KRAJSKÝ ÚŘAD MORAVSKOSLEZSKÝ KRAJ Odbor životního prostředí a zemědělství 28. října 117, 702 18 Ostrava *KUMSX01AXTY4* Váš dopis zn.: Ze dne: Čj: MSK 5361/2014 Sp. zn.: ŽPZ/38638/2013/Šub 208.3 V10 Vyřizuje: Ing. Bohumila Šubrtová Telefon: 595 622 533 Fax: 595 622 396 E-mail: bohumila.subrtova@kr-moravskoslezsky.cz Datum: 2014-01-16 Závěr zjišťovacího řízení záměru Tavírna hliníku na pozemku parc. č. 1257 (areál fy Hedva) v k.ú. Rýmařov podle 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů Identifikační údaje Název: Tavírna hliníku na pozemku parc. č. 1257 (areál fy Hedva) v k.ú. Rýmařov Kapacita (rozsah) záměru: maximální kapacita tavení 15 t/den (450 t/měsíc) tavicí/ustalovací pec (5 t) 1 ks 2 komorová sklopná pec 1 ks celkový výkon hořáků tavicí/ustalovací pece 1,5 MW množství vstupního hliníku (odpad kat. č. 170402) cca 5 000 t/rok Charakter záměru: Jedná se o výstavbu nové tavírny ve stávajícím areálu firmy Hedva, v budově bývalé kotelny. Maximální kapacita tavení 15t/den (450t/měsíc). Vstupní materiál bude hliník, který vzniká jako odpad při výrobě hliníkových výrobků. Dle katalogu odpadů se jedná o odpad zařazený pod katalogovým číslem 170402. Výstupním produktem budou hliníkové pyramidy a hliníkové housky, které následně budou sloužit jako vstupní materiál v ocelárnách při výrobě oceli k její dezoxidaci. Součástí záměru je objekt skladování vstupního materiálu, prostor pro sušení vstupního materiálu, tavírna (pec) a sklad a expedice hotových výrobků. Vstupní materiál bude vytříděn, vysušen (sušení bude probíhat pomocí teplého odpadního vzduchu z pece), mechanicky upraven např. pomocí pálicího stroje, šrotovacích nůžek a paketovacího lisu do požadovaného rozměru a tvaru. Vytříděný a upravený šrot je dopraven do prostoru předpecí tavících agregátů, kde bude prostor pro 2-3 denní zásobu vsázky. Zavedli jsme systém environmentálního řízení a auditu
Tavící pec bude umístěna v bývalé kotelně. Úsek pecí sestává z 5 ti tunové tavící/ustalovací pece, 2 komorové sklopné pece sloužící pro tavení upraveného šrotu a základní úpravu tekutého kovu roztavením křemíku v induktorové komoře. Předpokládaná dopravní zátěž je 3 kamiony/den, zásobování a odvoz hotových výrobků bude probíhat pouze v denní době. Umístění: Kraj: Moravskoslezský Obec: Rýmařov Kat. území: Rýmařov Oznamovatel: Zástupce oznamovatele: název: AlFeCopper Trading s.r.o. sídlo: Újezdská 300, 783 86 Dlouhá Loučka IČ: 294 52 481 název: Regionální centrum EIA s.r.o. sídlo: Chelčického 533/4, 702 00 Ostrava IČ: 471 50 661 Souhrnné vypořádání připomínek 1. Městský úřad Rýmařov, odbor životního prostředí, nemá k předloženému záměru žádné připomínky ani požadavky. 2. Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Ostrava, ve svém vyjádření uvádí připomínky k oznámení záměru z hlediska ochrany ovzduší a odpadového hospodářství. Upozorňuje, že se bude jednat o zařízení ve smyslu zákona o odpadech, z čehož vyplývají další povinnosti pro provozovatele a že záměr představuje vyjmenovaný stacionární zdroj uvedený v příloze č. 2 zákona o ochraně ovzduší. Připomínka Požaduje doplnit do dokumentací pro následná správní řízení katalogová čísla odpadů vznikajících při provozu záměru 150101*, 200303 (znečištěné obaly, odpad z úklidu komunikací). Požaduje, aby doporučení týkající se druhu vstupního hliníkového šrotu, výčtu dodavatelů z kapitoly D.4 na str. 37 oznámení, byla stanovena jako závazná opatření pro realizaci záměru, v provozním řádu z hlediska ochrany ovzduší. Požaduje stanovit kritéria pro hodnocení kvality vstupního hliníkového šrotu. Šrot nesmí být Vypořádání správní řízení zapracuje podrobný výčet odpadů vznikajících při provozu záměru, včetně jejich katalogových čísel (tab. 4 oznámení bude doplněna zejména o odpady 150101*, 200303). správní řízení (a dále např. do provozního řádu) zapracuje výčet dodavatelů hliníkového šrotu, druhy vstupního materiálu od jednotlivých dodavatelů a identifikaci dodavatelské provozovny. Změny dodavatele materiálového vstupu nad rámec subjektů uvedených v provozním řádu zdroje budou podmíněny aktualizací provozního řádu příslušným orgánem ochrany ovzduší (viz str. 37 oznámení). správní řízení (provozního řádu) zapracuje 2/6
znečištěn ropnými látkami, barvami, cizorodými látkami apod. a podmínky kvality vstupního hliníkového šrotu je nutno stanovit v provozním řádu. Do opaření pro realizaci záměru požaduje stanovit, že: - vstupní hliníkový odpadní materiál bude dovážen v zakrytovaných kontejnerech; - do zařízení nebude přijímán odpad kat. č. 120103 Piliny a třísky neželezných kovů; - při venkovní manipulaci se vstupním materiálem nebude docházet k jeho úniku do okolí. kriteria pro hodnocení kvality vstupního hliníkového šrotu. správní řízení zapracuje: - přepravu hliníkového šrotu v zakrytovaných kontejnerech; - vyloučení příjmu odpadu kat. č. 120103; - opatření k eliminaci úniku emisí z manipulace se vstupním materiálem. Dle oznámení záměru je vstupním materiálem odpad kat. č. 170402, nikoli kat. č. 120103. Z hlediska zákona o posuzování vlivů na životní prostředí by se v případě přijímání odpadu kat. č. 120103 do zařízení jednalo o změnu záměru. 3. Krajská hygienická stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě ve svém vyjádření konstatuje, že oznámení záměru vyhodnocuje vliv záměru na zdraví lidí a životní prostředí jako přijatelný a nepožaduje posuzování záměru v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Připomínka Požaduje, aby zpracovaná pro realizaci záměru obsahovala podrobný výpočet vlivu hluku se zohledněním všech zdrojů hluku, které jsou součástí záměru. Vypořádání Oznamovatel v rámci dokumentace pro následná správní řízení zpracuje aktualizaci hlukové studie, která bude, mj., obsahovat podrobný výpočet hladin hluku se zohledněním všech zdrojů hluku, které jsou součástí záměru a výpočet celkové hlukové emise záměru. 4. Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako dotčený správní úřad, uvádí ve svém vyjádření k předloženému záměru požadavky z hlediska odpadového hospodářství a ochrany ovzduší. Z hlediska odpadového hospodářství dále upozorňuje, že zařízení je možno provozovat pouze se souhlasem krajského úřadu dle 14 odst. 1 zákona č. 185/2001 Sb. a specifikuje podmínky pro nakládání s hliníkovým šrotem. Připomínka Krajský úřad požaduje, aby tavírna hliníku byla vybavena zařízením k omezování emisí TZL s garantovanou výstupní koncentrací TZL do 5 mg/m 3, jak je uvedeno v předloženém oznámení záměru. Z hlediska odpadového hospodářství požaduje: 1. Vybavit zařízení zařízením ke zjišťování hmotnosti. 2. U černých stěrů z druhého tavení (nebezpečný odpad kat. č. 100309, který bude produkován v zařízení) provádět analýzu na obsah polychlorovaných dibenzo-p-dioxinů a dibenzofuranu (PCDD/PCDF); v případě překročení koncentračního limitu uvedeného Vypořádání správní řízení zapracuje vybavení provozu zařízením k omezování emisí TZL s garantovanou výstupní koncentrací TZL do 5 mg/m 3. správní řízení zapracuje: 1. Vybavení záměru zařízením ke zjišťování hmotnosti. 2. povinnost provádění analýzy na obsah polychlorovaných dibenzo-p-dioxinů a dibenzofuranu (PCDD/PCDF) u odpadu kat. č. 100309 (černé stěry z 2. tavení). 3/6
v příloze č. 4 nařízení Evropského parlamentu a rady č. 850/2004 o perzistentních organických znečišťujících látkách, nakládat s tímto odpadem dle 27a zákona o odpadech. Stanovisko ve smyslu 45i odst. 1 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, vydal krajský úřad pod č.j. MSK 139173/2013 ze dne 14.10.2013 s konstatováním, že záměr nemůže mít významný vliv na příznivý stav předmětů ochrany nebo celistvost evropsky významných lokalit, ani na ptačí oblasti. 5. Připomínky veřejnosti k tomuto záměru nebyly v zákonem stanovené lhůtě obdrženy. Závěr Záměr Tavírna hliníku na pozemku parc. č. 1257 (areál fy Hedva) v k.ú. Rýmařov spadá svým rozsahem do ustanovení bodu 4.1 Průmyslové provozy na zpracování železných kovů, včetně válcování za tepla, kování kladivy a pokovování; provozy na tavení, včetně slévání či legování, neželezných kovů kromě vzácných kovů, včetně recyklovaných produktů kovového šrotu, jeho rafinace a lití kategorie II přílohy č. 1 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí a byl posouzen ve smyslu 4 odst. 1 písm. c) uvedeného zákona. Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, jako příslušný správní úřad dle ust. 29 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a dle ust. 22 písm. a) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů, na základě zjišťovacího řízení konstatuje, že záměr Tavírna hliníku na pozemku parc. č. 1257 (areál fy Hedva) v k.ú. Rýmařov, oznamovatel: AlFeCopper Trading s.r.o.,se sídlem Újezdská 300, 783 86 Dlouhá Loučka, IČ 294 52 481 nebude dále posuzován podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů. Podmínky závěru zjišťovacího řízení Oznamovatel v navazujících správních řízeních k uvedenému záměru, při jeho přípravě a provozu bude respektovat relevantní připomínky a požadavky uvedené ve vyjádřeních, která jsou přílohou tohoto závěru zjišťovacího řízení a do dokumentace pro následná správní řízení zapracuje či v rámci řízení předloží a projedná zejména níže uvedené: 1. Aktualizaci hlukové studie, zpracovanou včetně podrobných výpočtů hladin hluku se zohledněním všech zdrojů hluku, které jsou součástí záměru a výpočtu celkové hlukové emise záměru. 2. Vybavení provozu zařízením k omezování emisí TZL s garantovanou výstupní koncentrací TZL do 5 mg/m 3. 3. Podrobný výčet odpadů vznikajících při provozu záměru, včetně jejich katalogových čísel (tab. 4 oznámení 4/6
bude doplněna zejména o odpady 150101*, 200303). 4. Výčet dodavatelů hliníkového šrotu, druhy vstupního materiálu od jednotlivých dodavatelů a identifikaci dodavatelské provozovny. 5. Podmínku do provozního řádu zařízení - změny dodavatele materiálového vstupu nad rámec subjektů uvedených v provozním řádu zdroje budou podmíněny aktualizací provozního řádu a schválením příslušným orgánem ochrany ovzduší (viz str. 37 oznámení). 6. Kritéria pro hodnocení kvality vstupního hliníkového šrotu. 7. Přepravu hliníkového šrotu v zakrytovaných kontejnerech. 8. Vyloučení příjmu odpadu kat. č. 120103. 9. Opatření k eliminaci úniku emisí z manipulace se vstupním materiálem. 10. Vybavení záměru zařízením ke zjišťování hmotnosti. 11. Provádění analýzy na obsah polychlorovaných dibenzo-p-dioxinů a dibenzofuranu (PCDD/PCDF) u odpadu kat. č. 100309 (černé stěry z 2. tavení). Správní úřad příslušný pro vydání rozhodnutí nebo opatření dle zvláštních právních předpisů je povinen, v souladu s 10 (zejména odst. 4, 5) zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, zahrnout do svého rozhodnutí nebo opatření dle zvláštních právních předpisů požadavky k ochraně životního prostředí stanovené v závěru zjišťovacího řízení, popřípadě uvést důvody, pro které tak neučinil nebo učinil jen zčásti. Odůvodnění Dle 7 a v souladu s přílohou č. 2 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí bylo provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjistit, zda uvedený záměr bude posuzován v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. V rámci posuzování vlivů předloženého záměru na životní prostředí krajský úřad vycházel z oznámení záměru zpracovaného dle přílohy č. 3 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí (Ing. Vladimír Rimmel a kol., Ostrava, prosinec 2013), jehož přílohou byla mimo jiné rozptylová studie (Ing. R. Seibert, Ostrava, listopad 2013) a hluková studie (Ing. P. Kucielová, Ph.D., RNDr. V. Suk, Ostrava, říjen 2013) a z vyjádření doručených k předloženému oznámení záměru. V souladu se zásadami přílohy č. 2 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, s ohledem na povahu záměru a charakteristiku předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí uvedených v oznámení záměru a předložených studiích dospěl krajský úřad k závěru, že posuzovaný záměr nebude posuzován v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Příslušný úřad přihlédl rovněž ke skutečnosti, že žádný z dotčených správních úřadů nepožadoval posuzování záměru v celém rozsahu zákona o posuzování vlivů na životní prostředí a ve svých vyjádřeních uvedli konkrétní připomínky a požadavky řešitelné v rámci následných správních řízení, kde bude záměr již podrobněji rozpracován. Požadavky uvedené v doručených vyjádřeních se týkaly zejména oblasti ochrany ovzduší a odpadového hospodářství. Podmínky závěru zjišťovacího řízení byly stanoveny na základě výše uvedených požadavků a připomínek vyplývajících z vyjádření obdržených v rámci posuzovacího procesu. Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených orgánů státní správy, ani příslušná povolení dle zvláštních předpisů, jako např. stavební zákon, zákon o vodách, zákon o ochraně ovzduší, zákon o odpadech apod. 5/6
Úplná znění vyjádření, obdržených v rámci zjišťovacího řízení posuzovaného záměru jsou k nahlédnutí na Krajském úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství nebo na internetu na adrese www.kr-moravskoslezsky.cz, (odkazy: veřejná správa > úřední deska > E.I.A., SEA a IPPC > Projednávané záměry: Tavírna hliníku na pozemku parc. č. 1257 (areál fy Hedva) v k.ú. Rýmařov (kód záměru MSK1814). Jedná se o tato vyjádření: 1) vyjádření Městského úřadu Rýmařov, odboru životního prostředí, MURY 115/2014 ze dne 06.01.2014 2) vyjádření České inspekce životního prostředí, oblastního inspektorátu Ostrava, č.j. ČIŽP/49/IPP/1321745.002/14/VHK ze dne 08.01.2014 3) vyjádření Krajské hygienické stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě, č.j. KHSMS 43519/2013/BR/HOK ze dne 08.012014 4) vyjádření Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství, č.j. MSK 4482/2014 ze dne 08.01.2014 otisk razítka Ing. Silvie Součková, v.r. vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství Za správnost vyhotovení: Ing. Bohumila Šubrtová 6/6