dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 1 Das Blasmusikorchester Pralinka ent stand im Jahre l980 in der Jugendmusikschule ZUŠ in Prag 8. Der Name setzt sich aus den Anfängen dreier Wörter zusammen: PRAha/PRAg, LINdnerova (die Straße der Musikschule) und KAlenda, nach dem Gründer und Dirigenten des Orchesters, Herrn Karel Kalenda. Als Dirigent und Lehrer für Blechinstrumente war er hier 20 Jahre tätig. Das Orchester nahm an tschechis chen und internationalen Festivals teil (Kmochův Kolín, Vejvodova Zbraslav, Hranice na Moravě, Mezinárodní festival dechových hudeb Praha, Bad Orb, Mailingen, Hagen, Paris, Ville Franche, La Rochelle, Edinburgh). Im Januar des Jahres 2001 verschied Herr Kalenda plötzlich und den Taktstock übernahm sein junger Kollege und Musiklehrer Pavel Bělík. Er führte das Orchester durch stürmische Zeiten und brachte einige Veränderungen mit. Heute tritt Pralinka ganz gemäß seiner Tradition wieder auf Feierlichkeiten mit Majoretten sowie auf Konzertbühnen auf. Eva Kalendová Korunní 60, 120 00 Praha 2 Tel./Fax: (+420) 222 519 043 GSM: (+420) 721 883 687 (+420) 723 552 875 e mail: evawa@seznam.cz www.volny.cz/pralinka.praha PRALINKA Foto: archiv orchestru Dechový orchestr Pralinka vznikl v roce l980 při ZUŠ v Praze 8. Název nese již čtvrt století spojením začátků tří slov PRAha LINdnerova /ZUŠ/ KAlenda, podle zakla datele a dirigenta, kterým byl pan Karel Kalenda, učitel žesťových nástrojů. Ten zde působil jako pedagog a dirigent 20 let. Orchestr se v minulosti zúčastnil tuzemských i zahraničních festivalů a soutěží (Kmochův Kolín, Vejvodova Zbraslav, Hranice na Moravě, Mezinárodní festival dechových hudeb Praha, Bad Orb, Mailingen, Hagen, Paříž, Ville Franche, La Rochelle, Edinburgh). V lednu roku 2001 pan dirigent Kalenda svoji Pralinku náhle opustil a z jiných sfér předal taktovku svému mladému kolegovi, též pedagogovi Pavlu Bělíkovi. Ten převedl orchestr přes smutné i bouřlivé období změn. Nyní DO Pralinka, opět věrna své tradici, působí na slavnostech s mažoretkami a na koncertních podiích. ČERVENEC / JULI SRPEN / AUGUST Týden/Woche 31 28 Viktor 29 Marta 30 Bořivoj 31 Ignác 1 Oskar 2 Gustav 3 Miluše
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 2 Rožmitálská Venkovanka unter lang jähriger Leitung von Kapellmeister Josef Janoušek und in enger Zusammen arbeit mit dem ehemaligen Dirigenten des Musikcorps der Prager Burgwache, dem Obersten a.d. Rudolf Rydval, knüpft nicht nur an die musikalische Tradition roschmitaler und hvozdauer Blaskapellen und Tanzorchestern, sondern auch an die dreissigjärige Tätigkeit des Orchester ZUŠ J. J. Ryby, sowie an das weltbekannte Werk von J. J. Ryba, einem berühmten Lehrer und Volkskomponisten, der vor allem durch seine " Tschechische Weihnachts messe" unsterblich geworden ist. Heute hat Rožmitálská Venkovanka schon ihren Fanclub. Sie schenkt mit ihrer tschechischen Musik Freude auf Tanzabenden, Taufen, Hochzeiten, Kirchweihen und Erntedankfesten. Mit ihrem vierten Tonträger, der den unvergesslichen Melodien gewidmet ist, möchte Sie Rožmitálská Venkovanka unterhalten und erfreuen. Josef Janoušek Hlubyně 21, 262 72 Březnice Tel./Fax: (+420) 222 713 538 GSM: (+420) 776 560 526 (+420) 724 338 968 e mail: venkovanka@volny.cz www.volny.cz/venkovanka ROŽMITÁLSKÁ VENKOVANKA Foto: archiv kapely Rožmitálská Venkovanka, pod letitým vedením kapelníka Josefa Janouška a za významné spolupráce s bývalým dirigentem Hudby Hradní stráže a Policie ČR, emeritním plukovníkem Rudolfem Rydvalem, navazuje nejen na hudební tradici rožmitálských a hvožďanských dechovek a tanečních orchestrů, ale i na třicetiletou činnost orchestru ZUŠ J. J. Ryby i na světoznámé dílo J. J. Ryby, věhlasného učitele a lidového skladatele, který se především Českou mší vánoční stal nesmrtelným. Dnes už má Rožmitálská Venkovanka i svůj Fanclub. Rozdává českou muzikou radost při tanečních zábavách, křtech, svatbách, poutích či dožínkách. Čtvrtým zvukovým nosičem, zasvěceným nezapomenutelným melodiím, Vás chce Rožmitálská Venkovanka především pobavit a potěšit. SRPEN / AUGUST Týden/Woche 32 4 Dominik 5 Kristián 6 Oldřiška 7 Lada 8 Soběslav 9 Roman 10 Vavřinec Festival DH Bojkovice 16. ročník Festival DH Bechyně 37. Slovácký festival dechových hudeb Hluk
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 3 Skalanka entstand im September 1996 aus jungen Musikanten eines Jugendorchesters der Musikschule in Švihov. Skalanka kann man an Bällen, Tanzveranstaltungen, Konzerten und Festen nicht nur in der Umgebung von Klatovy, sondern auch in der breiten Umgebung treffen. An Bällen und Tanzvergnügungen spielt Skalanka ausser dem traditionellen Repertoire gerne auch Big Beat, und zwar in der richtigen big Beat Besetzung. Skalanka gab 2 CD s mit dem Namen " Nepůjdeme spát" (Wir gehen mal nicht schlafen) und " Tobě, Šumavo" (Dir, Böhmerwald). Solisten der Kapelle sind Lenka Tůmová, Hana Voráčková und Radek Hora, als Kapellmeister wirkt Milan Valečka und Kunstleitung gehört Josef Vlček. Milan Valečka Kamýk 4, 340 12 Švihov GSM: (+420) 608 883 986 e mail: mvalecka@email.cz www.skalanka.wz.cz SKALANKA Foto: Bohumír Kopecký Skalanka vznikla v září 1996 z mladých muzikantů mládežnického orchestru při základní škole ve Švihově. Skalanku můžete potkat na plesech, tanečních zábavách, koncertech a oslavách nejen na Klatovsku, ale i v širokém okolí. Na plesech a zábavách si vedle tradičního dechovkového repertoáru s chutí zahraje i bigbít a to ve správném bigbítovém obsazení. Skalanka vydala 2 CD s názvem " Nepůjdeme spát" a " Tobě Šumavo". Sólisty Skalanky jsou Lenka Tůmová, Hana Voráčková a Radek Hora, kapelníkem je Milan Valečka, uměleckým vedoucím Josef Vlček. SRPEN / AUGUST Týden/Woche 33 11 Zuzana 12 Klára 13 Alena 14 Alan 15 Hana 16 Jáchym 17 Petra Setkání muzikantů v Bílých Karpatech Valašské Klobouky Setkání muzikantů v Bílých Karpatech Valašské Klobouky 11. ročník Pod slováckým vinohradem přehlídka DH Dubňany Setkání muzikantů v Bílých Karpatech Valašské Klobouky
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 4 Im vorigen Jahr vergingen 40 Jahre seit der Weile, als am Prager Strahov, gerade im Raum des Klosters, eine der vorderen tschechischen Blas kapellen Strahovanka " geboren" wurde. Das diese Kapelle so lange Zeit durch ihre Lieder und Programme Laune verschenkt, zeugt von ihrer immer dauernden Beliebigkeit beim Publikum, von ihrer Popularität und hohem profe sionellen Niveau. Das alles erheben natürlich Sänger Marta Adámková und František Merhaut. Strahovanka schenkte an alle Fans der guten Blasmusik einen Jubiläumsblumen strauss von schönen und immer erwünschten Liedern, gemeinsam mit Weihnachtsmelodien und Evegreens der 60er Jahre durch eine neuen DoppelCD. František Adámek Tel.: (+420) 241 714 784 GSM: (+420) 603 258 624 e mail: strahovanka@quick.cz www.strahovanka.cz STRAHOVANKA Foto: archiv kapely V loňském roce uplynulo 40 let od chvíle, kdy se na pražském Strahově, přímo v klášterních prostorách, " narodila" jedna z předních českých dechovek Strahovanka. To, že již tak dlouhou dobu rozdává svými písničkami a pořady radost, svědčí o její neustálé žádanosti u publika, její popularitě a v neposlední řadě vysoké profesionální úrovni. To vše samozřejmě umocňují zpěváci Marta Adámková a František Merhaut. Jubilejní kytici pěkných a stále žádaných pís niček, společně s vánočními melodiemi a evergreeny šedesátých let darovala, prostřednictvím nového dvoj CD, všem příznivcům dobré muziky. SRPEN / AUGUST Týden/Woche 34 18 Helena 19 Ludvík 20 Bernard 21 Johana 22 Bohuslav 23 Sandra 24 Bartoloměj 7. ročník Festival DH " Pod Javorinů" Strání 7. ročník Festival DH " Pod Javorinů" Strání 29. ročník Festival DH Na Veselském rynečku Veselí nad Moravou
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 5 Die südmährische Blaskapelle Straňanka vom Kapellmeister Petr Houšť wirkt mehr als 80 Jahre in Strání in dem grössten Dorf des Kreises Uherské Hradiště. Dieses Dorf ist nicht nur durch einen reichen Folklor und wunderschöne Trächte, Fasching, Glashütte, Theater, wohlschmeckende Sliwowitz, son dern auch durch eine reiche Blasmusiktradition bekannt. Blas kapelle Straňanka gehört unter unsere besten und erwünschensten Blaskapellen. Sie erreichte eine Reihe von prestigen Schätzungen, ist von vielen Fernsehprogrammen bekannt und wird v. a. von Konser vatoriumabsolventen gebildet. Straňanka verfügt über ein sehr reiches und buntes Repertoire, das in der Kombination mit perfekter Durchführung wirklich jeden Freund der guten Blasmusik erfreut. Petr Houšť Nám. U zámečku 76 687 65 Strání Tel.: (+420) 572 695 353 Tel./Fax: (+420) 572 695 571 GSM: (+420) 602 706 376 e mail: centrum.strani@c box.cz www.strananka.cz STRAŇANKA Foto: Vlado Křižka Slovácká dechová hudba Straňanka kapelníka Petra Houště působí více jak 80 let ve Strání největší obci uherskohradišťského okresu. Tato obec je známa nejen bohatým folklórem a krásnými kroji, fašankem, sklárnou, divadlem, výbornou slivovicí, ale také bohatou tradicí dechové hudby. Dechová hudba Straňanka patří mezi naše nejlepší a nejžádanější kapely. Dosáhla řadu prestižních ocenění, je známa z mnoha televizních pořadů a tvoří ji převážně absolventi hudebních konzervatoří. Straňanka má bohatý a velmi pestrý repertoár, který v kombinaci se skvělým provedením potěší opravdu každého příznivce dobré dechové hudby. SRPEN / AUGUST Týden/Woche 35 25 Radim 26 Luděk 27 Otakar 28 Augustýn 29 Evelína 30 Vladěna 31 Pavlína Mezinárodní festival dechových a folklorních souborů Zlín Mezinárodní festival dechových a folklorních souborů Zlín Mezinárodní festival dechových a folklorních souborů Zlín Mezinárodní festival dechových a folklorních souborů Zlín
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 6 Fast jeder von uns kennt viele von Liedern, die die Musikanten " Šohaji" da spielen. Sie sind immer noch schöne Burschen, die ihre Instrumente so gut beherrschen. Junge und Alte bewundern die Musikanten und mögen mit ihnen singen und tanzen. Zu der Kapelle gehört ein schönes Mädchen, es singt toll und schenkt das mährische Weinchen. Seine Stimme tönt nie alleine, darauf abgestimmt ist immer noch eine. Jindra und Alenka sind diese Sänger. Wenn Sie es wollen, so singen sie länger. Obwohl nur sechs Leute die Musik bringen, haben Sie Lust, sofort mitzusingen. Webseiten verraten von " Šohaji" mehr und sie zu finden ist einfach so sehr. Schreiben Sie E Mails, rufen Sie an! Der Kapellmeister erledigt es dann. Josef Rapáč 664 67 Syrovice 332 GSM: (+420) 608 759 264 e mail: josefrapac@tiscali.cz www.sohaji.com ŠOHAJI Foto: archiv kapely Pěkná písnička se nese po kraji? Tak to jistě někde hrají Šohaji. Jsou to všechno švarní hoši i když s věkem je to horší. Když však fouknou do trumpety, baskřídlovky, tubičky, s harmonikou zaladí to, řádí všechny babičky, dědečci se taky přidaj, a k nim kluci, holky, společně si zatancujou valčíky i polky. Mají také galánečku, ta vám pěkně zazpívá, má barevnú sukénečku a z koštýřa nalívá. Nezpívá však nikdy sama, bývaj na to vždycky dva, svůj zvučný hlas představí vám, šohaj Jindra z Vracova. Byť nemají klárinety, buben ani estrubky, lidičky vždy spokojení odcházejí z hospůdky. Chcete li se pobaviti u slovácké dechovky, mrkněte se dnes či zítra, na ty jejich webovky. A když se vám budou líbit, vaše srdce zaskáče, zavolejte na telefon kapelníka Rapáče. ZÁŘÍ / SEPTEMBER Týden/Woche 36 1 Samuel/Linda 2 Adéla 3 Bronislav 4 Jindřiška/Rozálie 5 Boris 6 Boleslav 7 Regína 12. ročník festivalu DH Fišerův Bydžov Přehlídka DH Košťálov 12. ročník festivalu DH Fišerův Bydžov
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 7 Unter die erfolgreichsten Blas kapellen gehört die Šohajka aus Dolní Bojanovice Sieger des Wettbewerbes " Goldenes Flügelhorn" und Teilnehmer an vielen großen Musikfestivals nicht nur im ganzen Heimatland, sondern auch im Ausland. Šohajka arbeitet seit Jahren mit dem Tschechischen Fernsehen und Rundfunk zusammen. Außerdem macht sie Aufnahmen auf CDs, sowie auch Audio und Videokassetten. Ihre Aufnahmen hat sie auf 13 eigenen CDs und Audiokassetten verewigt. Für das Lied " Hörst Du die Glocken?" erhielt die Kapelle und ihre Solistin Jožina Ducháčková vom Musikverlag EDIT die " Platinplatte". Auf dem Gebiet der Volks und Blaskapellenmusik wurde sie für den Preis " České Gramy" nominiert. Kapellmeister und zugleich künstlerischer Leiter ist seit Gründung der Kapelle im Jahr 1982 bis heute Vojtěch Ducháček. Mit der Kapelle singen Jožina Ducháčková, Dita Bílíková und Vojta Ducháček. Vojtěch Ducháček, Řadovky 810 696 17 Dolní Bojanovice GSM: (+420) 732 216 429 e mail: sohajka@sohajka.cz www.sohajka.cz ŠOHAJKA Foto: Jef Kratochvil Podlužácká dechová hudba Šohajka z Dolních Bojanovic vznikla v roce 1982. Zakladatelem byl Vojtěch Ducháček, který je kapelníkem, uměleckým vedoucím a zpěvákem dodnes. V roce 1987 kapela zvítězila v soutěži " Zlatá křídlovka", je častým účastníkem festivalů (např. Kmochův Kolín, Ratíškovice, Hluk, Tvrdonice, Strážnice, Hraj kapelo, hraj v Praze a dalších). Spolupracuje s Českou televizí a mnoha rozhlasovými stanicemi. Kapela je držitelem platinové desky vydava telství Edit za titul " Slyšíš, jak zvoní" a v žánrové oblasti lidová a dechová hudba byla nominována na cenu " České Grammy". Šohajka natočila doposud 13 hudebních nosičů. Součástí kapely jsou zpěváci Jožina Ducháčková, Dita Bílíková a Vojta Ducháček. ZÁŘÍ / SEPTEMBER Týden/Woche 37 8 Mariana 9 Daniela 10 Irma 11 Denisa 12 Marie 13 Lubor 14 Radka
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 8 Gesundheit, Glück, nicht nur heute, das wünscht Euch Pospisil Kapelle, liebe Leute! Wir sind seit 1979 eine ungewöhnliche, originelle kleine Blaskapelle. Bekannt ist unsere Musik aus Rundfunk und Fernsehprogramms, sowie aus Konzertbühnen bei uns und auch im Ausland. Das interessanteste von unserer Kapelle sind zwei tolle Harmonikaspieler Renáte & Pepi Pospisil, die auch alleine als " Original HARMONIKA DUO" weltweit auftretten. Wir bieten an Spass, Showprogramm mit Tschechische und internationalle musik, sowie Solo virtuosen Stücke, alles für gute Laune! Agentura HARMONIKA POSPÍŠIL Šťáhlavy 550, 332 03 Tel.: (+ 420) 377 969 298 GSM: (+ 420) 603 281 512 e mail: pospisil.harmonika@quick.cz www.agenturaharmonikapospisil.cz ŠŤÁHLAVSKÁ ŠESTKA Foto: archiv orchestru Zdraví, štěstí nejen dneska přeje Pospíšilova Šťáhlavská šestka! Pod tímto neotřelým sdělením nabízí se ctěným pannám a matkám, jakož i pracovitým otcům, rozverné mládeži, všemu obecenstvu prostému i noblesnímu, nevšední, jedinečný a všemi kapacitami hudebně vzdělanými doporučovaný ansámbl s tradicí a popularitou trvající od roku 1979. Šťáhlavská šestka jest ctěným milovníkům oblíbeného žánru známa jako originální netradiční dechovka jak z rozhlasových, tak z televizních programů a také z koncertních pódií doma a v zahraničí. Protagonisty a hnacím motorem kapely jsou harmonikáři Renata & Josef Pospíšilovi, velice známí jako sólisté, např. z pravidelného programu ČT 1 Za vesnickými muzikanty". Pro svůj věhlas nabízí se fajnový ansámbl ze západních " Čech všem, co mají rádi legraci, dobrou muziku a hezké tváře ZÁŘÍ / SEPTEMBER Týden/Woche 38 15 Jolana 16 Ludmila 17 Naděžka 18 Kryštof 19 Zita 20 Oleg 21 Matouš X. Poncarovy Zdice
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 9 Táboranka setzt sich aus den Musikanten der Region um den Berg Tábor (Kreis Semily) zusammen daher ihr Name. Ihr Ursprung geht bis auf das Jahr 1920 zurück, die Leitung hat gegenwärtig Sänger und Flügelhornist RNDr. Jiří Jína. In den letzten Jahren ist die Kapelle deutlich jünger geworden. Sie nahm einige Studenten des Konservatoriums in ihrer Mitte auf, das jüngste Mitglied ist der Sänger und Trommler Tonda. Stammsängerinnen der Kapelle sind Vlaďka Jínová und Jana Jírová. Mit ihrem modernen Repertoire und ebensolchen Erscheinungsbild möchte Táboranka auch die jüngere Generation ansprechen, vergisst aber auch ihre treuen Zuhörer nicht und bringt jede Menge der klassischen Blasmusik aus Böhmen und Mähren. Jahr für Jahr absolviert Táboranka an die 50 Auftritte Musikparaden, Sommer Kurkonzerte, Familienfeier, Weihnachtskonzerte und ver schiedene Feste. Sie veranstaltet jedes Jahr im September in Zusammenarbeit mit SDH Košťálov die regionale Blasmusikparade in Košťálov. RNDr. Jiří Jína 512 02 Košťálov 321 Tel.: (+420) 481 689 271 GSM: (+420) 604 325 822 e mail: jiri.jina@nemsem.cz www.taboranka.wz.cz TÁBORANKA Foto: Ing. arch. Vladimíra Jínová Táboranka je složena z muzikantů oblasti pod horou Tábor (okres Semily) odtud tedy její název. Původ sahá až do roku 1920, v současné době stojí v čele zpěvák a hráč na křídlovku RNDr. Jiří Jína. V posledních letech kapela výrazně omladila, do svého středu získala několik studentů konzervatoře, nejmladším členem je zpěvák a bubeník Tonda. Kmenovými zpěvačkami jsou Vlaďka Jínová a Jana Jírová. Moderním repertoárem a vizáží se Táboranka snaží oslovit i mladší generaci, nezapomíná však ani na své věrné posluchače a klasické české a moravské lidovky. Ročně odehraje kolem 50 vystoupení přehlídky, letní lázeňské promenádní koncerty, rodinné oslavy, vánoční koncerty a různé slavnosti. Táboranka pořádá každý rok v září ve spolupráci se SDH Košťálov oblastní přehlídku dechových hudeb v Košťálově. ZÁŘÍ / SEPTEMBER Týden/Woche 39 22 Darina 23 Berta 24 Jaromír 25 Zlata 26 Andrea 27 Jonáš 28 Václav Beze spěchu s J. Pospíšilem KD Peklo Plzeň Vejvodova Zbraslav Vejvodova Zbraslav Den české státnosti Vejvodova Zbraslav
dech31_40_08.qxd 7.6.2007 13:41 Page 10 Im Februar 1989 wurde die Kapelle im Restaurant Löwen in Saland gegründet. Da alle Musiker aus dem Zürcher Oberland und dem Tösstal stammen, nannte sie sich fortan die Tösstaler Blaskapelle". Die Kapelle " besteht aus 17 Bläsern, vom Anfang an ist ihr Dirigent Willi Kuratli. Mit möglichst Originalkompositionen präsentiert die Kapelle tschechische Volksmusik ihrem Publikum in der Schweiz. Tösstaler Blaskapelle hat eine CD mit dem Namen Hraj kapelo, " hraj" gedreht. Willi Kuratli Im Ifang 4 8307 Effretikon, Schweiz Tel./Fax: (++41) (0) 52 343 42 41 Hans Eisenegger Undalen 8493 Saland, Schweiz Tel.: (++41) (0) 52 386 26 02 Fax: (++41) (0) 52 386 26 27 e mail: tschuderi@bluewin.ch www.toeblaska.ch TÖSSTALER BLASKAPELLE Foto: archiv orchestru Kapela byla založena v únoru 1989 v restauraci Löwen v Salandu. Všichni muzikanti pocházejí z okolí Zürichu, z kraje Tösstal, proto i název Tösstaler Blaskapelle. Kapela má 17 muzikantů, dirigentem je Willi Kuratli. Kapela má v repertoáru především skladby českých a moravských autorů, které ve vynika jícím provedení nabízí publiku nejen doma ve Švýcarsku, ale i v zahraničí. Kapela vydala CD s názvem " Hraj kapelo, hraj". ZÁŘÍ / SEPTEMBER ŘÍJEN / OKTOBER Týden/Woche 40 29 Michal 30 Jeroným 1 Igor 2 Olívie/Oliver 3 Bohumil 4 František Eliška 5 Muzikanti hrajte! přehlídka dechovek Olomouc