ROZHODNUTÍ V e e j n o u v y h l á š k o u

MSTSKÝ ÚAD Jindichv Hradec odbor životního prostedí Adresa: Klášterská 135/II, 377 01 Jindichv Hradec II Telefon: ústedna - 384 351 111 fax 384 361 503 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OŽP/20796/13/MM - 242 V J.Hradci 3.5.2013.h.p. 1-07-03-031 V E E J N Á V Y H L Á Š K A Vc: Rekonstrukce kanalizace a vodovodu ul. Pražská J.Hradec ROZHODNUTÍ V e e j n o u v y h l á š k o u Mstský úad Jindichv Hradec, odbor životního prostedí, jako orgán píslušný podle 61 zákona. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zízení), ve znní pozdjších pedpis, který je vcn píslušným vodoprávním úadem podle ustanovení 104 odst. 2 písm. c) a 106 zák.. 254/2006 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis a místn píslušný vodoprávní úad dle ustanovení 11 zákona. 500/2004 Sb., správní ád, ve znní zákona. 413/2005 Sb. a dále jako píslušný speciální stavební úad podle ustanovení 15 zákona. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon), ve znní pozdjších pedpis a 25 zákona. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích ve znní pozdjších pedpis investoru Mstu Jindichv Hradec, Klášterská 135/II, Jindichv Hradec, IO 00246875 vydává stavební povolení podle ustanovení 15 zákona. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis a ustanovení 115 zákona. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon), ve znní pozdjších pedpis k provedení stavby vodního díla Rekonstrukce kanalizace a vodovodu ul. Pražská J.Hradec v kraji Jihoeském, okrese Jindichv Hradec, obci Jindichv Hradec, katastrálním území Jindichv Hradec, na pozemcích p.. 4310, 4311, 4309/1,.h.p. 1-07-03-031, HGR 6510, orientan souadnice místo napojení ul. Nová Y-715529 X-1151609, ul. Sládkv kopec Y- 715532, X- 1151623 a místo napojení ul. Pražská Y- 715340, X-1151822. Bude se jednat o rekonstrukci kanalizaního a vodovodního adu v ul. Pražská od ul. 9.kvtna k ece Nežárce. Stávající kanalizaní ad prochází po soukromých pozemcích za obytnými objekty, a proto bude i s ohledem na svj stav provedena v ose komunikace ul Pražská. Kanalizaní stoka je navržena z KT DN 400 v délce 17,50 m a DN 500 v délce 265,0 m. Stávající kanalizace odvádjící odpadní vody z ul. Nová do kanalizace v ul. El.Krásnohorské bude zrušena a pepojení tchto vod bude provedeno do nové stoky v ul. Pražská. Toto propojení bude provedeno z KT DN V délce 19,60 m. Stávající kanalizaní potrubí procházející v soukromých pozemcích a potrubí zrušené kanalizace DN 400 v Pražské ul. bude zaplaveno bentonitovou smsí. Stávající vodovod je v polovin své technické životnosti a vyskytovaly se na nm v tchto místech opakované poruchy. Nov navrhovaný vodovod je situován po pravé stran navrhovaného kanalizaního sbrae. Napojení adu bude v míst ped ulicí Sládkv kopec na stávající ad LT 100 a v míst ped silniním mostem na ad LT 200. Celková délka navrhované rekonstrukce vodovodu je 306,80 m z LT 100 s propojením na ul. El.Krásnohorské v délce 1,0 m z LT DN 80, na ul. Sládkv kopec v délce 1,0 m z LT DN 100 a v míst E.ONu z LT DN 100 v délce 1,0 m.stávající potrubí vodovodu bude zrušeno zaplavením bentonitovou smsí. Na tyto rekonstruované ady kanalizace a vodovodu bude provedeno pepojení vodovodních a 1

kanalizaních pípojek. Bhem stavby je pedpoklad peložení nkterých podzemních vedení a to nap. kabelu VN, kabelu NN, sdlovacího kabelu a vodovodu LT 150 pípadn jiného. Pedpokladem je, aby si dodavatel ped zahájením stavby zajistil vytýení a zajištní všech sítí v terénu. Po dokonení stavebních prací bude uveden povrch komunikace a zelen do pvodního stavu. Stavba bude provedena na tchto p.. k.ú. Jindichv Hradec: 4310, 4311, 4309/1 Vlastnictví pozemk: - ve vlastnictví investora Tato stavba podléhá povolení dle 15 zákona.254/2001 Sb. ve znní pozdjších pedpis. Úel užívání povolené stavby vodního díla: - jiný úel odvádní splaškových a dešových vod jako jednotná veejná kanalizace a zásobování obyvatel pitnou vodou Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 zákona. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis a ustanovení 115 odst.1 zákona. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon), ve znní pozdjších pedpis souasn stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace vypracované fi Hydroprojekt CZ eské Budjovice v ervnu 2012 ovené vodoprávním úadem: pípadné zmny nesmí být provedeny bez pedchozího povolení vodoprávního úadu. 2. Stavba bude provedena dodavatelsky dle výbru, který bude oznámen OŽP MÚ J.Hradec ihned po výbru. 3. Nejmén 15 dn ped zahájením zemních prací požádá investor správce v prostoru existujících sítí o jejich vytýení a odborný dozor pi pracích v dotyku s tmito sítmi vetn existujících pípojek pro okolní nemovitosti. 4. Stavebník zajistí vytyení prostorové polohy stavby vodního díla. 5. Ped zahájením stavby vodního díla bude na viditelném míst u vstupu na staveništ umístn štítek Stavba povolena, který obdrží investor stavby, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek musí být chránn ped povtrnostními vlivy, aby údaje na nm uvedené zstaly itelné a ponechán na staveništi do kolaudace stavby vodního díla. 6. Odpady vzniklé pi provádní stavby budou tídny dle jednotlivých druh, využitelné odpady budou pedány k využití oprávnné osob, nevyužitelné osob oprávnné k odstranní odpad. Pebytená zemina nebude likvidována s ostatním inertním odpadem, ale bude znovu využita. 7. V prbhu stavby budou dodrženy tyto podmínky a povinnosti: -vyjádení MÚ J.Hradec, odboru dopravy ze dne 16.11.2012 a to, že zhotovitel musí v dostateném pedstihu ped zahájením prací na stavb, požádat MÚ J.Hradec odbor dopravy o povolení k zvláštnímu užívání komunikace podle 25 zákona. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, v platném znní. K žádosti musí pedložit situaci záboru a zásahu do tlesa komunikace. V pípad omezení silniního provozu je nutné k žádosti doložit situaci dopravního opatení k zabezpeení silniního provozu pi provádní prací.vzhledem k rozsahu prací bude nutné též požádat o povolení uzavírky místní komunikace. - závazné stanovisko MÚ J.Hradec, odbor rozvoje- oddlení památkové pée ze dne 19.11.2012 s podmínkou oznámení zahájení výkopových prací s dostateným pedstihem archeologickému pracovišti a umožní mu provést na doteném území archeologický výzkum -bude dodrženo vyjádení E-ONu, s.r.o..budjovice (elektrická sí) ze dne 3.4.2012 se splnním podmínek a povinnosti uvedených v tomto vyjádení s podmínkou podání žádosti o souhlas s prací v ochranném pásmu sítí -bude dodrženo vyjádení E-ONu s.r.o,.budjovice (Správa sít plyn)ze dne 2.4.2012 - bude dodrženo vyjádení Telefónici Czech Republic, a.s..budjovice ze dne 28.3.2012 - bude dodrženo vyjádení s.r.o. Služby msta J.Hradec ze dne 30.10.2012 s podmínkou vytýení trasy kabelu VO ped zahájením výkopových prací - bude dodrženo vyjádení s.r.o. UPC eská republika ze dne 2.4.2012 - bude dodrženo vyjádení D-Telematika eské Budjovice ze dne 6.4.2012 s respektováním podmínek zde stanovených - bude dodrženo vyjádení provozovatele veejné kanalizace EVAKu a.s..budjovice ze dne 7.11.2012 se stanovenými požadavky 8. Stavba vodního díla bude dokonena do 31.12.2015. Po ukonení stavby je investor povinen podat zdejšímu odboru návrh na kolaudaní souhlas. K žádosti bude doložen projekt skuteného provedení stavby, budou-li zmny potvrzené projektantem, pedávací protokol, doklad o tom, že provádcí firma má oprávnní provádt stavby vodních dl, doklad o použitém materiálu, 2

kamerovou prohlídku, zamení stavby do mapy z KN, doklad o pevzetí stávající veejné kanalizace jako pípojky vlastníky objektu, aktualizace provozního ádu kanalizace, doklad o proplachu a desinfekci vodovodu, doklad o kvalit vody ve vodovodu, tlaková zkouška vodovodu, doklad o funknosti vytyovacího kabele, doklad o funknosti hydrant aj.. 9. Pípadné škody zpsobené stavbou na cizím majetku a pozemku uhradí investor podle píslušných hospodáských i obansko-právních pedpis. 10. V prbhu stavby budou provádny kontrolní prohlídky stavby dle návrhu. O tchto kontrolách bude vždy uvdomen vodoprávní úad pro možnost úasti na tchto prohlídkách. Úastníci ízení na nž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Msto Jindichv Hradec, Klášterská 135/II, 377 01 Jindichv Hradec EVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 eské Budjovice Odvodnní Mstský úad Jindichv Hradec, odbor životního prostedí obdržel dne 19.3.2013 žádost investora Msta Jindichv Hradec o stavební povolení k provedení stavby vodního díla Rekonstrukce kanalizace a vodovodu ul. Pražská J.Hradec. Podle ustanovení 115 zákona. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis, píslušných ustanovení zákona. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním ádu (stavební zákon) ve znní pozdjších pedpis a zákona. 500/2004 Sb., o správním ízení (správní ád), ve znní pozdjších pedpis píslušný vodoprávní úad zaslal zahájení vodoprávního ízení všem známým úastníkm ízení i doteným správním úadm oznámením.j.: OŽP/12280/13/MM-181 ze dne 3.4.2013 spolen s veejnou vyhláškou vyvšenou na úední desce MÚ J.Hradec a na internetových stránkách MÚ Jindichv Hradec, kterým byla stanovena možnost uplatnit pípadné námitky a pipomínky nejpozdji do 10-ti dn po obdržení tohoto oznámení s upozornním, že na pozdjší podání námitek nebude možno, podle ustanovení 115 odst. 8 zákona. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis, brát zetel. Pi vodoprávním ízení bylo zjištno: a) Projektová dokumentace stavby vodního díla Rekonstrukce kanalizace a vodovodu ul. Pražská J.Hradec byla vypracována oprávnnou firmou HYDROPROJEKT CZ a.s. odštpný závod eské Budjovice v ervnu 2012 ovená vodoprávním úadem. Vzhledem k tomu, že v prbhu vodoprávního ízení nebyly vzneseny žádné námitky a pipomínky, které by bránily vydání požadovaného povolení, byla doložena projektová dokumentace se všemi potebnými doklady a stavba vodního díla není v rozporu se zájmy sledovanými Smrným vodohospodáským plánem v platném znní a dalšími zájmy sledovanými zákonem. 254/2001 Sb., o vodách a o zmn nkterých zákon (vodní zákon), ve znní pozdjších pedpis, obecnými zájmy i jiných právem chránnými zájmy, vodoprávní úad vydal požadované povolení. Pouení úastník Proti tomuto rozhodnutí mže úastník ízení podat podle ustanovení 83 odst. 1 zákona. 500/2004 Sb. správní ád, ve znní pozdjších pedpis odvolání, ve kterém se uvede v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními pedpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo ízení, jež mu pedcházelo, ve lht 15 dn ode dne jeho oznámení ke Krajskému úadu Jihoeského kraje se sídlem v eských Budjovicích podáním uinným u Mstského úadu Jindichv Hradec odboru životního prostedí. Odvolání se podává s potebným potem stejnopis tak, aby jeden stejnopis zstal správnímu orgánu a aby každý úastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li úastník potebný poet stejnopis, vyhotoví je správní orgán na náklady úastníka. Podané odvolání nemá v souladu s ustanovením 76 odst. 5 správního ádu odkladný úinek. Odvolání jen proti odvodnní rozhodnutí je nepípustné. Obdrží: viz str. 4,5 Ing. František Ch me l í k vedoucí odboru životního prostedí Mstského úadu Jindichv Hradec 3

Obdrží: Obdrží úastníci ízení - 109 a) stavebního zákona (do vl. rukou): D - Msto Jindichv Hradec, Klášterská 135/II, 377 01 J.Hradec DS EVAK a.s. Severní 8/2264, 370 10 eské Budjovice Obdrží úastníci ízení - 109 d) stavebního zákona a podle 144 odst. 2 zákona. 500/2004 Sb. správní ád (veejnou vyhláškou velký poet úastník ízení): - Jantaová Alena, 1.Máje 452, 378 56 Studená - Kroák Václav, Pražská 296/II, 377 01 Jindichv Hradec - Bok Zdenk, Pražská 297/II, 377 01 Jindichv Hradec - Boková Jitka, Pražská 297/II, 377 01 Jindichv Hradec - Vránková Pavla, Pražská 282/II, 377 01 Jindichv Hradec - Fix Jií, Pražská 281/II, 377 01 Jindichv Hradec - Fixová Pavlína, Pražská 281//II, 377 01 Jindicghv Hradec - Pavlátová Jana, Pražská 307/II, 377 01 Jindichv Hradec - Mgr. Fidler Jan, Palackého 167, 378 21 Kardašova eice - Fiedlerová Tereza, Pražská 308/II, 377 01 Jindichv Hradec - Beran Lubomír, Pražská 750/II, 377 01 HJindichv Hradec - Mikynová Svatava, Pražská 750/II, 377 01 Jindichv Hradec - Ing.Draxler František, CSc., Starého 2171/17, 160 00 Praha 6 Dejvice - Ing. Draxler Karel, CSc., Šárecká 1468/9, 160 00 Praha 6 Dejvice - Vanek Milan, Pražská 460/II, 377 01 Jindichv Hradec - Vanková Hana, sídl. U Nádraží 947/II, 377 01 Jindichv Hradec - Prášek Pavel, 9. Kvtna 213/II, 377 01 Jindichv Hradec - E.ON eská republika, s.r.o., F.A. Gerstnera 2151/6, 377 01 eské Budjovice - Bauer František, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Bauerová Anna, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Dubenský Rudolf, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Dubenská Vlastimila, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Jakub Josef, Pražská 707/II, 377 01 Jindichv Hradec - Jakubová Eva, Pražská 707/II, 377 01 Jindichv Hradec - Jakub Ladislav, Kalehy 10, 377 01 Kalehy - Jakubová Ivana, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Klásková Jaroslava, Bezruova 518/II, 377 01 Jindichv Hradec - Malík Václav, Na Kopeku 79 Radouka, 377 01 Jindichv Hradec - Muk Petr, Pražská 707/II, 377 01 Jindichv Hradec - Muková Dita, Pražská 707/II, 377 01 Jindichv Hradec - Podhrázský Jaroslav, Pražská 707/II, 377 01 Jindichv Hradec - Podhrázská Hana, Pražská 707/II, 377 01 Jindichv Hradec - Šánová Alena, Pražská 707/II, 377 01 Jindichv Hradec - Šindelka Robert, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Šindelka Pavel, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Šindelková Ivana, Pražská 708/II, 377 01 Jindichv Hradec - Prchová Ivana, Pražská 585/II, 377 01 Jindichv Hradec - Roubal Petr, Pražská 459/II, 377 01 Jindichv Hradec - Roubalová Hana, Pražská 459/II, 377 01 Jindichv Hradec - Andra Pavel, Za Kozlovkou 501, 378 42 Nová Velnice - Voborská Lenka, Pražská 521/II, 377 01 Jindichv Hradec - Frühauf Oldich, Pražská 150/II, 377 01 Jindichv Hradec - Frühaufová Vra, Pražská 150/II, 377 01 Jindichv Hradec Úastníci ízení podle 109 e) a f) (vlastník sousedního pozemku nebo stavby na nm, mže-li být jeho vlastnické právo a nebo právo odpovídající vcnému bemeni provádním stavby pímo doteno) a podle 112 odst. 1 stavebního zákona se pi velkém potu úastník ízení identifikují oznaením pozemk nebo staveb evidovaných v KN (veejnou vyhláškou): - 2850, 2851, 2852, 2853/1, 2853/2, 2854, 2858, 2859, 2861, 2862, 2864, 2866/1, 2867/1, 2867/2, 2867/3, 2868, 2869/1, 2870/3, 3010/1, 3025/11, 3026, 3028/2, 3030, 3031, 3032/1, 3033, 3036, 3037, 3038/1, 3040/4, 3041/1, 4309/3 4

Ostatní (DS): -DS-E.ON eská republika, s.r.o., Správa sít plyn, F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 eské Budjovice -DS-E.ON R, s.r.o., Tým technická evidence a dok., F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 eské Budjovice -DS-Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Pražská 16, 370 04 eské Budjovice -DS-Služby msta Jindichv Hradec, spol. s r.o., 9.kvtna 1280/II, 377 01 Jindichv Hradec -DS-UPC eská republika, s.r.o., Závišova 5, 140 00 Praha 4 -DS- D-Telematika Servis kabelových sítí eské Budjovice, skupina ochrany a dokumentace, Nemanická 438, 370 10 eské Budjovice Orgány státní správy: -MÚ odbor výstavby a ÚP J.Hradec zde -MÚ odbor dopravy Jindichv Hradec zde -MÚ odbor rozvoje, oddlení investic, Jindichv Hradec zde -MÚ J.Hradec, odbor rozvoje - oddlení památkové pée - zde -MÚ odbor ŽP J.Hradec (OH) zde -DS -KHS se sídlem v.budjovicích, pracovišt J.Hradec Jiný: VE EJNÁ VYHLÁŠKA na MÚ Jindichv Hradec, odbor vnitní správy, Klášterská 135/II, 377 01 Jindichv Hradec se žádostí o vyvšení této VE EJN VYHLÁŠKY na úední desce po dobu 15-ti dn a její vrácení zpt s vyznaením data vyvšení a sejmutí Vyizuje: Ing. Michálková Tel.: 384351285 e-mail: michalkova@jh.cz Datum vyvšení: Datum sejmutí Potvrzení MÚ J.Hradec: 5