné prvky Úhel pohledu: 160, 120 Rozlišení fotek: 12MP (4032*3024)
Dálkový Ovladač Magic
NÁVOD K OBSLUZE Dálkový Ovladač Magic Před uvedením dálkového ovladače do provozu si pečlivě prostudujte tento návod a uložte jej pro budoucí potřebu. AN-MR500 www.lg.com 2 PŘÍSLUŠENSTVÍ Dálkový ovladač
OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR
OHV156-HD 15,6 HD STROPNÍ MONITOR Návod k použití Upozornění - Přehrávač vždy instalujte do interiéru vozidla. - Používejte pouze ve vozech 12V napájením, negativním ukostřením. - Před zapojením odpojte
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině
NÁVOD K OBSLUZE AUDIOVIZUÁLNÍHO VYBAVENÍ V POSLUCHÁRNĚ EP130 ELEKTROTECHNICKÁ FAKULTA ZČU, PLZEŇ - BORY
NÁVOD K OBSLUZE AUDIOVIZUÁLNÍHO VYBAVENÍ V POSLUCHÁRNĚ EP130 ELEKTROTECHNICKÁ FAKULTA ZČU, PLZEŇ - BORY V PŘÍPADĚ PROBLÉMŮ VOLEJTE AV ASISTENCI 724 444 111 AV Media s.r.o. 2003 Stránka 1. z 6 ZÁKLADNÍ
Návod na použití prezentační techniky
Laboratorní centrum Fakulty technologické Návod na použití prezentační techniky Střední posluchárna č. 113 Před použitím prezentační techniky pročtěte tento návod ApS Brno s.r.o., divize projekční techniky
PT01 uživatelská příručka
PT01 uživatelská příručka Verze: 1 Tuto uživatelskou příručku uschovejte pro budoucí použití. Obsah Obsah balení při dodávce... 3 Přehled produktu... 4 Informace o PT01... 4 Rozměry... 4 Příprava na instalaci...
T869 - IP kamera wifi HD, MIC, Intercom, microsd, rotující
Návod k obsluze T869 - IP kamera wifi HD, MIC, Intercom, microsd, rotující Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Upozornění před instalací
Upozornění před instalací Když bude ze síťové kamery vycházet kouř nebo neobvyklý zápach, okamžitě ji vypněte. Informace o provozní teplotě naleznete v uživatelské příručce. V takovém případě kontaktujte
Uživatelský manuál CZ. XtreamerTV Uživatelský manuál CZ
Uživatelský manuál CZ XtreamerTV Uživatelský manuál CZ 1 XtreamerTV OBSAH Obsah... 2 Popis zařízení... 3 Instalace pevného disku... 3 Připojení... 5 HDMI připojení... 5 AV Připojení... 5 Připojení Optického
Referenční uživatelská příručka
Referenční uživtelská příručk CTXM15N2V1B FTXM20N2V1B FTXM25N2V1B FTXM35N2V1B FTXM42N2V1B FTXM50N2V1B FTXM60N2V1B FTXM71N2V1B češtin Obsh Obsh 1 Všeobecná bezpečnostní optření 2 1.1 O této dokumentci...
Začínáme. Nejdříve si přečtěte. Zajištění odolnosti vůči vodě a prachu. Ikony v pokynech
Nejdříve si přečtěte Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení. Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah
Tento symbol upozorňuje uživatele na části, kde je možnost dotyku s životu nebezpečným napětím uvnitř výrobku.
Tento symbol upozorňuje uživatele na části, kde je možnost dotyku s životu nebezpečným napětím uvnitř výrobku. Tento symbol upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a údržbových pokynů,
Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7. Návod k použití
Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7 Návod k použití 1 Před prvním použitím se prosím nejprve pečlivě seznamte s bezpečnostními pokyny a upozorněními. Pozornost věnujte všem upozorněním na výrobku a v
Návod k obsluze. Nástěnný kondenzační kotel D2CND028A1AA D2CND028A4AA D2CND035A1AA D2CND035A4AA D2TND028A4AA D2TND035A4AA
D2CND028A1AA D2CND028A4AA D2CND035A1AA D2CND035A4AA D2TND028A4AA D2TND035A4AA češtin Obsh Obsh 1 Úvod 2 1.1 O jednotce... 2 1.2 O této dokumentci... 2 2 1.2.1 Význm vrování symbolů... 2 2 Bezpečnostní
NÁVOD K POUŽITÍ Kamera CEL-TEC S3000 Wifi IR
NÁVOD K POUŽITÍ Kamera CEL-TEC S3000 Wifi IR A: Zapnutí - vypnutí / potvrzovací tlačítko B: Tlačítko Mode C: Tlačítko zapnutí / vypnutí IR přísvitu D: Tlačítko Wifi E: Mikrofon F: IR noční přísvit G: LED
Referenční uživatelská příručka
Referenční uživtelská příručk ATXM20N2V1B ATXM25N2V1B ATXM35N2V1B ATXM50N2V1B češtin Obsh Obsh 1 Všeobecná bezpečnostní optření 2 1.1 O této dokumentci... 2 1.1.1 Význm vrování symbolů... 2 1.2 Pro uživtele...
Návod k použití prezentační techniky v posluchárně P1
Návod k použití prezentační techniky v posluchárně P1 V této posluchárně je přednášejícím k dispozici hlavní dataprojektor s velkým plátnem, dále druhý dataprojektor spolu s interaktivní tabulí SmartBoard
Nastavení modemu Comtrend VR-3031eu
Nastavení modemu Comtrend VR-3031eu Bezpečnostní upozornění Zařízení neinstalujte poblíž zdroje vody, abyste zamezili nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Přístroj není vhodné umístit blízko
NÁVOD PRO OBSLUHU UČEBNY NC 518
NÁVOD PRO OBSLUHU UČEBNY NC 518 Obsah 1 Ovládání světel... 3 2 Klimatizace... 4 3 Otevírání oken... 5 4 Zapnutí audiovizuální techniky... 6 4.1 Základní obrazovka... 8 4.2 Výběr zdroje prezentace... 8
TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců
IC 1549 / IC 1549gr TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled... 2 Schéma zapojení...
Příručka rychlou instalací
Megapixelová IP IR D/N venkovní kamera v krytu (napájení 12Vss / PoE) ACM-1231 Ver. 110331 Příručka rychlou instalací 2 1 Začínáme 1.1 OBSAH BALENÍ ACM-1231 (12Vss / PoE / 24Vst) Napájecí adaptér Konzola
Git1 NÁVOD K OBSLUZE. Akční Kamera. www.gitupkamery.cz. Git1
Akční Kamera Git1 NÁVOD K OBSLUZE Git1 TM Parametry Procesor: Cmos: Objektiv: Úhel pohledu: Rozlišení fotek: Novatek 96655 SONY CMOS IMX322 Vysoce kvalitní všechny skleněné prvky 160, 120 12MP (4032*3024)
Příručka k instalaci a návod k obsluze
Příručk k instlci návod k osluze - + BRC1H519W BRC1H519K BRC1H519S češtin Osh Osh 1 Všeoecná ezpečnostní optření 2 1.1 Pro uživtele... 2 1.2 Pro instlčního technik... 3 2 O tomto dokumentu 3 Pro uživtele
Point of View Android 2.3 Tablet - User s Manual ProTab 2XXL
Obsah 1. Úvod... 2 2. Příslušenství... 2 3. Technická specifikace... 3 4. Spouštění a vypínání... 4 5. Pracovní plocha... 5 6. Tlačítka... 5 7. APP zásuvky... 6 8. Nastavení systému... 6 9. Instalace,
Strana Strana 22-3 a 4
Strn -2 SPÍNANÉ NABÍJEČE BATERIÍ INSTALAČNÍ PROVEDENÍ Pro olověné terie do 50 Ah Jmenovitý výstupní proud: 2,5 4,5 A / 12 V DC 1,25 2,5 A / 24 V DC Elektronická ochrn pro přípd zkrtu terie, orácení polrity
Příručka k portálu. Katalog sociálních služeb v Ústeckém kraji. socialnisluzby.kr-ustecky.cz
Příručk k portálu Ktlog sociálních služeb v Ústeckém krji socilnisluzby.kr-ustecky.cz Uživtelská příručk k portálu socilnisluzby.kr-ustecky.cz 0 BrusTech s.r.o. Všechn práv vyhrzen. Žádná část této publikce
Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál
Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál Spojka Zámek pohled shora pohled zespoda Otvory pro montáž kazety Otvor pro kabeláž Montážní otvor pro samořezné šrouby základna dálkový ovladač 2x metrický
Multi-dotykový 10,1" LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T
Multi-dotykový 10,1" LCD monitor s HDMI FA1012-NP/C/T Drazí zákazníci Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si vybrali náš TFT LCD monitor. Tento výrobek obsahuje integrované obvody, má nízkou spotřebu
2011 Všechna práva vyhrazena. Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011. Acer ICONIA TAB.
2011 Všechna práva vyhrazena Stručné pokyny k zařízení Acer ICONIA TAB Model: A500/A501 Původní vydání: 4/2011 Acer ICONIA TAB Číslo modelu: Sériové číslo: Datum zakoupení: Místo zakoupení: Informace o
EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1
EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 Euroster 506 1. ÚVOD Euroster regulátor 506 je navržen tak pro řízení systémů podlahového vytápění elektrického, vodního, plynového apod. Disponuje dvěmi
PlayStation 4 / PlayStation 3. Návod k použití. Obsah balení. Upozornění. Platforma. Jak přenášet. Ovladač x1 Návod k použití x1
Návod k použití Děkujeme vám za koupi tohoto produktu. Před použitím produktu si prosím pečlivě pročtěte návod k použití. Po jeho přečtení si jej pro případ potřeby uschovejte. 1825-41NRKUKA Obsah balení
Základy bezdrátových sítí
Základy bezdrátových sítí Tato příručka vám pomůže vytvořit bezdrátové připojení mezi tiskárnou a počítači. Chcete-li pomoci s jinými síťovými připojeními, například s pevnou místní sítí LAN nebo s režimem
BDVR 2.5. Návod na použití
Vážený zákazníku! Děkujeme Vám, za zakoupení přenosného záznamového zařízení DVR. Před použitím si pozorně přečtěte tento návod na použití. Popis Zařízení 2 1) SD slot 2) Zelená LED (spuštěné zařízení)
MP5. Příručka pro rychlé spuštění
MP5 Příručka pro rychlé spuštění Názvy součástí Shora Tlačítko spouště Reproduktor Tlačítko Zap./Vyp. Zepředu Blesk Indikátor samospouště Oko pro zavěšení na krk Objektiv Mikrofon Zdola Kryt baterií Objímka
Rozlišení WUXGA, vysoký výkon a optika špičkové kvality vytvářejí z tohoto zařízení bezkompromisní instalační projektor.
Rozlišení WUXGA, vysoký výkon a optika špičkové kvality vytvářejí z tohoto zařízení bezkompromisní instalační projektor. Dosáhněte úchvatného obrazu pomocí instalačního projektoru Canon XEED WUX6010, který