ŠTATISTICKÝ ÚRAD SLOVENSKEJ REPUBLIKY ŠÚ SR - KRAJSKÁ SPRÁVA V ŽILINE Framborská 23 Dop VZCD 1-52 011 21 Žilina Registr. ŠÚ SR Č.Vk. 57/06 TÝŽDENNÝ VÝKAZ O CESTNEJ NÁKLADNEJ DOPRAVE V ROKU 2006 zo dňa 29. 6. 2005 3099 IKF Respondent: Vlastník alebo prevádzkovateľ vybraného motorového vozidla IČO: Názov/Meno: Adresa: EČV: Typ vozidla: Počet náprav: Zisťovanie:rok, týždeň EČV: Vlast.váha voz. (kg): Užitočná hmot. (kg): Dni zisťovania: * Ak sú v podrobnom označení respondenta (meno, adresa, vozidlo) zmeny, uveďte ich na nasledujúcich riadkoc * Ak vybrané vozidlo je dlhodobo v prestoji, nahraďte ho podobným vozidlom, ktoré vlastníte. Názov/Meno: Adresa: EČV: Typ vozidla: Počet náprav: Nové EČV: Vlast. váha voz. (kg): Užitočná hmot. (kg): Hodnotenie výkazu Vyplňte slovne Vašu prevažujúcu činnosť podľa OKEČ (OKEČ) - Štat. odvet. klasifikácie ekonom. činností... vypĺňa ŠÚ SR - KS Vážený respondent, prosíme na adresu, uvedenú v záhlaví vrátiť výkaz najneskôr do 8 dní po skončení zisťovaného týždňa (aj v prípade zmeny vlastníka dopravného prostriedku) Ochranu dôverných údajov upravuje zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike. Za ochranu dôverných údajov zodpovedá ŠÚ SR. Odoslané dňa: Pečiatka: Podpis vedúceho Výkaz vyplnil Telefón spravodaj. jednotky: (meno a priezvisko): (smerové číslo): E - mail: Klapka:
I. Zmena vlastníka dopravného prostriedku 1. Ak vozidlo je predané (1), dlhodobo prenajaté (2), lízing (3) uveďte kód meno a adresu nového majiteľa Názov / Meno :... Adresa :... 2. Ak je vozidlo dočasne (1) alebo natrvalo (2) vyradené z evidencie, uveďte kód: 3. Dátum zmeny : deň... mesiac... rok... II. Základné údaje o motorovom vozidle a návese / prívese ( údaje sa týkajú len sledovaného týždňa ) 1. Bol k vozidlu (nákladné vozidlo / ťahač) použitý náves / príves? áno nie 2. Základné údaje o návese / prívese z bodu 1 1 Užitočná hmotnosť... kg. 2 Počet náprav... 3. Typ nákladného automobilu a návesu / prívesu 1 Valníkový s bočnicami 8 Cisternový na tuhý (práškový) náklad 2 Valníkový s plachtou 9 Na prepravu áut 3 Skriňový - karoséria nešpecifikovaná 10 Na prepravu kontajnerov 4 Chladiarenský (s kontrolovateľnou teplotou) 11 Na prepravu betónu 5 Sklápací 12 Upravený na prepravu osôb 6 Na prepravu živých zvierat 13 Ostatné 7 Cisternový na kvapaliny 4. Využitie dopravného prostriedku 1 Preprava pre cudzie účely Vyplní 2 Preprava pre vlastné potreby ŠÚ SR - KS 4 Zmiešané aktivity Vyplní ŠÚ SR - KS 5. Nákup pohonných látok pre uvedené vozidlo v sledovanom týždni 1 Benzín... liter 2 Nafta... liter 6. Počet dní v práci a ostatné činnosti 1 Preprava tovaru - vnútroštátna dni 6 Nebola práca dni 2 Preprava tovaru - medzinárod. (pozri vysv.) dni 7 Vodič mal dovolenku dni 3 Len preprava osôb dni 8 Sviatok (vrátane víkendu, sviatky) dni 4 Oprava dni 9 Ostatné (pozri vysvetlivky) dni 5 Nebol vodič dni 10. Spolu (r. 1 až r. 9) 7 dní 7. Počet najazdených kilometrov za predchádzajúcich 12 mesiacov 1 Najazdené kilometre... km 2 Počet mesiacov... mesiac
III. Jazdy uskutočnené v sledovanom týždni (bez zastávky, resp. s 1 až 4 zastávkami) (pred vyplnením si prečítajte vysvetlivky) (Rozvoz a zvoz tovaru vyplňte v časti IV.) Hmotnosť Poradové Dátum Začiatok jazdy Naložený tovar Koniec (cieľ) jazdy vyloženého číslo (začiatok jazdy podľa tovaru - miesto naloženia tovaru) (koniec jazdy podľa tovaru - miesto vyloženia tovaru) tovaru v cieli Vzdialenosť Počet Typ Krajiny tranzitu Počet hmotnosť v t. prosíme, popíšte druh tovaru spôsob jazdy v t jazdy jázd jazdy náprav jazdy jazdy deň mesiac názov mesta alebo obce na 1 des. m. (v prípade niekoľkých druhov tovarov, každý ADR prepravy názov mesta alebo obce na 1 des. m. v (1 alebo 2) (uveďte max. 5 dvojznakových podľa (pri medzinárodnej preprave názov mesta a krajiny) jazda bez druh tovaru uveďte na samostatnom riadku) kódy tovaru (pri medzinárodnej preprave názov mesta a krajiny) (jazda bez kilometroch kódov krajín) tovaru tovaru=0,0 (jazda bez tovaru = 0) tovaru = 0,0) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ADR kódy (stĺ. 8) v prípade nebezpečného tovaru uveďte kód prepravovaného tovaru podľa klasifikácie ADR (príloha číselníky) Spôsob prepravy tovaru (stĺ. 9) 0 = tekutý tovar, 1 = voľne ložený (pevný) tovar, 2 = veľké kontajnery, 3 = ostatné nákladné kontajnery, 4 = tovar na paletách, 5 = tovar vo zväzkoch, 6 = vozidlá na vlastný pohon, 7 = ostatné vozidlá, 9 = iné neuvedené typy spôsobu prepravy tovaru Počet jázd (stĺ. 13) v prípade tých istých opakujúcich sa jázd v jednom dni (s rovnakým začiatkom a koncom jazdy ako aj s rovnakou hmotnosťou tovaru), tieto jazdy popíšte len 1 krát v jednom riadku. V stĺpci "13" uveďte počet opakovaných jázd. V stĺpcoch "6, 11, 12" sa uvádzajú údaje len za jednu jazdu. Pri neopakujúcich sa jazdách vpíšte do stĺpca 13 číslicu "1". Typ jazdy (stĺ. 14) 1 = pre cudzie potreby (na zmluvu, za úplatu), 2 = pre vlastné potreby (na zabezpečenie výrobného procesu) Krajiny tranzitu (stĺ. 15) uveďte max. 5 dvojznakových kódov krajín, cez ktoré sa uskutočnila preprava tovaru (príloha číselníky) Počet náprav (stĺ. 16) uveďte počet náprav vozidla (súpravy) za každú jazdu samostatne (príloha číselníky)
IV. Jazdy s rozvozom a zvozom tovaru počas sledovaného týždňa (s 5 a viac zastávkami) (pred vyplnením si prečítajte vysvetlivky) Poradové Druh naloženého tovaru (dodávka/rozvoz) Druh vyloženého tovaru (zber, zvoz) Vzdialenosť číslo Dátum Začiatok jazdy Koniec (cieľ) jazdy jazdy Počet Počet Typ Počet (najvzdialenejšie miesto rozvozu/zvozu) (ak ide len o zber/zvoz, údaje nevypĺňajte) (ak ide len o dodávku/rozvoz, údaje nevypĺňajte) v kilometroch zastávok jázd jazdy náprav hmotnosť spôsob hmotnosť spôsob (1 alebo 2) jazdy jazdy deň mesiac (názov mesta alebo obce) popíšte druh tovaru naloženého tovaru ADR prepravy popíšte druh tovaru vyloženého tovaru ADR prepravy naložený prázdny podľa spolu v tonách kódy tovaru spolu v tonách kódy tovaru tovaru na 1 des. m. na 1 des. m. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ADR kódy (stĺ. 9) v prípade prepravy nebezpečného tovaru uveďte kód prepravovaného tovaru podľa klasifikácie ADR (príloha číselníky) Spôsob prepr. tovaru (stĺ. 10) 0 = tekutý tovar, 1 = voľne ložený (pevný) tovar, 2 = veľké kontajnery, 3 = ostatné nákladné kontajnery, 4 = tovar na paletách, 5 = tovar vo zväzkoch, 6 = vozidlá na vlastný pohon, 7 = ostatné vozidlá, 9 = iné neuvedené typy spôsobu prepravy tovaru Vzdial. jazdy v km (stĺ. 15, 16) pozri metodické vysvetlivky Počet zastávok (stĺ. 17) celkový počet zastávok pri nakladaní alebo vykladaní vozidla Počet jázd (stĺ. 18) Typ jazdy (stĺ. 19) v prípade tých istých rozvozových/zvozových jázd počas jedného dňa (s rovnakou hmotnosťou tovaru a s tou istou trasou), tieto jazdy popíšte len 1 krát v jednom riadku. V stĺpci "18" uveďte počet opakovaných jázd. V stĺ. 8, 12, 15, 16 sa uvádzajú údaje len za 1 jazdu. Pri neopakujúcich sa jazdách vpíšte do stĺpca 18 číslicu "1". 1 = pre cudzie potreby (na zmluvu, za úplatu), 2 = pre vlastné potreby (na zabezpečenie výrobného procesu) Počet náprav (stĺ. 20) uveďte počet náprav vozidla (súpravy) za každú jazdu samostatne (príloha číselníky)
Metodické vysvetlivky k obsahu výkazu na rok 2006 Prosíme Vás, starostlivo skontrolujte údaje na prednej strane výkazu, vrátane Vášho mena, adresy a údajov o sledovanom vozidle. Ak zistíte akékoľvek rozdiely medzi Vašimi aktuálnymi údajmi o vybranom vozidle a údajmi v identifikačnom okne, správne údaje vpíšte do príslušných riadkov nasledujúceho okna. Ak ste súkromný podnikateľ alebo nájomca, prosíme uveďte, stručný slovný popis Vašej obchodnej činnosti do príslušného riadku. Požadované údaje vyplňte len za sledovaný týždeň. Číslo sledovaného týždňa = kalendárnemu týždňu. Údaje za sledovaný týždeň je potrebné rozpísať od pondelka do nedele (číslo týždňa, prvý a posledný deň sledovaného týždňa sú vyznačené v identifikačnom okne na prednej strane výkazu). II. Základné údaje o motorovom vozidle a návese/prívese 1. Bol k motorovému vozidlu (nákladné vozidlo, ťahač) pripojený náves/príves? Ak áno, pre nákladný automobil alebo ťahač pokračujte bodom 2. Ak nie, pre nákladný automobil pokračujte bodom 3 a pre ťahač bodom 5. Áno alebo nie vyznačte krížikom. 2. Údaje o návesoch/prívesoch uveďte len vtedy, ak na predchádzajúcu otázku odpoviete áno. Pri rozličných návesoch a prívesoch, pripojených k nákladnému vozidlu alebo ťahaču v sledovanom týždni, uveďte užitočnú hmotnosť a počet náprav jedného, najviac používaného návesu alebo prívesu. 3. Typ nákladného automobilu a návesu/prívesu - pre ťahače uveďte len údaje o použitých návesoch a prívesoch. Vyberte z položiek 1 až 13 jeden vhodný typ a zaškrtnite ho do stĺpca vpravo od vybranej položky. 4. Využitie dopravného prostriedku - túto časť vyplní Štatistický úrad SR - krajská správa na základe údajov vyplnených v tabuľkách III. a IV. 5. Nákup pohonných látok v sledovanom týždni - uveďte množstvo (v litroch) a druh (nafta, benzín) nakúpenej pohonnej látky počas sledovaného týždňa bez ohľadu na aktuálny počet najazdených kilometrov. 6. Počet dní v práci a ostatné činnosti - uveďte počet dní s prepravou tovaru (r. 1 a r. 2) a bez prepravy tovaru (r. 3 až r. 9) počas sledovaného týždňa. Súčet riadkov 1 až 9 sa musí rovnať 7 dňom. Pri medzinárodnej preprave tovaru do riadku 2 uveďte len počet dní, ktoré z tejto prepravy pripadli na sledovaný týždeň. 7. Počet najazdených kilometrov za predchádzajúcich 12 mesiacov. Do riadku 1 uveďte množstvo najazdených kilometrov za posledných 12 mesiacov. Ak potrebné údaje nemožno zistiť, uveďte odhad. V riadku 2 uveďte počet mesiacov prevádzky za predchádzajúcich 12 mesiacov. V prípade, že vybrané vozidlo vlastníte menej ako 12 mesiacov, uveďte v r. 1 a 2 údaje len za obdobie, počas ktorého ste vozidlo vlastnili. III. a IV. Jazdy uskutočnené v sledovanom týždni Pri vypĺňaní výkazu rozlišujte poradové číslo jazdy a poradové číslo jazdy podľa tovaru. Jedna jazda môže byť zložená z viacerých jázd podľa tovaru. Jedna jazda vozidla predstavuje úsek cesty, pri ktorom dochádza k nakládke alebo vykládke tovaru od jeho prvého naloženia až do úplného vyprázdnenia vozidla (neuvádzajte bezpečnostné zastávky, opravy vozidla, prechody cez hranice). V prílohe III. sa uvádzajú jazdy vozidiel (súprav) max. so 4 zastávkami. Ak vozidlo (súprava) uskutoční jazdu s 5 a viac zastávkami za účelom nakládky alebo vykládky tovaru, jazdu zapíšte do IV. Jazdy bez tovaru (prázdne) treba uviesť na samostatnom riadku. Ak vykonávate medzinárodnú dopravu uveďte v stĺpcoch začiatok a cieľ jazdy názvy krajín, kde je začiatok a cieľ jazdy. Medzinárodnú dopravu rozpíšte samostatne podľa jednotlivých zastávok, kde sa uskutočnilo nakladanie/vykladanie tovaru (neuvádzajte bezpečnostné zastávky, prechody cez hranice). V stĺ. 15 uveďte max. 5 tranzitných krajín (okrem krajiny naloženia a vyloženia), cez ktoré sa medzinárodná preprava uskutočnila. Uveďte len údaje o medzinárodnej preprave tovaru so začiatkom v niektorý deň sledovaného týždňa, t. j. len o preprave tovaru, ktorá sa začala v sledovanom týždni. Začiatok jazdy môže byť v tuzemsku alebo v zahraničí. Ak začiatok jazdy pripadne na niektorý deň sledovaného týždňa a koniec jazdy je stanovený na nasledujúci týždeň, uveďte aktuálne údaje o preprave tovaru s odhadnutou celkovou vzdialenosťou (v km) v stĺpci 12. Výkaz sa musí vrátiť v požadovanom termíne vyplnený s aktuálnymi údajmi bez ohľadu na dátum príchodu motorového vozidla do cieľa jazdy. Ak sa stane, že začiatok jazdy bol pred sledovaným týždňom a ukončenie jazdy pripadne na niektorý deň sledovaného týždňa, údaje v časti III. nevypĺňajte. Ak bol tovar naložený pred sledovaným týždňom, neuvádzajte ho. Ak začiatok jazdy pripadne na deň pred sledovaným týždňom a koniec jazdy je stanovený na deň po skončení sledovaného týždňa, údaje v časti III. nevypĺňajte a vpíšte 7 dní do riadku 6/9 v časti II. Základné údaje o motorovom vozidle a návese/prívese.
Číselník krajín tranzitu Číselník ADR Číselník počtu náprav kód názov kód názov kód názov AL Albánsko 1 výbušné látky a predmety nákladný automobil (1) BE Belgicko 2 stlačené, skvapalnené a pod tlakom BY Bielorusko rozpustené plyny BA Bosna-Hercegovina 3 horľavé kvapaliny BG Bulharsko 41 horľavé pevné látky CY Cyprus 42 samozápalné látky 120 2 nápravy CZ Česká republika 43 látky, ktoré pri styku s vodou 130 3 nápravy DK Dánsko vyvíjajú horľavé plyny 140 4 nápravy EE Estónsko 51 okysličovacie látky 199 ostatné FI Fínsko 52 organické peroxidy Nákladný automobil s prívesom (2) FR Francúzsko 61 jedovaté látky GR Grécko 62 infekčné látky NL Holandsko 7 rádioaktívny materiál HR Chorvátsko 8 žieravé látky IE Írsko 9 rôzne nebezpečné látky IS Island a predmety nákl. vozidlo + príves CS Srbsko a Čierna Hora 221 2 nápravy + 1 náprava LI Lichtenštajnsko Spôsob prepravy tovaru 222 2 nápravy + 2 nápravy LT Litva kód názov 223 2 nápravy + 3 nápravy LV Lotyšsko 0 tekutý tovar (nebalený) 232 3 nápravy + 2 nápravy LU Luxembursko 1 voľne ložený (pevný) tovar 233 3 nápravy + 3 nápravy MK Macedónsko 2 veľké kontajnery 299 ostatné HU Maďarsko (hmot. nad 10 000 kg) ťahač s návesom (3) MT Malta MD Moldavsko DE Nemecko NO Nórsko 3 ostatné kontajnery ťahač + náves PL Poľsko 321 2 nápravy + 1 náprava PT Portugalsko 322 2 nápravy + 2 nápravy AT Rakúsko 323 2 nápravy + 3 nápravy RO Rumunsko 4 tovar na paletách 332 3 nápravy + 2 nápravy RU Rusko 333 3 nápravy + 3 nápravy SK Slovensko 399 ostatné SI Slovinsko ťahač (4) ES Španielsko 5 tovar vo zväzkoch CH Švajčiarsko SE Švédsko IT Taliansko TR Turecko 6 vozidlá na vlastný pohon a živé 499 samotný ťahač UA Ukrajina zvieratá UK Veľká Británia 7 ostatné vozidlá 9 iné neuvedené typy spôsobu prepravy tovaru (vr. výmenných nadstávb)
III. Metodické vysvetlivky - jazdy uskutočnené v sledovanom týždni Rozpíšte všetky jazdy, t. j. s nákladom aj bez nákladu (prázdne) vykonané v sledovanom týždni. Dátum (stĺpce 3 a 4) - uveďte presný dátum začiatku jazdy. Začiatok/koniec jazdy (stĺpec 5 a 10) - vyplňte presný názov mesta (obce). Ak motorové vozidlo zaobstaráva prevádzku pri výstavbe cesty alebo v poľnohospodárstve, uveďte názov mesta (obce), ku ktorému administratívne patrí obhospodarovaná plocha, územie. Hmotnosť tovaru v tonách (stĺpec 6 a 11) - uveďte hmotnosť naloženého/vyloženého tovaru (v tonách) na motorovom vozidle s presnosťou na 1 desatinné miesto (napr. 10,0 t alebo 6,3 t). Pri jazdách bez nákladu uveďte v tomto stĺpci číslicu "0,0". Druh tovaru (stĺpec 7) - uveďte druh naloženého tovaru na motorovom vozidle: - v prípade naloženia viacerých druhov tovarov na jednom mieste uveďte každý tovar na samostatnom riadku - v prípade naloženia viacerých druhov tovarov na viacerých miestach uveďte názov tovaru s prevažujúcou hmotnosťou (pozri príklad 3). ADR kódy (stĺpec 8) - vyplňte prepravu nebezpečného tovaru podľa kódov ADR (Európska obchodná zmluva pre medzinárodnú prepravu nebezpečného tovaru), uvedeného v prílohe číselníkov. Spôsob prepravy tovaru (stĺpec 9) - uveďte spôsob prepravy tovaru s použitím možností uvedených v prílohe číselníkov. Vzdialenosť jazdy v km (stĺpec 12) - uveďte najazdené km od začiatku do cieľa jazdy. Počet jázd (stĺpec 13) - v prípade, že sú miesta nakladania a vykladania, hmotnosť a spôsob prepravy tovaru rovnaké u viacerých jázd, uveďte v stĺ. 13 počet opakujúcich sa jázd v jednom dni. Pri opakujúcich sa jazdách uveďte hmotnosť prepravovaného tovaru a počet najazdených kilometrov len za jednu jazdu (nie súčet za všetky opakujúce sa jazdy). Pre rovnaké jazdy uskutočnené v niekoľkých dňoch sledovaného týždňa, uveďte ich za každý deň samostatne s príslušným počtom opakujúcich sa jázd. Ak sa jazda neopakuje viackrát (len raz), uveďte v tomto stĺpci číslicu "1". Typ jazdy (stĺpec 14) - uveďte typ dopravy s použitím nasledujúcich možností: 1 - pre cudzie potreby (na zmluvu, za úplatu) 2 - pre vlastné potreby (na zabezpečenie vlastného výrobného procesu). Krajiny tranzitu (stĺpec 15) - uveďte max. 5 dvojznakových kódov krajín, cez ktoré sa preprava uskutočnila (okrem začiatku a cieľa jazdy), pozri prílohu číselníkov. Počet náprav (stĺpec 16) - uveďte počet náprav vozidla (súpravy) za každú jazdu samostatne, pozri prílohu číselníky. Hmotnosť Poradové Dátum Začiatok jazdy Naložený tovar Koniec (cieľ) jazdy vyloženého číslo (začiatok jazdy podľa tovaru - miesto naloženia tovaru) (koniec jazdy podľa tovaru - miesto vyloženia tovaru) tovaru v cieli Vzdialenosť Počet Typ Krajiny tranzitu Počet hmotnosť v t. spôsob jazdy v t jazdy jázd jazdy (uveďte maximálne náprav jazdy jazdy deň mesiac názov mesta alebo obce na 1 des. m. popíšte druh tovaru podľa vysvetliviek ADR prepravy názov mesta alebo obce na 1 des. m. v (1 alebo 2) 5 dvojznakových podľa (pri medzinárodnej preprave názov mesta a krajiny) jazda bez (jazda bez tovaru = 0) kódy tovaru (pri medzinárodnej preprave názov mesta a krajiny) (jazda bez kilometroch kódov krajín) tovaru tovaru=0,0 tovaru = 0,0) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 PRÍKLAD 1 - JAZDA S JEDNÝM DRUHOM TOVARU A SPIATOČNÁ JAZDA PRÁZDNA Vozidlo (vyklápač) prepravuje z Bratislavy do Žiliny 10 t štrku. Na spiatočnej ceste ide prázdne (nevyťažené). 1 1 5 3 Bratislava 10,0 štrk - 1 Žilina 10,0 250 1 1 - - - - - 140 2 5 3 Žilina 0,0 - - - Bratislava 0,0 250 1 1 - - - - - 140 PRÍKLAD 2 - JAZDA ZAČÍNAJÚCA V TOM ISTOM MIESTE S VIACERÝMI DRUHMI TOVAROV Nákladné vozidlo s prívesom ide prázdne z Bratislavy do Trnavy. V Trnave naloží 5 ton zemiakov a 10 ton tehál na paletách. Zemiaky vyloží v Piešťanoch a tehly v Žiline. V Žiline naloží 14 ton nábytku a vracia sa späť do Bratislavy. 1 10 5 Bratislava 0,0 - - - Trnava 0,0 60 1 1 - - - - - 223 2 1 11 5 Trnava 5,0 zemiaky - 5 Piešťany 5,0 35 1 2 - - - - - 223 2 2 11 5 Trnava 10,0 tehly - 4 Žilina 10,0 160 1 2 - - - - - 223 3 1 12 5 Žilina 14,0 nábytok - 1 Bratislava 14,0 250 1 1 - - - - - 223 PRÍKLAD 3 - JAZDA S 2 AŽ 4 ZASTÁVKAMI S ROZDIELNYMI DRUHMI TOVAROV Ťahač s návesom naloží v Bratislave 5 ton skla a 10 ton textilu (spolu 15 ton, prevažujúci druh tovaru = textil). (Bratislava - Trnava = 50 km) V Trnave nevyloží žiadny tovar, naloží 10 ton obilia. (Trnava - Nové Mesto nad Váhom = 50 km). V Novom Meste nad Váhom nenaloží žiadny tovar, vyloží 5 ton skla. (Nové Mesto n. V. - Považská Bystrica = 100 km). V Považskej Bystrici nenaloží žiadny tovar a vyloží 10 ton textilu. (Považská Bystrica - Poprad = 100 km). V Poprade nenaloží ž a vyloží 10 ton obilia. 1 1 5 3 Bratislava 15,0 textil - 2 Trnava 0,0 50 1 1 - - - - - 322 1 2 5 3 Trnava 10,0 obilie - 1 Nové Mesto nad Váhom 5,0 50 1 1 - - - - - 322 1 3 5 3 Nové Mesto nad Váhom 0,0 - - - Považská Bystrica 10,0 100 1 1 - - - - - 322 1 4 5 3 Považská Bystrica 0,0 - - - Poprad 10,0 150 1 1 - - - - - 322 PRÍKLAD 4 - MEDZINÁRODNÁ PREPRAVA S VIACERÝMI DRUHMI TOVAROV Ťahač s návesom prepravuje zo Slovenska (Zl. Moravce) do Španielska (Madrid) 22 ton elektrospotrebičov. Na spiatočnej ceste v Španielsku (Madrid) naloží 5 ton cukru a 15 ton ovocia. Cukor vyloží vo Francúzsku (Paríž) a ovocie až v Zlatých Moravciach. 1 1 5 3 Zlaté Moravce 22,0 elektrospotrebiče - 2 Španielsko - Madrid 22,0 3000 1 2 AT IT FR - - 333 2 1 8 3 Španielsko - Madrid 5,0 cukor - 5 Francúzsko - Paríž 5,0 1500 1 2 - - - - - 333 2 2 9 3 Španielsko- Madrid 15,0 ovocie - 9 Zlaté Moravce 15,0 3000 1 2 FR CH AT - - 333
IV. Metodické vysvetlivky - jazdy s rozvozom a zvozom tovaru počas sledovaného týždňa Rozvozy (dodávky) sú pravidelne sa opakujúce jazdy, kedy motorové vozidlo odchádza naložené, urobí 5 a viac zastávok po vopred určenej trase. V týchto miestach vyloží prepravovaný tovar a potom sa vráti na miesto odchodu (kde bolo naložené s nejakým tovarom/obalom) prázdne. Zvozy (zbery) sú pravidelne sa opakujúce jazdy, kedy motorové vozidlo odchádza nenaložené, urobí 5 a viac zastávok po vopred určenej trase, naloží v týchto miestach prepravovaný tovar alebo obal a potom sa vráti na miesto odchodu naložené s nejakým tovarom alebo obalom. Začiatok jazdy (stĺpec 5) - uveďte názov mesta (obce), kde sa rozvoz (zvoz) začal. Koniec (cieľ) jazdy (stĺpec 6) - uveďte názov najvzdialenejšieho mesta (obce), kde sa uskutoční nakladanie alebo vykladanie tovaru. Vzdialenosť jazdy v km (stĺpec 15, 16) - vzdialenosť jazdy s nákladom alebo bez nákladu, uveďte celkovú dĺžku jazdy v km z miesta začiatku jazdy cez všetky zastávky naloženia (vyloženia) späť do miesta začiatku jazdy. V prípade, že ste súčasne uskutočnili zvoz aj rozvoz, uveďte celú dĺžku jazdy v stĺpci 15 - naložený. Ak bol uskutočnený len samostatný rozvoz, do stĺ. 15 - naložený uveďte dĺžku jazdy v km od východzieho miesta po poslednú zastávku s tovarom, do stĺ. 16 - prázdny uveďte vzdialenosť jazdy v km bez tovaru od poslednej zastávky s tovarom do miesta návratu (t. j. totožné s miestom začiatku jazdy). Ak bol uskutočnený len samostatný zvoz, do stĺ. 15 - naložený uveďte dĺžku jazdy v km od miesta prvého naloženia až do miesta návratu, do stĺ. 16 - prázdny uveďte vzdialenosť jazdy v km od začiatku jazdy po miesto prvého naloženia tovaru. Pozri príklady 1 až 3. Počet zastávok (stĺpec 17) - uveďte len tie miesta, kde bol prepravovaný tovar skutočne naložený alebo vyložený. Počet jázd (stĺpec 18) - uveďte počet denne sa opakujúcich jázd. V prípade, že sa jazda uskutočnila len raz, uveďte číslicu "1". Typ jazdy (stĺpec 19) - uveďte typ dopravy s použitím nasledujúcich možností: 1 - pre cudzie potreby (na zmluvu, za úplatu) 2 - pre vlastné potreby (na zabezpečenie vlastného výrobného procesu). Počet náprav (stĺpec 20) - uveďte počet náprav vozidla (súpravy) za každú jazdu samostatne, pozri prílohu číselníky. Poradové Druh naloženého tovaru (dodávka/rozvoz) Druh vyloženého tovaru (zber, zvoz) Vzdialenosť číslo Dátum Začiatok jazdy Koniec (cieľ) jazdy jazdy Počet Počet Typ Počet (najvzdialenejšie miesto rozvozu/zvozu) (ak ide len o zber/zvoz, údaje nevypĺňajte) (ak ide len o dodávku/rozvoz, údaje nevypĺňajte) v kilometroch zastávok jázd jazdy náprav hmotnosť spôsob hmotnosť spôsob (1 alebo 2) jazdy jazdy deň mesiac (názov mesta alebo obce) popíšte druh tovaru naloženého tovaru ADR prepravy popíšte druh tovaru vyloženého tovaru ADR prepravy naložený prázdny podľa spolu v tonách kódy tovaru spolu v tonách kódy tovaru tovaru na 1 des. m. na 1 des. m. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 PRÍKLAD 1 - LEN ROZVOZ TOVARU Nákladné vozidlo naložené 5 tonami potravín a 2 tonami drogérie vychádza z Popradu. Uskutoční okružnú jazdu s 7 zastávkami (predajne), na ktorých všetok tovar vyloží a prázdne vozidlo sa vráti späť do Popradu (najvzdialenejšie miesto okruhu je Kežmarok). V prípade, že nákladné vozidlo drogériu vyloží len na 5 zastávkach (predajniach), v stĺ. 17 uveďte "5". 1 1 8 12 Poprad Kežmarok potraviny 5,0-9 50 10 7 1 2 120 1 2 8 12 Poprad Kežmarok drogéria 2,0-9 50 10 5 1 2 120 PRÍKLAD 2 - LEN ZVOZ TOVARU Cisterna na mlieko vychádza z Lipt. Mikuláša prázdna. Počas svojej okružnej jazdy sa zastaví na 12 zastávkach (roľnícke družstvo), na ktorých postupne naloží 10 ton mlieka a vráti sa späť do Lipt. Mikuláša (najvzdialenejšie miesto okruhu je Štrba). 1 1 10 10 Liptovský Mikuláš Štrba mlieko 10,0-0 55 15 12 1 2 333 PRÍKLAD 3 - ZVOZ AJ ROZVOZ TOVARU SÚČASNE Nákladné vozidlo s prívesom naloží v Topoľčanoch 18 ton piva. Počas svojej okružnej jazdy na 7 zastávkach (predajne) pivo postupne vykladá a nakladá prázdne prepravky. Späť do Topoľčian sa vráti s 3 tonami prázdnych prepraviek (najvzdialenejšie miesto okruhu sú Košice). 1 1 16 7 Topoľčany Košice pivo 18,0-9 prázdne prepravky 3,0-9 900-7 1 2 222