WC NX Ultra Cz.fm Page 72 Friday, September 5, 2003 8:42 AM 1 Informace o kameře Česky Pohled zepředu Pohled zboku 1 2 3 4 1. Spoušt Stisknutím tohoto tlačítka spustíte aplikaci PC-CAM Center nebo pořídíte snímek. 2. Kroužek ostření Zaostří zobrazení. Namiřte objektiv na focený objekt a otočte tímto kroužkem doprava či doleva až do plného zaostření. 3. Kabel USB 4. Úchyt pro připevnění kamery na panel LCD 72
WC NX Ultra Cz.fm Page 73 Friday, September 5, 2003 8:42 AM 2 Instalace ovladaèù a kamery Instalace ovladačů a softwaru NEPŘIPOJUJTE zatím kameru k počítači! 1. Nepřipojujte kameru Creative WebCam NX Ultra k počítači před instalací ovladačů. Pokud byste náhodou zahájili instalaci s připojenou kamerou Creative WebCam NX Ultra, zobrazí se dialogové okno Průvodce přidáním nového hardwaru nebo Průvodce nově rozpoznaným hardwarem. Klepněte na tlačítko Storno a odpojte kameru WebCam od počítače. 2. Vložte instalační disk CD Creative WebCam NX Ultra do jednotky CD-ROM. Pokud se disk nespustí automaticky, vyberte příkaz Start -> >Spustit a zadejte d:\ctrun\ctrun.exe (písmeno d:\ nahraďte písmenem označujícím vaši jednotku CD-ROM). 3. Klepněte na možnosti pro instalaci ovladačů a aplikací. 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. 5. Po dokončení instalace aplikace můžete být vyzváni k restartování počítače. Pokud jste dosud nenainstalovali všechny ovladače a aplikace, klepněte na tlačítko Ne. 6. Umístěte kameru Creative WebCam NX Ultra na monitor počítače nebo na jiný rovný povrch. U monitorů s plochým panelem LCD nebo u počítačů typu notebook použijte k zajištění kamery integrovaný úchyt. Viz obrázek 1 níže. 7. Chcete-li připojit mikrofon pro vedení videokonferencí, zapojte jej k počítači. Viz obrázek 2 níže. 8. Připojte kameru WebCam k počítači. Viz obrázek 3 níže. Konektor pro sluchátka Konektor pro mikrofon Port USB Úchyt Mikrofon Obrázek 1: Umístění kamery WebCam na počítač Obrázek 2: Připojení mikrofonu k počítači Obrázek 3: Připojení kamery Creative WebCam NX Ultra k počítači 73
WC NX Ultra Cz.fm Page 74 Friday, September 5, 2003 8:42 AM Pouze pro systém Windows XP 9. Po připojení kamery systém Windows automaticky rozpozná toto zařízení. 10. Zobrazí-li se dialogové okno Průvodce nově rozpoznaným hardwarem, vyberte volbu Instalovat software automaticky (doporučeno) a poté klepněte na tlačítko Další. 11. Zkontrolujte obrázek na panelu Video preview (Náhled videa) dialogového okna Creative WebCam NX Ultra Camera Configuration (Konfigurace kamery Creative WebCam NX Ultra). Zobrazí-li se tmavé pruhy nebo kamera bliká, klepněte na tlačítko Cancel Flicker (Zrušit blikání). 12. Klepněte na tlačítko Dokončit a v případě zobrazení výzvy restartujte počítač. Pouze pro systém Windows 2000 9. Pokud se zobrazí dialogové okno Nebyl nalezen digitální podpis s informací, že kamera Creative WebCam NX Ultra byla detekována, klepněte na tlačítko Ano. 10. Zkontrolujte obrázek na panelu Video preview (Náhled videa) dialogového okna Creative WebCam NX Ultra Camera Configuration (Konfigurace kamery Creative WebCam NX Ultra). Zobrazí-li se tmavé pruhy nebo kamera bliká, klepněte na tlačítko Cancel Flicker (Zrušit blikání). 11. Klepněte na tlačítko Dokončit a v případě zobrazení výzvy restartujte počítač. Pouze pro systém Windows Me a Windows 98/98 SE 9. Po připojení kamery systém Windows automaticky rozpozná toto zařízení. i. Pokud se zobrazí výzva k vložení disku CD-ROM systému Windows 98 nebo Windows Me, nahraďte instalační disk kamery Creative WebCam NX Ultra požadovaným diskem CD-ROM. Některé počítače mohou být dodávány bez disku CD-ROM systému Windows. Nezbytné soubory jsou v takovém případě uloženy v adresáři c:\windows\options\cabs (nahraďte c:\ písmenem jednotky, v níž je nainstalován systém Windows). Poznámka: Systém Windows 98 je k dispozici v různých verzích. Dbejte na to, abyste použili verzi odpovídající vašemu systému. ii.v dialogovém okně Vložit disketu klepněte na tlačítko OK. iii.postupujte podle pokynů na obrazovce. 10. Zkontrolujte obrázek na panelu Video preview (Náhled videa) dialogového okna Creative WebCam NX Ultra Camera Configuration (Konfigurace kamery Creative WebCam NX Ultra). Zobrazí-li se tmavé pruhy nebo kamera bliká, klepněte na tlačítko Cancel Flicker (Zrušit blikání). 11. Klepněte na tlačítko Dokončit a v případě zobrazení výzvy restartujte počítač. 74
WC NX Ultra Cz.fm Page 75 Friday, September 5, 2003 8:42 AM 3 Snímání obrázkù a videozáznamù Pořízení snímku Při pořizování snímku postupujte takto: 1. Klepněte na příkaz Start -> Programy -> Creative -> Creative WebCam -> Creative PC-CAM Center. 2. V okně PC-CAM Center klepněte na tlačítko Live Video (Živý videozáznam). Aktuální náhled se zobrazí v okně Viewing (Zobrazení). 3. V poli Save photo in (Uložení snímku) vyberte album, do kterého se má snímek uložit. 4. Chcete-li pořídit snímek zobrazený v okně, klepněte na tlačítko Snap an image (Pořídit snímek) v dolní části okna. Ve výchozím nastavení je snímek automaticky uložen a přidán do cílového alba. Při zobrazení náhledu snímku postupujte takto: 1. Pokud si chcete před uložením každý snímek prohlédnout a až poté jej případně uložit do alba, zrušte zaškrtnutí políčka Save Automatically (Uložit automaticky). 2. Klepnutím na tlačítko Snap an image (Pořídit snímek) pořiďte snímek. V levém dolní rohu okna Live Video (Živý videozáznam) se zobrazí náhled snímku. 3. Pokud chcete snímek uložit do cílového alba, klepněte na tlačítko Save (Uložit). Záznam videa Při pořizování videozáznamu postupujte takto: 1. Klepněte na příkaz Start -> Programy -> Creative -> Creative WebCam -> Creative PC-CAM Center. 2. V okně PC-CAM Center klepněte na tlačítko Live Video (Živý videozáznam). Aktuální náhled se zobrazí v okně Viewing (Zobrazení). 3. V okně Video size (Rozměry videozáznamu) vyberte vhodné rozlišení. 4. V poli Save video in (Uložení videozáznamu) vyberte album, do kterého se má videozáznam uložit. 5. Chcete-li spustit záznam videa, klepněte na tlačítko Record video (Záznam videa). Tlačítko začne blikat, což indikuje, že probíhá záznam. 6. Záznam lze zastavit opětovným klepnutím na toto tlačítko. Tlačítko přestane blikat. Ve výchozím nastavení je video automaticky uloženo a přidáno do cílového alba. 75
WC NX Ultra Cz.fm Page 76 Friday, September 5, 2003 8:42 AM Při přehrání ukázky videa postupujte takto: 1. Pokud si chcete před uložením každý videozáznam prohlédnout a až poté jej případně uložit do alba, zrušte zaškrtnutí políčka Save automatically (Uložit automaticky). 2. Chcete-li spustit nahrávání, klepněte na tlačítko Record Video (Nahrát video). 3. Po zastavení záznamu můžete záznam přehrát klepnutím na tlačítko Play (Přehrát) v levém dolním rohu okna Live Video (Živý videozáznam). 4. Pokud chcete záznam uložit do cílového alba, klepněte po přehrání na tlačítko Save (Uložit). Zobrazení snímku 1. Klepněte na tlačítko My Album (Moje album). Aplikace PC-CAM Center bude nyní v režimu My Album (Moje album). 2. V rámečku My Album (Moje album) klepněte na složku My Photo (Moje snímky) a poté na album obsahující snímky, které si chcete prohlédnout. Miniatury snímků v albu jsou zobrazeny v okně Thumbnails (Miniatury). 3. Poklepejte na miniaturu snímku zobrazenou v okně Thumbnails (Miniatury). Snímek se zobrazí v okně PC-CAM Center Viewing (Zobrazení aplikace PC-CAM Center). Pokud s výsledkem nejste spokojeni, můžete vybrat vyšší rozlišení a pak snímek pořídit znovu. Prohlížení videozáznamu 1. Klepněte na tlačítko My Album (Moje album). Aplikace PC-CAM Center bude nyní v režimu My Album (Moje album). 2. V rámečku My Album (Moje album) klepněte na složku My Video (Moje videozáznamy) a poté na album obsahující videozáznam, který si chcete prohlédnout. Miniatury videozáznamů v albu jsou zobrazeny v okně Thumbnails (Miniatury). 3. Poklepejte na miniaturu videozáznamu, který chcete přehrát. Videozáznam se přehraje v okně Viewing (Prohlížení). Pokud s výsledkem nejste spokojeni, můžete vybrat vyšší rozlišení a pak videozáznam pořídit znovu. Spuštění nápovědy aplikace PC-CAM Center Tento soubor nápovědy obsahuje pokyny týkající se použití aplikace PC-CAM Center při pořizování snímků a videozáznamů. Najdete zde rovněž informace o optimálním nastavení pro dosažení vysoké kvality snímků a videozáznamů. Při spouštění souboru nápovědy postupujte takto: 1. Klepněte na logo aplikace PC-CAM Center v levém horním rohu hlavního okna aplikace PC-CAM Center. 2. V nabídce aplikace PC-CAM Center klepněte na příkaz Help (Nápověda). 76
WC NX Ultra Cz.fm Page 77 Friday, September 5, 2003 8:42 AM 4 Další informace Uživatelská příručka Další informace o používání kamery naleznete v uživatelské příručce (na disku CD-ROM): d:\manual\<english>\manual.pdf Registrace produktu Po registraci produktu během instalace nebo na webové stránce http://www.creative.com/register můžete využít celou řadu výhod. Mezi výhody patří mimo jiné: servis a podpora produktu ze strany společnosti Creative, exkluzivní aktualizace při příležitosti propagačních akcí a jiných událostí. Technická podpora a záruka Znalostní databáze společnosti Creative Znalostní databáze společnosti Creative, která je k dispozici 24 hodin denně, umožňuje samostatné řešení a problémů a technických dotazů. Přejděte na stránku www.creative.com a vyberte váš region. Informace o technické podpoře naleznete v souboru d:\support\<jazyk>\support.pdf Informace o záruce naleznete v souboru d:\warranty\<region>\<jazyk>\warranty.pdf Po dobu záruční lhůty si uschovejte prodejní stvrzenku. (nahraďte d:\ písmenem označujícím vaši jednotku CD-ROM, <region> označením oblasti, ve které se nacházíte, a <jazyk> označením jazyka, který vám nejlépe vyhovuje). Copyright 2003 Creative Technology Ltd. Všechna práva vyhrazena. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. Všechny ostatní značky a názvy produktů jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků a je s nimi zde takto nakládáno. 77