Manuál pro navigační software a použití mapy k GPS navigaci X-SITE XSN-350-1 -
Obsah: ÚVOD... 3 Hlavní funkce...3 RYCHLÝ START... 3 Startovní obrazovka...3 Volba cíle...4 Režim Pomocí šipek...5 DETAILNÍ POPIS... 6 Volba cíle...6 Hledání podle adresy...6 Oblíbené (Favourites)...7 MZ (místa zájmu)/ Průvodci (Guides)...9 Mapa...12 Plán trasy...13 Nastavení...14 Nastavení navádění...14 Obecné nastavení...14 Jazyk...14 Mapa...14 Změna nastavení během navigování (nikdy neprovádějte během jízdy!)...15 SMART2GO SETUP ASSISTANT... 15 ČASTO KLADENÉ DOTAZY... 17-2 -
Úvod Gratulujeme Vám k nákupu navigačního systému. Tento navigační systém Vás povede přímo do místa určení, ať už cestujete autem nebo pěšky. Můžete plánovat Vaši trasu pomocí jednoduchého menu. Tento manuál Vás provede hlavními složkami systému. Hlavní funkce Přeshraniční navigace v Evropě pomocí mapy Evropy 1 GB (výběrová funkce) 1 Dynamické dopravní informace Režim pro pěší navigaci Nejmodernější polygonální náhled jednotlivých budov pro zvolená evropská města (výběrová funkce) Unikátní noční režim Doplňkové informace k Vámi zvolené trase (čerp. Stanice, hotely ) Vstup do programu prohlížením země z leteckého pohledu Rychlý start Tato kapitola váš provede Vaším osobním navigačním systémem poprvé a uvede Vám základní operace. Zapněte přístroj a klikněte na ikonu NAVIGATION v hlavním menu. Poté co se spustí aplikace, zobrazí se text s bezpečnostními upozorněními. Tyto poznámky můžete skrýt pro příští zapnutí systému. Poté se zobrazí výškový pohled na Vaši zemi. Dále se zobrazí vaše aktuální lokalizace (tento úvod můžete přeskočit kliknutím na obrazovku) Na konci tohoto úvodu se zobrazí startovní obrazovka. Startovní obrazovka 1 Pokud Vaše paměťová karta podporuje tuto velikost - 3 -
Startovní obrazovka je rozdělena na dvě části. Na levé straně jsou tlačíka menu, na pravé straně mapa s Vaší aktuální GPS pozicí. V tomto režimu není možné procházet po mapě. Tento režim zobrazuje pouze vaši aktuální pozici, za předpokladu, že máte spojení GPS Tlačítky na levé části obrazovky vstoupíte do všech funkcí navigace: Stiskněte Cíl pro volbu Vašeho cíle cesty (viz str.4,6) Stiskněte Nastavení pro nastavení parametrů aplikace Stiskněte Uložit pro uložení aktuální pozice Stiskněte Exit pro opuštění aplikace Na spodní části obrazovky se zobrazí následující informace: Vaše GPS poloha Počet satelitů, které systém zaznamenává Jména aktuální ulice Vaše rychlost Vaše umístění v nadmořské výšce Volba cíle Zvolte volbu Cíl pro nastavení cíle Vaší cesty Zobrazí se následující menu: Existuje několik způsobů, jak určit cíl cesty:: Adresa (Address): Pokud znáte přesnou adresu Vašeho cíle, vložte ji v této volbě a aplikace Vás povede přímo na tuto adresu. Oblíbené (Favourites): Pomocí této volby můžete být naváděni na některou z Vašich uložených adres (např. Můj domov My home nebo Moje práce - My Work), zvolte předchozí uloženou lokalizaci (Bookmarks) nebo v poslední době navštívené místo (Recent). MZ (místo zájmu): Pomocí této funkce můžete snadno nalézt důležité body jako čerpací stanice, restaurace a zvolit je pro navigaci. Tyto body jsou zvoleny z miliónů v databázi buď v blízké nebo vzdálené lokalizaci. Můžete také zvolit cestovní městské průvodce (Guides), které obsahují spoustu důležitých informací o atrakcích, restauracích, hotelech atd s detailním popisem. Průvodce je volitelná funkce, která může být dokoupena na: www.navi-plugins.com. Map: Dalším způsobem volby Vašeho cíle je její volba přímo na mapě Plán trasy (Plan route): Touto volbou můžete předpnout na rozšířené plánování trasy. Zde můžete plánovat Vaši trasu zvolením více styčných bodů Pomocí tlačítek vzad a vpředu můžete vždy postupovat jednu úroveň zpět/vpřed v celé aplikaci - 4 -
Obrazovka navigace V navigační mapě se zobrazí Vaše trasa modře. Červená šipka představuje směr Vašeho příštího manévru. Křížek identifikuje Vaši aktuální pozici. Jakmile se dostanete do bodu zahnutí či jiného manévru, uslyšíte hlasový příkaz. Pro jednosměrné ulice se tranzitní směr zobrazí červenou šipkou. Ikona manévru Příští styčný bod/exit Vzdálenost do příštího manévru Aktuální ulice Přiblížení Vzdálenost do destinace GPS info Aktuální rychlost Směr Aktuální pozice Vzdálení Odhadovaný čas příjezdu NEBO Zbývající čas jízdy Režim Pomocí šipek Můžete zvolit zobrazení navigační obrazovky v jednodušším režimu pomocí šipek. V tomto režimu se zobrazí jen ty nejdůležitější informace: šipky, názvy ulic, rychlost a čas. Klikněte na obrazovku během navigace pro její nastavení Zvolte Nastavení. Zvolte symbol Šipky/mapy pro přepínání mezi režimem zobrazení mapy a režimem zobrazení trasy pomocí šipek Příští styčný bod/exit Vzdálenost do příštího manévru Ikona manévru Vzdálenost dopříští ulice Aktuální rychlost Vzdálenost do destinace GPS info Aktuální rychlost Odhadovaný čas příjezdu NEBO Zbývající čas jízdy - 5 -
Detailní popis Manuál pro navigační software a použití mapy k GPS navigaci X-SITE XSN-350 Tato kapitola popisuje funkce navigačního zařízení v detailech: - volba cíle (viz str 6) - plánování trasy (viz str 13) - nastavení (viz str 14) Volba cíle Hledání podle adresy Na startovní obrazovce zvolte Cíl (Destination) V následující obrazovce zvolte Adresa (Address) Zobrazí se následující okno: Vložte požadované údaje Nastavení země Klikněte na Stát pro volbu země. Zvolte zemi ze seznamu Řádek Stát se vyplní názvem zvolené země Hledání města Stiskněte na Město pro volbu města Zobrazí se klávesnice, pomocí níž napište název města (nejméně 3 znaky) Přepněte mezi režimem psaní písmen a čísel stisknutím 123 nebo ABC. Přepněte mezi velkými a malými písmeny stiskem ^. Pokud chcete smazat znaky, stiskněte tlačítko <-. Pro vložení mezery stiskněte mezerník. - 6 -
Stiskněte symbol vyhledávání (lupa) a zobrazí se seznam měst Zvolte příslušné město ze seznamu. Vrátíte se do obrazovky vyhledávání adresy. Řádek město bude vyplněn zvoleným názvem města Vyhledávání pomocí PSČ Místo názvu města můžete zvolit poštovní směrovací číslo. Stiskněte PSC Vložte PSČ města, které hledáte a klikněte na symbol vyhledávání Zobrazí se seznam Vyberte požadované město ze seznamu a potvrťte dotykem Vyhledávání ulice Jakmile jste vyhledali město,můžete vyhledávat ulici. Stiskněte Ulice Vložte název ulice, kterou hledáte (nejméně 3 znaky) Klikněte na symbol pro vyhledávání a zobrazí se seznam Zvolte požadovanou ulici ze seznamu a potvrťte dotykem Vrátíte se do obrazovky vyhledávání adresy s vyplněným řádkem Ulice Navigace na cílovou adresu Jakmile jste ukončili vyhledávání adresy, můžete zahájit samotnou navigaci stiskem šipky vpřed. Navigace okamžitě začne. Oblíbené (Favourites) Pro volbu cíle můžete zvolit ze seznamu Vámi uložených oblíbených míst. V úvodní obrazovce zvolte Cíl. V dalším okně zvolte Oblíbené - 7 -
Zobrazí se menu Oblíbené:: Můj domov (my home) Stiskněte Můj domov. Vaše domácí adresa se zobrazí na mapě: Zvolte Menu. Na následující obrazovce zvolte Navigate pro navádění na vaši domácí adresu (stiskněte Změnit nebo Smazat pokud chcete změnit/smazat vaši domácí adresu Navigace okamžitě začne. Pokud dosud nebyla určena žádná domácí adresa, budete k tomu vyzváni pomocí vyhledávání vaší adresy, nebo aktuální GPS pozice nebo seznamu posledně navštívených míst Moje práce (My Work) Stiskem Moje práce se zobrazí adresa Vaší práce na mapě Zvolte Menu. V následujícím okně, zvolte Navigate pro navádění na adresu vašeho zaměstnání (stiskněte Změnit nebo Smazat pokud chcete změnit smazat adresu vaší práce). Navigace začne okamžitě. Pokud dosud nebyla určena žádná adresa vašeho zaměstnání, budete k tomu vyzváni pomocí vyhledávání vaší adresy, nebo aktuální GPS pozice nebo ze seznamu posledně navštívených míst Uložené (Bookmarks) Seznam Uložené obsahuje cíle, které jste zvolili jako oblíbené (z průvodce, volbou na mapě, atd.). Díky tomu nemusíte opakovat vyhledávání pro tyto cíle. - 8 -
Stiskněte Uložené: Použijte směrová tlačíka pro pohyb nahoru a dolů v seznamu. Zvolte položku kliknutím. Na následující obrazovce zvolte Navigate pro navedení do seznamu oblíbených položek (stiskněte Přejmenovat nebo Smazat pokud chcete přejmenovat/vymazat vaši oblíbenou položku) Navigace začne okamžitě. Všechny uživatelské informace jako např. Nastavení, oblíbené položky, posledně navštívená místa budou uložená na pamě tové kartě, nikoliv v zařízení Nedávné (Recent) Stiskem Nedávné se zobrazí seznam posledně navštívených destinací: stiskněte Nedávné. Seznam posledních položek se zobrazí na obrazovce: Směrovými tlačítky se pohybujte po obrazovce. Kliknutím zvolte položku. Navigace začne okamžitě. MZ (místa zájmu)/ Průvodci (Guides) S vyhledávačem MZ (místa zájmu) můžete snadno najít důležitá místa jako čerpací stanici, restaurace atd., která jsou uložena v databázi, buď v okolí nebo ve vzdáleném okruhu. V menu MZ uvidíte průvodce, který Vám pomůže najít okolní důležitá místa a poskytnout důležité informace o atrakcích, restauracích, hotelech atd.. Vstup do MZ V úvodní obrazovce zvolte Cíl V následující obrazovce zvolte MZ. - 9 -
Na obrazovce se zobrazí menu MZ: Stiskněte Hledat (at location) pro hledání MZ na vzdáleném místě. Musíte vložit klávesnicí, obdobně jako při hledání adresy, město nebo PSČ. (viz str 7) Stiskněte Poblíž (Nearby) pro otevření seznamu MZ v okolí vaší aktuální polohy. Stiskem Kdekoliv (Everywhere) provedete celkové vyhledání zahrnující celý adresář MZ stejně jako všechny průvodce Zobrazí se menu ukazující jednotlivé kategorie MZ: Klikněte na požadovanou kategorii důležitých míst. Zobrazí se menu se subkategoriemi. Zvolte subkategorii. Zobrazí se seznam důležitých míst Zvolte MZ kliknutím Na následující obrazovce zvolte Navigate a budete naváděni na dané místo MZ (stiskem Info se zobrazí další detaily o MZ; stiskněte Map pro zobrazení daného MZ na mapě nebo siskněte Save pro uložení daného MZ jako oblíbené položky). Navigace bude okamžitě zahájena. Guides (průvodce) V rámci menu MZ uvidíte průvodce, volitelnou a vysoce doporučenou funkci. Tito cestovní/městští průvodci vám pomohou najít, co důležitého je v okolí a dají vám cennou informaci o atrakcích, restauracích, hotelech atd. s detailními popisy. Položky obsažené v průvodci můžete použít pro navigaci, nebo je uložit jako oblíbené položky. Průvodci jsou volitelná funkce a mohou být dokoupeny na www.navi-plugins.com Vstup do funkce průvodce: V úvodní obrazovce zvolte Cíl. Na následující obrazovce zvolte MZ. Zvolte Průvodce (Guide) - 10 -
Zobrazí se seznam průvodců: Zvolte požadovaného průvodce kliknutím. Zobrazí se seznam kategorií zvoleného průvodce Nyní můžete procházet kategoriemi průvodce nebo hledat nového průvodce. Vyhledávání průvodce Stiskněte vyhledávací symbol (lupa). Ve vyhledávacím okně vložte vyhledávaný termín (nejméně 3 znaky) a vyhledávání zahájíte stiskem symbolu vyhledávání Zobrazí se výsledky vyhledávání: Klikněte na příslušnou položku V následujícím menu můžete: Obdržet detailní informace o zvolené lokalitě stiskem Detail. Prohlídnout okolí lokality stiskem Mapa. Použít položku pro navigování stiskem Navi. Uložit položku jako oblíbenou stiskem Uložit. Procházení průvodcem po kategoriích Na stránce katogorií můžete zvolit z různých kategorií průvodce (např. Restaurace, hotely, bary, muzea atd.) Použijte šipky nahorů a dolů pro procházení seznamem Klikněte na kategorii nebo subkategorii pro vyhledávání obdobných položek Výsledky vyhledávání se zobrazí v seznamu seřazeny podle vzdálenosti: Zvolte položky kliknutím na ní V následujícím menu můžete: Obdržet detailní informace o zvolené lokalitě stiskem Detail. - 11 -
Prohlídnout okolí lokality stiskem Mapa. Použít položku pro navigování stiskem Navi. Uložit položku jako oblíbenou stiskem UIožit Mapa Mapa ukazuje nejen ulice a náměstí, ale také důležitá místa jako restaurace, kulturní atrakce, parkovací garáže apod. Můžete mapu vzdálit nebo přiblížit pro sledování všech detailů. V úvodní obrazovce zvolte Cíl. V následující obrazovce zvolte Mapa. Zvolte Průvodce Celková všeobecná mapa se zobrazí na obrazovce: Informace o ulicii/mz Zvolená ulice/mz Přiblížení (dolů) A vzdálení (nahoru) Přepínač mezi režimem 2D a 3D Funkce tlačítek Objevte vaše okolí posunem mapy vaším prstem (nebo perem) Ukažte na symbol lokality pro zobrazení jejího názvu Použijte rolovací lištu vpravo pro přiblížení (dolů) nebo vzdálení (nahorů) Použijte symbol v pravém dolním rohu mapy pro přepnutí mezi 2D a 3D zobrazením. Kompasovou ikonou vlevo dole můžete nastavit orientaci Stiskem symbolu menu v pravém dolním rohu můžete vstoupit do seznamu dalších voleb jako uložení aktuální lokality, hledání adresy a přístup do oblíbených položek nebo MZ. Můžete rovněž změnit nastavení: Nastavení mapy Stiskněte symbol menu pod mapou V zobrazeném menu stiskněte Nastavení: Přepněte mezi nočním a dením režimem stisknutím příslušného symbolu Přepněte mezi režimy zobrazení 2D a 3D stisknutím příslušného symbolu. - 12 -
Zvolte Inf. hladiny pro volbu prvků, které se mají zobrazovat na mapě: Zaškrtněte čtverečky kategorie, kterou chcete zobrazovat na mapě a naopak odškrtněte ty, které mají být skryty Stiskněte potvrzovací symbol v dolním pravém rohu pro zvolení všech kategorií Stiskem symbolu šipky se vrátíte na mapu Není možné procházet mapou v startovní obrazovce. Tato obrazovka ukazuje pouze vaši aktuální GPS pozici, pokud máte GPS spojení Plán trasy V startovní obrazovce zvolte Cíl. V následující obrazovce zvolte Plán trasy. Zobrazí se seznam destinací: Stiskem symbolu + přidáte styčný bod, přes který plánujete trasu Budete přepojeni do obrazovky volby styčného bodu. Můžete zvolit styčný bod jako váš domov, zaměstnání, MZ, poslední cíl nebo hledání adresy či zobrazení cíle na mapě: Jakmile jste připojili styčné body a vrátili se do seznamu cílů: Symbolem + můžete zvolit další styčné body Pro změnu pořadí styčných bodů zvolte styčný bod a pak za pomocí šipek nahorů a dolů jím pohybujte nahorů a dolů v seznamu Symbolem koše můžete vymazat zvolený styčný bod - 13 -
Nastavení Manuál pro navigační software a použití mapy k GPS navigaci X-SITE XSN-350 Můžete navigační zařízení konfigurovat podle Vašich potřeb. V startovní obrazovce zvolte Nastavení: Nastavení navádění Zvolte Navádění pro změnu nastavení navádění Můžete volit mezi následujícími volbami: Režim transportu (fast car-rychlé auto, slow car-pomalé auto, motorbike-motocykl, pedestrian-pěšky, atd.), nejrychlejší nebo nejkratší trasu, umožnit nebo znemožnit úseky s placeným mýtným, dálnice a přívozy. Můžete zde také zvolit jednotku vzdálenosti mezi mílemi a kilometry) Jakmile jste zvolili nastavení, stiskněte symbol potvrzení pro návrat do hlavního menu. Obecné nastavení zvolte Nastavení pro změnu obecného nastavení obrazovky stiskněte Inf. hladiny pro nastavení komplexnosti zobrazení mapy, např. jaké položky se mají zobrazovat na mapě Ostatní nastavení zahrnují přepínání mezi denním a nočním režimem a mezi 2D a 3D režimem a nastavení hlasitosti stiskněte Zpět (back) pro návrat do startovací Jazyk Zvolte Jazyk (language) pro volbu jazyka navigačního systému Mapa Pokud máte mapová data pro různé regiony na vaší paměťové kartě, klikněte na název aktuálního - 14 -
regionu. Všechny dostupné mapy na paměťové kartě se zobrazí v seznamu. Můžete zvolit požadovaný region jednoduchých kliknutím na jeho název. Změna nastavení během navigování (nikdy neprovádějte během jízdy!) Dotkněte se obrazovky během navigování pro vstup do obrazovky nastavení: Nastavení Otevřete menu s obecným nastavením dle výše uvedeného postupu. Navíc zde můžete přepínat mezi režimem mapy a režimem pomocí šipky pro navigování Pokud zvolíte režim pomocí šipky, navigační obrazovka nezobrazí mapu, ale pouze šipku ukazující nastávající manévry. Navádění (Guidance) Zde můžete změnit nastavení navádění podle výše uvedeného postupu. Alt. Trasa (alt. route) Touto volbou můžete blokovat vypočtenou trasu na danou vzdálenost (např. 0.5 km) a požadovat alternativní trasu. Jednoduše klikněte na ikonu, kterou ukazuje požadovanou vzdálenost. Vaše trasa bude přepočítána, předchozí trasa bude vyřazena pro danou vzdálenost. Uložit (Save) Uložení vaší aktuální pozice Dopravní info (Traffic Info) Zobrazení aktuálních dopravních zácp. Dopravní zácpy na vaší trase budou zobrazeny červeně Poblíž (Nearby) Můžete přesměrovat vaši trasu volbou důležitého místa (MZ) smart2go Setup Assistant Pomocí smart2go Setup Assistant můžete zvolit a uložit mapová a navigační data na paměťovou kartu pro použití v podporovaném přenosném zařízení. Smart2go Setup Assistant instaluje tyto data na paměťovou kartu spolu s programovými soubory vaší navigace a hlasovými soubory. Umistěte dodané CD nebo DVD do mechaniky ve vašem PC. Setup Assistant automaticky naběhne. Zvolte jazyk instalačního programu a stiskněte OK. Zobrazí se uvítací stránka: - 15 -
Přečtěte si licenční ujednání a přijměte je kliknutím na I Agree. Zvolte region, jehož mapová a navigační data chcete kopírovat do vaší paměťové karty. Zvolte také zvukové soubory používané pro navigování a klikněte na Next Nalevo se zobrazí místo potřebné pro data na vaší paměťové kartě. Ujistěte se, že na paměťové kartě je dostatek místa Poté budete vyzvání k vložení vaší paměťové karty do vaší čtečky karet. Pokud váš systém nemůže rozpoznat cestu k vaší paměťové karté automaticky, budete vyzvání k jejímu vložení ručně. Zvolená data budou kopírována na vaší paměťovou kartu. Nezavírejte smart2go Setup Assistant ani neodstraňujte paměťovou kartu, dokud není dokončen proces přesunu dat a vy nejste k tomu vyzváni. Mějte na pěměti že smart2go Setup Assistant přepíše všechna mapová data obsažená na vaší paměťové kartě, jako vaše osobní oblíbené položky atd. - 16 -
Často kladené dotazy Nemohu nalézt adresu Ujistěte se, že jste správně vyplnili vstupní data. Pokud nevíte, jak se adresa správně píše, vložte pouze část adresy, kterou znáte jistě (např. Pra, Starom pro Staroměstské náměstí v Praze). Pak procházejte výsledky hledání a hledejte adresu. Také se ujistěte, že daná adresa odpovídá danému městu. Někdy se poštovní adresa liší od adresy, kterou hledáte. V tomto případě hledejte nejbližší jinou adresu, o které víte, že je správná. Chyba na mapě / důležitá místa MZ chybí Pokud naleznete chybu v mapových datech (celá ulice kompletně chybí), prosím informujte našeho poskytovatele dat na: mapy@datram.cz. Mám problém dostat GPS připojení Pokud máte problémy se satelitním spojením GPS (můžete vidět, kolik satelitů je přijímáno na hlavním menu dole vlevo), prosím ujistěte se, že jste venku a anténa GPS má dobrou viditelnost na otevřené nebe. Kde mohu dostat dodatečné mapy a průvodce? Navštivte internetový obchod www.datram.cz - 17 -