Profesionální 7" externí LCD monitor Uživatelská příručka
Obsah Bezpečnostní upozornění...3 Předmluva...4 1. Seznámení se zařízením...5 Hlavní funkce...6 2. Popis zařízení...6 Přední část...6 Zadní část...6 Příslušenství...7 3. Začínáme...7 Instalace...7 Napájení...7 Indikátory stavu...8 Nastavení vstupního signálu...9 4. Funkce a obsluha...9 12 5. Specifikace...13
Bezpečnostní upozornění Přečtěte si pečlivě před použitím zařízení následující bezpečnostní upozornění, aby nedošlo ke zranění obsluhy zařízení a dalších osob nebo k poškození zařízení. Tyto pokyny si musí přečíst všichni, kteří budou zařízení obsluhovat. 1. Neponořujte zařízení do vody a nevystavujte jej dešti může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. 2. Používejte pouze přiložený napájecí adaptér nebo baterie uvedené v této uživatelské příručce. 3. Odpojte zařízení od napájení nebo vyjměte baterie v případě, že se zařízení přehřívá nebo z něj vychází kouř a vraťte zařízení zpět prodejci nebo jej odneste do autorizovaného servisu. 4. Aby jste získali co nejlepší obraz, tak nepoužívejte zařízení na přímém slunečním světle nebo pod silným světelným zdrojem. 5. K čištění zařízení nepoužívejte chemické roztoky. Zařízení stačí otřít čistícím hadříkem. 6. Nezakrývejte větrací otvory zařízení. 7. Nepokládejte na zařízení žádné předměty a držte jej dále od tekutin. 8. Chraňte zařízení před nárazy a pády na zem. 9. Nerozebírejte zařízení, v případě potřeby vyhledejte autorizovaný servis. 3
Předmluva Děkujeme vám, že jste si zakoupili zařízení Aputure V-Screen VS-2. Tento profesionální externí LCD monitor je navržen pro všechny digitální zrcadlovky, videokamery a další foto/video zařízení, která podporují přenos signálu přes HDMI/YPbPr/AV (Video/Audio L/Audio R). Monitor podporuje celou řadu profesionálních funkcí. Pro dosažení nejlepšího výsledku, si pečlivě přečtěte uživatelskou příručku. 4
1. Seznámení se zařízením Aputure V-Screen VS-2 je profesionální externí LCD monitor, který umožňuje přesné sledování záběru na větší ploše a usnadňuje focení a natáčení. Díky technologii IPS poskytuje displej monitoru široké pozorovací úhly a profesionální kvalitu obrazu. Součástí monitoru je kloubové rameno a sáňky, které umožňují mechanické připojení, 1/4" stativový šroub a 1/4" stativový závit. Balení navíc obsahuje praktickou brašnu. Monitor je kompatibilní s vybranými bateriemi Sony. Hlavní funkce 1. Profesionální použití 2. 7" WSVGA IPS displej 3. Funkce optimalizovaných obrysů 4. Zobrazení plného záběru Safe Area (Crop Assist) 3. Podpora obrazu v rozlišení až 1080p (1920 x 1080) 4. PEAK asistent zaostření do červené nebo bílé 5. Dva prahy zebra značek s 100% přeexponováním vzoru díky rychlému ovládání expozice 6. Výstupní kontrola a předprodejní kalibrace barev displeje 7. Podpora několik vstupů signálu (HDMI/YPbPr/AV) 8. Uživatelský update firmware monitoru přes USB 9. Volba ze 7 světových jazyků 10. Balení obsahuje: monitor, praktickou brašnu, látkovou sluneční slonu, kloubové rameno, baterii, nabíječku, síťový adaptér, jemný čistící hadřík a uživatelskou příručku 5
2. Popis zařízení Přední část LCD monitor MiniUSB pro upgrade firmware Zadní část 3,5mm audio jack Tlačítko ZAP/VYP Tlačítko volby signálu <A/V> Ovládací tlačítka Tlačítko MENU Vstup pro Y signál Vstup pro Pb signál Vstup pro Pr signál Reproduktor Slot pro baterii Výstup pro video signál Vstup pro levé stereo Vstup pro pravé stereo Vstup pro napájení 1/4" závitová tyč Vstup pro HDMI signál 6
Příslušenství Kloubové rameno Skládací sluneční clona Nabíječka Praktická brašna 1/4" šroub HDMI kabel Baterie 1/4" závit Sáňky Kabel pro upgrade firmware Jemný čistící hadřík 3. Začínáme Instalace 1) Montáž na fotoaparát, videokameru nebo jiné zařízení Připevněte monitor k fotoaparátu i k videokameře pomocí sáňek a kloubového ramene. Nebo připevněte monitor ke kloubovému rameni a spojte jej s další výbavou prostřednictvím 1/4" stativového šroubu nebo závitu. Tip: kloubové rameno můžete přizpůsobit různým požadavkům. 7
2) Upevnění sluneční clony Upevněte sluneční clonu pomocí pásky podle obrázků níže. Napájení Vložte baterii ve směru šipek do slotu pro baterii podle obrázku níže. Poznámka: 1) Lithiové baterie mohou být zakoupeny samostatně. Lze použít kompatibilní baterie Sony série NP-F: NP-F550/F570/F770/F960/F970 nebo série NP-FM/QM: FM50/FM51/FM55H/FM500H/QM50/QM51/QM71D/QM91D. 2) Po dokončení nabíjení doporučujeme odpojit konektor nabíječky, aby se zabránilo zbytečným škodám. 3) Monitor můžete také napájet pomocí přiloženého adaptéru, stačí konektor adaptéru zapojit do zdířky napájení na zadní straně monitoru. Indikátory stavu Pokud je monitor napájen ze síťového adaptéru, svítí indikační LED dioda červeně. Po zapnutí monitoru svítí LED dioda zeleně. Monitor vypnete stisknutím tlačítka ZAP/VYP po dobu 2 sekund. Poznámka: Při nízkém stavu baterie začne indikační LED dioda blikat červeně neprodleně vyměňte baterii nebo monitor připojte k síťovému adaptéru. 8
Nastavení vstupního signálu Stiskněte tlačítko volby signálu <A/V> a zvolte pomocí šipek odpovídající vstupní signál. Volbu potvrďte stisknutím tlačítka <M>. 4. Funkce a obsluha 1. Před změnou nastavení se ujistěte, že je monitor propojen s požadovaným vstupním signálem. 2. Stiskněte tlačítko <M> pro vstup do MENU. Pro pohyb v MENU použijte šipky. Pro vstup do PODMENU stiskněte tlačítko <M>, pro pohyb opět použijte šipky a pro změnu nastavení stiskněte šipky. Pro návrat do hlavního MENU zvolte RETURN, pro opuštění MENU zvolte EXIT. Poznámka: MENU bude automaticky ukončeno po 15 sekundách nečinnosti. 1) Assistant Functions (Asistent funkcí) a) Monochrome (Černobílá): Off/Grey/R/G/B (výchozí nastavení Off ) b) Co-Zebra: 70%/80%/Off (výchozí nastavení Off ) c) Peak (Vrchol): Off/Low/High (výchozí nastavení Off ) d) Peak Color (Vrcholová barva): Red/White (výchozí nastavení Red) e) Color Bar (Barevná stupnice): On/Off (výchozí nastavení Off ) f ) Camera Mode (Režim fotoaparátu): On/Off (výchozí nastavení Off ) 9
2) Mark (Značky) a) Center Mark (Značka středu): On/Off (výchozí nastavení Off ) b) Safe Area (Bezpečná oblast): Off/70%/80%/90%/1,33:1/1,66:1 1,85:1/2,35:1 (výchozí nastavení Off ) 3) Image (Obraz) a) Scan Mode (Režim snímání): Under/Over (výchozí nastavení Under) b) Dot to Dot (Bod na bod): On/Off (výchozí nastavení Off ) c) Zoom (Zvětšení): Off/2x/5x/Pana (2,35:1) (výchozí nastavení Off ) d) Flip-H (Obrázení horizontálně): On/Off (výchozí nastavení Off ) e) Flip-V (Obrácení vertikálně): On/Off (výchozí nastavení Off ) f ) Freeze (Zmrazení): On/Off (výchozí nastavení Off ) 10
2) Color Settings (Nastavení barev) a) Brightness (Jas): 0 100 (výchozí nastavení 50) b) Contrast (Kontrast): 0 100 (výchozí nastavení 50) c) Saturation (Saturace): 0 100 (výchozí nastavení 50) d) Color Temp. (Teplota barev): User/6500K/9300K (výchozí nastavení User) e) Red (Červená): 0 255 (výchozí nastavení 128) f ) Green (Zelená): 0 255 (výchozí nastavení 128) g) Blue (Modrá): 0 255 (výchozí nastavení 128) 2) Shortcuts (Klávesové zkratky) U monitoru lze přiřadit tlačítkům < >různé klávesové zkratky, jako Bezpečná oblast, Značka středu, Barevná stupnice, Vrchol, Co-Zebra, Černobílá, Režim fotoaparátu, Otočení vertikálně, Otočení horizontálně, Zvětšení, Bod na bod a Režím snímání. Poznámka: Výchozí klávesové zkratky: Vrchol Bezpečná oblast Značka středu Co-Zebra 11
6) Other Settings (Další nastavení) a) Language (Jazyk): Chinese/English/French/German/Japanese/Italian/Spanish (výchozí nastavení English) b) Transparency (Průhlednost): Off/Low/Middle/High (výchozí hodnota Low) c) Volume (Hlasitost): 1 100 (výchozí hodnota 50) d) HDMI Audio (HDMI zvuk): HDMI/AV (výchozí hodnota HDMI) e) Reset f ) Software updates (Update software) Postup pro update firmware: 1) Jděte na stránku http://www.aputure.com/v-screen-vs-2/update 2) Stáhněte si poslední verzi firmware. 3) Uložte stažený soubor s firmware na USB disk. 3) Propojte USB disk s monitorem pomocí USB kabelu, který naleznete v balení. 4) Postupujte dle instrukcí uvedených na stránkách výrobce výše. 12
5. Specifikace Displej Vstupy Zvuk Model Panel Rozlišení Poměr stran Jas Kontrast Pozorovací úhel HDMI YPbPr AV Reproduktor Sluchátkový konektor Proud Vstupní napětí Spotřeba Sony série NP-F: NP-F550/F570/F770/F960/F970 Napájení Baterie Provozní prostředí Rozměry a hmotnost VS-2 7,0" IPS Podpora až 1920 x 1080 (1024 x 600 displej) Úplný 400 cd/m2 800:1 170 /170 (H/V) Ano Ano Ano Ano 3,5 mm 900 ma DC 7 12 V < 11 W Provozní teplota Skladovací teplota Vlhkost Rozměry (Š x V x H) Hmotnost Sony série NP-FM/QM: FM50/FM51/FM55H/FM500H QM50/QM51/QM71D/QM91D -20 až 60 C -30 až 70 C 30 80 % 182 x 138 x 23 mm 380 g Údaje v uživatelské příručce mají pouze informativní charakter. Změny designu a technických specifikací bez předchozího upozornění vyhrazeny. Sony je ochranná známka nebo registrovaná značka společnosti Sony Corporation. 13