VÝROÈNÍZPRÁVA SDRUŽENÍAMBRA 2004
Vysoèina je o pøírodì a pøíroda je také o lidech, kteøí v ní žijí. Jsou tvrdí a houževnatí jako ona, ale nìkdy není možné odolat nepøízni osudu bez podpory druhých. A proto jsme tu my a naši konì a pokoušíme se pomoci tìm slabším vstát a jít s námi i se všemi ostatními. KDOJSME? Sdružení AMBRA tvoøí malý, ale vysoce profesionální odborný tým. Bylo založeno v roce 2002 za úèelem poskytování služeb hiporehabilitace pùvodnì jen pro Asociaci rodièù a pøátel postižených dìtí ve Žïáru nad Sázavou, v roce 2004 se klientela rozrostla o desítky dalších dìtí dojíždìjících z celého regionu. Posláním sdružení je nejen provozovat hipoterapii, ale také vést kvalifikovaný výcvik dìtí a mládeže v návaznosti na integraèní aktivity pro handicapované dìti. Z poèáteèního poètu dvou koní se sdružení rozrostlo v roce 2004 na 12, za podpory Ministerstva práce a sociálních vìcí a Úøadu práce ve Žïáru nad Sázavou byli zamìstnáni dva pracovníci na plný úvazek a tak provoz mohl probíhat i v dopoledních hodinách pro klienty ze speciální školy a stacionáøe. Pøes rostoucí poèet klientù se podaøilo udržet rodinnou atmosféru a individuální pøístup ke každému klientovi. V oblasti rozvoje a osvìty se Sdružení AMBRA ujalo role zpravodajce jezdeckých aktivit v kraji na internetu prostøednictvím internetových stránek www.kone-vysocina.cz, jejichž souèástí jsou i stránky informující o hiporehabilitaci ve Sdružení AMBRA. Vedle vlastní èinnosti se sdružení zapojilo i týmu NNO, který pracoval na tvorbì strategie neziskového sektoru v kraji Vysoèina a zástupci sdružení se pravidelnì úèastnili schùzí sociálnì zdravotní sekce na krajském úøadì. KONTAKT adresa: Stržanov 34, 591 02 Žïár nad Sázavou telefon: 737 166 550 e-mail: sdruzeni.ambra@centrum.cz strana 1
COJEHIPOREHABILITACE? Hiporehabilitace je metoda indikovaná lékaøem a provádìna odborným týmem na koních, ponících nebo oslech. Fyzioterapeut specializovaný v hipoterapii (hipoterapeut) pracuje s pacientem, kterého ovládá hipolog. Terapeuticky úèinnými elementy jsou tøídimenzionální rytmické pohyby koòského høbetu, které pùsobí na pacienta ve frekvenci 90 110 impulsù za minutu. Mozek je schopen tento mechanizmus chùze, který odpovídá mechanizmu chùze èlovìka, snímat a ukládat jej do pamìti. Nerozlišuje, zda tento mechanizmus vychází od pacienta nebo od konì. To umožòuje cílenou regulaci svalového napìtí a trénink reakcí pro držení tìla, oporu a rovnováhu. Tìlo pacienta se od pasu nahoru chová stejnì, jako když pacient sám kráèí. V popøedí indikací pro hipoterapii jsou onemocnìní neurologického typu a ortopedické syndromy. Pozitivní výsledky jsou bìžnì patrné již po nìkolika jízdách, co se týèe spasmù, jejich uvolnìní po jízdì pøetrvává nìkolik hodin. Neménì významným efektem hiporehabilitace je pozitivní vliv na psychiku co se týèe sebevìdomí, odvahy, sebeuvìdomování, ovládání emocí a pøedevším schopnosti komunikace. strana 2
PØEHLEDÈINNOSTÍ HIPOTERAPIE Klienti pøevážnou èást klientù tvoøí dìti s rùzným stupnìm postižení DMO ve vìku od 4 do 10 let (70%) celkový poèet tìlesnì postižených byl 46 klientù, z toho 6 tìžce tìlesnì postižených s vyšší tìlesnou váhou pravidelnì jezdících tìlesnì postižených klientù celoroènì 2x týdnì bylo 12, ostatní jezdili 1x týdnì a ménì Zpùsob terapie bylo provádìno polohování i asistovaný sed, u lehèích stupòù postižení jízda s madly dle pokynù hipoterapeutky, preferovali jsme jízdu v terénu, pro kterou jsou ve Stržanovì velmi dobré podmínky Odborný tým s tìlesnì postiženými klienty pracovala vždy hipoterapeutka p. Hana Išová, cvièitelé jezdectví Ing. Michaela Burdová nebo Daniel Burda a konì byly vodìni zkušenými jezdkynìmi s jezdeckou licencí. pro tìžce postižené klienty s tìlesnou váhou nad 70 kg byli využíváni huculští konì Nikola a Utah, pro klienty s lehèím postižením americký klusák Gambler a teplokrevníci Corinna a Ramirez, nejmenší dìti se vozily i polohovaly na zkušeném teplokrevníkovi Luskovi. Výsledky u všech dìtí bylo konstatováno zlepšení zdravotního i psychického stavu, avšak u dìtí, které jezdily nepravidelnì nebyla tato zlepšení tak výrazná jako u dìtí, které jezdily celoroènì v prùmìru 2x týdnì LÉÈEBNÌ PEDAGOGICKÉ JEŽDÌNÍ Klienti dìti ze Speciální školy ve Žïáru nad Sázavou a z denního stacionáøe Centrum Zdislava Nové M. na Moravì celkem v roce 2004 jezdilo 61 klientù s mentálním postižením nebo s duševní chorobou, frekvence jízd byla u jedné tøetiny 2x týdnì, u ostatních 1x týdnì a ménì strana 3
Zpùsob terapie jako výraznì stimulující se osvìdèily pøedevším jízdy v terénu s odpoèinkem a støídáním dìtí na trase, po návratu se dìti vìnovaly kontaktu s koòmi pøi krmení a èištìní, vodìní. ježdìní na jízdárnì se obvykle spojilo s táborákem, dìti mìly možnost konì popást nebo s asistencí povodit Odborný tým pøi práci s mentálnì postiženými dìtmi spolupracoval speciální pedagog, cvièitel jezdectví handicapovaných a cvièitel jezdectví Výsledky U všech dìtí, které jezdí pravidelnì 2x týdnì a více, se daly vysledovat pokroky v oblasti komunikace, sebedùvìry, ale také obratnosti a kondice. VÝCVIK DÉTÍ A MLÁDEŽE další 2 jezdkynì získaly jezdeckou licenci na koních Corinna a Doltér úèast na tøídenním dostihu na 100 mil, veøejných skokových závodech mladí adepti jezdeckého sportu pøipravili pro postižené dìtí netradièní mikulášskou nadílku v Dìtské jezdecké akademii (systém jezdeckého vzdìlávání formou tøímìsíèních navazujících blokù) se vystøídalo 17 dìtí od 8 do 14 let CANISTERAPIE a ANIMOTERAPIE 1x mìsíènì navštívila dìti canisterapeutka Helena Svaèinová s fenou Aurou (zl. retriever) nejoblíbenìjšími zvíøaty v areálu sdružení byly koèky INTEGRACE Tento pojem se dá tìžko vyèíslit, pøesto máme dennì pøed oèima pozitivní vývoj v tomto smyslu. V areálu se bìžnì pohybují místní dìti, které se zcela spontánnì zapojují do komunikace s handicapovanými, øadu z nich osobnì a dlouhodobì znají. Zdravé dìti se s nadšením vìnovaly veškeré pøípravì a nácviku na mikulášskou nadílku, která probíhá v kryté jízdárnì, i letních ukázkových akci (jízda v maskách apod.). Zúèastòují se také vyjíždìk do terénu spoleènì s dìtmi postiženými. strana 4
PRACOVNÍCI Ing. Michaela Burdová Hana Išová Mgr. Alena Hoferová realizátorka projektu, vedle administrativních záležitostí se vìnuje pøípravì koní a pøímé práci s klienty, v roce 2004 zamìstnána jako vedoucí hiporehabilitaèního centra za podpory mpsv zkušená hipoterapeutka, má na starosti všechny klienty spadající pod hipoterapii speciální pedagog, práce s mentálnì postiženými Mgr. Leona Sedláková cvièitel jezdectví handicapovaných - asistuje pøi práci s tìlesnì i mentálnì postiženými Daniel Burda Jitka Sobotková cvièitel jezdectví zamìstnána jako ošetøovatelka koní za podpory Úøadu práce ZnS, asistuje pøi dopoledních jízdách Èlenky Ambry (vodièové) Pavlína Drahotská, Vendula Jaitnerová, Zuzana Krejzová, Lucie Straková KONÌ Lusk Gambler Corinna Nikola hipoterapie a LPJ, 24 let, ÈT, nejzkušenìjší kùò, využíván pøedevším pro malé dìti hipoterapie a LPJ, 9 let, am. klusák, prostorné chody, výjimeèná povaha, i na delší vodìní LPJ a Dìtská jezdecká akademie, klisna 14 let hipoterapie, LPJ a Dìtská jezdecká akademie, hucul, valach 18 let, vhodný i pro klienty s vìtší tìlesnou váhou a tìžkým postižením strana 5
Utah Ramirez Neron Sethi Cínie Dick Doltér LPJ a Dìtská jezdecká akademie, hucul, 13 let LPJ, angl. plnokrevník 15 let LPJ a hipoterapie, Dìtská jezdecká akademie, ÈT, valach, 9let v pøípravì na LPJ a sport, ÈT, val., 4 roky Dìtská jezdecká akademie, hucul. klisna, 7 let Dìtská akademie, hucul, val., 6 let Dìtská jezdecká akademie, ÈT, val., 13 let PODÌKOVÁNÍ Organizacím a institucím, které nás v roce 2004 podpoøily Ministerstvo práce a sociálních vìcí Krajský úøad kraje Vysoèina Mìstský úøad Žïár nad Sázavou Úøad práce Žïár nad Sázavou ŽÏAS a.s. Žïár nad Sázavou Pekaøství Pudil Jednotlivcùm, kteøí podali pomocnou ruku Vendule Jaitnerové Pavlínì Drahotské Lucii Strakové Zuzanì Krejsové Marii Kultové manželùm Pešlovým A dále MVDr. Pavlu Jeøábkovi za odbornou veterinární péèi Miroslavu Šedivému za spolehlivý podkováøský servis Organizace, se kterými jsme spolupracovali Speciální škola Žïár nad Sázavou Asociace rodièù a pøátel postižených dìtí Støedisko rané péèe Havl. Brod Èeská jezdecká federace strana 6
FOTODOKUMENTACE strana 7
strana 8
FINANÈNÍZPRÁVA2004 Úèet Název V období (Kè) Koneèný stav (Kè) Náklady 501 Spotøeba materiálu 190 973,65 190 973,65 501/1 Spotøeba materiálu - kanceláøské poøeby 3652,00 3652,00 501/2 Spotøeba materiálu - vybavení DDHM do 40 tis. 12 170,00 12 170,00 501/4 Spotøeba materiálu - ostatní materiál 23 871,65 23 871,65 501/5 Spotøeba materiálu - krmivo 151 280,00 151 280,00 502 Spotøeba energie 11 765,00 11 765,00 512 Cestovné 16 000,00 16 000,00 512/1 Cestovné - cestovné zamìstnancù 16 000,00 16 000,00 518 Ostatní služby 51 164,00 51 164,00 518/1 Ostatní služby - nájemné 10 833,00 10 833,00 518/4 Jiné ostatní služby 36 190,00 36 190,00 518/5 Ostatní služby - telefon 4 141,00 4 141,00 521 Mzdové náklady 215 500,00 215 500,00 521/1 Hrubé mzdy 195 500,00 195 500,00 521/2 Dohody o provedení práce 20 000,00 20 000,00 524 Zákonné sociální pojištìní 68 430,00 68 430,00 538 Ostatní danì a poplatky 6 559,00 6 559,00 544 Úroky 2,81 2,81 549 Jiné ostatní náklady 20 256,00 20 256,00 549/1 Jiné ostatní náklady - nedaòové 20 256,00 20 256,00 551 Odpisy dlouhodobého nehm. a hmotného majetku 6 354,00 6 354,00 Celkem (náklady) 587 004,51 587 004,51 Výnosy 602 Tržby z prodeje služeb 108 758,00 108 758,00 602/1 Tržby z prodeje služeb - hipoterapie 76 758,00 76 758,00 602/3 Sport. Rehabilitaèní jezdecký kurz 32 000,00 32 000,00 644 Úroky 56,88 56,88 681 Pøijaté pøíspìvky zúèt.mezi org.složk. 900,00 900,00 682 Pøijaté pøíspìvky (dary) 21 500,00 21 500,00 682/1 Pøijaté pøíspìvky (dary) - Žïas a.s. 21 500,00 21 500,00 691 Provozní dotace 400 600 400 600 691/1 Provozní dotace - Úøad práce 68 200,00 68 200,00 691/2 Provozní dotace 198 300,00 198 300,00 691/3 Provozní dotace - Kraj Vysoèina 126 100,00 126 100,00 691/4 Poskytnutý pøíspìvek - Mìsto Žïár nad Sázavou 8 000,00 8 000,00 Celkem (výnosy) 531 189,63 531 189,63 Celkem ZISK (-ztráta) - 55 189,63-55 189,63 RENTABILITA (zisk/náklady) - 9,40-9,40 strana 9