DŮVĚRA V OBLASTI PÉČE O ZDRAVÍ. Komplexní řešení hygieny právě pro Vás

DŮVĚRA V OBLASTI PÉČE O ZDRAVÍ Komplexní řešení hygieny právě pro Vás

Z HISTORIE ECOLAB HEALTHCARE Jsme jednou z mnoha divizí mezinárodní společnosti, s jejímiž akciemi úspěšně obchoduje obchodní burza v New Yorku. ČISTÍME A DEZINFIKUJEME Ecolab zaměstnává na 40 tisíc pracovníků po celém světě a dodává zboží pro miliony zákazníků. V aktuální nabídce najdete přípravky nejvyšší kvality, nejmodernější technická řešení a právě takové služby, jaké si žádá dnešní trh. MONITORUJEME A VYHODNOCUJEME V divizi HEALTHCARE, která se věnuje péči o ZDRAVÍ, zdůrazňujeme tyto tři pilíře naší práce: prevence infekcí ekologie a udržitelný rozvoj efektivita CHRÁNÍME A PODPORUJEME Naší nejvyšší prioritou je zajistit snadné, bezpečné, ekologické a ekonomicky příznivé, maximálně účinné přípravky čisticí a dezinfekční. Nabízíme řešení ve všech aplikačních oblastech - dezinfekce rukou, ploch a nástrojů. A to ve všech podobách: od tekutého koncentrátu, přes systém utěrek, ochranná krytí přístrojů, až po systém, kterým měříte a zvyšujete kvalitu hygienických procesů a jejich standardů. Naše přípravky kombinujeme v rámci zcela unikátních systémů tak, aby s jejich pomocí měli zákaznici dokonalý přehled o úrovni hygieny ve svém prostředí. Proces průběžného a soustavného sledování potřebných údajů se týká všech aplikačních oblastí - dezinfekce rukou, hygieny prostředí a reprocessingu nástrojů. Sdílíme s našimi zákazníky praktické příklady dobré praxe i výsledky vědeckého bádání a novinky z oddělení výzkumu a vývoje. VÍCE NEŽ 90 LET ZKUŠENOSTÍ V OBLASTI HYGIENY Naši pracovníci v terénu zodpovědně řeší všechny podněty ze strany zákazníků. Jsou to Vaši partneři, ochotní a připravení konzultovat s Vámi vše, co Vás zajímá. Máme pro Vás celoevropsky úspěšný školicí program, který vznikl ve spolupráci s mezinárodními institucemi. Jsme velice hrdi na partnerství se Světovou zdravotnickou organizací (WHO). Kontaktujte nás kdykoliv máte zájem o naši podporu - jsme tu pro Vás! 1923 1970 2003 2003 2006 2007 M.J. Osborn založil svou Ekonomickou laboratoř Jsme zastoupeni již v 50 zemích po celém světě Vzniká jednotná obchodní iniciativa Healthcare EMEA ve střední Evropě Ecolab se rozšiřuje, získává společnosti Adams healthcare a také CC & Thackray Surgical Instruments Další růst Ecolabu díky akvizici společnosti Shield Medicare specialista na poli CC, tj. řízení kontaminace, čisté prostory Výrazná profilace aktivit v oblasti prevence infekcí - součástí Ecolabu se stává společnost Microtek Medical 2

POUŽÍVEJTE DEZINFEKČNÍ PŘÍPRAVKY BEZPEČNĚ. PŘED POUŽITÍM SI VŽDY PŘEČTĚTE ÚDAJE NA OBALU A PŘIPOJENÉ INFORMACE O PŘÍPRAVKU. 2 ECOLAB HEALTHCARE 6 Hygiena prostředí 14 Hygiena rukou 20 Dezinfekce pokožky 24 Reprocessing nástrojů 32 Surgical 34 Udržitelný rozvoj 2011 Další geografická expanze, společnost Esoform s vedoucí pozicí na trhu v Itálii, se stává subdivizí společnosti Ecolab MANUFACTURING S.R.L. DNES Nabízíme komplexní a na celosvětovém trhu nejrozsáhlejší nabídku výrobků z oblasti prevence infekcí včetně aplikací V BUDOUCNOSTI Pracujeme na tom, abychom vyvíjeli inovativní řešení a novinky, které garantují OCHRANU ŽIVOTA, ZDRAVÍ, ČISTOTU a BEZPEČNOST 36 Jsme tam, kde na tom záleží 3

ECOLAB NEMOCNICE Nemocnice je prostor, ve kterém lze uplatnit prakticky celý široký sortiment Ecolab výrobků. Dezinfekční přípravky zodpovědně zajistí splnění těch nejpřísnějších požadavků na hygienu: při úklidu operačních sálů, na jednotlivých pracovištích - odděleních a klinikách. NEMOCNIČNÍ RECEPCE A VYŠETŘOVNY ALKOHOLOVÉ DEZINFEKCE NA RUCE MÝDLO S DEZINFEKČNÍM ÚČINKEM MÝDLO NA RUCE KRÉM NA RUCE DEZINFEKCE POKOŽKY DEZINFEKCE NA PLOCHY DEZINFEKČNÍ UBROUSKY NEMOCNIČNÍ LÉKÁRNA ALKOHOLOVÉ DEZINFEKCE NA RUCE DEZINFEKCE NA PLOCHY DEZINFEKČNÍ UBROUSKY JSME VŠUDE TAM, KDE NA TOM ZÁLEŽÍ Nabízíme řešení pro celý nemocniční areál s cílem zajistit OCHRANU ŽIVOTA, ZDRAVÍ, ČISTOTU a BEZPEČNOST efektivním způsobem. Zodpovědně plníme všechny požadavky v té části nemocnice, kde se léčí a uzdravuje, a navíc se na nás můžete plně spolehnout, jestliže je nutné objednat hygienické přípravky do kuchyně, přípravny jídel, výdejny jídel, do kantýny, atp. Rádi Vám poradíme jak s úklidem administrativních částí, tak s okolím nemocniční budovy. 4

LŮŽKOVÁ ODDĚLENÍ PRO PACIENTY MÝDLO S DEZINFEKČNÍM ÚČINKEM ODDĚLENÍ CENTRÁLNÍ STERILIZACE A PÉČE O ENDOSKOPY OPERAČNÍ SÁLY, JIP A NEONATOLOGIE PŘÍPRAVKY PRO CHDR MANUÁLNÍ DEZINFEKČNÍ PROSTŘEDKY NA NÁSTROJE MÝDLO S DEZINFEKČNÍM ÚČINKEM MÝDLO NA RUCE DEZINFEKCE POKOŽKY ČISTICÍ A DEZINFEKČNÍ PROSTŘEDKY PRO MYCÍ AUTOMATY DEZINFEKCE NA PLOCHY DEZINFEKCE PRO ENDOSKOPY DEZINFEKCE POKOŽKY DEZINFEKČNÍ UBROUSKY MÝDLO S DEZINFEKČNÍM ÚČINKEM OPERAČNÍ KRYTÍ MIKROTEC MÝDLO NA RUCE DEZINFEKCE NA PLOCHY KRÉM NA RUCE DEZINFEKČNÍ UBROUSKY MÝDLO NA RUCE KRÉM NA RUCE KRÉM NA RUCE DEZINFEKCE POKOŽKY DEZINFEKCE NA PLOCHY DEZINFEKČNÍ UBROUSKY 5 katalog_hcd_2015_cz.indd 5 5. 3. 2016 15:08:18

HYGIENA PROSTŘEDÍ Čisté prostředí je základní podmínka pro to, aby se nám společně dařilo zlepšovat kvalitu úklidu, úspěšně řídit procesy, kterými dochází k redukci patogenů. Vyvinuli jsme unikátní systém do prostředí nemocnic, plně kompatibilní s širokou řadou Ecolab účinných přípravků pro úklid a dezinfekci, na který se můžete plně spolehnout. Každý jednotlivý typ materiálu je nutné ošetřit správně zvoleným prostředkem. Ecolab kromě zodpovědné volby přípravků navíc nabízí unikátní monitorovací program a také pravidelná školení personálu včetně praktických ukázek. Naše podpora má podobu soustavného vzdělávání a uplatňování nejnovějších vědeckých poznatků tak, aby se kvalita úklidu v nemocničním prostředí trvale zlepšovala. Novinky v rámci naší nabídky přípravků na plochy garantují efektivní čištění a dezinfekci v jednom jediném kroku. Klienty oblíbené jsou aplikace pro přímé použití, dezinfekční ubrousky a utěrky pro různé typy povrchů a ploch. ČISTÍME A DEZINFIKUJEME MONITORUJEME A VYHODNOCUJEME CHRÁNÍME A PODPORUJEME KONCENTRÁTY PRO PŘÍPRAVU ROZTOKŮ KONCENTRÁTY K OKAMŽITÉMU POUŽITÍ DEZINFEKČNÍ UBROUSKY A UTĚRKY MONITOROVACÍ SYSTÉM ENCOMPASS EDUKACE TOHO, CO SE NEJLÉPE OSVĚDČILO V PRAXI ZLEPŠENÍ KVALITY ÚKLIDU, ZLEPŠENÍ STANDARDŮ REDUKCE NOZOKOMIÁLNÍCH NÁKAZ ZDRAVĚJŠÍ PROSTŘEDÍ VYZKOUŠEJTE NÁMI DOPORUČENÝ POSTUP VE TŘECH KROCÍCH A ZLEPŠETE HYGIENICKÉ STANDARDY V PROSTŘEDÍ VAŠÍ NEMOCNICE Vyzkoušejte si následující jednoduché řazení kroků: KVALITNÍ ÚKLID - SYSTEMATICKÁ KONTROLA ÚKLIDU - OCHRANA. Nejde o součet jednotlivých neprovázaných akcí, ale o systém, díky němuž na základě čistšího prostředí v nemocnici dochází k úbytku výskytu nozokomiálních nákaz. Ecolab systém dokáže kvalitně dezinfikovat prostředí, vyhodnocovat kvalitu jednotlivých kroků úklidu a velmi účinně podpořit všechny pracovníky nemocnice. 7

MONITOROVACÍ PROGRAM Ecolab je na předním místě ve vývoji pokrokových technologií, které usnadňují práci zdravotnického personálu, umožňují kvalitně proškolit pracovníky úklidu a využít monitorovací systém na podporu boje proti nozokomiálním nákazám. PROGRAM JE ZALOŽENÝ NA PŘESVĚDČIVÝCH DŮKAZECH, VÝZNAMNĚ ZLEPŠUJE KVALITU ÚKLIDU Novinkou v nabídce Ecolab je program EnCompass pro monitoring hygieny prostředí v nemocnicích. Jedinečným způsobem sleduje pečlivost provedení úklidu předmětů s vysokou hladinou kontaktů, tím snižuje riziko vzniku infekčních onemocnění. monitorování úklidu je úzce spjato s efektivitou práce v nemocnici systém lze hravě zvládnout s podporou aplikace ipod získáte přesná čísla a snadno měřitelné výstupy k výsledkům úklidu pro specifická oddělení je možné individualizovat sledovací modul Program EnCompass objektivním způsobem měří efektivitu úklidu v nemocnici a představuje standardizované pojetí pro vyhodnocování, zapisování výsledků a analýzu získaných dat. Je to nová cesta ke kvalitě a pozitivním změnám úklidových standardů ve zdravotnictví. Připravte si ampulku čirého DAZO gelu a s jeho pomocí ve vybrané místnosti označte předměty s vysokou hladinou kontaktů, takové objekty, které mají prioritu v rámci úklidu. Poté, co v dané místnosti proběhl běžný úklid, pak s pomocí UV snímače zjistíte, zda a jak důkladně byly odstraněny všechny kontrolní stopy DAZO gelu. Výsledky své kontroly odešlete s pomocí aplikace v Ipodu tak, aby se v reálném čase bezpečně dostaly na portál EnCompass. Zákazník následně dostává zpětnou vazbu - zprávu, která hodnotí výsledek kontroly tak, že srovná čerstvě získaná data s tím, co bylo zjištěno při pilotním sběru informací na téma úklid v daném zdravotnickém zařízení. Výsledné hlášení o výsledku kontroly zvýrazňuje trendy, ukazuje, zda se kvalita úklidu vyvíjí požadovaným směrem a doporučuje, na co je vhodné zaměřit nejbližší školení pro pracovníky úklidu, případně jaké praktické ukázky správných postupů volit tak, aby prostředí v nemocnici bylo čisté, zdravé a bezpečné. 8

DEZINFEKCE PLOCH - KONCENTRÁTY, KTERÉ SE ŘEDÍ INCIDIN PRO Tekutý koncentrát začátku 3. tisíciletí INCIDIN PRO má skutečně unikátní recepturu, která je jak inteligentní, tak také harmonicky vyvážená. Doporučuje se pro všechny typy podlah a ve všech typech zařízení v oblasti zdravotnictví. Receptura účinně působí proti širokému spektru patogenů v nemocničním prostředí včetně Norovirů. S jistotou ji proto použijte pro čištění a dezinfekci všech omyvatelných ploch. INCIDIN RAPID Tekutý koncentrát na bázi aldehydu INCIDIN RAPID je dezinfekční prostředek, který se optimálně hodí do rizikového prostoru s vysokou mikrobiologickou zátěží. Osvědčil se zejména na odděleních, jako jsou operační sály, JIP a dialyzační centra. Přípravek je účinný proti bakteriím, kvasinkám a multirezistentním stafylokokům (MRSA). Je plně virucidní a účinný proti C. difficile. výhodná expoziční doba produkt neobsahuje barviva ani žádnou parfemaci jde o bezaldehydovou recepturu skvěle se uplatní na lesklých plochách. čištění a dezinfekce probíhají v jednom jediném kroku produkt je skvěle kompatibilní s dezinfikovanými materiály přípravek je ekonomicky příznivý INCIDIN EXTRA N Tekutý koncentrát na bázi glukoprotaminu a KAS INCIDIN EXTRA N zaručuje vynikající čisticí účinek umocněný svěží parfemací. S pomocí tohoto výrobku lze výhodně čistit a současně dezinfikovat všechny obvyklé podlahové krytiny. Výrobek nepůsobí agresivně vůči čištěným materiálům a je vhodný jak pro ruční, tak pro strojové čištění a dezinfekci. neobsahuje aldehydy optimální materiálová kompatibilita přípravek je ideální ke střídání s dalšími produkty ECOLAB pro dezinfekci ploch INCIDIN PLUS Tekutý koncentrát na bázi glukoprotaminu INCIDIN PLUS neobsahuje aldehydy ani KAS. Uživatelům nabízí možnost současně čistit i dezinfikovat všechny obvyklé omyvatelné plochy a podlahové krytiny. S pomocí 10 litrů pracovního roztoku je možné ošetřit plochu od 50 do 100 m 2 dle stupně znečištění. svěží parfemace optimální materiálová kompatibilita přípravek je ideální ke střídání s dalšími produkty ECOLAB pro dezinfekci ploch 9

DEZINFEKCE PLOCH - KONCENTRÁTY, KTERÉ SE ŘEDÍ INCIDIN OXYDES Kapalný koncentrovaný čisticí a dezinfekční prostředek na bázi aktivního kyslíku INCIDIN OXYDES vyniká vysokou čisticí schopností a širokým spektrem mikrobiologické účinnosti. Receptura výrobku neobsahuje barviva ani parfemaci. neobsahuje parfemaci ani barviva ekonomicky výhodný přípravek je ideální ke střídání s dalšími produkty ECOLAB pro dezinfekci ploch MEDICARINE Dezinfekční rozpustné tablety s obsahem aktivního chlóru MEDICARINE je vysoce účinný a rychlý. Vyniká dobrou materiálovou snášenlivostí a je ekonomický. nabízí široké spektrum účinnosti přípravek je uživatelsky přívětivý PLOCHY NÁZEV VÝROBKU APLIKACE / ÚČINNOST APLIKAČNÍ FORMA ČIŠTĚNÍ DEZINFEKCE BAKTERICIDNÍ ÚČINNOST PROTI KVASINKÁM ÚČINNOST PROTI TBC SPORICIDNÍ OMEZENĚ VIRUCIDNÍ NOROVIRY PLNĚ VIRUCIDNÍ Incidin Pro Incidin Rapid KONCENTRÁTY Incidin Extra N Incidin Plus Incidin Oxydes Medicarine Incidin Liquid PRODUKTY PRO PŘÍMÉ POUŽITÍ Incidin Foam CITROclorex 2% MD Incidin OXY foam S VLHČENÉ UBROUSKY Incides N Sani-Cloth Active Incidin OXY wipes S 10

DEZINFEKCE PLOCH - KONCENTRÁTY, KTERÉ SE NEŘEDÍ Ecolab svým klientům poskytuje maximální pohodlí a pohodu při práci s dezinfekčními prostředky. Používáním aplikací, které se neředí, minimalizujete možnost chyb vinou nesprávného ředění a také nebezpečí kontaminace chemickou látkou. INCIDIN LIQUID Tekutý přípravek na bázi alkoholu k přímému použití Receptura přípravku INCIDIN LIQUID nabízí řešení pro široké spektrum účinnosti a umožňuje snadnou, rychlou a bezpečnou dezinfekci předmětů postřikem. Produkt je díky svému složení kompatibilní s materiály z kovu, z plastů odolných vůči alkoholu, ohleduplný vůči podlahovým krytinám. výrobek lze využít jak k postřiku, tak i jako náplň v systému vlhčených utěrek INCIDIN WIPES neobsahuje aldehydy, nezanechává zbytková rezidua přípravek je ekonomicky příznivý INCIDIN FOAM Kapalný koncentrát s pěnovou aplikací pro ošetření předmětů z citlivých materiálů a pro péči o zdravotnické prostředky Aplikace výrobku INCIDIN FOAM vyniká extrémně krátkou expoziční dobou a skvělou čisticí schopností. Osvědčil se jak pro inkubátory, vyšetřovací křesla a lůžka, tak i pro oblast solárií. Pěnová forma úspěšně zabraňuje vzniku nežádoucího aerosolu. CITROCLOREX 2% MD Koncentrát pro péči o katetry, drobné lékařské pomůcky a nástroje v kategorii zdravotnické prostředky Složení dezinfekčního prostředku CITROCLOREX 2% MD zaručuje okamžité a dlouhotrvající působení. Doporučuje se ve spojení s aplikací centrálního žilního katetru, periferního katetru, při zavádění kanyl, sond, spojek, portů, apod. Tento přípravek garantuje úspěšnou dezinfekci a očistu i pro velmi obtížně dostupná místa. INCIDIN OXYFOAM S Čisticí a dezinfekční prostředek se sporicidním účinkem na bázi peroxidu vodíku Patentované řešení přípravku INCIDIN OXYFOAM S nabízí rychlé řešení a širokospektrální účinnost. Nezanechává žádná rezidua. Přípravek nepodléhá povinnosti být označován jako nebezpečná látka a nevyžaduje používání osobních ochranných pracovních pomůcek (OOPP). přípravek působí rychle, současně čistí a dezinfikuje svěží parfemace umocňuje pocit čistoty výrobek je ohleduplný k ošetřovanému materiálu, tak také k uživateli, nedráždí, nealergizuje, neobsahuje aldehydy široké spektrum účinnosti jednoduchost použití okamžité a navíc reziduální působení vynikající snášenlivost s mnoha typy povrchů a ploch čistí a dezinfikuje povrchy zdravotnických prostředků například sondy spóry Clostridium difficile likviduje do 3 minut 11

DEZINFEKCE PLOCH - UBROUSKY A UTĚRKY Věříme, že se nadchnete pro práci s dezinfekčními ubrousky, které jsou připraveny k okamžitému použití. Podobně zajímavý je systém vlhčených utěrek, který umožňuje kombinaci kvalitních utěrek z netkané textilie s dezinfekčními prostředky Ecolab. Dezinfekce, která je snadná a uživatelsky příjemná. INCIDES N Dezinfekční ubrousky na bázi alkoholu k přímému použití Ubrousky INCIDES N šetří čas, nabízejí široké spektrum účinnosti, působí rychle, nezanechávají zbytková rezidua. Jedná se o velice účinný dezinfekční prostředek pro všechny typy povrchů, které jsou odolné vůči alkoholům. rychle působí i zasychá neobsahuje aldehydy SANI-CLOTH ACTIVE Dezinfekční ubrousky k přímému použití bez obsahu alkoholu Ubrousky SANI-CLOTH ACTIVE působí na bázi KAS. Garantují široké spektrum účinnosti a skvělou materiálovou kompatibilitu. úspěšně testovány pro dezinfekci diagnostických přístrojů ve všech typech zdravotnických zařízení (mammografy) různé typy balení INCIDIN DRY WIPES Systém sestává z univerzálně použitelného dávkovacího zásobníku a z utěrek z netkané textilie ve dvou kvalitách Premium a Basic Utěrky INCIDIN DRY WIPES lze kombinovat s dezinfekčními prostředky Ecolab. Dávkovací zásobník výborně těsní, dá se opakovaně uzavírat, je odolný proti účinkům dezinfekčních prostředků. Je vybaven samolepkou, aby mohl být po každém naplnění správně označen o jaký produkt jde, datum plnění. univerzálnost a variabilita možnost kombinace s koncentráty, které se ředí možnost kombinace s koncentráty, které se neředí INCIDIN OXYWIPE S Čisticí a dezinfekční utěrky pro povrchy zdravotnických prostředků, sond a přístrojů na bázi peroxidu vodíku Patentované řešení přípravku INCIDIN OXYWIPE S nabízí rychlé řešení a širokospektrální účinnost. Nezanechává žádná rezidua. Přípravek nepodléhá povinnosti být označován jako nebezpečná látka a nevyžaduje používání osobních ochranných pracovních pomůcek (OOPP). čistí a dezinfikuje povrchy zdravotnických prostředků a přístrojů bezpečnost a praktičnost řešení rychlé a multispektrální působení 12

TESTOVACÍ NORMY ÚČINNOSTI DEZINFEKČNÍCH PŘÍPRAVKŮ ČÁST I. STRATEGIE TESTOVÁNÍ PLOŠNÉ DEZINFEKCE Zatímco základní testy (Fáze 2, Krok 1) pro testování účinnosti dezinfekčních přípravků v oblasti zdravotnictví byly dobře zapracovány do EN norem, postupy pro testy blížící se praktickým podmínkám = zdravotnické praxi, tj. testy na nosičích (Fáze 2, Krok 2) dosud chyběly. Standardní metody DGHM lze považovat za pionýrské, protože již měly pevně implementována dvě prakticky významná nastavení testů pro přípravky k dezinfekci ploch a povrchů (Metoda 14). Zde se rozlišilo použití s mechanickým účinkem nebo bez něj. Norma EN 13697, která je srovnatelná s testovacím postupem bez mechanického účinku, bude začleněna do aktuálního návrhu normy EN 14885 jako testovací standard normy pro chemické přípravky k dezinfekci ploch a povrchů. Tento prakticky orientovaný testovací postup simuluje dezinfekci ploch a povrchů bez mechanického efektu setřením. Na kontaminovanou kovovou destičku se nanese definované množství dezinfekčního přípravku a nechá se působit po stanovenou dobu. Po uplynutí expoziční doby se účinek neutralizuje schváleným neutralizačním činidlem. Pro aplikační postupy s mechanickým účinkem (např. nanesení dezinfekčního přípravku pomocí ubrousků, mopů apod.) se však testování účinku dezinfekčních přípravků za podmínek blízkých praxi provádí i nadále pomocí metody DGHM. TABULKA 1 PŘEHLED TESTOVACÍCH KROKŮ A MIKROORGANISMŮ DLE EN PRO TESTOVÁNÍ ÚČINNOSTI DEZINFEKČNÍCH PŘÍPRAVKŮ NA PLOCHY A POVRCHY V OBLASTI ZDRAVOTNICTVÍ (CEN TC 216, WG 1) * Tato norma vychází z CEN, WG 3 a testuje chemické dezinfekční přípravky a antiseptika pro použití v oblasti potravinářství, průmyslu, v domácnostech a ve veřejných zařízeních. ** pr EN 16777 je v procesu posouzení a nadále může docházet k technickým změnám dokumentu Požadovaný účinek Testované mikroorganismy Fáze 2, Krok 1 Fáze 2, Krok 2 baktericidní P. aeruginosa S. aureus E. hirae EN 13727 EN 13697* EN 16615 fungicidní (kvasinky) C. albicans EN 13624 EN 13697* EN 16615 fungicidní C. albicans EN 13624 EN 13697* (kvasinky, plísně) A. brasiliensis tuberkulocidní M. terrae EN 14348 v současnosti není mykobaktericidní M. terrae EN 14348 k dispozici testovací M. avium metoda sporicidní spory B. subtilis EN 13704* virucidní Polio virus Adenovirus Norovirus myší (MNV) EN 14476 pr EN 16777** STRATEGIE TESTOVÁNÍ DEZINFEKCE NÁSTROJŮ Spolu s obecně platnými základními suspenzními testy (Fáze 2, Krok 1) byly před několika lety zavedeny evropské postupy pro testy blížící se praktickým podmínkám = zdravotnické praxi, tj. testy na nosičích (Fáze 2, Krok 2). Tyto metody byly navrženy tak, aby simulovaly dezinfekci nástrojů ponořením do roztoku dezinfekčního přípravku v laboratorních podmínkách. Pro tento účel byl standardizovaný nosič z broušeného matného skla po omezenou dobu kontaminován požadovaným mikroorganismem a poté ponořen do 10 ml dezinfekčního roztoku. V závislosti na požadovaných testovacích podmínkách testu je také možné přidáním krve nebo bílkoviny simulovat míru organického znečištění tj. čisté a nečisté podmínky. Po uplynutí testované expoziční doby je dezinfekční roztok neutralizován a po inkubaci se odečte počet mikroorganismů, které přežily. Požadované mikrobicidní účinnosti jsou baktericidní (EN 14561), fungicidní (kvasinky+plísně) nebo účinek proti kvasinkám (EN 14562), mykobaktericidní nebo tuberkulocidní (EN 14563). Díky rychlé harmonizaci testovacích strategií DGHM a EN došlo ke shodě v implementaci postupů u testů účinnosti blížících se praktickým podmínkám pro oblast dezinfekce nástroj. TABULKA 2 PŘEHLED TESTOVACÍCH KROKŮ A MIKROORGANISMŮ DLE EN PRO TESTOVÁ- NÍ ÚČINNOSTI DEZINFEKČNÍCH PŘÍPRAVKŮ NA NÁSTROJE V OBLASTI ZDRAVOTNICTVÍ (CEN TC 216, WG 1) * Tato norma vychází z CEN, WG 3 a testuje chemické dezinfekční přípravky a antiseptika pro použití v oblasti potravinářství, průmyslu, v domácnostech a ve veřejných zařízeních. Požadovaný účinek Testované mikroorganismy Fáze 2, Krok 1 Fáze 2, Krok 2 baktericidní P. aeruginosa EN 13727 EN 14561 S. aureus E. hirae fungicidní (kvasinky) C. albicans EN 13624 EN 14562 fungicidní C. albicans EN 13624 EN 14562 (kvasinky, plísně) A. brasiliensis tuberkulocidní M. terrae EN 14348 EN 14563 mykobaktericidní M. terrae EN 14348 EN 14563 M. avium sporicidní spory B. subtilis EN 13704* v současnosti není virucidní Polio virus Adenovirus Norovirus myší (MNV) EN 14476 k dispozici testovací metoda 13

HAND HYGIENA HYGIENE RUKOU Ten, kdo usilovně a trvale zápasí s infekčními chorobami, ví, že tou nejdůležitější, nejjednodušší, nejlevnější a nejúčinnější metodou, která brání přenosu patogenů, je důsledná hygiena rukou, tj. mytí rukou, jejich dezinfekce a také pravidelná péče o zdraví pokožky. V rámci KOMPLEXNÍHO ŘEŠENÍ HYGIENY věnujeme produktům pro ošetřování pokožky rukou velkou pozornost. K dispozici je celá řada instruktážních pomůcek. Nabízíme edukační materiály, které zdůrazňují osobní zodpovědnost jak všech zdravotníků profesionálů, tak i každého z nás. Ecolab hledá a naštěstí také nachází správnou odpověď na požadavek, který je společný pro všechna zdravotnická zařízení: jak dokonale ochránit všechny osoby v areálu nemocnice ať už se jedná o lékaře, sestry, specialisty, pacienty, o terénní pracovníky, i o návštěvníky z řad široké veřejnosti. Ecolab nabízí široce testované, účinné, šetrné, snadno aplikovatelné, dostupné a ekonomicky příznivé řešení přípravky pro běžné mytí, mytí s dezinfekčním účinkem, dezinfekční prostředky ve formě: tekuté i gelové, produkty pro péči ČISTÍME A DEZINFIKUJEME MONITORUJEME A VYHODNOCUJEME CHRÁNÍME A PODPORUJEME DEZINFEKCE RUKOU MYCÍ PROSTŘEDKY REGENERAČNÍ PŘÍPRAVKY MONITOROVACÍ SYSTÉM EDUKACE TOHO, CO SE NEJLÉPE OSVĚDČILO V PRAXI COMPLIANCE - SOULAD S PŘEDEPSANÝMI NORMAMI REDUKCE NOZOKOMIÁLNÍCH NÁKAZ ZDRAVĚJŠÍ PROSTŘEDÍ VYZKOUŠEJTE PROGRAM HYGIENY RUKOU URČENÝ PRO PĚT SITUACÍ, KTERÉ DOPORUČUJE ŘEŠIT TAKÉ SVĚTOVÁ ZDRAVOTNICKÁ ORGANIZACE (WHO) Ecolab doporučuje takové řešení, které jednoznačně vede k úspěchu. Představuje jen tři snadné kroky: MYTÍ - DEZINFEKCE - REGENERACE POKOŽKY. Pro materializaci tohoto postupu nabízíme jednak kvalitní výrobky v kombinaci s monitorovacím systémem, jenž doporučuje Světová zdravotnická organizace (WHO), a dále také Ecolab výukový program. Při spojení moderních teoretických poznatků s praktickým nácvikem situací, správně zvolených prostředků a vysoce motivovaných osob dochází v nemocnici k redukci výskytu nozokomiálních nákaz. 15

MONITOROVACÍ PROGRAM Ecolab pracuje na nových moderních a stále efektivnějších postupech. Vyvíjí a inovuje systém, který slouží edukaci zdravotnického personálu a monitorování jejich chování tak, aby maximálně podpořil všechny, kdo bojují proti nozokomiálním nákazám. SPOLEČNĚ DOKÁŽEME ZLEPŠIT HYGIENU RUKOU COMPLIANCE ZNAMENÁ SOULAD S PŘEDEPSANÝMI NORMAMI V OBLASTI HYGIENY RUKOU, TENTO SYSTÉMOVÝ PŘÍSTUP VÝZNAMNĚ PŘISPÍVÁ K REDUKCI NOZOKOMIÁLNÍCH NÁKAZ Společnost Ecolab maximálně podporuje své zákazníky, aby dosáhli zlepšení v oblasti hygieny rukou. Právě proto nabízíme Compliance výukový program. Všichni členové Healthcare divize rozumí detailům metodologie, kterou doporučuje Světová zdravotnická organizace (WHO). Každý z našich obchodních zástupců byl pečlivě proškolen. Naši školitelé na akcích pro Vás to je záruka, že organizovaný seminář povede k cíli a riziko vzniku infekčních onemocnění ve Vašem zdravotnickém zařízení se sníží. Společně s Vámi promyslíme, naplánujeme a do praxe úspěšně zavedeme program hygieny rukou, který se skládá z pěti kroků. Společně vše připravíme tak, že podmínky programu budou ušity Vám přímo na míru a budou individualizovány. Náš společný cíl bude ten, aby se po zavedení programu výsledné klíčové ukazatele výkonnosti výrazně lišily od těch, jakých jste dosáhli v minulosti. 1. ANALÝZA POTŘEB Audit a průzkumová šetření 2. POSUN VPŘED Návrh programu klientovi na míru 3. REALIZACE PROGRAMU Zdroje, nabídky, možnosti 4. VYLADĚNÍ CHODU Interaktivní program se záznamy 5. ZHODNOCENÍ Zpětná vazba, závěrečná zpráva Ecolab program hygieny rukou vychází z doporučení Světové zdravotnické organizace (WHO). Tato multimodální strategie v sobě zahrnuje jak materiály pro provedení prvotní analýzy potřeb v daném zdravotnickém zařízení, tak i širokou paletu pomůcek pro nácvik správné péče o ruce. Zákazníci ocení objektivní a nezávislou validaci provádění hygieny rukou, hodnocení souladu praxe s příslušnými normami v konkrétní nemocnici. 16

DEZINFEKCE RUKOU Ecolab dbá na optimální soulad s předepsanými normami v oblasti hygieny rukou. Ten lze zajistit s pomocí výrobků, které se neředí a jsou pohotově k dispozici hned v několika baleních a velikostech. Na každý požadavek z terénu máme řešení - dezinfekci na ruce je možné instalovat do několika typů dávkovacích zařízení fixních i mobilních. Vejdou se do kapsy, když je potřebujete při práci v terénu a pro ochranu na cestách. SKINMAN SOFT PROTECT SKINMAN SOFT PROTECT FF Alkoholová dezinfekce na ruce. Varianta FF neobsahuje parfemaci. SKINMAN SOFT PROTECT a SKINMAN SOFT PROTECT FF kombinují unikátní působení na pokožku k její ochraně a zdraví. Doporučujeme zejména při častých a opakovaných aplikacích. Tento výrobek je odpovědí na požadavky všech profesí spojených se zdravotnictvím. Takto se dá maximálně zjednodušit logistika dezinfekce na ruce napříč celou institucí nemocnice. ochrana proti Norovirům již za 15 sekund přípravek je plně virucidní přátelské působení na pokožku i při velmi časté aplikaci SKINMAN SOFT N Alkoholová dezinfekce na ruce SKINMAN SOFT N působí rychle a spolehlivě. Neobsahuje parfemaci ani barviva. Vzhledem ke svému složení je zárukou jak kvalitního dezinfekčního působení, tak i regenerační péče pro pokožku rukou. působí rychle a dlouhodobě (remanentní účinek až tři hodiny) nevysušuje, nedráždí, nealergizuje pokožku odpovídá nejmodernějším hygienickým požadavkům a evropským standardům SPIRIGEL COMPLETE Alkoholová dezinfekce na ruce ve formě gelu Přípravek SPIRIGEL COMPLETE chrání ruce a zajišťuje plnou virucidní účinnost. Je vhodný pro všechny pracovníky celé nemocnice, pro všechna oddělení, pro každého ať jde o zdravotníky, specialisty, o pacienty a veřejnost. Gel má nízkou viskozitu, proto se nelepí, nevytváří hrudky, snadno se dávkuje. Přítomnost ochranných složek - aloe vera a panthenol - garantuje, že pokožka rukou skvěle regeneruje. ochrana pokožky je rychlá a rozsáhlá výborná kožní snášenlivost pestrá paleta aplikačních pomůcek 17

PROSTŘEDKY K MYTÍ RUKOU A REGENERACI POKOŽKY Ecolab důsledně pečuje o zdravé ruce svých zákazníků. Důležitá je pravidelnost a správně dodržovaný postup. Pokožce je nutné dodávat hodnotnou výživu, dostatečné zvlhčení a tím správně podpořit proces její regenerace. MANISOFT MANISOFT FOAM Speciální mycí emulze s obsahem regeneračních přísad Foam velmi jemná a šetrná pěna MANISOFT nabízí uživatelům vynikající mycí účinek, jemnou svěží parfemaci, příznivou hodnotu ph. Přirozený ochranný povlak pokožky trvá i v případě opakovaného a velmi častého mytí. výrobek je k dispozici buď v tekuté, nebo pěnové formě přípravek je ekonomicky příznivý myje ruce i celé tělo včetně vlasové pokožky SKINMAN SCRUB SKINMAN SCRUB FOAM Speciální mycí emulze s dezinfekčním účinkem. Foam velmi jemná a šetrná pěna s dezinfekčním účinkem Tyto přípravky zajistí dokonalou čistotu a pohodu ošetřované pokožce. Jde o ideální kombinací šetrného mytí s vysoce účinnou dezinfekcí pro pokožku celého těla i vlasů. Tyto produkty jsou součástí schválené metodiky dekolonizace osob osídlených MRSA. účinnost proti mikroskopickým kvasinkovitým i vláknitým houbám, proti virům (včetně HBV a HIV), proti bakteriím včetně MRSA vhodný k mytí rukou před chirurgickou nebo hygienickou dezinfekcí receptura neobsahuje alkohol, mýdlo ani parfemaci SILONDA SILONDA SENSITIVE SILONDA LIPID Regenerační a ochranné emulze s obsahem včelího vosku Produktová řada SILONDA je ideální pro ošetření pokožky rukou i celého těla. Výborně zvlhčuje a zvláčňuje, vyživuje a celkově napomáhá pokožce, aby se zregenerovala a byla odolná vůči poškození po časté a opakované dezinfekci rukou. Doporučuje se též po mytí, koupání, balneoprocedurách, stejně tak i po opalovaní, termo a UV terapii i v případě bazální stimulace. přípravek je ekonomicky příznivý rychle se vstřebává pokožky a reguluje její vlhkost hodí se pro všechny typy pleti, pro každodenní péči 18

APLIKAČNÍ POMŮCKY Hygiena rukou nemůže být úspěšná bez adekvátních aplikačních pomůcek. Ty musejí být praktické, uživatelsky přívětivé, jednoduché pro manipulaci a rovněž dostatečně odolné. Jen takové se hodí do prostředí nemocnice a zdravotnických zařízení. Některé z nich jsou zabudovány pevně, jiné jsou naopak konstruovány tak, aby mohly být snadno přemístitelné. DERMADOS L = LITROVÝ, tj. pro lahve 1 l DERMADOS S = STANDARD, tj. pro lahve 500 ml DERMADOS F = FOAM, tj. pro aplikaci pěny z lahve 400 ml Jedná se o nástěnné pákové dávkovače s odnímatelným předním krytem, kam se umisťuje lahev příslušné velikosti. Dávkovač má tři nastavitelné polohy, tj. tři možnosti určení dávkovaného množství. Stlačování páky loktem významně redukuje riziko křížové kontaminace. BLUE HOLDER Stěnový a nebo závěsný držák Univerzální pomůcka, kterou při fixním upevnění na stěnu zviditelníte konkrétní aplikaci. V případě, že je nutné dezinfekční přípravky přemisťovat například při vizitě skvěle poslouží kombinace držáku se závěsem, sestavený mobilní závěs se umístí například na rám pacientova lůžka. DÁVKOVACÍ SYSTÉMY NEXA Moderní a stylový design dávkovačů upoutá každého na první pohled. Odborníci v oblasti hygieny ocení zejména fakt, že jde o uzavřený systém, kde nehrozí kontaminace. Zajímavostí je použitý materiál pro manuální tlačítko dávkovače - fosfátové sklo s obsahem stříbra růst bakterií je tak minimalizován, vyhovuje normě ISO 22196. KOMPAKTNÍ BEZDOTYKOVÝ DÁVKOVAČ NEXA - automatické dávkování daného prostředku Baterie: 3 alkalické baterie typu C KOMPAKTNÍ RUČNÍ DÁVKOVAČ NEXA - volba mezi ovládáním tlačítkem nebo loketní pákou SANITAČNÍ STANICE nepřehlédnutelná, navíc s možností umístit logo uživatele 19

HAND HYGIENE DEZINFEKCE POKOŽKY Úspěšná metoda dekolonizace za použití antiseptických prostředků spočívá ve významné redukci jak patogenních, tak i nepatogenních mikroorganizmů, které osidlují pokožku pacientů. Tyto mikroorganizmy bývají hlavní příčinou takzvaných nozokomiálních nebo také nemocničních nákaz. Důsledným dodržováním podmínek asepse lze předcházet poškození zdraví pacientů v souvislosti s prováděním invazivních chirurgických zákroků. Nabízíme péči, která minimalizuje jak rizika infekce v místě chirurgického výkonu, tak i rizika infekce krve a cévního řečiště, ke kterým často dochází ve spojení s aplikací sondy, kanyly, či katetru. Zdravá lidská pokožka (epidermis) je přirozeně osídlena více než tisícovkou mikroorganizmů, hovoříme o běžné mikroflóře. Ta nás chrání před vnějšími vlivy. I zdánlivě bezvýznamné porušení integrity kůže však může způsobit problém. Zejména v případě narušení mukotické membrány (sliznice) dochází k porušení rovnováhy a zvýšení rizika invaze patogenů do organizmu. Podobně jako je tomu při ošetřování pokožky před chirurgickým výkonem, jsou antiseptické postupy klíčové při ošetřování sliznic i v oblasti hojení ran. Ecolab připravil širokou paletu výrobků, speciálně vyvinutých tak, aby splnily náročné moderní požadavky na redukci rezidentní flóry kůže, dekolonizaci a antisepsi. ČISTÍME A DEZINFIKUJEME MONITORUJEME A VYHODNOCUJEME CHRÁNÍME A PODPORUJEME PŘÍPRAVKY PRO DEZINFEKCI A DEKOLONIZACI POKOŽKY S BAREVNOU VARIANTOU SNADNO MONITORUJEME INTENZITU A ROZSAH DEZINFIKOVANÉ POKOŽKY EDUKACE TOHO, CO SE NEJLÉPE OSVĚDČILO V PRAXI COMPLIANCE, SOULAD S NORMAMI REDUKCE INFEKCÍ ZDRAVĚJŠÍ PROSTŘEDÍ VYZKOUŠEJTE PROGRAM JAK ZLEPŠIT ANTISEPSI VE TŘECH KROCÍCH Naším cílem je nejen pestrá nabídka spolehlivých aseptických prostředků pro efektivní péči a snadné monitorování, ale také kvalitní proškolení všech zdravotníků. Cílem je zajistit důsledné dodržování aseptického postupu u všech invazivních zákroků a současně také systematické provádění prevence nozokomiálních nákaz. 21

DEZINFEKCE POKOŽKY Je jisté, že lidská pokožka a ani mukotické membrány nemají zdaleka charakter sterilních orgánů, naopak, jde o prostředí, které je hostitelem velice bohatého a rozmanitého množství mikroorganizmů. Všechny invazivní procedury v oblasti pokožky a sliznic proto představují rizikový faktor, který může způsobit vznik infekce. Produktová řada CITROCLOREX 2% je určena k okamžitému použití, přípravky se neředí, rychle působí a spolehlivě dezinfikují pokožku pacienta před zákroky v běžném a v předoperačním režimu. CITROCLOREX 2% RED Přípravek s obsahem barviva na bázi alkoholu, rychle působí, dezinfikuje a současně označuje operační pole Účinnou látkou přípravku je etanol a chlorhexidin diglukonát. Přípravek doporučujeme jak pro chirurgické zákroky, tak pro předoperační vyšetření. Aplikace je vhodná při použití žilního katetru, před injekcemi, odběry krve, punkcemi, očkováním, akupunkturou a biopsiemi. Výjimečné vlastnosti přípravku maximalizují bezpečí a pohodu pacienta. Speciální barevná složka redukuje čas přípravy pacientů k zákroku a napomáhá následnému hojení rány. přípravek je účinný proti širokému spektru mikroorganizmů velmi dobrá kožní snášenlivost díky obsahu glycerinu okamžité a dlouhotrvající působení snadné a rychlé použití CITROCLOREX 2% Bezbarvý přípravek na bázi alkoholu, rychle působí a spolehlivě dezinfikuje pokožku Kombinace etanolu a chlorhexidin diglukonátu chrání spolehlivě, rychle a dlouhodobě. Přípravek rychle zasychá, působí okamžitě a navíc má prodlouženou účinnost. Reziduální aktivita chlorhexidin diglukonátu trvá až 6 hodin od aplikace. Receptura tohoto dezinfekčního prostředku je zárukou rychlého, snadného a hlavně bezpečného způsobu dezinfekce. výborná kožní snášenlivost díky obsahu glycerinu okamžité a navíc reziduální působení snadné a rychlé použití široké spektrum účinnosti 22

DEZINFEKCE POKOŽKY Pokožka svojí rozlohou představuje největší orgán lidského těla. Čistota pokožky před prováděním zákroků, které porušují její integritu, významně ovlivňuje proces hojení a kvalitní obnovy kožní tkáně bez infekcí. Produktová řada SKINSEPT představuje přípravky, které se neředí a jsou vysoce účinné. Doporučujeme jejich použití zejména u pacientů s alergií na jód. SKINSEPT F bezbarvá vysoce účinná dezinfekce na bázi alkoholu pro dezinfekci kůže před injekcemi, punkcemi, očkováním a odběry krve Kapalný dezinfekční přípravek pro ošetření kůže. Neobsahuje jód. Přípravek má velmi dobrou kožní snášenlivost, reziduální účinek zesiluje pocit jistoty, bezpečí a ochrany a to jak pro pacienta, tak pro zdravotnický personál. rychlé působení bezpečnost a remanentní účinek SKINSEPT G barevná vysoce účinná dezinfekce na bázi alkoholu pro bezpečnou dezinfekci operačního pole a kůže před zákroky Kapalný dezinfekční přípravek pro ošetření kůže. Neobsahuje jód. Přípravek rychle a bezpečně označí místa pro zásah, umožní efektivní zákrok i v případě delších operací. Nabízí dva kroky v jednom, tj. s dezinfekcí dochází k odmaštění pokožky. vodorozpustné zbarvení je dobře viditelné bezpečnost a remanentní účinek SKINSEPT MUCOSA Kožní roztok k profylaktickému použití Přípravek na bázi chlorhexidin diglukonátu se osvědčil zejména v oblasti stomatologie prevence zánětů dásní, dutiny ústní, jazyka, hltanu. Je skvělý doplněk hygieny dutiny ústní. Dále je často aplikován v oblasti gynekologie a urologie. působí účinně proti širokému spektru grampozitivních i gramnegativních bakterií, především proti stafylokokům, streptokokům, korynebakteriím, enterokokům, Proteus mirabilis, Escherichia coli, plísním (včetně Candida albicans), některým virům (virus působící opar, HIV) a prvokům přípravek je součástí metodiky dekolonizace osob osídlených MRSA 23

REPROCESSING NÁSTROJŮ Množství energie, kterou Ecolab věnuje oblasti komplexní péče o nástroje, je nasměrováno tak, aby se maximální ochrana týkala jak pacientů, tak i zdravotníků. Přípravky jsou sympatické tím, že poskytují široké spektrum účinnosti, jsou bezpečné a navíc jsou uživatelsky přátelské, manipulace s nimi je snadná. Dlouhodobá a rozsáhlá spolupráce společnosti Ecolab s významnými světovými výrobci instrumentária přinesla své ovoce čisticí a dezinfekční prostředky se značkou Ecolab zaručují skvělou materiálovou kompatibilitu a tu nejvyšší kvalitu ošetření pro nejrozmanitější nástroje, přístroje, pomůcky a zdravotnické prostředky. Nabízíme zákaznická řešení ušitá přesně na míru každému z nich a to se zdaleka nejedná jen o dodávky chemie. Vyvinuli jsme četná zařízení a unikátní systémy bezpečného a přesného dávkování prostředků. Ecolab chemie v pevném skupenství je svého druhu revolucí, zásadním způsobem přispívá k zabezpečení špičkové kvality péče o nástroje, minimalizuje odpady a problémy spojené s manipulací s chemií na pracovištích centrální sterilizace, maximalizuje efektivitu práce, bezpečnost pracovníků a ochranu životního prostředí. ČISTÍME A DEZINFIKUJEME MONITORUJEME A VYHODNOCUJEME CHRÁNÍME A PODPORUJEME KONCENTRÁTY V PEVNÉM SKUPENSTVÍ KONCENTRÁTY KAPALNÉ KONCENTRÁTY DO MYČEK MONITOROVACÍ PROGRAM EDUKACE TOHO, CO SE NEJLÉPE OSVĚDČILO V PRAXI ZLEPŠENÍ BEZPEČNOSTI A EFEKTIVITY PRÁCE SKVĚLÁ MATERIÁLOVÁ SNÁŠENLIVOST OPTIMÁLNÍ VÝSLEDEK ČIŠTĚNÍ TŘI KROKY POSTAČÍ, ABY NÁSTROJE BYLY ČISTĚJŠÍ A BEZPEČNĚJŠÍ Zákazníci Ecolabu mají opravdu mnoho možností na výběr: chemie v pevném skupenství, chemie kapalná, prostředky do myček, nebo pro dezinfekci prováděnou manuálně. Všem zdravotníkům, kteří mají nelehký úkol pečovat o nástroje, nabízíme řešení, které jim usnadní a zjednoduší jejich práci, poskytne dokonalé bezpečí a vynikající čisticí výsledky. 25

DEZINFEKCE NÁSTROJŮ - MANUÁLNÍ REPROCESSING Ecolab moderní dezinfekční přípravky určené pro manuální reprocessing nástrojů jsou koncentráty, které se ředí. Ředění koncentrátu se provádí studenou vodou, bezpečně, přesně podle doporučení na etiketě. Ve shodě s volbou koncentrace je třeba vždy dodržet příslušnou expoziční dobu. Všechny nástroje se musejí rozebrat na jednotlivé části tak, aby vše bylo dokonale ponořeno v pracovním roztoku zvoleného dezinfekčního přípravku. Maximální pozornost je nutno věnovat odstranění vzduchových bublin u nástrojů a příslušenství obsahujících dutiny. Po uplynutí expoziční doby vyjměte nástroje z roztoku a opláchněte je důkladně vodou. Pracovní roztok se připravuje denně čerstvý. SEKUSEPT AKTIV Čistící a dezinfekční přípravek na bázi aktivního kyslíku Koncentrát v podobě mikrogranulátu. Výrobek je součástí systému PEROXYBALANCE = nejvyšší kvalita ošetření pro endoskopy, nástroje a zdravotnické prostředky. Vysoce účinný čistící a dezinfekční přípravek garantuje plné spektrum účinnosti, rychlý a spolehlivý účinek, vynikající materiálovou snášenlivost. přípravek se dá použít jak pro manuálně prováděnou dezinfekci, ultrazvukové lázně, tak i pro mycí poloautomaty pohoda při kontrole pracovního roztoku (testovací proužky) bezpečnost výrobku a ohleduplnost vůči přírodě SEKUSEPT PLUS Čistící a dezinfekční přípravek na bázi glukoprotaminu Kapalný dezinfekční prostředek pro dezinfekci a čištění nástrojů z kovu, skla a plastů, anesteziologického příslušenství včetně flexibilních endoskopů. Přípravek je v krátké expoziční době účinný proti širokému spektru patogenů včetně TBC. Receptura zajišťuje dobrý čistící účinek, nemá agresivní účinky vůči materiálům čištěných nástrojů. přípravek se dá použít i do ultrazvukové lázně neobsahuje aldehydy příjemná nedráždivá parfemace SEKUSEPT EXTRA N Čistící a dezinfekční přípravek na bázi glutaraldehydu Kapalný dezinfekční prostředek pro dezinfekci a čištění nástrojů z kovu, skla a plastů, anesteziologického příslušenství včetně flexibilních endoskopů. účinný v krátké expoziční době příjemně voní vhodný i do ultrazvukových lázní Přípravek neobsahuje formaldehyd. Receptura zajišťuje široké spektrum účinnosti již při krátké expozici, dobrý čistící účinek, nemá agresivní účinky vůči materiálům čištěných nástrojů. 26

DEZINFEKCE NÁSTROJŮ - MANUÁLNÍ REPROCESSING Vývoj endoskopů za posledních třicet let nesmírně pokročil, použití endoskopu se rozšířilo do celé řady medicínských oborů. Tyto špičkové zobrazovací systémy tvoří ve světě lékařských nástrojů, přístrojů a pomůcek svět sám pro sebe, vlastně celý zcela specifický kontinent. A jsou to právě endoskopy, které představují zatěžkávací zkoušku pro nástrojovou chemii. V této prověrce sil Ecolab obstál se ctí. A to díky dostatečné rozmanitosti přípravků, které navíc neustále inovuje a zdokonaluje ve smyslu jejich vyšší účinnosti, lepší materiálové snášenlivosti a také dokonalejší pohody pro jejich uživatele. SEKUSEPT EASY COMBI PACK Dezinfekční a čisticí přípravek na bázi aktivního kyslíku Kapalný dvousložkový koncentrát. Výrobek je součástí systému PEROXYBALANCE = nejvyšší kvalita ošetření pro endoskopy, nástroje a zdravotnické prostředky. Pracovní roztok vykazuje spolehlivý a rychlý antimikrobiální účinek a je vhodný pro vyšší a druhý stupeň dezinfekce instrumentária. Doporučujeme pro péči o flexibilní endoskopy. aktivační doba = 0 minut, ihned k použití! snadná manipulace, pohoda při skladování, přípravě a kontrole pracovního roztoku - testovací proužky bezproblémovost oplachování SEKUSEPT FORTE Dezinfekční a čisticí přípravek na bázi aldehydů Kapalný koncentrát určený k dezinfekci a vyššímu stupni dezinfekce nástrojů z kovu, skla a plastů. Doporučujeme k péči o termolabilní materiály, anesteziologické příslušenství, endoskopy a fibroskopy. příjemně voní lze použít v kombinaci s ultrazvukovou lázní krátká doba expozice, zvláště při použití ultrazvuku Přípravek je vysoce účinný proti patogenům, má výborné čistící výsledky a nemá agresivní účinky vůči materiálům čištěných nástrojů. ESO DETERFERRI Dezinfekční a čisticí přípravek na bázi KAS Kapalný koncentrát v balení 1 l. Přípravek se používá v nízké koncentraci, účinně působí proti širokému spektru patogenů. Přípravek je určen buď pro čištění a dekontaminaci chirurgického instrumentária, které se následně sterilizuje, nebo pro čištění a dezinfekci zdravotnických přístrojů, nástrojů a pomůcek. čištění a dezinfekce v jednom kroku vynikající materiálová kompatibilita vysoká čisticí schopnost jednolitrové balení přípravku je výhodné pro přepravu, skladování a manipulaci 27

DEZINFEKCE NÁSTROJŮ - MANUÁLNÍ REPROCESSING Společnost Ecolab je zastoupena v pracovní skupině PÉČE O NÁSTROJE, která vydává stejnojmennou publikaci. Tato moderní učebnice shrnuje aktuální standardy a doporučené postupy, které vybaví uživatele informacemi o správném zacházení s nástroji, o jejich údržbě a ošetřování. Publikace vychází již od roku 1979, je pravidelně aktualizována, aby zohlednila nové a specifické požadavky na materiálové složení nástrojů a na jejich konstrukci. SEKU ZYME Enzymatický detergent pro předčištění nástrojů, pomůcek zdravotnických prostředků, flexibilních endoskopů Kapalný enzymatický detergent je vysoce účinný při rozpouštění krve a bílkovin. Je vhodný jak pro manuální předčištění, tak pro poloautomatické myčky bez užití vyšších teplot. Přípravek Seku Zyme je plně kompatibilní s přípravky produktové řady Sekusept. výborná čisticí schopnost nealergizuje a ani nedráždí ředění dle stupně a typu znečištění (0,5 až 2%) PERESAL Dezinfekční a čisticí prostředek na bázi kyseliny peroctové pro specifické účely Kapalný koncentrát je určen pro dezinfekci a čištění zařízení s trubkovitým vedením, vhodný pro hemodialyzační přístroje. Přípravek působí proti širokému spektru patogenů, má schopnost rozpouštět vápenné nánosy. Nízká vodivost produktu navíc nezpůsobuje odchylku měřící jednotky. maximální bezpečnost - kompletní spektrum účinnosti ekologické a ekonomické řešení spolehlivá ochrana před reziduální kontaminací - testovací proužky SEKUDRILL Dezinfekční a čistící přípravek na bázi propylenglykolu Kapalný koncentrát slouží k péči o stomatologické rotační instrumentárium z oceli, tvrdokovu, diamantu, elastických leštících nástrojů, keramických brusných tělísek a kořenových nástrojů. Neředí se. vynikající čistící schopnost ohleduplnost vůči materiálu, neodbarvuje přípravek je zcela bez zápachu Přípravek působí proti širokému spektru patogenů a to velmi krátké expozici, zejména v kombinaci s ultrazvukovou lázní. 28

DEZINFEKCE NÁSTROJŮ REPROCESSING V MYČKÁCH Ecolab prostředky pro strojní mytí a dezinfekci představují komplexní řešení pro účinnou, jemnou a všestrannou péči o zdravotnické prostředky, instrumentárium, laboratorní nástroje, pomůcky a příslušenství. Také v této oblasti jsme partnerem, který nabízí hygienu bez kompromisů, zajištění nejvyšších hygienických standardů při strojním mytí a dezinfekci ve všech typech zdravotnických zařízení. Produktová řada SEKUMATIC je současně ekologická i ekonomická. Charakteristická je pro ni jednak vysoká hygienická účinnost přípravků a vynikající materiálová snášenlivost, ve výsledku je posílena bezpečnost jak pro pacienty, tak i pro zdravotnický personál. Produkty byly úspěšně testovány ve spolupráci s výrobcem myček MIELE. SEKUMATIC FR Kapalný čisticí koncentrát Vysoce zásaditý přípravek je zárukou pro skvělé výsledky čištění, současně však tento prostředek nemá agresivní účinky vůči materiálům čištěných nástrojů, obsahuje inhibitory koroze. SEKUMATIC FRE Kapalný čisticí koncentrát na bázi enzymů Enzymatický ph-neutrální přípravek je vhodný pro ošetření všech typů zdravotnických prostředků, zejména těch, jejichž součástí jsou citlivé materiály. Tento prostředek výborně čistí a současně je ohleduplný vůči materiálům čištěných nástrojů. SEKUMATIC FDR Kapalný dezinfekční a čistící přípravek pro strojní mytí Přípravek na bázi glukoprotaminu pro chemotermickou dezinfekci zdravotnických prostředků, nástrojů a příslušenství. SEKUMATIC FNZ Kapalný neutralizační prostředek Přípravek pracuje na bázi kyseliny citronové a používá se pro neutralizaci po alkalickém čištění. Neobsahuje tenzidy. Přípravek se dávkuje s ohledem na kvalitu vody na konkrétním pracovišti. SEKUMATIC FKN Kapalný oplachovací prostředek Připravek má neutrální ph a minimalizuje dobu potřebnou pro důkladné schnutí toho, co se ošetřovalo v mycím automatu. Zajistí, aby došlo k dokonalému oplachu beze šmouh a skvrn na povrchu nerezových předmětů, nástrojů, rámu postelí, aj. 29

SPECIÁLNÍ ŘEŠENÍ PRO ODDĚLENÍ CENTRÁLNÍ STERILIZACE Ecolab je jediným a výhradním dodavatelem systému SolidSafe, který je založen na dávkování chemie v pevném skupenství pro myčky nástrojů. Tento systém klade stejný důraz na dokonalé bezpečí zdravotníků a vysokou efektivitu jejich práce díky vynikajícím čisticím výsledkům. Společně s námi chráníte sebe i životní prostředí. MAXIMÁLNÍ BEZPEČÍ PRO VŠECHNY PRACOVNÍKY NA ODDĚLENÍ CENTRÁLNÍ STERILIZACE Unikátní systém, který revolučním způsobem chrání zdraví a bezpečí zdravotnického personálu. SolidSafe plně automatizovaná jednotka, která výrazně mění práci s chemickými prostředky. SolidSafe je patentově chráněná technologie společnosti Ecolab, která využívá vysoce koncentrovanou chemii v pevném skupenství. Součástí systému SolidSafe je automatický dávkovač pro dávkování chemie pro myčky nástrojů. SolidSafe System - inovativní řešení, které zaručuje: významné ulehčení práce na oddělení centrální sterilizace Monitors cleaning effectiveness within your hospital Easy to use and set up Efficient data collection with reliable, quantifiable results Individual modules for specific hospital departments odstranění rizika náhodného úniku chemie a kontaminace rychlý, plynulý a spolehlivý chod pracoviště minimalizace práce s obaly a odpady snížení zátěže na životní prostředí podstatnou redukci skladovacího prostoru pro chemii snížení nákladů spojených s přepravou chemie nárůst bezpečí, vyšší ochrana zdraví i kvalita práce 30

TESTOVACÍ NORMY ÚČINNOSTI DEZINFEKČNÍCH PŘÍPRAVKŮ ČÁST II. STRATEGIE TESTOVÁNÍ DEZINFEKCE RUKOU Na testování účinnosti dezinfekčních přípravků na ruce se vztahují evropské základní suspenzní testy (Fáze 2, Krok 1) nebo ekvivalentní metody DGHM. Vedle nich jsou k dispozici sady testů Fáze 2, Krok 2, které ověřují účinnost antimikrobiálních mycích přípravků na ruce (EN 1499) zjišťují účinnost antimikrobiálních pleťových mlék k ošetření rukou (EN 1499), dezinfekčních přípravků pro hygienickou dezinfekci rukou (EN 1500) a pro chirurgickou dezinfekci rukou (EN 12791). Vzhledem k omezením v použití bakteriálních testovacích suspenzí E. coli (Escherichia coli) tyto testy zahrnují pouze baktericidní účinnost. Všechny ostatní požadované účinnosti jsou podloženy výhradně suspenzními testy Faze2, Krok 1. Všechny postupy pro testy účinnosti blížící se praktickým podmínkám = zdravotnické praxi, tj. testy na nosičích pro dezinfekční přípravky na ruce probíhají podle specifikace uvedené výrobcem. TABULKA 3 PŘEHLED TESTOVACÍCH KROKŮ A MIKROORGANISMŮ DLE EN PRO TESTOVÁNÍ ÚČINNOSTI DEZINFEKČNÍCH PŘÍPRAVKŮ NA RUCE V OBLASTI ZDRAVOTNICTVÍ (CEN TC 216, WG 1) * Tato norma vychází z CEN, WG 3 a testuje chemické dezinfekční přípravky a antiseptika pro použití v oblasti potravinářství, průmyslu, v domácnostech a ve veřejných zařízeních. Požadovaný účinek Testované mikroorganismy Fáze 2, Krok 1 Fáze 2, Krok 2 baktericidní P. aeruginosa S. aureus E. hirae E. coli fungicidní (kvasinky) C. albicans EN 13624 fungicidní C. albicans EN 13624 (kvasinky, plísně) A. brasiliensis tuberkulocidní M. terrae EN 14348 mykobaktericidní M. terrae EN 14348 M. avium sporicidní spory B. subtilis EN 13704* virucidní Polio virus EN 14476 Adenovirus Norovirus myší (MNV) EN 13727 EN 1499 EN 1500 EN 12791 v současnosti není k dispozici testovací metoda TABULKA 4 PŘEHLED SCHVÁLENÝCH TESTOVACÍCH VIRŮ DLE DVV 2008 (NĚMECKÁ ASOCIACE PROTI VIROVÝM CHOROBÁM) A EN 14476: 2013 Požadovaný účinek DVV 2008 EN 14476:2013 omezeně virucidní (obalené viry) omezeně virucidní (neobalené viry) virucidní (obalené + neobalené viry) Vaccinia virus BVDV virus Bovine Viral Diarrhea Vaccinia virus Adeno virus Polyomavirus SV 40 Polio virus Adenovirus Norovirus myší(mnv) Adeno virus Norovirus myší Polio virus Kontrola je zároveň zahrnuta v testovacích sadách, při kterých se redukční faktor přímo porovnává s testovaným produktem. Po umělé kontaminaci dlaně ruky suspenzí E.coli se provede aplikace testovaného produktu za přísně standardizovaných podmínek. Jako referenční protivzorek slouží v případě EN 1499 obyčejné mýdlo, a v případě EN 1500 se jedná o 60% (obj.) roztok 2-propanolu. Testovaný výrobek musí být při statistickém vyhodnocení výrazně účinnější (EN1499) nebo ne výrazně horší (EN1500) než stanovený referenční produkt. Současná verze normy EN 1500, stejně jako budoucí verze normy EN 12791, budou obsahovat novou a mnohem přísnější statistickou analýzu dle Hodgese & Lehmanna. Podobně i postupy pro chirurgickou dezinfekci rukou dle normy EN 12791 vyžadují použití referenční kontroly (60 % (obj.) n-propanol). 31

SURGICAL Microtek jako součást společnosti Ecolab nabízí zákazníkům nepřeberné možnosti krytí, které významně ulehčí práci na operačním sále, spolehlivě ochrání finančně a technologicky náročné přístroje vysoké hodnoty, zajistí bezpečí redukcí rizika kontaminace. SYSTÉMOVÉ ŘEŠENÍ HYGIENICKÉ OCHRANY OPERAČNÍHO STOLU Krytí představuje bezpečnou ochranu před biologickým materiálem v tekutém skupenství. Chrání všechny, kdo jsou na operačním sále. Navíc redukuje energii a čas i prostředky potřebné na úklid operační místnosti. Tím přispívá k efektivní přípravě operačního sálu pro následující zákroky. jednorázové krytí operačního stolu chrání před biologickou kontaminací patentem chráněná absorpční vrstva Mojave jako materiál, který chrání povrch operačního stolu a přitom nabízí pohodlí pro pacienta MINIMALIZUJTE riziko nozokomiálních infekcí + MAXIMALIZUJTE bezpečí pacienta i personálu! 1 2 3 Unikátní CleanOp Technologie svrchní vrstva prodyšná, hladká, jemná, měkká a příjemná na dotek střední vrstva - patentovaný materiál Mojave s obsahem superabsorbčních polymerů a schopností pohltit a bezpečně zadržet tekutiny spodní vrstva spolehlivě nepropustný materiál pro ochranu matrace na lůžku pacienta a pro bezpečí operačního stolu 32

SURGICAL Systém ochranného krytí společnosti Ecolab nabízí nejlepší kvalitu výrobků. Zaškolení personálu je rychlé a snadné. Vybavit se ochranným krytím = vybavit se pohodou a zajistit bezpečí pro všechny, kdo se octnou na operačním sále. RUKOJETI OPERAČNÍCH SVĚTEL C-RAMENA MIKROSKOPY KAMERY RENTGENY ULTRAZVUKOVÉ SONDY DŘÍVE BEZ OCHRANNÉHO KRYTÍ NYNÍ S POMOCÍ OCHRANNÉHO KRYTÍ 33

EKOLOGIE A UDRŽITELNÝ ROZVOJ Ecolab podporuje své zákazníky v jejich úsilí chránit přírodní zdroje a minimalizovat stopy, které naše civilizace zanechává v přírodě a životním prostředí. UDRŽITELNÝ ROZVOJ V OBLASTI SOCIÁLNÍ Ecolab inovativně dokumentuje výsledky v oblasti ochrany životního prostředí. Zajímá se o měření energií a kvantifikaci finančních úspor i energetickou návratnost investic, tyto informace se označují jako efaktor (eroi). Tato veličina je vyjádřena poměrem mezi energií získanou ze zdrojů a energií investovanou. Je-li výsledek roven, anebo je menší než 1, jde o nevýhodně zvolené zdroje, případně jde o nesprávné využití zdrojů; je to situace, kdy energií zbytečně plýtváme. UDRŽITELNÝ ROZVOJ V OBLASTI EKOLOGIE e ROI UDRŽITELNÝ ROZVOJ V OBLASTI EKONOMICKÉ Vědecký tým a vývojové oddělení ve společnosti Ecolab pracují tak, aby jimi vytvořené produkty a aplikace chránily životní prostředí jak v lokální dimenzi, tak i v celosvětovém měřítku. Výsledky práce všech zaměstnanců společnosti Ecolab to je náš příspěvek k ochraně a tvorbě vyšší kvality života v globálním měřítku. Ecolab důvěřuje systému, v rámci kterého jsou lidé, procesy a nástroje, s nimiž se pracuje, spojeny s myšlenkou energetické návratnosti investic. Tato přidaná hodnota souzní s potřebami zákazníků na celém světě, všichni chápeme důležitost ochrany přírodních zdrojů. BEZPEČNOST - minimalizujeme kontakt a manipulaci s nebezpečnými látkami ENERGIE - podporujeme klienty, aby šetřili elektrickou energií MINIMALIZACE OBALŮ A ODPADŮ - vedeme klienty k tomu, aby snižovali množství obalů, a kdykoliv je to možné zcela eliminovali odpady Cílem společnosti Ecolab je nabízet řešení, která jsou bezpečná a ekologická v dlouhodobém horizontu. Taková řešení, jež neztrácejí svoji hodnotu v průběhu výrobního procesu, ani při všech ostatních operacích, kterých se účastní. Ecolab pečuje o snížení požadavků na klasické zdroje energie, aby chránil neobnovitelné přírodní bohatství naší planety. VODA - pečujeme o kvalitu vody a snižujeme její spotřebu. Tím chráníme přírodní zdroje pitné vody a snažíme se minimalizovat možnost jejich kontaminace OVZDUŠÍ - ke zlepšení stavu ovzduší přispíváme mimo jiné využitím moderních technologií. Nižší spotřeba elektrické energie vede ke snížení emisí CO 2. Ecolab chrání kvalitu ovzduší planety Země pro nás všechny Zákazníci sice vítají řešení, která jsou bezpečná a chrání životní prostředí, ale naplnit jen tato hlediska zdaleka nestačí. Je nutné nabízet takříkajíc hmatatelnou a skutečně snadno dosažitelnou návratnost investic. Ecolab to dokáže jednak snižováním provozních nákladů, maximálně efektivní výrobou a správou investic. Náš úspěch je postaven na profesionalitě, tj. schopnosti nabízet kvalitu a vyhnout se neshodám. SPRÁVA AKTIV - na rozdíl od obecnější správy fondů a investičních položek se jedná o zdokonalený management ve smyslu integrity aktiv; například jde o správnou volbu materiálů a prověření jejich kvality. Produktivita práce roste tím, že se vyrábí více a s menšími náklady, redukují se náklady na údržbu, úsilí všech směřuje k vyšší kvalitě 34

Případová studie: úspory ve výši 0,5 milionu USD a to bez zásadních kapitálových investic Sdružení šesti obecních nemocnic v USA se rozhodlo, že každoročně ušetří částku ve výši 500 000 USD a současně zlepší péči o pacienty. Toto sdružení přistoupilo na návrh společnosti Ecolab pro rekonstrukci systémů ventilace, vytápění a chlazení. Představitelé daného sdružení nemocnic se dlouhodobě potýkali s nedostatky v oblasti řízení systémů ventilace, vytápění a chlazení a zároveň - vzhledem k tlaku na úspory - nebyli schopni řešit tuto situaci formou kapitálové investice. Po rychlé analýze klíčových problémů společnost Ecolab navrhla efektivní řešení, doporučila výrobky a služby vhodné pro jednotlivé konkrétní programy. K nejdůležitějším opatřením celého procesu patřila výměna filtrů v kombinaci s novým filtračním systémem. Navíc se zavedením monitorovacího programu spotřeby vody se ušetřily další provozní náklady a současně roční spotřeba vody ve sdružení velice významně klesla o 3 750 m 3 ÚSPORY V OBLASTI VÝSLEDKY EKOLOGICKÉ VÝSLEDKY EKONOMICKÉ ELEKTŘINY 2,125 GWH 425 000 USD VODY FILTRŮ 3 750 M 3 18 500 USD 56 500 USD CELKOVÉ ÚSPORY VE VÝŠI 500 000,- USD 35

JSME TAM, KDE NA TOM ZÁLEŽÍ Jsme součástí celosvětové organizace a nabízíme komplexní řešení hygieny pro profesionální uživatele v nejrůznějších oblastech života. Ecolab řešení jsou vždy individualizovaná podle konkrétních potřeb a požadavků institucí, provozů a uživatelů. Hygiena je významná ve všech odvětvích a pro nás je skutečnou vášní nejen v oblasti péče o ZDRAVÍ, ale VŠUDE, KDE NA TOM ZÁLEŽÍ. Těšíme se, že nám povíte, jaká jsou Vaše přání a čeho se konkrétně týkají. Vaše požadavky se mohou týkat zpracování potravin v gastronomii, čištění a praní prádla, ochrany před škůdci i péče o vodu. Ecolab zodpovědně hledá a dokáže najít adekvátní hygienická řešení. Čekáme na Vaše podněty a otázky, ptejte se - a my pro Vás připravíme správné odpovědi. PŘÍPRAVA JÍDEL Tento sektor se velmi rychle rozvíjí a všechno v něm závisí jen a jen na dobrém jméně provozovatele. Zákazníci s podporou společnosti Ecolab se plně spoléhají na dokonale čisté a bezpečné prostředí, protože díky němu mohou získat více spokojených hostů a strávníků. Ecolab zaručuje kvalitu, výsledky ekologické i ekonomické. OŠETŘOVÁNÍ NÁDOBÍ Jsme si dobře vědomi toho, že přípravky pro umývání a dezinfekci kuchyňského zařízení, aplikace prostředků pro ošetřování nerezových ploch mají za úkol zrychlit produktivitu práce, ochránit zdraví personálu, minimalizovat poruchy a ve výsledku zajistit dokonalou čistotu. 36

PÉČE O VODU Klientům je k dispozici široká paleta programů, které se orientují na kvalitu a efektivní úsporná opatření. Tato opatření přirozeně doplňují naše úsilí zajistit co nejlepší podmínky pro úklid, čištění a dezinfekční postupy. Všechna Ecolab řešení jsou současně bezpečná i hospodárná. Ecolab vždy zohledňuje individuální požadavky zákazníků, jejich konkrétní podmínky a možnosti. Naše řešení jsou zákazníkům šitá na míru. ČISTOTA PRÁDLA Tradičně zabezpečujeme jak výrobky, dávkovací zařízení, modulární systémy a služby pro průmyslové prádelny. Ecolab nabídka umožňuje dosáhnout vysoce kvalitní výsledků za ekonomicky příznivých nákladů a přitom v souladu s nejnáročnějšími požadavky na ochranu životního prostředí. Servisní týmy specialistů pomáhají optimalizovat jednotlivé technologické postupy přímo u zákazníků. 37

38 VAŠE POZNÁMKY

VAŠE POZNÁMKY NÁŠ ZÁVĚREČNÝ TIP PRO POHODU VAŠICH NOHOU Společnost Ecolab nabízí tradiční a osvědčené řešení pro každý krok správným směrem - účinná dezinfekce v kombinaci s příjemnou parfemací a osvěžením. INCIDIN M SPRAY EXTRA Dezinfekční přípravek určený k prevenci plísní nohou, k dezinfekci punčoch, ponožek a obuvi INCIDIN M SPRAY EXTRA slouží k okamžitému použití, neředí se a rychle zasychá. Zabraňuje opakované infekci a to i po zaschnutí. Jde o vysoce kvalitní prostředek optimální péče o pracovní obuv ve všech odvětvích - zdravotnictví, průmysl, těžařství, zemědělství, armáda, sport, aj. Doporučujeme jej diabetikům. lze aplikovat pomocí rozprašovače nebo dávkovačem INCIMAT doporučujeme pro ošetřování klientů v penzionech seniorů, domovech důchodců, ústavech sociální péče v salonech pedikúry, v lázeňství a ve wellness neodmašťuje pokožku, zabraňuje pocení nohou 39