VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN Budou farmářské trhy STRANA 2 Dopis rozdělil Bukovec STRANA 5 SLEZSKÝ TÝDENÍK CENA 10 Kč 12. března 2013 11/XXI www.ihorizont.cz Krasobruslař Rakowski: plavbu lodí doporučuji STRANA 13 Vykácí stromy na Sosně? Město je proti TŘINEC / Proti kácení na Sosně bojují všichni obyčejní lidé i město. Zatím se městu povedlo dosáhnout toho, že Lesy ČR zastavily těžbu dřeva. Nic ale není ještě vyhráno, o budoucnosti zeleně ve městě se jedná. Lidé, kteří na Sosně bydlí, jsou hodně znepokojení. Najednou si všimli, že v lesích, které rostou kolem sídliště, někdo označil všechny stromy. Ve středu začali... již od roku 1996! OKNA - DVEØE kácet, tvrdí místní. Den před tím, v úterý, přišli tento problém řešit na zastupitelstvo města. Starostka Věra Palkovská přiznala, že vedení města se problémem Hrádku dluží Ćmielovi statisíce I když dlužník pracuje, exekuce mu nehrozí HRÁDEK / Zatímco spor Jablunkova a manželů Ćmielových skončil smírem, kdy se obě strany dohodly, že se vzdají všech pohledávek a vezmou zpět veškeré žaloby, Hrádku Ćmielovi stále dluží zhruba 300 tisíc korun. A vypadá to, že peníze obec zřejmě hned tak neuvidí. Dluh Hrádku vznikl tak, že manželům za úvěr 9,5 milionu korun na rekonstrukci kulturního domu a hotelu Horal v Jablunkově ručily i některé obce v regionu. Jelikož nespláceli, bankovní ústav pak obcím stáhl peníze z účtů. Hrčavě, Bukovci a Písku jsme finance vrátili ze svého, na Hrádek už nám nezbylo. Jsem toho názoru, že dluhy by měl dorovnat vlastník. Ten může po procesu kulturní dům, zhodnocený na přibližně 28 milionů korun, prodat a věřitele vypořádat, uvedl před třemi lety Bedřich Ćmiel, to znamená krátce před tím, než se rozhodnutím soudu vrátil kulturní dům opět městu Jablunkov. Náš případ měli v rukou ti nejznámější exekutoři v zemi. Přesto se jim nepodařilo dlužné finance pro nás vymoci, přestože Bedřich Ćmiel pracuje na pile. Naděje svitla teď po Novém roce, kdy je v exekučním řádu zavedena možnost postihovat v rámci odpovědnosti za dluhy ve společném jmění manželů rovněž druhého manžela, čili zejména postižením jeho účtu v bance nebo uplatněním srážek ze mzdy. Jenže Ćmielovi mají i tuto možnost dobře právnicky ošetřenou, sdělil starosta Hrádku Robert Borski s tím, že ze začátku měli manželé snahu dluh hradit alespoň v malých splátkách. Pak přestali. Bedřich Ćmiel pracuje na pile Kawulok v Bocanovicích. Pracuje u nás jako firma IGITUR plus, která nám také vystavuje faktury, sdělil pouze majitel pily Alois Kawulok. Společnost IGI- TUR plus má podle obchodního rejstříku jediného společníka a současně jednatele, Ćmielovu manželku Karin. Proč jí tedy podle nového zákona nemohou exekutoři sáhnout na výdělky? pokračování na straně 5 Pøipravte se na jaro a objednejte si nová okna za výhodné ceny! www.skvelaokna.cz OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice 869 Tel: 774 509 509, trinec@skvelaokna.cz zabývá. Nelíbí se mu nejenom kácení v esíčku na Sosně, ale i na Jahodné a v lesoparku. Nicméně přiznala, že největší problém je právě na Sosně. Začala proto jednat s Lesy ČR, kterým dala jasně najevo, že se městu kácení nelíbí. Je to velmi obtížné, protože vše je pouze věcí jednání, my na ně páky nemáme, dodala. Jak je to možné? Když chce strom na svém pozemku pokácet obyčejný člověk, musí zažádat o povolení obecní odbor životního prostředí. A není řečeno, že povolení dostane. Proč tedy město nemůže zakázat kácení Lesům ČR? Režim v lesích je úplně jiný, než na dalších pozemcích. Zákon o ochraně přírody se týká všech pozemků, kromě lesních, vysvětluje Jana Gawlasová, vedoucí odboru životního prostředí třinecké radnice, a dodává, že lesní zákon je spíš směřován na hospodářskou výtěžnost. A tak město např. povoluje kácení do konce března, v lesích se běžně kácí i v létě. pokračování na straně 3 Bude Zlatým Ámosem Českotěšíňan? FINÁLE. Dvě pomyslná želízka v ohni má Český Těšín ve 20. ročníku ankety o nejoblíbenějšího učitele Zlatý Ámos. Ze 17 pedagogů, kteří se do semifinále probojovali z regionálních kol, se mezi šesti finalisty objevili dva kandidáti z Českého Těšína. Lenka Ciencialová z Gymnázia Český Těšín a Pavel Cieslar, pedagog ze Střední školy hotelové, obchodní a polygrafické v Českém Těšíně (oba stojí vedle sebe jako první zleva). Jen těsně před branami finále zůstal další z vážných adeptů na nejvyšší ocenění bystřický učitel Radim Mikulka. Veřejné finále ankety se bude konat 22. 3. v Praze. (SED) FOTO MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ Pozor! Martyrium bude delší REGION / Slibovaných 125 dnů oprav I/11 mezi Nebory a Bystřicí se prodloužilo na 150 dnů. Stavba, a s tím i plánované uzavírky, začne nejspíš ihned po Velikonocích, tj. 2.4. V tomto případě se budeme s problémy v dopravě potýkat nejspíš až do konce prázdnin. Pracovat na hlavním tahu na Slovensko se ještě nezačalo, ale už se stavba protahuje. Když totiž Ředitelství silnic a dálnic a společnost Skanska zahrnuly do plánu oprav všechny požadavky záchranného systému a dotčených obcí, zjistily, že se určitě do 125 dnů nevejdou. Zatím prodloužily plánovanou stavbu na 150 dnů, není ale vyloučeno, že se dokončení prací ještě bude posouvat. Opravovat se bude sedmikilometrový úsek, což bude znamenat obrovské problémy v dopravě. Osobní auta a autobusy budou používat vedlejší komunikace, kamiony pojedou přes stavbu. Tam jejich provoz bude veden v jednom pruhu semafory. Není vyloučeno, že na zelenou řidiči budou čekat i 20 minut, což se neobejde bez nervozity. O tom, že se nebude jednat o jednoduchou situaci, je přesvědčen i Pavel Brumek, představitel společnosti Skanska, která bude silnici opravovat. Chceme to zahájit hned po Velikonocích druhého dubna. A mám strach, že 3. dubna se z toho všichni zblázníme, uvedl. (HS) 01 11 9 771213 342010 9 771213 342010 02 12 9 7712

STRANA 2 12. BŘEZNA 2013 Lidé nechtějí koupit dům s dluhem TŘINEC / Prodej městských bytů v Třinci narazil na problém. Zájemci, kteří chtěli koupit byty na Máchově ulici, totiž nesouhlasí s tím, že musí koupit i dluhy, které na bytech jsou. Na jeden byt, který kupují za zhruba 350 tisíc korun, to činí něco přes 700 korun. Tento problém rozvířil zasedání třineckého zastupitelstva. My souhlasíme se vším, s kupní cenou, se závazky současných nájemníků. Problém je ten, že jsou tam i závazky bývalých nájemníků z roku 2009. To se nám zdá trochu zvláštní, vysvětloval za nájemníky Karel Lysek a ptal se, proč ještě město nekonalo, aby tyto závazky byly vypořádané. Opozice se začala zajímat, jak dluh mohl vzniknout, a kritizovala vedení města za špatné hospodaření s majetkem. O jaký dluh se jedná? V roce 2009 město pronajalo byt novým nájemníkům. Ti souhlasili uhradit dluh na nájemném, který na bytě byl. My jsme v roce 2009 zaplatili pohledávku za předchozí nájemníky ve výši přes 63 tisíc korun za dluh na nájemném a službách. Máme doklady o bezdlužnosti, o tom, že jsme veškerý dluh zaplatili. Ta pohledávka vznikla po tom, co se bývali nájemníci odstěhovali, vysvětlovala Lucie Czudková. Vznik dluhu vysvětlila Jana Kafková, vedoucí odboru majetku města. Podotkla, že se dluh tyká oprav, které musely být po tom, co se nájemníci vystěhovali, provedeny. A jejich výše nebyla známa v době, kdy si noví nájemníci byt převzali, a proto věřitelem zůstalo město. V současné době se dluh dostal k soudu. Se vší pravděpodobností ho dlužníci budou muset zaplatit majitelům domu ať to bude město, nebo Počet lidí bez práce opět vzrostl REGION / Podíl nezaměstnaných osob v okrese Frýdek-Místek dosáhl na konci února hodnoty 7,5 procenta. Vyplývá to z údajů frýdecko- -místeckého úřadu práce. Tento výsledek je o jednu desetinu procentního bodu horší než v lednu. Letošní únor zároveň vyšel o celý jeden procentní Třinec uvažuje, že zakáže podomní prodej ve městě TŘINEC / V poslední době se objevují u našich dveří stále častěji nejrůznější obchodní zástupci z takzvaných d2d agentur (z anglického door- -to-door, tedy doslova od dveří ke dveřím ). Mnohá města již před nimi začala své občany chránit vyhláškou. Otázka podomního prodeje je aktuální také v Třinci a vedení města se bude v nejbližší době zabývat tím, jaké existují varianty a možnosti vedoucí k jeho omezení nebo úplnému zákazu. říká tisková mluvčí radnice Šárka Szlaurová. Zákaz podomního prodeje by spousta obyvatel ocenila. ZASTUPITELSTVO. Lidé z domu na Máchově ulici chtěli zastupitele přesvědčit, že dluh by mělo zaplatit město. To se jim ale nepodařilo. FOTO HALINA SZCZOTKA To by bylo určitě lepší, už u mě několikrát zvonili a vždycky je problém se jich zbavit, vítá zhruba pětašedesátiletá paní Marie z činžovního domu v Třinci Lyžbicích náznak, že by radnice mohla, podobně jako ta českotěšínská, zakázat podomní prodej vyhláškou. Já už jsem se s podobnými nabídkami také setkal, nejdříve chodili kolem horké kaše, ale když jsem jim řekl, ať mi rovnou povědí, o co jim jde, přiznali se, že mi chtějí nabídnout přechod k jinému dodavateli plynu. V té chvíli jsem je vykázal a měl jsem pokoj, přidává svůj zážitek rázný pan Ladislav, rovněž z Třince, a dodává: Kdyby to ale město zakázalo plošně, určitě by to bylo lepší. nové družstvo pokud se rozhodne dům koupit. Opozici se nelíbilo, že město ještě nevymohlo dluh starý několik let. Vedení města odmítlo, že by se město špatně staralo o svůj majetek a v nečinnosti přihlíželo tomu, že mu lidé neplatí. Nemůžeme za to, že některé případy jsou u soudu půl roku, nebo i déle, vysvětlil Rafal Zawadzki, vedoucí právního oddělení. Na zastupitelstvu také zazněly výtky, že se zájemci o koupi o těchto dluzích dozvěděli pozdě. I toto odbor správy majetku města vyvrátil. Informace totiž dostali ještě před podpisem smlouvy. Nakonec návrh na změnu smlouvy a odpuštění předmětného dluhu zastupitelé smetli ze stolu. Starostka Věra Palkovská podotkla, že stejné podmínky platí u všech prodejů bytů. Podle ní, kdyby se smlouva změnila, musely by se změnit i ostatní kupní smlouvy. Zastupitel Miroslav Doseděl upozornil, že v zásadách prodeje bytů, které město přijalo, není uvedeno, že nový vlastník musí přijmout i pohledávky. Podle mě rada města postupovala proti těmto schváleným zásadám, dodal. Jeho slova vyvrátila zastupitelka Jana Kantorová. Ze zákona přecházejí s vlastnictvím nemovitosti i nájemní vztahy a s tím související pohledávky a závazky, vysvětlila. HALINA SZCZOTKA bod hůř než loňský. Dosažitelných uchazečů o zaměstnání bylo na konci února 10 963 s tím, že volných pracovních míst úřad práce evidoval jen 540. Z toho vyplývá, že na jedno pracovní místo připadá zhruba 21 uchazečů, zatímco ve stejném období loňského roku jich bylo jen 16. Počet nově registrovaných uchazečů byl 922, což je ve srovnání s loňským únorem o 191 méně. Vyřazeno z evidence bylo 711 osob, ale jen asi polovina z nich (361) z důvodu nástupu do zaměstnání. Nejvyšší počet volných pracovních míst je v profesích pracovníci ostrahy a bezpečnostních agentur, obsluha důlních zařízení a operátoři telefonních panelů. Vysoká poptávka je také po číšnících a servírkách, kuchařích a pomocných kuchařích a po nástrojářích. (JS) Ne každý se jim dokáže ubránit tak jako já. Kdo se již s metodami přímého businessu, jak agentury takový způsob nahánění zákazníků nazývají, setkal, dá mu jistě za pravdu. Tito moderní podomní prodejci totiž procházejí důkladným tréninkem, kde se učí zvládat odmítnutí, stát si za svým a po celou dobu působit naprosto profesionálně. Vědí totiž, že když narazí na jedince jen trochu důvěřivějšího, mají zaručený úspěch. To, že si pak jediným podpisem můžete nevědomky způsobit potíže, ze kterých se budete dostávat opravdu těžko, ani nemusíme připomínat, stránky novin i televizní vysílání jsou podobných případů stále plné. (JS) Sběrný dvůr prodlužuje svou otevírací dobu ČESKÝ TĚŠÍN / Od dnešního dne prodlužuje Sběrný dvůr v Českém Těšíně o dvě hodiny otevírací dobu. Namísto do 16 hodin bude až do podzimu zpřístupněn občanům každé úterý a čtvrtek od 8 až do 18 hodin. V sobotu zůstává otevřeno od 8 do 14 hodin. Sběrný dvůr v Českém Těšíně využije ročně několik tisíc zájemců. Mohou sem bezplatně odvézt velkoobjemový odpad, věci, které nepatří do kontejnerů na komunální odpad. Velmi často sem míří domkaři a zahrádkáři s bioodpadem, který se odváží k dalšímu zpracování do kompostárny v Suché. Občané, kteří se chtějí zbavit drobného elektroodpadu, mohou už od roku 2011 využít speciální červené kontejnery. Do nich lze odkládat např. kalkulačky, rádia, drobné počítačové vybavení, discmany, telefony, elektronické hračky. Stacionární kontejnery jsou vybaveny také boxem pro individuální sběr baterií. (RD) Město opraví nejen kašnu JABLUNKOV / Do obnovy kašny s barokní sochou Immaculaty z roku 1655 na historickém náměstí by se rádo pustilo město Jablunkov. Předběžný rozpočet na opravy činí okolo 180 tisíc korun. Když už máme tak pěkně zrekonstruovaný kostel a náměstí, měli bychom se postarat i o další historickou památku v centru, vysvětlil záměr starosta města Petr Sagitarius zastupitelům. Jablunkov vyčlenil na tuto investici 28 tisíc korun, 89 tisíc korun by mohl získat z Fondu na obnovu památek Moravskoslezského kraje a pokusil by se uspět i s žádostí o dotaci. Nebude to levná záležitost. Takové věci u nás v republice mohou opravovat odhadem zhruba čtyři lidé, kteří k tomu mají kulaté razítko. To znamená, že cena za dílo může překročit i dvě stě tisíc. Na druhou stranu ji pak může srazit výběrové řízení, dodal starosta. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ Unikátní akce: v hlavní roli účinkuje stádo ovcí HORNÍ LOMNÁ / Akce, která nemá v dějinách karpatského oblouku obdoby, se pomalu přibližuje. Začínají farmářské trhy TŘINEC / Náměstí Svobody v Třinci i letos obsadí v pátky farmáři, kteří zde budou prodávat své výrobky. Vše začne Velikonočním jarmarkem 26. března. Od 10 do 18 hodin si na něm lidé budou moct koupit kraslice zdobené různými technikami, řehtačky, karabáče, velikonoční perníky, dřevěné, keramické a proutěné výrobky, velikonoční vazby, ale i farmářské produkty. Kromě toho opět nebudou chybět tradiční řemeslníci, např. umělecký kovář, dráteník, řezbáři. Stejně jako v minulých letech součástí Velikonočního jarmarku budou i kulturní vystoupení. Atmosféru oslav svátků jara navodí lidová hudba a tanec v podání úspěšného folklorního souboru Łączka a v odpoledních hodinách koncert mladé moravské kapely Medicimbal. Zazpívá i zahraje také Beata Bocek, která pochází z Českého Těšína, v současné době žije na Valašsku. Ve Od 11. května do 14. září poputuje třísethlavé stádo ovcí z Rumunska přes Karpaty, Ukrajinu až k nám. Nejdříve si odpočine v Košařiskách, pak ještě vyrazí na Pustevny a do Rožnova pod Radhoštěm. Trasa bude dlouhá 1 400 kilometrů. Právě Piotr Kohut z Koniakowa dokázal myšlenku Karpatského redyku dovést do realizace. Je o stmelení národů. Vždyť místní výrazy jako třeba grůň, grapa, košařiska jsou jak v Česku, tak v Rumunsku, Polsku, Slovensku i na Ukrajině stejné. Vycházíme ze stejných tradic, máme podobný způsob života, uvedl Josef Straka ze sdružení Koliba. Celou trasu půjdou zkušení ovčáci. Na konkrétním území doprovodí stádo vždy místní bača, aby mohlo volně přejít přes soukromé pozemky. Logistika redyku je hodně náročná, dodal Straka. Do Košařisk dorazí bačové s ovcemi 30. srpna a zdrží se dva dny, které budou plné folklóru, přednášek, ukázek a podobně. Až se dostanou 14. září do Rožnova pod Radhoštěm, čeká tam na ně mezinárodní ovčácká slavnost. Veškeré informace i průběh příprav najdete na webu redykkarpatcki.pl. (JAG) svých textech využívá také zvukomalebnosti polského jazyka i slezského nářečí. Vystoupí také Marek Ztracený s kapelou. Zajímavostí v tomto roce bezesporu bude žonglérská dílna brněnských Komediantů na káře. Žonglují se vším, s čím se to jen trochu dá. Velikonoční jarmark zahájí farmářské trhy, které se v Třinci budou konat již třetím rokem. Své výrobky budou farmáři nabízet v pátky jednou za 14 dní. (HS) BEATA BOCEK. Na prvních letošních farmářských trzích vystoupí také Beata Bocek. FOTO ARCHIV

12. BŘEZNA 2013 STRANA 3 Vykácí stromy na Sosně? Město je proti pokračování ze strany 1 Je to nesmysl, ale legislativa toto v lesích umožňuje, dodala. Lesy ČR jsou vlastníky pozemků, je to jejich les. Musí splňovat lesní zákon, a ten neporušují. Proto i přes nesouhlas města kácet na Sosně můžou. Na místě pokáceného lesa budou muset do dvou tři let vysadit nové stromky, ale než vyrostou, uplyne ještě hodně let. Ještě za třicet let tam budeme vidět mladé stromky, tvrdí Gawlasová. Staré stromy Lesy ČR těžbu podle starostky argumentují tím, že v těchto lesích jsou i staré stromy, které mají až 140 let a kterých pád může ohrozit lidi. Zvláště když v těchto lokalitách si někdy hrají děti. Podle vedoucí odboru životního prostředí Jany Gawlasové je těchto stromů 30 40 procent, jenomže Lesy ČR prodávají les nastojato, což v praxi znamená, že tam těžařská firma vykácí úplně všechny stromy, i ty, které by tam mohly zůstat. Tato varianta je nejlevnější a nejjednodušší. Postup Lesů ČR je ryze hospodářsky, ziskový. Ty lesy jsou rekreační, nicméně oni se nich chovají jako v lesích hospodářských, popsala Jana Gawlasová. KÁCENÍ. Některé stromy už leží na hromadách, jiné na kácení ještě čekají. FOTO HALINA SZCZOTKA Podle ní se jednání s Lesy ČR vedly už loni. Změnilo se personální obsazení v Lesích ČR a přišli mladí a draví lidé, a jsme zase na začátku, dodala Gawlasová. Podle ní se teď město může obrátit na Ministerstvo zemědělství, které je nadřazeným orgánem státních lesů a intervenovat tam. Proto se také starostka pokusí setkat s ministrem zemědělství. Mezi tím dál pokračují jednání s Lesy ČR. V pátek byla těžba zastavená. Další jednání je naplánováno na středu. S prosbou o vyjádření jsme se obrátili i na tiskového mluvčího Lesů ČR. I když nám slíbil, že nám ho pošle, to uzávěrky tohoto čísla Horizontu jsme vyjádření neobdrželi. (HS) Rok vězení za tragický zorbing KOŠAŘISKA / Jeden rok vězení s podmíněným odkladem na dva roky, to jsou tresty, které dostali podnikatelé Roman Cymorek a Jaroslav Šlehofer za smrt učitele a vážné zranění žáka při zorbingu v Košařiskách před třemi roky. Verdikt vynesl okresní soud ve Frýdku-Místku. Obžalovaní podle soudu neporušili žádnou důležitou povinnost, a proto dostali vyměřený trest v nižší sazbě. Státní zástupce nebyl spokojen a chce při odvolacím řízení požadovat přísnější potrestání. Soud ohledně neštěstí se vlekl, protože se čekalo na revizní znalecké posudky, aby bylo jasné, jak přesně provozovatelé atrakce chybovali. Muži, kteří si provozováním této atrakce přivydělávali, byli obžalovaní z ublížení na zdraví z nedbalosti, za což jim hrozilo až pět let vězení. Čtvrttunová zorbingová koule se sedmačtyřicetiletým učitelem a patnáctiletým žákem síť částečně přeskočila, částečně přetrhla a valila se loukou dál až na okraj lesa, kde se i s oběma nešťastníky nabodla na větev. Tragickými následky tak vyvrcholil výlet deváté třídy jedné z novojičínských základních škol v červnu 2009. Záchranáři se marně snažili 40 minut pedagoga oživovat. Zemřel na těžké poranění hlavy a pánve. Majitelé českotěšínské firmy Šlehofer a Cymorek už dříve poznamenali, že je jim moc líto, co se stalo, a že se tím učí žít. Jsme obyčejní lidé, kteří udělali chybu. Jednali jsme v dobré víře a stále se nemůžeme s nehodou vyrovnat. Nejde to vrátit zpět, konstatoval už dříve Cymorek. Muži kouli objednali po internetu z Číny. Přišla bez návodu a technické dokumentace. Vyšetřovatelé uvedli, že obvinění porušili závažným způsobem bezpečnostní předpisy. (JAG) SMRTELNÁ ZÁBAVA. V kutálející se kouli našel smrt učitel. ILUSTRAČNÍ FOTO WIKIPEDIE Zametají jen část chodníku TŘINEC / Podivným způsobem je vedena údržba chodníků v Třinci. Čistí se zde totiž pouze dvě třetiny, jeden pruh posypového materiálu na chodníku zůstává. Jedná se o neschopnost pracovníků, nebo tento postup má nějaký účel? Posypový materiál se zametá z chodníků ze dvou třetin vzhledem k předpovědi meteorologů, že má příští týden ještě sněžit. Jeden pruh se proto nechává posypaný, uvedla v pátek Šárka Szlaurová, tisková mluvčí radnice. Unikát: Szkanderů je 728 REGION / Když starosta Hrádku Robert Borski hledal informace o osídlení Těšínského Slezska, zjistil zajímavou věc. A to, že příjmení typická pro tuto oblast, jsou v Česku, ale i v Polsku ojedinělá. Ve většině případů se vyskytují pouze tady. Jinde v Čechách nebo Polsku prostě Mitrengu, Szotkowského, Kufu, Szkanderu či Czudka najdete pouze výjimečně. Třeba příjmení Borski kromě tohoto regionu vyskakuje v interaktivní mapě na webu i v Tanvaldu. Je to moje rodina, která se tam usídlila. A pak se některá naše typická gorolská příjmení objevují ještě v polských Bieszczadech. To proto, že se tam koncem šedesátých let vystěhovala skupina zdejších obyvatel, řekl Borski. Dodal, že z tohoto poznatku vyplývá, že lidé této oblasti Jaro se blíží, proto také pracovníci veřejně prospěšných prací mají plné ruce práce. Už před dvěma týdny zametali chodníky ve svazích a chodníky na ul. Husova a 1. máje. V minulém týdnu začali čistit chodníky na náměstí T.G.M. V úklidu budou postupovat do starého města a na Terasu. Čistí se i komunikace v centru města. Blokové čištění parkovišť bude zahájeno v dubnu. Řidiči budou na plánované čištění upozorněni dopravním značením, které bude na ulicích a parkovištích umístěno 7 dnů před prováděným čištěním, dodala Szlaurová. (HS) Nejstarší občan miluje koně, stovkařů je šest ČESKÝ TĚŠÍN / 102 let oslavil prvního března nejstarší občan Českého Těšína Albín Hrabiec, který žije osmým rokem v zařízení Slezské humanity. Jubilant pochází ze Suché, nikdy se neoženil a celý život pracoval v zemědělství a u koní. Právě tato zvířata zůstávají jeho láskou i na sklonku života, nad postelí má obrázky hřebců a klisen, figurka koně stojí i na nočním stolku. Město hlásí rekordní počet stovkařů letos tyto výjimečné kulatiny oslavilo nebo ještě oslaví celkem šest jubilantů. Dvě ženy navíc budou mít na dortu číslici 101. Jan Kazmirský, který ještě v květnu o svých stých narozeninách bavil hosty historkami, zemřel předposlední únorový den. (RD) FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ tady mají opravdu hodně hluboké kořeny a jsou z tohoto úhlu pohledu unikátem v rámci české republiky. Hlavně vesnické obyvatelstvo Jablunkovska se minimálně od počátků zdejších matrik, tj. od roku 1680 až do konce 19. století, rozrůstalo především přirozeným přírůstkem, přistěhovalectví nebylo obvyklým jevem. Podle databáze ministerstva vnitra je v Česku například 728 Szkanderů, 1 436 Cieslarů, 800 Szotkowských, 887 Martynků, 370 Czudků, 1 151 Kaletů, 823 Kufů nebo 5 178 Sikorů, a to v naprosté většině na Jablunkovsku a Třinecku. Když vezmu jen Hrádek, historicky se zde vyskytovalo téměř sedm set různých příjmení. Při dalším pátrání jsem našel ještě jednu zajímavost. V obci kolem roku 1750 žila rodina Rabinů, což nesouvisí s židovstvím, ale je odvozeno od slova hrabě. Má potomky v zhruba jedné čtvrtině obce, podotkl starosta. (JAG) ZÁJEZDY FIRST MINUTE Nejlepší zájezdy Nejlepší ceny Nevíte, co si vybrat? Nemáte čas hledat? Asistentka Gábina Hýblová najde ten pravý zájezd pro vás Volejte: 608 332 286 Pište: cestovkahorizont@gmail.com CESTOVKA HORIZONT náměstí Svobody 527, Třinec 739 61 www.cestovkahorizont.cz

STRANA 4 12. BŘEZNA 2013 Patrikův den na Skalce MOSTY U JABLUNKOVA / Oslava svátku sv. Patrika v irském stylu s irským pivem, whiskey a irskou kuchyní se chystá 16. března na chatě Skalka. (JAG) pozvánky z redakční pošty Přijďte potrénovat paměť ČESKÝ TĚŠÍN / Často zapomínáte? Přijďte dnes na akci českotěšínské nemocnice a Slezské diakonie a zjistíte, jak správně cvičit svou paměť. Odborníci účastníky seznámí s technikami, které mohou zlepšit funkci paměti, a společně si také trénink paměti vyzkoušejí. Akce se uskuteční v úterý 12. března v 16.30 hodin v zasedací místnosti (budova D) nemocnice. Paměť potřebuje cvičit a posilovat, protože mozek se chová jako sval - pokud ho necvičíme, tak leniví a degeneruje, vysvětluje lékařka a trenérka paměti Vladislava Pieniažková, která bude na semináři také přednášet. (SED) Módní přehlídka na jaro JABLUNKOV / Dům dětí a mládeže Jablunkov zve 16. března ve 14 hodin na jarní Fashion Show s proměnou ženy. Odpoledne zpříjemní módní přehlídka v duchu očekávaného jara, proměna ženy a přednášky o tom, jak jíst zdravě a být krásné. Výtěžek z této akce je určen dětem v DDM. (JAG) Ohlas na článek Nelegální sjezdovka? Nesmysl, tvrdí majitel (5. 3.) Radomír Prus, jednatel společnosti Capital group service a několika dalších firem holdingu Excelsior v posledním Horizontu obsáhle obhajuje svůj záměr nové ilegální sjezdovky ski areálu Armáda v Dolní Lomné a tiskovou zprávu Hnutí DUHA, která na činnost upozornila veřejnost, označuje za blábol. Není prostor zde podrobně rozebírat, čím nová sjezdovka škodí přírodě. To mělo zajistit veřejné posuzování vlivu záměru na životní prostředí, tzv. EIA, který každý projekt budování nové sjezdovky musí absolvovat. Tento zákon (č. 100/2001 Sb.) platí v České republice již dvanáct let a zatím ho všichni developeři, kteří tu rozšiřovali své sjezdové areály, respektovali. Nikoliv pan Prus, který o povolení ani nepožádal a rovnou vykácel jeden a půl hektaru lesa. To je počínání na kulturní úrovni firem zemí daleko na východ od nás, které jsou zvyklé ignorovat základní ekologické ohledy. Pokud by pan Prus těžil dřevo jen z důvodu napadení kůrovce, jak se snaží veřejnosti namluvit, musí v každém případě do dvou let vzniklé holiny zalesnit (určitě raději listnatými dřevinami než další smrkovou monokulturou) a nikoliv dodatečně žádat trvalé vyjmutí 3,5 hektarů z lesního půdního fondu a do lesa poslat buldozery, které kůrovcový výsek (který zcela náhodně dostal tvar sjezdové trati) vyfrézují dohola. Veřejná kritika divokých developerských praktik má být údajně v rozporu s Ústavou ČR. Součástí ústavního pořádku České republiky je Listina základních práv a svobod, která praví, že vlastnictví zavazuje a nesmí poškozovat lidské zdraví, přírodu a životní prostředí nad míru stanovenou zákonem. O tom, zda jsou zákony porušovány, nerozhodují právníci pana Pruse, ale příslušné úřady Správa CHKO Beskydy nebo Městský úřad v Jablunkově, které porušení lesního zákona a zákona o ochraně přírody konstatovaly jednoznačně. Nyní je na České inspekci životního prostředí a Policii ČR, jak bude developer potrestán. MIROSLAV KUTAL, Hnutí DUHA Olomouc Stěhování knihovny proběhlo na jedničku TŘINEC / Díky bravurně zvládnuté organizaci i pomoci mnoha dobrovolníků proběhlo stěhování třinecké knihovny do provizorních prostor v budově soukromé střední školy TRIA hladce. Jak potvrdila zástupkyně ředitelky knihovny Eva Nogová, čtenáři mohou od minulého pondělí znova plně využívat služby této instituce. Díky tomu, že je většina našeho knižního fondu u čtenářů, kteří vyslyšeli naši výzvu a na tři měsíce si vypůjčili obrovské množství knih, bylo stěhování snadné, uvádí Nogová. Pohled do regálů jí dává za pravdu poloprázdné je zejména oddělení beletrie. Stěhovat to, co zbylo, pomohla spousta dobrovolníků, a to ve všech fázích této náročné operace. Studenti třineckého gymnázia a obchodní akademie utvořili hada a pomáhali tak s přemístěním knih i inventáře do aut. S dopravou nám pomohli dobrovolní hasiči, o montáž regálů se zase postarali zaměstnanci organizace STaRS Třinec. Občerstvení pro dobrovolníky TUDY NE. Velký nápis na plotě mnozí přehlédnou a do budovy vstupují hlavním vchodem. FOTO JAKUB SZKANDERA zajistily zdarma některé místní pekárny, popisuje Nogová průběh stěhování. V provizorních prostorech jsou knihovníci dle svých slov spokojení a ani čtenáři si nestěžovali. Musím ale upozornit, že knihovna má svůj zvláštní vchod. Čtenáři by neměli vstupovat do budovy hlavním vchodem, ale obejít ji a použít zadní dveře. Zatím se nám často stává, že k nám naši návštěvníci chodí skrz celou školu, zdůrazňuje Nogová a dodává: Nacházíme se sice až ve třetím patře, ale starší čtenáři, nebo ti, pro které jsou z jakéhokoliv důvodu schody překážkou, mohou použít výtah. Provozní doba zůstala téměř stejná jako ve starém působišti. Jedinou změnou je, že dětské oddělení je nově otevřeno i v sobotu od 8 do 12 hodin. Vyhověli jsme tak opakovaným prosbám rodičů našich nejmenších čtenářů, vysvětluje Nogová. (JS) Když je sedačková lanovka na spadnutí, lidé jsou proti BUKOVEC / Ačkoliv trasa sedačkové lanovky visí na informační tabuli už od roku 2007 a je i součástí územního plánu obce, vlna odporu proti stavbě se zvedla až nyní. Ve chvíli, kdy nájemci Kempalandu mají připravené projekty, předjednanou dotaci a chtějí stavět. Plísně: Nedejte jim šanci! Jak na plísně v bytě. Trápí vás plísně, bakterie či jiné zdraví škodlivé částice? Ptáte se, jak na plísně v bytě? Vyřešte problém jednou provždy. Nabízíme kvalitní řešení pro vaše zdravé bydlení. Ať jste se v domácnosti setkali s jakýmkoliv druhem plísně, věřte, že vám může vážně poškodit zdraví. Pokud se ji nebudete snažit zlikvidovat, může vás velmi ohrozit. Kde najdete plísně vlhké a špatně větratelné místnosti koupelna, kuchyň, sklep kolem oken, na obkladech, tapetách, omítce i na podlaze může se schovávat pod kobercem, pračkou, sedačkou či jiným nábytkem Kontaktujte nás. Náš technik přijede k vám, provede měření vlhkostí a navrhne řešení. To vše zdarma! Kontaktujte nás prosím na tel: 608 772 213 ajesucho@seznam.cz www.ajesucho.cz Stanislav Placzek, který bydlí poblíž plánované sedačkové lanovky, obešel nyní Bukovec a posbíral 187 podpisů z 335 popisných čísel proti lanovce. V petici, kterou přinesl zastupitelům, uvádí, že zvýšený turistický ruch vezme jeho rodině i sousedům klid a hučení zasněžovacích děl spánek. Kde je úcta ke klidu? Myslím si, že jeden vlek stačí, konstatoval Placzek. Vedení Bukovce nejvíc nadzvedlo ze židlí, že muž všem lidem podával zkreslené informace. Tvrdil jim totiž, že stavbu má na starosti obec a právě jí nezáleží na pokojném životě místních. Není to pravda. Lanovku staví soukromý subjekt, firma Laderix. Je to její investice, sdělila hned na začátek zastupitelstva, kde se problém přes dvě hodiny řešil, starostka Monika Czepczorová. Dodala, že měla s Placzkem schůzku, kde se mu pokusila záležitost objasnit. On však lidem mylná fakta opakuje dál, podotkla. Placzek však stále nechápal, že se jedná o soukromé plány a vedení Bukovce tedy nemůže tušit, kdo a co třeba vyřizuje na stavebním úřadě nebo životním prostředí v Jablunkově. Ve stížnosti píšete, že jste katolík, a přesto lžete lidem i nám do očí. A proč jste vůbec lanovku nenapadli v roce 2007, ohradil se místostarosta Daniel Hořava. Není mojí povinností sledovat, co se bude v obci stavět, odvětil Placzek. PROTI. Stanislav Placzek s výstavbou lanovky a zasněžováním jednoznačně nesouhlasí. FOTO JANA GARTNEROVÁ Bez investic areál nepřežije Zástupce firmy Laderix Andrzej Bielesz konstatoval, že si Kempaland vzali do pronájmu proto, aby se zvedla jeho návštěvnost. Aby vůbec šel areál provozovat, měla na mzdy zaměstnanců, uhradila nájem, musí firma vynaložit značné investice. Sedačková lanovka je stěžejní záležitost pro fungování lyžařského areálu, sdělil Bielesz. Zastupitelé se však usnesli, že když se najednou téměř polovina obce postaví proti lanovce, musejí k tomuto faktu zaujmout stanovisko. Na jedné straně je podpora podnikatelských aktivit, na druhé musí bránit právo obyvatel na klidný život. Dotazovali se proto jednatele firmy Laderix Alexandra Čuby, jaký bude mít fungování děl dopad na hluk a zdraví lidí, jaká je vzdálenost od vleku, zda jsou vyřešené pozemky a co se dá udělat pro spokojenost na obou stranách. Firma nechce jít do války Trasu sedačkové lanovky jsme převzali tak, jak byla navržena před lety. Na celý projekt se zpracovávala velká EIA, což je řízení, které hodnotí dopad na ekologii, řeší osvětlení, hluk a podobně. Visela na úřední desce a každý měl možnost se podívat. Dopadla dobře. V tomto případě musíme postupovat podle zákonů, bez dokumentů potvrzujících, že splňujeme všechny normy, by nám stavební úřad nevydal povolení ke stavbě lanovky. Můžu slíbit, že pro spokojenost okolních obyvatel uděláme maximum, zmínil Čuba. Dodal, že je ještě brzo tvrdit, jaký typ sněžného děla pořídí, zatím firma ani nevybrala typ lanovky. Zastupitel Robert Kulig za sebe poznamenal, že na takových malých pláccích se sedačkové lanovky nestavějí. K tomu Andrzej Bielesz podotkl: Nechci jít do války. Lyžařský areál tu stojí, což už dávno znamená zvýšený ruch. Buď lanovku chcete, nebo půjdeme od toho. Zástupci obce se radili, jak pomoci k vyřešení negativních dopadů stavby. Padl návrh i na referendum. Stanislav Placzek na závěr sice oznámil, že s výstavbou a zasněžováním jednoznačně nesouhlasí, nicméně poté připustil i finanční náhradu. Zastupitelé proto ustanovili čtyřčlennou pracovní skupinu a pověřili ji vyřízením postupu stížnosti Stanislava Placzka. (JAG)

12. BŘEZNA 2013 STRANA 5 Malé knihovny přijdou o bezplatný internet TŘINEC / Ministerstvo kultury, správce Projektu internetizace knihoven, se rozhodlo jej k 28. 3. tohoto roku ukončit. Malé knihovny na Třinecku, které připojení v rámci projektu využívaly, si s touto situací snadno poradily. Naše knihovna se nachází přímo v budově obecního úřadu, takže využijeme stávající přípojku pevné linky. Jediné, co se pro nás změní, je to, že nyní budeme muset platit poplatek za internet my sami, říká Vladislava Latochová, starostka Vělopolí. V obci s necelými třemi stovkami obyvatel spadá starost o knihovnu právě na ni. Ani pobočky Městské knihovny Třinec rozdíl příliš nepocítí. Z našich poboček využívala tuto službu pracoviště v Tyře, Oldřichovicích a Neborech. Ve všech případech se budou knihovny připojovat přes některého z místních poskytovatelů. Někdy dokonce bezplatně, vysvětluje ředitelka knihovny Třinec Martina Wolná. Myslím, že projekt svůj účel již splnil. Nemělo se jednat o dlouhodobé řešení, ale o startovní impuls a ten byl úspěšný. Nepřekvapuje mě, že byl projekt ukončen a důvody k tomuto kroku chápu, dodává. Stejně bez problémů vidí situaci v Jablunkově. Částka na internet v knihovně nás rozhodně nezruinuje, uvedla vedoucí odboru školství a kultury Terezie Müllerová. V ostatních obcích Jablunkovska je většina knihoven buď na obecním úřadě, kde využívají společnou síť, nebo se připojují pomocí wifi na vedlejší škole a podobně. Záměrem projektu bylo uspíšit zavádění internetu a jeho rozšiřování mezi lidi v odlehlejších částech země. Měl rovněž umožnit zákonem stanovenou povinnost knihoven zajistit občanům bezplatný přístup k veřejnému internetu. Do konce roku 2007 již měly být všechny knihovny připojeny k internetu s tím, že poplatky za připojení byly hrazeny ze státního rozpočtu. (JS, JAG) V Bukovci bylo i přes zimu venku pěkně dusno Lidé dostali do schránek dopis, který rozdělil obec BUKOVEC / Nedávno přistál všem bukoveckým obyvatelům ve schránce dopis. Jeho autor tvrdě kritizuje místní samosprávu, píše o propojení úřadu s podnikateli, netransparentností, plýtvání penězi na cestovní ruch a podobně. Vedení obce označilo list za snůšku lží, zkreslených informací a podalo trestní oznámení pro pomluvu. Ještě před roznesením dopisu se Josef Jochymek rozhodl spoluzaložit občanské sdružení Nezávislé sdružení občanů pro Bukovec. Prostřednictvím webových stránek nabízíme prostor k diskuzi a slibujeme podporu rozvoje obce, dohled na práci volených zástupců a pokusíme se o co největší informovanost občanů, tvrdí Jochymek, který byl pozván na páteční zastupitelstvo. Nicméně požadované veřejné omluvy za nepravdivá tvrzení se od něj starostka Bukovce Monika Czepczorová ani radní a zastupitelé nedočkali. A to ani za to, že se pod dopisem zveřejněným na stránkách sdružení rozvinula diskuze plná vulgarit, kterou Jochymek smazal až po čase. Omlouvat se nebudu, stojím si za svým, konstatoval pouze muž. Hlásná trouba starostky Co všechno stojí v několikastránkovém listu? Například, že obecní zpravodaj je hlásnou troubou paní starostky a s ní spojených kamarádíčků, že je obec vedena špatným směrem a propojená s podnikateli, investuje jen do cestovního ruchu místo do kvalitní infrastruktury, nesmyslně se zadlužuje, výběrová řízení a smlouvy mezi privátními subjekty dělá ze dne na den, aniž by visely na úřední desce, porušuje zákony a podobně. Bohužel i přes několikeré žádosti mi na rozdíl od jiných, s paní starostkou spřízněných lidí, nebylo umožněno se ve zpravodaji vyjádřit, píše muž. K tomu Czepczorová na zastupitelstvu podotkla, že jediný text, který prostřednictvím Jochymka obec dostala, byl anonym. Dále v dopise stojí třeba, že návrh rozpočtu na rok 2013 pamatuje částkou 4,2 milionu korun na takzvaný cestovní ruch. V letech 2011 2012 bylo již do cestovního ruchu proinvestováno 6,4 milionu korun. Suma sumárum, cestovní ruch jen za poslední 3 roky (2011-2013) bude z obecního rozpočtu podpořen částkou 10,6 milionu korun, což je výše jednoho DUSNÁ ATMOSFÉRA. Zastupitelé řešili lživý pamflet, který obdrželi všichni lidé v obci. Jeho autor sedí vzadu u okna. FOTO JANA GARTNEROVÁ celého ročního příjmu obce. Obec podle mého názoru opomíjí ty investice, které by vedly ke zlepšení životní úrovně lidí, a naopak podporuje komerční obory, kde by se měl prosazovat soukromý kapitál, sděluje kritik. Lži, samé lži, oponovali zastupitelé Jsou to samé lži a lži. V roce 2011 nás cestovní ruch stál 866 tisíc korun, v roce 2012 400 tisíc korun, ostatní plánované projekty, které vymyslel ještě bývalý starosta a do kterých se Jochymek naváží, zůstaly v podstatě jen ve fázi vizí, dávno jsme je shodili ze stolu právě proto, abychom investovali do komunikací, škol, hřišť, posílení vodních zdrojů, osvětlení a tak dále, vysvětlovala starostka a chtěla vědět, proč je v dopise, který útočí hlavně na ni a rozdělil obyvatele Bukovce na dva tábory, místo konkrétních dat jen snůška nesmyslů. Nechci odpovídat. Nejste soudce. Dělejte si svoji práci, odvětil pouze Jochymek. Ten se ostře naváží i do podnikatelů, kteří si vzali do pronájmu Kempaland, přestavují u něj hotel. Podle něj jim vše obec přihrála bez výběrového řízení. Mimoto se po obci šeptá, že Alexandr Čuba má i významný vliv na chod a rozhodování naší radnice, stojí v listu. Zastupitelé vysvětlovali, že byl vůbec problém sehnat někoho, kdo by objekt v havarijním stavu koupil a udělal z něj hotel. Neexistuje faktura, kterou bych kdy vystavil obci, ohradil se i podnikatel Čuba. Ke zmiňovanému porušování zákona se zastupitelé hájili tím, že Bukovec je stejně jako všechny obce pod neustálým dohledem jak ministerstva vnitra, tak krajského úřadu, má za sebou tříměsíční audit Nejvyššího kontrolního úřadu a nikdo z kontrolorů neshledal žádná pochybení. Dokumenty ano, platit ne Tolik lží. Podáme trestní oznámení a bod po bodu musíme dopis dementovat. Lidé musejí slyšet pravdu, ozývalo se z pléna zastupitelů, kteří se shodli, že opozice v obci není špatná a je dobře, když chce někdo udělat něco ze své iniciativy, ale toto sdružení začalo opravdu nešťastným způsobem. Paradoxní situace nastala ještě v závěru. Josef Jochymek totiž požádal před časem obecní úřad v souladu se Zákonem o obcích a se Zákonem o svobodném přístupu k informacím o poskytnutí celé řady informací. O výběrových řízeních, smlouvách ke Kempalandu, dokumentaci, vyčíslení investičních nákladů, podrobných datech z rozpočtu, kanalizaci a tak dále. Má na to nárok, ovšem v tomto případě se příprava těchto věcí platí. Jelikož naše pracovnice musely do archivů a příprava mnohastránkových podkladů jim zabrala 20,5 hodiny, vyúčtovali jsme panu Jochymkovi 4100 korun za požadované dokumenty. On sice odpověď chce, ale zaplatit odmítá. Tvrdí, že ho šikanujeme. Nezbývá, než celou záležitost podstoupit krajskému úřadu, doplnila Czepczorová. (JAG) Víte, co znamená? Bystřice krojidlo má půdu rozpárati Znak obce Bystřice půlený, vpravo v modrém poli poloviční zlatá orlice se stříbrnou pružinou, vlevo na stříbrném poli modré krojidlo, dole přes obě pole tři pásy obrácených půlkruhů, střídavě na modrém poli stříbrné, na modrém stříbrné. Krojidlo je pomocné zařízení pluhu, které pomáhá odřezávat půdní skývu ve svislé rovině. znak obce poznámka Tož vyjádři se, Josefe! Jsou dva druhy: nožové (to máme ve znaku) a kotoučové. A co říká encyklopedie? Krojidlo jest železný, velkému noži podobný přístroj, který u pluhu před radlicí se upevňuje. Má půdu ve směru svislém rozpárati, aby radlicí a odhrnovačkou snadně mohla býti odříznuta, poznamenal kronikář obce Petr Majer. (JAG) FOTO ARCHIV Do tvrdé kritiky práce bukovecké samosprávy se pustil prostřednictvím Nezávislého sdružení občanů pro Bukovec Josef Jochymek. Vyčetl zástupcům obce, co se dalo. Vše hodil i s různými ciframi na papír a roznesl po chalupách. Na opozici v obci není nic špatného. Naopak může být hnacím motorem stejně jako konkurence v soukromé sféře. Zvláště kdyby ukázala svoje schopnosti tím, že přiloží ruku k dílu. Když však pominu, že osudný dopis byl plný nepodložených čísel, mylných faktů, zavádějících informací, ještě smutnější byl postoj Jochymka k místními podnikateli hozené rukavici. Šlo o chodník, který Bukovec postrádá, což kritik v listu samosprávě vytýká. Pojďme ten chodník začít stavět svépomocí. My to gratis nakreslíme, vyměříme ve svém volnu a ty se, Josefe, postaráš o administrativu. Obejdeš lidi a začneš s nimi jednat o pozemcích kolem cesty, navrhli Jochymkovi podnikatelé Martin Sikora a Alexandr Čuba. Ticho na zastupitelstvu prolomilo naléhání Sikory: Tož vyjádři se, Josefe, pustíme se do toho? Zdržím se komentáře, zněla kritikova odpověď. Co by na to řekl Abraham Lincoln? Jen ten má právo kritizovat, kdo má odvahu pomáhat! JANA GARTNEROVÁ I když dlužník pracuje, exekuce mu nehrozí pokračování ze strany 1 Pokud je mi známo, Bedřich Čmiel je zaměstnán na částečný úvazek za minimální mzdu u společnosti IGITUR plus. S ohledem na zákonná omezení srážek ze mzdy nelze tento příjem v exekuci postihnout. Pak je tu skutečnost, že někdy v polovině devadesátých let minulého století soud rozsudkem zrušil bezpodílové spoluvlastnictví manželů Čmielových. Proto nelze při vymáhání pohledávek za panem Bedřichem Čmielem postihovat výlučný majetek jeho manželky, byť jejich manželství trvá. Dva exekutoři nezávisle na sobě sdělili, že pohledávky za panem Bedřichem Čmielem jsou v zásadě nedobytné, byť si byli vědomi možností, jaké vyplývají ze současné právní úpravy exekučního řízení, uvedl právník Marek Jakubík z Advokátní kanceláře Hajduk a partneři. (JAG) Sníh nesníh, stavbaři na výletišti se činí UŽ SE RÝSUJE. Zima nezima, v Písečné na to stavbaři nedbají. I když třeba sněží, na výletišti se pracuje o sto šest. Dřevěná konstrukce, která se objevila za kulturním domem, zaskočila samotné obyvatele. Netušili jsme napoprvé, co to je. Mysleli jsme si, že na výletišti vyroste nějaký malý přístřešek, ale toto je o něčem jiném, pochvalovali si lidé. Výletiště bude novým místem pro kulturní, společenské a sportovní vyžití v centru obce. Bude ho tvořit jednopodlažní objekt pro konání různých akcí, jednání, setkání spolků a podobně, krytý přístřešek s demontovatelným pódiem, venkovní krytá terasa a posezení. Přibudou také nová parkovací místa. (JAG) FOTO JANA GARTNEROVÁ

STRANA 6 12. BŘEZNA 2013 Příjemci dotací z EU už nemusí nikam jezdit REGION / Příjemci evropských dotací z Regionálního operačního programu Moravskoslezsko už nemusí zbytečně tisknout dokumenty a dojíždět do Ostravy. Regionální rada Moravskoslezsko spustila rozšířenou elektronickou aplikaci, která přináší zásadní úsporu papíru i času. V praxi nyní příjemci dotací zasílají všechny důležité doklady a požadavky ohledně projektů elektronicky. Vyřídí tak žádosti o platbu, změny v projektech a nově i monitorovací zprávy. Podobný komfort nemají příjemci evropských peněz z žádného dalšího operačního programu v ČR. Ač úředníci, bojujeme se zbytečnou byrokracií. Na papíru chceme pouze to nejnutnější. Vše ostatní zvládnou příjemci dodat elektronicky. Starostové a manažeři projektů nemusí zbytečně tisknout papíry a jezdit ze všech koutů kraje do Ostravy, uvedl ředitel Úřadu Regionální rady Moravskoslezsko David Sventek. Úspora času a papíru je LED ŽÁROVKY NOVINKY PRO VAŠI ÚSPORU VHODNÉ PRO STROPNICE A STOLNÍ LAMPY 459,- Kč GXLZ071 - LED60 SMD PLC E27 6W - CW GXLZ070 - LED60 SMD PLC E27 6W - WW 679,- Kč NÁVRATNOST INVESTICE CCA 6 MĚSÍCŮ * GXLZ073 - LED100 SMD PLC E27 10W - CW GXLZ072 - LED100 SMD PLC E27 10W - WW * Kalkulováno pro případ náhrady za 60W žárovku při svícení 8 hodin denně, 330 dnů v roce. Ceny jsou včetně DPH, bez rec.poplatku. Akce platí od 12.3. do 30.3.2013 zřetelná v přirovnání k počtu financovaných projektů. Na dotaci z ROP Moravskoslezsko již dosáhlo přes 750 projektů. Na jeden projekt připadají v průměru tři žádosti o platbu, nejméně tolik monitorovacích zpráv a více než osm změn. Na papíru bude nyní nutné dokládat pouze to nejnutnější, u monitorovacích zpráv například originály pracovních výkazů a vyúčtování mzdových výdajů. Ostatní dokumenty mohou příjemci peněz poslat elektronicky přes zabezpečený systém. Aplikace je vytvořená na míru našim příjemcům a podmínkám programu. Sami jsme ji vymysleli a vyvíjeli. Za tříletý vývoj a údržbu jsme jako součást rozvoje webového portálu zaplatili přes tři miliony korun. Srovnatelné systémy jsou několikanásobně dražší. Více ale ušetříme - nejen času a výdajů za dopravu či poštovné, ale také nervů a papíru, popsal Sventek. Výhodou aplikace je menší chybovost dodávaných podkladů a lepší kontrola, jak ze strany poskytovatele prostředků, tak příjemců. Aplikace je dostupná po přihlášení na www.rr-moravskoslezsko.cz. (JAG) Mladíci lovili železný šrot TŘINEC / Dva mladíci si na počátku března vzali dvoukolový vozík a vyrazili do města na lov železného šrotu. Zřejmě nemohli nic najít, a tak jim v očích uvízl těžký litinový kanál a dvířka od hlavního uzávěru plynu, které naložili na vozík a zamířili si to rovnou do výkupny. Neušli však pozornosti patroly strážníků, kteří si jich všimli a zadrželi je. Šlo o 22leté mladíky z Třince, kteří se vymlouvali, že věci neukradli, ale našli již poškozené na místě, kde si je někdo připravil k odvozu. Jejich jednání bude proto posuzovat správní orgán. (GH) Škola má nové učebny jako z jiného světa JABLUNKOV / Učebny a zařízení jako ze scifi, takové má teď Střední odborná škola a učiliště podnikání v Jablunkově. Pro mnohé dříve narozené věc nepředstavitelná. Monitor, který vyjíždí z katedry pedagoga, ozvučení třídy se ovládá tlačítkem, interaktivní tabule napojená přímo na počítač, moderní lavice, dataprojektory a plno dalších vychytávek, které zjednoduší a zlepší výuku. Za zhruba milion korun pořídila škola z projektu Peníze školám moderní vybavení. Pro studenty, kantory i jejich rodiče to má spoustu výhod. Například taková elektronická třídní kniha. Učiteli stačí párkrát kliknout a má vyřešenou docházku. Když v hodině potřebuje představit dílo nějakého skladatele, nemusí do třídy nosit kazeťák, ale najede na youtube a skladbu pustí. Rodič se pak díky přidělenému heslu může hned v práci podívat, zda jeho potomek dorazil do školy. Studenti se zase doma bez problémů mrknou, jestli budou mít v některé hodině suplování, nebo hodina odpadá. Také si udělají interaktivní testy, které vyplněné přijdou rovnou k učiteli a vyhledají si přes internet spoustu učebních materiálů ke studiu. Mohou tím pádem studovat doma, když jsou nemocní. Peníze z EU na toto vybavení pokryly sto procent nákladů jak na technologie, tak na nábytek. Za to musejí zdejší pedagogové vytvořit šest set učebních materiálů, které budou dostupné všem školám, uvedl zástupce ředitele Radomír Rojčík. Dodal, že interaktivní tabule funguje jako dotykový displej a dá se na ni psát speciálními fixy. Stačí vzít fix červené KATEDRA. Radomír Rojčík ukazuje moderně vybavenou katedru, počítač vyjíždí zevnitř stolu, ozvučení se ovládá tlačítkem. FOTO JANA GARTNEROVÁ barvy a zařízení rozpozná, jaké barvy má udělat třeba linku. Nemusíme nikam odbíhat a překlikávat. Když budu mít na tabuli na součástky rozebraný motor, studenti ho pomocí pár tahů zkusí složit a promítnout si ho v řezu, poznamenal Rojčík. Ředitel školy Roman Szotkowski doplnil, že by rád, aby všechny předměty časem fungovaly systémem ilearningu. Musíme se pochlubit i novou počítačovou učebnou s osmadvaceti počítači. Jinak všechny třídy a kabinety jsou na síti. Máme sto počítačů, všechny jsou licencované, včetně nejnovějších programů. Ve škole fungují tři servery a jsme připraveni na telefonování přes internet a pořídíme i laserová ukazovátka s přepínáním, sdělil Szotkowski. (JAG) Nový bytový dům vyroste ve Svojsíkově aleji Chcete mít parkovací místo v Těšíně zdarma? Pospěšte si ČESKÝ TĚŠÍN / V Českém Těšíně ve Svojsíkově aleji vyroste nový bytový dům. V minulém týdnu už stavbaři začali kácet stromy a investor, Těšínské družstvo Na vyhlídce, počítá, že Vánoce už lidé budou slavit v novém domově. Osmnáct bytů od 2+KK do 4+KK nabídne vysoký standard bydlení, který odpovídá nejnovějším trendům a zajistí maximální pohodlí jejich majitelům. Byty jsou bezbariérové, samozřejmostí jsou keramické obklady a plovoucí podlahy, koupelna oddělená od toalety, výtah zastavuje v jednotlivých patrech, vypočítává mediální zástupkyně investora Silvie Bausanová. Dodává, že noví majitelé, pokud do projektu vstoupí v jeho začátku, si budou moci byty přizpůsobit podle svého vkusu. Majitelé nejvyšších bytů se mohou těšit z prostorné terasy, zkrátka nepřijdou ani majitelé bytů v nižších podlažích, protože budou mít lodžii nebo balkon. Projekt také počítá s širokým schodištěm, sklepy, kočárkárnou i kolovnou. Dům bude samozřejmě zateplený a nebude mu chybět energetický štítek vysoké kvality, doplňuje Bausanová. Kdo má rád vše v dosahu svého bydlení, pak je u tohoto bytového domu na správné adrese. Poblíž se mimo jiné nachází sportovní hala, zimní stadion, bowling. Parkování zdarma, bydlet můžete už za 55 tisíc. V projektu bytového domu se počítalo i s parkováním, které je v Českém Těšíně celkem problematické. Prvních devět družstevníků získá k bytu parkovací místo zdarma jako bonus. To však není jediná výhoda, kterou investor budoucím klientům nabízí. Zájemce musí složit jen 30 procent z kupní ceny bytu, ale pokud se rozhodnete byt koupit do 30. dubna 2013, dostanete navíc 10procentní slevu. Bytové družstvo nabízí ještě jiné výhodné řešení. Na to, abyste získali byt rychle, vám stačí pouhých 55 tisíc korun. Vše další zařídí investor pomocí vlastních zdrojů a úvěrů, zjišťovat se nebude ani finanční situace zájemců. Více informací zajdete na www.novebytytesin.cz nebo u paní Silvie Bausanové tel: 721 512 853 (PR)

12. BŘEZNA 2013 STRANA 7 Z historie: před devětadvaceti lety se udála podobná tragédie, jako nedávno ve Frenštátu pod Radhoštěm Výbuch plynu změnil byty v hromadu sutin TŘINEC / LYŽBICE / Ničivý výbuch zemního plynu, který před devětadvaceti lety zničil jeden ze vchodů obytného bloku v Třinci Lyžbicích, se zapsal do povědomí mnoha Třinečanů. Neštěstí se událo 14. června 1984 ve tříposchoďovém panelovém domě s číslem 420 na Jablunkovské ulici, která se tehdy jmenovala Gottwaldova. Vyžádalo si životy patnácti nájemníků. Záchranné práce ztěžoval liják a tma O tragédii se zmiňuje také místní kronika: Ve čtvrtek 14. června ve 21.51 hodin se v našem městě ozval výbuch, který se nesl ozvěnou po okolních beskydských návrších. Ve tříposchoďovém panelovém domě číslo 420 na Gottwaldově ulici došlo k výbuchu zemního plynu. Dvanáct bytů se změnilo v obrovskou hromadu sutin, také vedlejší vchody byly silně poškozeny. Jak je dále možno vyčíst z kroniky, v dětských jeslích v přilehlé Chopinově ulici se vysypaly skleněné tabule, v obytných domech v téže ulici a v jejím okolí tlaková vlna rozbila stovky okenních skel a roztříštila i výklady v blízkých obchodech. Záchranné práce, které trvaly až do sobotního odpoledne, navíc ztěžoval liják a tma. Následky exploze likvidovaly požární útvary z frýdecko-místeckého okresu, zdravotní služba, příslušníci Sboru národní bezpečnosti, vojáci MÍSTO NEŠTĚSTÍ. Zbytky paneláku, který před devětadvaceti lety zničil výbuch plynu, byly strženy. Později ale v proluce vyrostl další panelák. FOTO ČESLAV GAMROT z útvaru ministerstva vnitra a záchranáři Báňské záchranné služby, dostavil se i velký počet dobrovolníků. Ze sutin se podařilo vyprostit deset zraněných, patnáct lidí katastrofu nepřežilo. Mezi zemřelými byl známý polský aktivista Ludwik Cienciała s manželkou Jadwigou. Rodák z Dolní Líštné a významný regionální činovník proslul jako lidový vyprávěč. Jako člen Hlavního výboru PZKO a jeho folklórní sekce se podílel na založení folklórních souborů Smyki a Gorol. Významně se podílel na organizaci Gorolskiego Śwęta v Jablunkově a coby Maciej, společně z již také zesnulým Władysławem Niedobou (Jura z pod Grónia), vytvořili nezapomenutelnou dvojici, která byla vítaným zpestřením horalských slavností. Unikajícího plynu si všimli těsně před výbuchem Můj manžel byl právě na noční, když to bouchlo. Vysypala se nám všechna okna. Pršelo a byla zima, navlékli jsme si na pyžama kabáty a bezradně stáli před naším vchodem. Nakonec jsme šli na noc k mé matce, která tehdy bydlela na náměstí. Ráno jsem uviděla, co se stalo. Bagry přehrabovaly sutiny a pamatuji si hlavně na havíře se psy, kteří pomáhali při záchranných pracích a posilňovali se půllitry rumu, zavzpomínala v roce 2009 Helena Stonawská ze sousední Chopinovy ulice. Dodala, že krátce před výbuchem si její sousedé z Gottwaldovy ulice všimli unikajícího plynu. Šli to oznámit na policii a zrovna tehdy došlo k explozi, uzavřela Stonawská. Nejen pro ni, ale i ostatní sousedy neštěstí znamenalo velký šok. Už tehdy jsme bydleli na Chopinově ulici. Výbuch jsme pochopitelně slyšeli. Z toho, co se stalo, nám bylo tak špatně, že jsme se tam nešli ani podívat, uvedla další z pamětnic neštěstí. Ti, kdo přežili, našli přechodné ubytování v hotelovém domě, vybavení ze zničených bytů se uskladnilo v prostorách zvláštní školy a v tělocvičně 4. základní školy. Postižení nájemníci obdrželi od Městského národního výboru a z pojišťovny okamžitou peněžitou podporu. Zorganizovala se také pomoc rodinám při zajišťování pohřbů, které se konaly v následujícím týdnu. Všem obyvatelům bloku 420 a ze značně poškozeného sousedního domu 419 bylo poskytnuto přístřeší v Třinci a v Jablunkově. Výbuch zapříčinil sesuv půdy Příčiny výbuchu plynu vyšetřovaly složky ministerstva vnitra. Jak vyplynulo z vyšetřovacího spisu, na Gottwaldově ulici se prováděla generální oprava horkovodu. Investorem byl Oblastní podnik bytového hospodářství v Třinci a opravu zajišťovala třinecká pobočka Okresního stavebního podniku ve Frýdku-Místku. Plynové potrubí nebylo ale řádně zajištěno proti sesuvu půdy, k němuž skutečně došlo. To způsobilo povytažení plynové přípojky z plynového uzávěru, unikající plyn se koncentroval ve sklepním prostoru a se vzduchem vytvořil prudce výbušnou směs. Bylo jen otázkou času, kdy nastane exploze Počátkem března 1985 se konal ve Frýdku Místku soud, který poslal několik hlavních viníků neštěstí do vězení, několik dalších dostalo podmíněné tresty. V duchu tehdejší doby se sdělovací prostředky o obdobných neštěstích moc nezmiňovaly. Uvedly jen pár základních informací a bez obrazového zpravodajství. Bylo to zcela v souladu s tehdejším pomýleným přesvědčením o takové dokonalosti socialismu, že v tomto společenském zřízení nebylo místo na tragédie. O neštěstí v Třinci natočila v roce 2001 dokument Česká televize ve svém cyklu Osudové okamžiky. O devět let později spatřila světlo světa teorie, že za výbuchem v Třinci stojí komunistická tajná policie STB. Mluvčí Ústavu pro studium totalitních režimů ale označil tento scénář za velmi málo pravděpodobný. ČESLAV GAMROT Zámek v Hnojníku obec je bezmocná HNOJNÍK / Zatímco na zámku v nedaleké Ropici probíhají již téměř dva roky práce na rekonstrukci, kolem památky v Hnojníku se toho moc neděje. Budova se místním rozpadá před očima, ale bohužel s tím sami nemohou nic udělat. Zámek, který nechal v polovině 18. století postavit majitel velkostatku Karel Václav Beess z Chrostiny, byl po roce 1945 konfiskován Okresním národním výborem Český Těšín. Sloužil jako sídlo Národního výboru, Státních lesů a Výzkumného ústavu až do roku 1966, kdy ho odkoupil Státní statek Hnojník. Ten zde umístil své ředitelství. Počátkem konce stavby, která je zapsána jako kulturní památka, byl rok 1990, kdy obec propásla možnost bezúplatného převodu nemovitosti na sebe a zámek získal první soukromý majitel. Těch se vystřídalo ještě několik a dle slov starosty obce Miroslava Molina měli všichni jedno společné o budovu ani o park se příliš nestarali. Ani současný vlastník o památku nepečuje Starosta ze situace viní zejména přístup státních úředníků, kteří prý při prodeji zámku příliš nezkoumali, jestli se bude nový majitel schopen o památku náležitě postarat. Jak také konstatoval, ani současný vlastník, společnost COPERSA corporation s.r.o., nejspíš nebude v tomto výjimkou, a to přes to, že se zpočátku zdálo, že se věci kolem zámku začnou konečně hýbat. Firma, která objekt koupila, sice nechala areál oplotit, aby ho zabezpečila před vstupem cizích osob na soukromý pozemek, ale tím vše skončilo. Navíc netrvalo dlouho a někdo ukradl obě brány, takže je objekt opět volně přístupný, shrnuje Molin. RUINA. Ze zámku, kde ještě na konci osmdesátých let fungovala svatební síň, dnes zůstala jen nevzhledná ruina FOTO JAKUB SZKANDERA Zdá se, že firma COPERSA, již vlastní třicetiletá Silvia de Los Angeles Perea Carvajal, žijící v Andorrském knížectví, platí své závazky jen nerada, a to přesto, že dříve tvrdila, že hodlá do zámku investovat 3,5 milionu eur. Údajně dluží své architektce Barbaře Potysz spoustu peněz a ani firma, která jim čistila areál, nedostala zaplaceno všechno, tvrdí starosta. Vyjádření architektky se nám do uzávěrky listu nepodařilo získat. Obec má svázané ruce Lidé si za mnou chodí stěžovat, že rozbitými okny lezou do budovy děti i nejrůznější pochybné existence, jenže já s tím nemůžu, a ani nesmím nic udělat, říká Molin a na vysvětlenou dodává: Celý areál je soukromý majetek a ani já nemohu riskovat, že na mě majitel zavolá policii pro neoprávněný vstup na jeho pozemek. Ze stejného důvodu nemůže obec objekt nijak zabezpečit. Já osobně už nemluvím o hnojnickém zámku, ale o zámku v Hnojníku. Obec chátrající areál neignoruje a snaží se o zlepšení stavu bojovat všemi dostupnými prostředky. Vloni na naše pozvání přijela Česká televize. Natáčeli tady reportáž o špatném stavu zeleně v parku. Po odvysílání alespoň firma zajistila pokosení trávy, dokládá starosta, že celé situaci rozhodně nepřihlížejí mlčky. Ani památkáři nezahálí Helena Krausová z odboru kultury a památkové péče třinecké radnice, pod nějž zámek spadá, k případu říká: Ve věci jsme z vlastního podnětu svolali několikrát místní šetření. První bylo na jaře loňského roku a na jeho základě byly dohodnuty další kroky, které je vlastník povinen nejpozději v létě učinit pro záchranu zámku. Tato opatření však nebyla splněna, a proto jsme svolali další místní šetření na podzim. ALEJ. Neudržovaná alej lemující cestu, kterou se dříve do zámku chodilo, je asi poslední výraznou připomínkou vznešenosti parku. Toho se již vlastník nezúčastnil, a proto jsme s ním zahájili správní řízení, v jehož rámci jsme později vydali předběžné opatření. To vlastníkům v osmi bodech ukládá, co musí udělat pro zajištění bezpečnosti s tím, že úkoly musí být splněny do konce září. Také v tomto případě má však starosta k jednání úředníků výhrady. Šetření probíhalo na podzim s tím, že je reálná hrozba, že mrazy v zimě způsobí popraskání a pád některých částí fasády. Jak je možné, že předběžné opatření bylo vydáno až letos v únoru? ptá se Molin rozhořčeně. Krausová oponuje, že odbor postupoval dle platné legislativy. JAKUB SZKANDERA vtipy Zeptali jsme se dětí, co znamená slovo ku**a. ESTERKA, 8 LET: K je ta, která neumí parkovat. Alespoň podle tatínka. MICHAL, 6 LET: K je Sparta, protože otec vždycky říká: K Sparta, k Sparta. Nevím, co je to Sparta, ale asi také nějaké neslušné slovo. ŽOFKA, 6 LET: To je neslušné slovo, co vyslovuje tatínek, když mu nejede počítač. PETR, 7 LET: K je taková teta. Co spí s takovými strýčky, kteří nedokáží spát sami, protože se bojí tmy. ZORKA, 6 LET: K je ta, která je velmi namalovaná a nemá peníze na šaty, proto stojí při cestě a od strýčků řidičů si bere na šaty peníze. PETRA, 6 LET: K je taková teta, která pracuje pouze večer, protože tehdy chodí tatínkové z práce unavení a ona s nimi debatuje. I já bych chtěla být jednou k MILAN, 4 ROKY: K je pes u sousedů, protože štěká nad ránem, táta je rozhořčen a říkal, že zavraždí tu k u psa. Podle mě k je nějaký pes, například knírač, jen je hlučnější. BRIGITKA, 7 LET: K je taková teta, která sexuje za peníze. Vím to, protože jsem se zeptala tatínka. Ale nevím, co je to sexovat, protože táta mi to už neřekl. VĚRKA, 5 LET: K je naše teta, protože maminka říkává, že už zase přijde ta kurva si půjčit peníze, a tehdy vždy přijde naše teta. Přihlásily se tři ženské do soutěže plavání stylem prsa přes kanál La Manche. Vyhrála brunetka, pár minut po ní dorazila zrzka a asi za hodinu totálně vyčerpaná blondýnka. Když ji zabalili do dek a nalili do ní pár loků kávy, vzpamatovala se a povídá: Nechci si stěžovat, ale mám pocit, že ty zbylé dvě soutěžící používaly ruce!

STRANA 8 12. BŘEZNA 2013 řádková inzerce KOUPĚ DAROVÁNÍ ZAMĚSTNÁNÍ Koupím starožitnosti, mince a vyznamenání. Tel.: 608 374 432. Koupím starožitnosti. Tel.: 604 615 052. Koupím dřevěné pražce. Tel.: 604 615 052. Koupím BENEFIT TŽ za 1.000 Kč. Tel.: 725 859 530. PRODEJ Levné palivové dřevo, buk a smrk. Do konce března doprava ZDARMA! Přijímáme objednávky na rok 2013. Tel.: 608 889 191. Prodám lyže Jasenky, funkční, 190 cm, řemínkové vázání + mosazené hole za 900 Kč, i jako dekorace. Tel.: 596 410 741. Prodej skelné vaty a polystyrenu i s možností veškerých stav. prací. Levně. Dovoz materiálu zdarma. Tel.: 606 889 646. Prodám štípačku dříví s rotačním klínem za 4.000 Kč, samonasávací kal. čerpadlo, 1800 l/min., za 6.000 Kč. Tel.: 603 719 800. Prodám cirkulárku, žací buben MF-70, jasanové schody (16 ks), disky 19, míchačku. Nutno vidět. Cena dohodou. Tel.: 732 868 066. Prodám hypervibrační masážní přístroj Vibra belt určený k aktivní relaxací vašeho těla, nyní jen za 1.490 Kč. Tel.: 773 132 592 Prodám zachovalou ždímačku s odstředivkou. Bližší info. na tel. č.: 773 132 592 nebo na e-mail: petonec@seznam.cz Foto. Prodám velké množství slepic, stáří 1 roku, nosí velká vejce, cena 70-80 Kč, podle odběru. Tel.: 602 440 307. Prodám nové plastové okapové žlaby, barva hnědá, 10 metrů (4+4+2) š-150 mm. Cena 1.500 Kč. Tel.: 605 820 223. Akční cena plochého kabelu cykylo J 3X2,5 (hnědý, modrý, zelenožlutý) za 20 Kč/m. Balení = 100 m. Dovoz. Tel.: 774 847 535. AUTO-MOTO Prodám výfuk na Favorita i jiné. 800 Kč, náhr. díly na Š 445 nové i použité, také Ford Taurus 17M. Tel.: 596 410 741. Prodám kompletní hliníková kola, 4 ks, 4 díry rozteč 100, s novým letním pneu Barum 185/60R14. Cena 5.000 Kč. Tel.: 605 820 223. Prodám veškeré náhradní díly z rozebrané Škody Felicia 1.6, hagusy, centrál, dveře, světla, okna atd. Tel.: 605 820 223. Prodám na Š Felicia 1.3Mpi starší škrtící klapu. Tel.: 605 820 223. Prodám Peugeot 106 1.1,3dveř.,r.v. 1997, naj. 145 tkm. EKO popl. uhrazen. Cena 20.000Kč,sleva možná. Tel.: 603 319 705. Daruji za odvoz modrou sedačku 94 x 190, po rozložení 200 x 141 cm. Nutno vyčistit. Volejte odpoledne Č. Těšín 732 445 261. Daruji třídílnou skříň, prostřední dveře prosklené, další dveře zrcadlo. Za odvoz. Tel.: 737 442 621. BYTY Prodám byt 0+1 na ul. Koperníkově v Českém Těšíně. Byt je částečně zařízen, volný ihned. Cena 345 tis. Kč. RK nevolat! Tel.: 776 738 373. Prodám DB 3+1 s lodžií v Třinci na Sosně po kompletní rekonstrukci, klidné místo a vše blízko. Dohoda. Tel.: 773 132 592. Prodáváme byt 2+1 s balkónem v Českém Těšíně na ulici Hrabinská. Cena 590.000 Kč. Volejte: 776 666 651. Prodám DB 2+kk v centru Třince. Byt je po rekonstrukci, bezbariérový přístup. Cena dohodou. Tel.: 732 806 059. Prodám byt 2+1 po kompletní rekonstrukci (zděné jádro) v Českém Těšíně na ul. Ostravská. Cena 680 000 Kč. Tel.: 608 559 335. Prodám byt 2+1 po rekonstrukci v Českém Těšíně na ul. Polní. Cena 380.000 Kč. Ihned k nastěhování. Tel.: 608 559 335. Vyměním dr. byt 2+1 v Třinci u Stylu za malý RD v Třinci a okolí ve velmi dobrém stavu. Tel.: 608 867 253. Vyměním městský byt 4+1 po rekonstrukci za 1+1. Tel.: 608 729 906. Prodám DB v centru Č.T., ul. Tovární, 2+1, 53 m 2, i s novým vybav. Cena 660.000 Kč. Tel.: 734 452 699. Prodám dr. byt 2+1, ul. Habrová, Třinec. Kuchyň na míru, vestavěné spotřebiče, zděné jádro, pl. podlahy. RK ne. Tel.: 732 925 206. NEMOVITOSTI Prodám pozemek o výměře 1 ha. Koňakov. Cena 40 Kč/m 2. Tel.: 739 934 276. Prodám st. pozemek ve Vendryni, 60 arů, na atraktivním místě. Tel.: 723 154 682. Koupím RD v Jablunkově a okolí. Po dohodě možnost i směny s dr. bytem 3+1 po celkové rekonstrukci v těsné blízkosti centra města Jablunkova s výhledem na Filipku, Stožek, Bahenec Beskydy. Tel.: 732 378 201. Prodám rozestavěný rodinný domek v Návsí za 770.000 Kč. Tel.: 733 385 513. Prodáváme stavební parcelu o výměře 1800 m 2, v atraktivním místě obce H. Domaslavice. Cena 290 Kč/m 2. Tel.: 776 666 651. Prodám i na splátky v Třinci na Folvarku dvojgaráž 53 m 2 ve výborném stavu. EL.220/380 regály, stoly atd. Tel.: 773 132 592. Prodám stavební pozemky v Návsí, po dohodě zajistím i výstavbu RD na klíč. Krásná lokalita v CHKO. RK nevolat. Tel.: 608 541 099. Přijmeme schopné brigádníky na roznos letáků do domovních schránek ve vašem okolí. Pro bližší informace nám volejte na tel.: 723 917 250. Hledáme pracovníka pro výškové práce v Českém Těšíně a okolí. Nejlépe horolezce. Požadujeme: praxi v oboru, vlastní auto a výbavu pro práci ve výškách, časovou flexibilitu. Nabízíme: nadstandardní výdělek. Kontakt: Milan Koch, 608 88 77 68, milan.koch@seznam.cz, http://vyskove-prace-koch. webnode.cz SLUŽBY Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043. Provádíme veškeré rekonstrukce rod. domů, bytů a kanceláří. Doprava materiálu. Zajistím i financování. Tel.: 603 522 584. Stavební firma DAAR STAV Jablunkov s.r.o. Provádíme: novostavby i rekonstrukce na klíč, betonové konstrukce, kamenické práce, zámkové dlažby, sanační práce, práce drobného rozsahu, cenová nabídka zdarma. Tel.: 608 541 099, 775 970 722, e-mail: daarstav@seznam.cz Veterinární ordinace MVDr. Pavlína Gajdošová, Nádražní 74 (autobus. stan.) Jablunkov. Tel.: 737 720 957. Ordin. hod.: Po, St, Pá 8-10, 14-18. Út a Čt 14-18. Nabízíme k pronájmu prostory vhodné pro kancelář nebo prodejnu o výměře 45,4 m², spolu s chodbou a WC o výměře 5 m², které se nacházejí v prostorách Kina Central na ulici Štefánikové v Českém Těšíně. Samostatný vstup do objektu je umožněn. Roční nájemné je stanoveno na částku 72 858 Kč vyjma služeb (elektřina, plyn, voda). V případě zájmu kontaktujte ekonomické oddělení, Bc. Denisu Recmanovou, tel: +420 733 530 838, e-mail: denisa.recmanova@kassct.cz Firma Lesostavby Frýdek-Místek a.s. nabízí: odbornou správu lesa výkup kulatiny těžební a pěstební práce v lesích rizikové kácení stromů práci vysokozdvižnou plošinou až 27m veškeré ostatní lesnické činnosti kompletní návrhy a realizace zahrad veškeré zahradnické činnosti arboristické práce sadovnické práce čištění vodních toků a vodních ploch speciální technikou Kontakt : 721 356 781 602 783 680 LÁZNĚ A TERMÁLY S DOPRAVOU: Luhačovice, Teplice n. Bečvou, Dudince, Tr. Teplice, Bešeňová, V. Meder, Podhájska, Bükfürdő. POZNÁVACÍ DOVOLENÁ S DOPRAVOU: Dolomity, Slovinsko (Bled), Solnohradsko, Bavorsko, Polsko (Balt. moře, Mazury), SR, ČR. ZVÍŘECTVO Prodám králíky samičky běl. obrů. Očkované, odčervené, 5 měs. Tel.: 734 463 995. Prodám kamerunského beránka, stáří 3 měsíce. Cena 1.500 Kč. Vhodný na chov. Tel.: 776 679 760. Prodám štěňátka, odběr 10. dubna, veškeré info na tel.: 731 734 987. Prodám starší ovci do klobás - 800 Kč - a dva beránky, stáří 3 měsíce. Tel.: 774 628 014. LETECKY: Bulharsko, senioři +55 Katalog zasíláme zdarma CK A-Z TOUR bezpl. tel.: 800 944 933, info@ckaztour.cz, www.ckaztour.cz PRONÁJMY Pronajmu pěkný byt 1+1 v Třinci na Terase, ul. Slezská. Nájem dohodou, seriózní jednání. Volejte 608 889 191. Nabízím pronájem garáže v centru Č. Těšína, 5 minut od vlakového nádraží, cena 1.100 Kč včetně el. Tel.: 607 179 926. RENOVACE DVEŘÍ Jednička na renovace v Evropě DVEŘE ZÁRUBNĚ SCHODIŠTĚ KUCHYNĚ Město Třinec vyhlašuje VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na pracovní pozici vedoucí úřadu - tajemník/tajemnice městského úřadu Třinec Požadavky, náležitosti přihlášky a další potřebné informace získáte na úřední desce Městského úřadu Třinec nebo na www.trinecko.cz odkaz úřední deska. Uzávěrka přihlášek: 25.03.2013 do 12:00 hodin. Ze starých i všech ostatních dveří uděláme během 8 hodin moderní dveře s umělohmotným povrchem, které nepotřebují údržbu. žádné změny stávající konstrukce nový, exkluzivní vzhled práce s bouráním a zděním odpadají Odborný závod PORTAS Limberg s.r.o., ul. Železniční 504, Frýdek-Místek tel.: 608 918 056, www.portas.com, Po Pá 8.00 16.00 hod.

12. BŘEZNA 2013 STRANA 9 Filmaři přijeli do Chotěbuze kvůli hradbám CHOTĚBUZ / Archeopark v Chotěbuzi se spolu s další replikou osídlení v Modré, klášterem Doksany, Mikulčicemi, televizními ateliéry, ale také Tureckem nebo Itálií stal místem pro natáčení nového celovečerního filmu a pětidílné série hraného dokumentu Cyril a Metoděj - apoštolové Slovanů. Režie se ujal Petr Nikolaev, proslavený zejména snímky Lidice, Jménem krále nebo Báječná léta pod psa. HRADBY. Ty v Chotěbuzi režisérovi učarovaly. Nitra nad Olzou Repliku slovanského hradiště spravovaného Muzeem Těšínska filmaři proměnili v Nitravu, první sídlo knížete a později krále Svatopluka. Oproti televiznímu seriálu je ve filmu rozvinuta zejména postava hlavního protivníka soluňských bratří, falešného franckého kněze Eibena, který v pozici dvojitého agenta a středověkého lobbisty nenápadně ovlivňuje chod tehdejších dějin. Je to smyšlená postava, která spojuje jednotlivé dějové osnovy, uvedl výtvarný architekt Martin Stránský. Přestože se jedná o film o velmi dávné době, projevuje se v něm myšlenka, že společnou Evropu a evropské národy neudrží pohromadě ani moc, ani ekonomický zájem, pokud nebudou stát na silném společném morálním a duchovním základu. V Chotěbuzi byly důležité hradby Kamera v Chotěbuzi zachytila příjezd proradného Eibena na Nitravu, který má být úvodem do události v roce 870, kdy Svatopluk zradí svého strýce Rostislava. Hrdinové se kochají pohledem z repliky dřevěných hradeb z 9. století, pro které filmaři do Chotěbuze především přijeli. Štáb využil i ukázky slovanských obydlí v areálu k natočení obrázků ze života lidi za hradbami v 9. století. Všechna zvířata, od ovcí po koně, jsme si přivezli, jen osel je od místního chovatele, dodává Stránský. Nákladný historický dokument o počátcích šíření křesťanství na Moravě mezi lety 826 až 885, jehož vzorem jsou britská docu-dramata z produkce BBC, vzniká postupně už od loňského června a má být uveden na plátna letos v létě. Na správnost historických faktů dohlíží řada odborníků. Garantem jsou jak historikové z Moravského zemského muzea, tak i teologové z olomoucké bohoslovecké fakulty. Drama o soluňských bratřích má být totiž fakticky přesným dokumentem, který je však vizuálně natolik poutavý, aby zaujal i laického diváka. REŽISÉR. Petr Nikolaev (vlevo) s ostravským hercem Kajetánem Písařovicem. FOTO DOROTA HAVLÍKOVÁ Příběh trvá jedenáct století Plánovaný rozpočet téměř šedesát milionů korun slibuje výpravný zážitek. Ti lidé šli za svým snem, dokázali pro něj přinést oběti a udělali něco, co tady trvá už jedenáct set let. Chtěl bych, aby z toho vznikl poutavý příběh, který přitáhne nejen věřící, říká Nikolajev. Titulní role vytvořili Roman Zach a Ondřej Novák, ti se však na Těšínsku neobjevili, v této historické epizodě nemají postavy co do činění. Nebyl zde ani Josef Abrhám, který si zahrál Fotiose. Knížete Svatopluka si zahrál Jan Jankovský, proradného Eibena pak ostravský herec Kajetán Písařovic. V roli papeže Mikuláše poznáme Ilju Racka, ředitele ostravského studia České televize. Postavu archipresbytera si zahrál režisér. (RD) program ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo ŽENITBA Sobota 16. března v 17.30. Představení české scény TŘINEC Trisia DIVADLO SPRAWA MAKROPULOS Úterý 12. března v 19.00. Představení polské scény Těšínského divadla ŠKOLA MALÉHO STROMU Neděle 17. března v 15.00. Pohádková neděle KINO BYSTŘICE ZAMILOVANÍ BLÁZNI Sobota 16. března v 18.00. Zatraceně dobrá komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč ČESKÝ TĚŠÍN SNĚHURKA: JINÝ PŘÍBĚH Čtvrtek 14. března v 18.00. Španělskofrancouzské melodrama. Mládeži do 12 let nepřístupný. Vstupné 70 Kč SEDM PSYCHOPATŮ Pátek 15. až neděle 17. března v 17.00. Americká kriminální komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč OBČAN K Pátek 15. až neděle 17. března v 19.00. Český dokument. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 70 Kč JABLUNKOV TAJEMNÝ MUŽ Středa 13. března v 19.30. Koprodukční horor. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 40 Kč NANGA PARBAT Neděle 17. března v 18.00. Německé dobrodružné drama. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč TŘINEC FANFÁN TULIPÁN Úterý 12. března v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 40 Kč MARTIN A VENUŠE Úterý 12. března ve 17.30 a 20.00. Středa 13. března v 17.30. Česká romantická komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč Filmový klub ZVÍTĚZIT Středa 13. března ve 20.00. Italskofrancouzský film. Mládeži nepřístupný MOCNÝ VLÁDCE OZ Čtvrtek 14. března v 17.30. Pátek 15. až neděle 17. března v 15.00 a 17.30. 3D projekce. Americký dobrodružný film. Mládeži přístupný. Vstupné 165 Kč, děti do 15 let 145 Kč SMRTONOSNÁ PAST: OPĚT V AKCI Čtvrtek 14., sobota 16. a neděle 17. března ve 20.00. Americký akční thriller. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč NITRO CIRSUS Pátek 15. března ve 20.00. 3D projekce. Extrémní sport na plátně kina. Mládeži přístupný. Vstupné 150 Kč POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Sobota 16. března v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné zdarma HITCHCOCK Pondělí 18. a úterý 19. března ve 17.30. Americké životopisné drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 80 Kč HON Pondělí 18. a úterý 19. března ve 20.00. Dánský film. Mládeži do 12 let nepřístupný. Vstupné 80 Kč ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub FORMACE JAZZ Q Pátek 15. března ve 20.00 TŘINEC Trisia TRIO EIM Pondělí 18. března v 18.00 KONCERT VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska OBRÁZKY Z MINULOSTI TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice ZA KRÁSOU LIDOVÉHO ŘEMESLA Do neděle 17. března MOSTY U JABLUNKOVA GOTIC VÝCHOD ZÁPAD Do pondělí 1. dubna TŘINEC Muzeum Třineckých železáren a města Třince DĚJINY TŘINECKÝCH ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice více na www.ihorizont.cz TANGO SKLO Do neděle 30. června ve Velké výstavní síni PANENKY Do neděle 28. dubna v Malé výstavní síni SYLVA ČESLAROVÁ VESMÍR TVOŘÍ Do neděle 28. dubna v Galerii Na schodech Galerie Města Třince TIBETO BARMSKÉ NADĚJE Do úterý 23. března KULTURNÍ AKCE ČESKÝ TĚŠÍN KaSS Střelnice VŠECHNOPARTIČKA Čtvrtek 14. března ve 18.00 JABLUNKOV Radnice BRITÁNIE ANEB STUDENTSKÉ KRATOCHVÍLE V DEŠTIVÉM KRÁLOVSTVÍ Úterý 12. března ve 17.00. Zážitky ze studií a cest DDM JARNÍ FASHION SHOW S PROMĚNOU ŽENY Sobota 16. března ve 14.00. Vstupné 90 Kč MOSTY U JABLUNKOVA Knihovna TISK Z VÝŠKY Úterý 12. března v 15.30. Přednáška o tiskařské práci GOTIC ZDOBENÍ VAJÍČEK DRÁTKOVÁNÍM Čtvrtek 14. března v 15.00. Kurz řemesel pro veřejnost Hotel Grůň TRAVESTI SHOW HANKY PANKY Sobota 16. března ve 20.00. Vstupné 220 Kč Chata Skalka ST. PATRICK S DAY Sobota 16. března. Irské pivo, irská kuchyně, irská whiskey TŘINEC Městská knihovna (stará budova) NENECHTE SVOU HLAVU ZAHÁLET Úterý 12. března v 16.00. Přednáška o trénování paměti Galerie města Třince LITERÁRNÍ VEČER S JANEM TĚSNOHLÍDKEM ML. Pátek 15. března v 17.00. Autorské čtení Výstava v rytmu tanga TŘINEC / Temperamentní výstavu připravilo Muzeum Třineckých železáren a města Třince. Nevšedně spojuje historické sklo a tanec tango. Tango totiž těsně před první světovou válkou ovládlo argentinské a evropské taneční parkety. V duchu módního tance začali umělečtí skláři tvořit i svá díla plná červených, oranžových, žlutých barev. Proto se sklovinám s kontrastními dekory začalo říkat Tango sklo. Postupem času se stalo nepřehlédnutelným fenoménem českého i evropského sklářství, říká vedoucí muzea Eva Zamarská. Výstava bude otevřena denně mimo pondělí a sobotu od 9 do 17 hodin a v neděli od 13 do 17 hodin. (SED)

STRANA 10 12. BŘEZNA 2013 Po eliminacjach do Festiwalu Piosenki Dziecięcej CZESKI CIESZYN / Ponad setka młodych wykonawców, uczniów polskich szkół podstawowych, walczyło w środę i czwartek w Strzelnicy w Czeskim Cieszynie o awans do finału XIII Festiwalu Piosenki Dziecięcej. Przed ośmiu laty główną nagrodę na festiwalu zdobyła wówczas 12-letnia Ewa Farna. Był to początek jej SÁDRA NEVADÍ. Mladičká Magdalena Kulka z Jablunkova i přes sádru na noze se bez problému prozpívala do finále. FOTO WIESŁAW PRZECZEK Malý a skladný, přesto PROFESIONÁLNÍ profesjonalnej piosenkarskiej kariery. Festiwal organizowany jest co dwa lata i cieszy się wielką popularnością zarówno wśród wykonawców jak i publiczności oglądającej finałowy koncert. Niektóre szkoły reprezentowało w eliminacjach nawet kilkunastu wykonawców. Głównym organizatorem eliminacji jest tradycyjnie Polskie Towarzystwo Artystyczne Ars Musica. W trzech kategoriach wiekowych w festiwalu startować mogą dzieci i młodzież do lat 15. Dodatkowo są jeszcze dwie kategorie duetów i chórków. Głównym warunkiem udziału jest zaśpiewanie polskiej piosenki pióra polskich autorów - zarówno tekstu jak i muzyki. Poziom wykonania z festiwalu na festiwal rośnie i jest bardzo wyrównany, co nie ułatwia pracy jury składającego się z profesjonalnych muzyków. Zdarza się, że wykonawcy, zwłaszcza z szeregu straszych uczniów, sięgają po ambitny repertuar nie zawsze w warstwie tekstowej odpowiedni do ich młodego wieku. Jak zwykle w takich sytuacjach nie wszystkim udało się zaśpiewać tak, jak zamierzali i nierzadko na policzkach pojawiały się łzy zawodu. Jednak publiczność składająca się przede wszystkim z konkursowiczów gromkimi brawami nagradzała swoich kolegów. W końcu do finałowego koncertu, który odbędzie się 27 kwietnia w hawierzowskim Domu Kultury awansowało 19 śpiewaków, jeden duet oraz trzy zespoły wokalne. (WIEK) Přední česká sólistka vystoupí v Trisii TŘINEC / Milovníci hudby se mohou v pondělí 18. 3. těšit na koncert výjimečného Tria EIM. Hvězdou koncertu bude zpěvačka Eva Dřízgová Jirušová, která patří k žádaným pěvkyním jak koncertního, tak i operního repertoáru. Zároveň je tato sopranistka vyhledávanou interpretkou současné hudby. Zpívala téměř ve všech zemích Evropy, ale také v Japonsku, kde se mimo jiné představila v titulní roli Janáčkovy Lišky Bystroušky v premiéře s Tokijským symfonickým orchestrem. Hostovala také s mnoha prestižními zahraničními orchestry, jako jsou Mnichovská filharmonie nebo Filharmonický orchestr v Kolíně nad Rýnem. Je rovněž sólistkou předních českých operních scén. Zpěvačku na klarinet doprovodí Igor Františák, který studoval na Norské akademii hudby v Oslu. Jako sólista vystupoval s Janáčkovou filharmonií Ostrava, Slovenským komorním orchestrem, Talichovým komorním orchestrem či smyčcovými kvartety. Klavír bude patřit Michalu Bártovi. Ten se po studiích věnoval koncertní činnosti zejména v Německu a Rakousku. Koncert, který se koná pod hlavičkou Třineckého hudebního jara 2013, začíná v 18 hodin v divadelním sále kulturního domu Trisia. (JS) FOTO ARCHIV HAVÍŘOV OD ELAN (v suterénu) TŘINEC Jablunkovská 410 (OC Slovan) ČESKÝ TĚŠÍN Odboje 11 (Na náměstí) Esoterický festival: mistr zvuku i cizí duše TIBETSKÉ MÍSY. Když do kruhových kovových nádob různých velikostí muž udeřil paličkou, zpívaly. TŘINEC / Měli jste někdy pocit, že můžete rukou chytnout zvuk? Jaroslav Drábek ho uměl navodit. Mistr hrál na Esoterickém festivalu v třineckém kulturním domě Trisia na tibetské mísy, činely a zvonky. Když do kruhových kovových nádob různých velikostí udeřil paličkou, zpívaly. Jelikož bylo ráno a celodenní program právě startoval, nemohli organizátoři na uvolnění vybrat lepší vystoupení. Přivřela jsem oči a představila si klášter v Tibetu a mnichy, kteří říkají, že kdo pozná tajemství zvuku, pozná tajemství vesmíru. Zpívající mísy jsou ze slitiny osmi kovů. Jejich tóny jsou díky svým vibracím léčivé a ruší negativní energii. Údajně neexistují dvě mísy, které by měly stejný tón. Migréna zmizí za jedno sezení Přednáška Ludmily Pařízkové o regresivní terapii a převtělení duší začínala hned poté. Toto téma organizátoři neodhadli a určili mu malý sál. Nebylo v něm k hnutí. Minulé životy a duchové jsou v kurzu. Regrese neboli návrat do minulosti, třeba o pár životů zpět, pomáhá léčit veškeré zdravotní a i mnohé vztahové problémy. Třeba migrény jsou skoro ve sto procentech zakotveny v porodu. Když dítě prochází ven a jde to těžko, bolí ho nejen hlava, ale i oči, zvrací. Regresí jsem schopná zbavit člověka migrény na jedno sezení. Projde si znova porod a problém zmizí, vykládala žena. Dodala, že i ostatní bolesti hlavy mohou mít kořeny v dávných zraněních. Před staletími dotyčného někdo zabil sekerou do hlavy či spadl ze skály, a tak je to se spoustou zdravotních problémů. K práci mi stačí dvě židle, blok a tužka. Také trvám na lékařském vyšetření, ať se něco nezanedbá. Nepoužívám hypnózu. Zavedu klienta zpět v čase a najdeme spolu příčinu nemoci. Vše, co říká, zapisuji, uvedla Pařízková a přidala k dobru příběhy vyléčených lidí. I dětí. S malými dětmi se pracuje jednoduše. Klidně mi s otevřenýma očima při kreslení popisují, jak jedou na koni, někdo je zastřelí a ony padají dolů. Díky tomu lehce odhalím jejich potíže, zmínila regresní terapeutka. Pošlu duše tam, kam patří O tom, jak nám mohou ubližovat cizí duše, byla druhá část přednášky Pařízkové. Podle ní je tady všude kolem nás spousta duší. Nejvíce se shlukují v supermarketech, nemocnicích, prostě tam, kde jsou davy či tam, kde se odehrála nehoda. Jelikož dnes spousta lidí umírá s nevyřešenými problémy, duše je přenese na vás, napojí se, zvlášť když jste zdravotně či psychicky oslabení, nevyrovnaní nebo závislí na lécích. Duše je nehmotná, nelze ji detekovat, zato vnímá všemi smysly a umí přemýšlet i bez mozku. Přišla za mnou matka, která se bála, že podřízne svého malého syna. Už chodila k psychologovi. Odvedla jsem z ní dvě duše, které ji k tomu ponoukaly. Ony ve skutečnosti nejsou zlé, ale nešťastné. Když propásnou možnost odejít nahoru, nevědí, kam se hnout, líčila žena. Ptám se, jak zjistit, zda s sebou netaháte břemeno v podobě cizí duše? Prý stačí zavřít oči, představit si zrcadlo a sebe v něm. Mohou být kolem vás šmouhy, shluky teček, obrysy i světlo. Na člověka, který má své problémy vyřešené, se cizí duše nechytají. Pomáhám lidem zbavit se této přítěže, která jim komplikuje život. Pošlu duše tam, kam patří, doplnila Pařízková. Kolem postele mi stojí každý den Chystám se na přednášku Vladimíra Savčenka, která se posléze ukáže jako jedna z nejlepších, s plusovými body za téměř dvě hodiny smíchu, a které věnuji samostatný text. Před tím zamířím k venkovnímu popelníku. Jak už to u kuřáků bývá, dám se do řeči s paní se stejným zlozvykem. Je z Třince. Žena mi začne líčit svoje patálie s dušemi, které ji noc co noc navštěvují. Rozhodně nevypadá jako blázen či pod tabletkami. Už přes deset let mi stávají kolem postele. Je jich hodně. Nikomu jsem to neříkala, až nedávno manželovi. Tři dny se z toho vzpamatovával. Jak vypadají? Různě. Obrysy postav, světýlka, černé i bílé šmouhy, shluk mlhoviny. Sice jsem si zvykla a nebojím se, ale kvůli nim se moc nevyspím. Naučila jsem se posílat je nahoru, a protože po tom touží a vědí to, přicházejí stále nové a nové. Asi s tím nic nenadělám, beru to jako svoje poslání, řekla žena. JANA GARTNEROVÁ PRO ZDRAVÍ A POHODU. Na festivalu bylo k mání všechno, co k ezoterice patří. FOTO JANA GARTNEROVÁ www.elmaxshop.cz Vysavač PROFI 10 Potřebujete vysavač pro domácnost s profesionálními parametry? Je tady řada PROFI 10. Unikátní vertikální konstrukce s obrovskou sací sílou. Long Life pro motor AMETEK dvojnásobná životnost. Vyrobený z velmi odolných plastů + profesionální kovová kolečka. Filtrace 6 stupňů a ltr HEPA pomohou domácnostem s alergiky. Akční MOC 2 890,- včetně PHE REGRESE. Terapeutka nejdříve hovořila o problémech z minulých životů, poté o trápení s cizími dušemi. MÁLO MÍSTA. Duchové a minulé životy lidé vzali učebnu útokem.

12. BŘEZNA 2013 STRANA 11 Železniční zloději Četníci v Bohumíně vystopovali v březnu 1903 zloděje, kteří z nákladních vlaků mezi Bohumínem a Petrovicemi vykrádali zboží. Zatčeno bylo pět železničních dělníků, kteří se ke krádežím přiznali. Nalezeno bylo u nich zboží za 280 korun. U Krajského soudu v Těšíně dostal každý několikaměsíční trest pobytu za mřížemi. Zřízení telegrafní stanice Telegrafní stanice byla zřízena na nádraží v Bystřici. Stalo se tak 25. března 1905. Okradení hostinského Hostinskému Jadamusovi z Těšína někdo ukradl v březnu 1908 ze zásuvky stolu v kuchyni spořitelní knížku s uloženými tři sta korunami a 256 korunami v hotovosti. Do zásuvky se dostal paklíčem. Na seznamu hlavních podezřelých se ocitla služka pana Jadamuse Anna Cieslarová. stalo se v minulém století Zdražení piva O dva haléře na litru zdražili v březnu 1908 těšínští hostinští pivo, což činilo dvě koruny na hektolitru. Těšínská komora ve svém pivovaru v Těšíně zvýšila cenu o korunu na hektolitr. Přeložení pluku Dragounský pluk knížete Liechtensteina č. 10 byl v březnu 1910 přeložen z Olomouce do Krakova. Dne 8. března dragouni projeli Těšínem. Vážný úraz v továrně Dělník Pavel Kotas z Kohnovy továrny na ohýbaný nábytek procházel v březnu 1910 se žebříkem kolem jednoho stroje a zavadil o hnací řemen. V tu chvíli byl vtažen do stroje. Přitom utrpěl vážná zranění a musel být převezen do nemocnice. Oslavili Masarykovy narozeniny Šedesátiny profesora Tomáše Garriguea Masaryka oslavili členové Tělocvičné jednoty Sokol v Místku a jejich příznivci. Slavnostní večírek se konal 12. března 1910, na programu byly různé proslovy a recitace. Budoucí první československý prezident, pedagog, politik a filozof se narodil 7. března 1850 v Hodoníně, zemřel 14. září 1937 na zámku v Lánech, kde se nachází zámek, který sloužil jako prvorepublikové prezidentské letní sídlo, nyní prezidentů České republiky. Pohřben je na lánském hřbitově, společně se svou manželkou Charlottou, synem Janem a dcerou Alicí. Masaryk je považován za osobnost evropského významu. Zaútočil závažím Jistý Jurczek z obce Hažlach hodil v hospodě v Dolních Bludovicích těžkým závažím po panu Karlu Římanovi a vážně ho zranil. Poraněný přišel o oko. Jurczek stanul v březnu 1910 před soudem v Těšíně, kde vyfasoval jednoměsíční pobyt za mřížemi. Přežil s kulkou v hlavě Jan Gumel z Těšína se pohádal se svým podnájemníkem Horubským a pak na něho třikrát vystřelil. Ačkoliv jedna z kulek uvízla v hlavě Horubského, ten se po nějakém čase začal považovat za vyléčeného, protože necítil žádné bolesti. Těšínský soud poslal střelce na osmačtyřicet hodin do vězení, nízký trest zdůvodnil tím, že Gumela považoval v době střelby za nepříčetného. Přepadli zedníka Antonie Uhrová z Orlové a její milenec Jan Holeš přepadli dělníka Františka Volného a ukradli mu 32 korun. Uhrovou krátce nato dopadli policisté a předali soudu v Těšíně, kde byla odsouzena k patnáctiměsíčnímu trestu ve vězení. Savčenko ženám: Nesmíte přestat být krásné HUŤ NA POHLEDNICI. Pohlednice kolem roku 1914 zachycuje pohled na železárny v Třinci od západu. Vlevo se nacházely dělnické ubytovny a v bílé patrové budově chemická zkušebna, v pozadí se tyčí vysoké pece. FOTO ARCHIV HENRYKA WAWRECZKY po nasyzmu Spóminka na emdeżet Każdy rok sie z dziełuchami z betrybu zyńdymy w cukierni czy w restauracyji. Jedna po drugi my łodchodzały do pyndzyje i umowa była tako, że dwa razy w roku sie łuwidzymy. Tako dobro partyja nas była, szyły my do kupy. Schodzymy sie już jyny sztyry babki, bo dwie już łodeszły na wieczność. Tóż robiymy to na wiosne, pokiyl sie niełodewrze robota w polu. Pyndzyjóniści fórt prawióm że nima czasu. A po drugi zaś na jesiyń. Teraz my sie zaś zeszły, nieszły my do cukiernie, ale ku Kasi do dómu. Nó bo ta uległa, szasła jóm chrzipa, z nejgorszego była precz, trzi dni leżała jako błoto, jeji Juzek jóm łopatrowoł, bo to je szykowny, skłodany chłop. Jak my sie weprały do futer w tych jeszcze zimowych mantlach, jako sprawny dżentylmen broł nóm mantle na wieszoki i każdej doł zagrzote papucie. Uśmioły my sie tymu, ale też nas to pocieszyło. Niż my posiadały, prziniós kanapki, też kawe, we żbónku herbate i wino, upiyk i zawijok z jabkami. My rynce skłodały: Gdóż to widzioł już łod rana sie chytać pijatyki. Ale i tak Juzek rozloł wino i niedoł se powiedzieć. Niż my zaczły bulczeć, cichym duchym sie wytracił. Łón ty babski rzeczy posłóchać nie musi - prawiła Kasia. Nó, ło czym tak babki łopowiadały? Ło chorobach mleły pumału godzine.- Babki, zmiyńcie rzecz - prawiła Kasia. Każdo wiymy, że nóm roczki uciekajóm i co tak może człowiek czakać? Nie na darymno sie prawi, że starość to nie radość. Zaspóminały my na emdeżet. Do dzisia my niezapomniały na tyn dziyń. To my jechały do Mańki na Słówiyńsko po noczni,a to był kóński rozum! Były my taki młode kozy, ponikiere już i paniczki wydane, ale co, było trzeja roz za rok wypuścić wszycki starości z głowy. Każdo cosi dóma upiykła i w szachtli do roboty na noc prziniósła, rana my sie nimógły doczkać, tak my sie radowały. Co my siedli w cugu, Mańka łodewrziła śliwowice i było hned po kieliszku, jeszcze do drugi nogi, a jak wloz kóndukter, śliwowica wóniała jak diabli po całym wagónie. Tóż łón na nas: Wy sakramyncki baby, to już kosztujecie łod rana? - Dyć mómy świynto - prawiła Kasia. Wy szpatnie skóńczycie dzisio prawił i zaruszoł austryjackim fusym. Było śmiychu a śliwowice my wyrómbały. Do Mańki my prziszły, przełokropnie sie nóm chciało spać, bo my miały porzóndnego rausza. Starzik łod Mańki we werańdzie nas prziwitoł z hóślami, zagroł i zaśpiywoł, siednył se ku nóm i łopowiadoł wice. A my sie tak śmioły, że i z pocukrowanych kreplików sie pruszyło. Zabili świnie, tóż my jadły, piły jak sztyry dziywki. Ale czas lecioł, jakby biczym strzelił. Po łobiedzie było jeszcze Snoubencovo odmítnutí ji dohnalo k sebevraždě Dvacetiletá dívka z Těšína spáchala v březnu 1910 sebevraždu zastřelením. K zoufalému kroku se odhodlala poté, co se její snoubenec rozhodl, že se s ní neožení. Střílel po policistech Jistého Parchańského z Fryštátu propustili z vězení, pobyt za mřížemi ho ale nenapravil. V březnu 1910 střílel po policistech, jednoho lehce zranil na prsou, druhému prostřelil čepici. Není proto divu, že se musel opět vrátit do vězeňské cely. ČESLAV GAMROT wiesielszy! Starzik sie chwile wytracił i prziniós w koszyku butelki z gorzołkóm, kieróm se sóm wypolił, i prawił: Dziywczynta, teraz beje kosztowaczka. No to było hulaj duszo, piekła nima. Żodno z nas niechciała pić, ale tyn starzik naloł po kieliszku śliwowice, rómbły my to wszystki, jeszcze do drugi nogi doł na skosztowani borowiczke. A było to łostre jak brzitwa. Co było w trzecim kieliszku, tego już niewiymy. Prawi sie, że kómu nima rady, tymu nima pumocy.i to je najisto prowda, ale prowcie to łożrałym babóm. Starzik to ganc posmolił, bo naloł jeszcze z wiśnie gryjotke. To był dziw. Drzewiónka wyglóndała, jakby jóm chcieli bryzolitym łopucować. A to starzik zaś wysmyczył hóśle i zagroł czardasza, a na stole stoł regimynt półek śliwowice. To, dziywczynta, mocie tak. Czym sie popsujesz, tym sie naprawisz. Gyńsio skura każdej naskoczyła, jak my to widziały. Mańka ale wiedziała, co sie świyńci, tóż każdej narychtowała paczek ze zabijaczki do dómu. Jeszcze, że było ćma. Wracały my sie szychtowym autobusym, siedziały my pocichu jak myszki, bo my sie boły, coby my tóm sztreke do Trzyńca wydzierżały. Spómnialy my i na kónduktera, kiery miol prowde. Dzisio jyny na ty czasy spóminómy. Było dobrze, było wiesioło, mieli my sie radzi. ZDROWI WAS HANKA OD OLZY PŘEDNÁŠKA. Z čeho se skládá sebevědomí ženy? ptal se přítomných Vladimír Savčenko. FOTO JANA GARTNEROVÁ TŘINEC / Ruský psychoterapeut a lékař Vladimír Savčenko stál na ezoterickém festivalu před plným sálem. Až na pár výjimek hleděl do tváře žen, které se chtěly dozvědět, jak se stát obdivuhodnými. On je svou přednáškou zároveň šokoval a zároveň bavil, že jim od smíchu tekly slzy. Nemluvil o tom, jací jsou muži darebáci a jak špatně se chovají. Pomáhal ženám porozumět, proč jsou muži takoví, jací jsou, jak s nimi mít plnohodnotný vztah a jak s nimi komunikovat. Proč mají ženy nízké sebevědomí? položil Savčenko dotaz do pléna. Žádná z oslovených žen mu neuměla odpovědět. Jak se chováš k sobě, tak se odvíjí vztah ostatních lidí k tobě, to znamená i muže, sdělil terapeut. Z čeho se skládá sebevědomí ženy? padl další dotaz. Opět nikdo nedokázal specifikovat. Jednoduché. Tělo, bioprocesor, neboli mozek, který ukládá vnitřní obraz světa a energetická struktura. Je jasné, že vitální žena přitahuje muže mnohem více než scíplá. Muž si nejdříve všimne těla, vzhledu, gest, řeči, intonace. Pak do hry vstupuje bioprocesor s kvalitou, obsahem a nakonec nabité baterky. Pokud žena není spokojená s tělem, automaticky se jí v hlavně vytvoří bloky, zabrzdí se bioprocesor, ztrácí energii. S takovou výbavou špatně komunikuje s muži, vysvětlil psychoterapeut. Makejte na těle Dodal, že být krásnou je poslání ženy. Ty nehezké si najdou nesebevědomí muži. Módu si můžeš koupit, ale styl ne. Ten pramení z vnitřní podstaty. Umění oblékat se je stejné jako umění se chovat. Můžete být krásná žena, nebo obyčejná teta. Já na kurzech bojuji za vaši krásu. Nemusíte umět tisíc věcí, ale nesmíte přestat být krásné. A na tom je nutné makat, řekl nekompromisně Savčenko. Jak? Tělo je v rukách každého z nás a ovlivňují to dvě věci pohyb a jídlo. Muž pak radil, jak na to. Každé ráno litr čerstvé zeleninové či ovocné šťávy, ledová sprcha, maska ze smetany a citrónu na obličej a třikrát týdně se pořádně zapotit, zpevnit svaly, jedenkrát týdně klystýr a občas se bezdůvodně smát. Pokud nepracujete v dole či neasfaltujete silnice, zakazuji vám jíst chleba, těstoviny, párky, rohlíky. Potřebujete vysokooktanovou stravu, čili ovoce, zeleninu, sem tam ryby. Pak ani nebudete potřebovat antiperspiranty. Cítit potem jste ze špatného jídla. Nejlépe voní zdravé, čisté tělo. Kdo se cítí dobře ve svém těle, cítí se dobře všude. Netrpí nízkým sebevědomím, poznamenal Savčenko. Mluvte o sexu Podle psychoterapeuta není vztah muže a ženy souznění dvou těl, ale provozování vlastností online plus dohoda a obchod. Vztah existuje jen v přítomnosti, když odcházíme od partnera například do práce, dočasně skončil. A jen v přítomném okamžiku lze změnit kvalitu vztahu. Pokud se nám na protějšku něco nelíbí, do pěti minut označit a probrat. Nehromadit emoce. Říkám ženám, že pokud se vedle partnera necítí komfortně, žijí na špatném místě. Muž musí vnímat vaše pocity a emoce, v opačném případě na vás kašle. Doteky řeknou více než tisíc slov. Zamyslete se třeba nad tím, jak často se vás dotýká, pohladí vás sem tam? ptal se lékař. Doplnil, že žena je symbolem tepla, jehož nejlepším příjemcem je muž. On je naopak světlem, které láká instinkty samice. Když přestane vydávat světlo, stává se z něj sponzor. Poslední rada, kterou stihl psychoterapeut ženám dát, se týká sexu. Obchodujeme i se sexem. Mluvit o něm je stejně důležité, jako ho dělat, sdělil. Ruský psychoterapeut a valeolog (valeologie zdravý způsob života) Vladimír Savčenko 25 let studuje problémy poznávání lidské psychiky, sebepoznávání a zabývá se duchovním seberozvojem. JANA GARTNEROVÁ

STRANA 12 12. BŘEZNA 2013 černá kronika Kradl za bílého dne BOHUMÍN / Pachateli vůbec nevadilo, že majitelé rodinného domku jsou doma. Měl tu drzost, že za bílého dne před pátou hodinou odpolední v Bohumíně Záblatí odstranil na garáži, která je součástí obytného domku, visací zámek. Z palubní přihrádky zaparkovaného auta odcizil osobní doklady a doklady od vozidla. To již majitel o návštěvníkovi věděl, a tak přivolaní policisté pachatele na místě zadrželi. Skutek je veden ve zkráceném přípravném řízení a pachateli za něj hrozí trest odnětí svobody až na tři léta. (RED) Přišla o kolo ALBRECHTICE / I když pro mnohé cyklistická sezona teprve začíná, pro mladou cyklistku z Havířova je sezona v ohrožení. Před šestou hodinou večerní si své horské jízdní kolo uzamkla ve stojanu lankem u jednoho nákupního centra v Albrechticích. Během krátké doby jí bylo kolo v hodnotě 28 000 odcizeno. (RED) Diskusní salony v Avionu začínají ČESKÝ TĚŠÍN, TĚŠÍN / Čítárna a kavárna Avion ve spolupráci se zámkem v Těšíně připravuje projekt česko-polských diskusních salonů. Projekt je nazván Bez stereotypů. Češi a Poláci o sobě navzájem. Přestože oba státy, Česká republika a Polská republika, společně vstoupily do schengenského prostoru a hraniční přechody byly zrušeny, jsme stále svědky hranic existujících v lidské mentalitě. Máme za to, že tyto bariéry nezmizí s realizací našeho projektu, ale doufáme, že česko-polské diskusní salony pomohou pohlížet na své sousedy bez předsudků, říká za pořadatele Jana Galášová, Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: utulek@trinecko.cz. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15 16 hod. MUŠKA. Fenka špice, zvyklá v bytě i na zahradě. ZEBRANIE WALNE. MK PZKO Niebory w niedzielę zorganizowało Walne Zebranie. W programie wystąpiły dzieci ze szkoły i przedszkola (na zdjęciu), oraz chór Zgoda. FOTO HALINA SZCZOTKA ředitelka Městské knihovny Český Těšín. První Česko-polský diskusní salon se bude konat v pátek 15. března od 18 hodin v čítárně a kavárně Avion. Hosty salonu budou písničkář Jaromír Nohavica a kněz Zbigniew Czendlik. Diskusi na téma Český ateismus a polský katolicismus bude moderovat Pavel Noga. Součástí pořadu je také zahájení výstavy Směsná slova. V roce 2011 zorganizoval pedagog Fakulty umění Ostravské univerzity Pavel Noga mezinárodní typograficko-lingvistický workshop. Studenti Akademie výtvarných umění z Katovic a Krakova, Institutu umění v Polském Těšíně, FUD UJEP Ústí nad Labem, FaVU Brno, UTB Zlín a FU OU Ostrava s pomocí BARSI. Pětiletý kříženec labradora, v útulku je od července 2012. lektorů polonistiky z Filozofické fakulty OU zkoumali problematiku porozumění u blízkých jazyků (čeština a polština). Hledali z pohledu jejich rodného jazyka směšná slova a vytvářeli z nich typografické kompozice. Vytištěné ukázky z tohoto projektu představuje výstava s názvem Směšná slova/śmieszne słowa. Vzhledem k omezenému počtu míst v čítárně a kavárně AVION NOIVA bude možné sledovat on-line přenos na adrese www.noiva-tesin.cz. K dalším diskusím jsou přizváni také režiséři, překladatelé, designéři, literáti a jiné zajímavé osobnosti. Projekt bude trvat od března do listopadu 2013 a zahrne také česko-polský hudební salon. (SED) FRÝDA. Fenka bígla, nalezena 7. března na Kamionce. FOTO ANNA ADAMIECOVÁ V bytě unikal plyn, žena usnula při vaření TŘINEC / Všímavost lidí možná zachránila život nejen starší ženě, ale také celému domu. navždy nás opustili Ladislav Bulla 52 let Písek Cyril Čečko 81 let Třinec Lubomír Heczko 49 let Návsí Jan Kazmirský 100 let Český Těšín Evženie Kočvarová 68 let Třinec Jan Konderla 83 let Jablunkov Emilie Kufová 72 let Třinec Gustav Martynek 71 let Bystřice Miroslav Mucha 55 let Třinec Ivana Pašková 34 let Mosty u Jablunkova Rudolf Podola 74 let Třinec Karpentná Jan Slawiński 77 let Třinec Karel Stebel 71 let Třinec Petr Szczypka 37 let Český Těšín Jerzy Szturc 59 let Habrovany Marta Taube 92 let Jablunkov BYSTŘICE Bystřice 848, tel.: 777 298 381 Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30, od 17.30 do 18.30 a od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 15.30, od 17.00 do 18.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00 a pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00. Kojenecké plavání Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30 Aquaerobik Úterý od 18.30 do 19.30, čtvrtek od 18.30 do 20.30. ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 558 741 673 Plavání pro veřejnost Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 13.00 do 15.00 a od 16.00 do 18.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 19.00, Na městské policii přijali oznámení, že v jednom z činžovních domů je cítit plyn. Hlídka vyjela na místo a na chodbě v prvním patře domu skutečně ucítila plynový zápach. Neprodleně otevřela okna a začala zjišťovat, odkud plyn uniká. Netrvalo dlouho a strážníci přišli na to, ze které bytu je plyn cítit. Když na dveře zaklepali, po chvíli jim otevřela starší žena, která uvedla, že zřejmě usnula při vaření a nevšimla si, že má puštěný sporák. Nechybělo mnoho a žena by se ze spánku zřejmě neprobrala. Strážníci pak ženě doporučili řádně vyvětrat celý byt. (GH) koupání sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00, neděle od 11.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 (ženy) a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00. Plavání pro těhotné Pondělí od 16.00 do 17.00. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041 Úterý do 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 13.00 a od 14.30 do 21.00, neděle od 6.00 do 12.30 a od 14.30 do 21.00, pondělí od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00. Aquaerobik Čtvrtek od 19.00 do 20.00 Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po Pá 9 00 18 00 So 9 00 12 00 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po Pá 8 00 14 00 Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po Pá 4.00 18 00 So 5 30 13 00 Ne 5 30 12 00 Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po Pá 6 00 17 00 So 6 00 12 00 Příjem inzerce v redakci: Út 8 30 16 00 Čt 8 30 16 00 POČET OTIŠTĚNÍ KOUPĚ PRODEJ BYTY ZVÍŘECTVO AUTO-MOTO NEMOVITOSTI KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu) PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ZAMĚSTNÁNÍ nabídka ZAMĚSTNÁNÍ poptávka SLUŽBY OSTATNÍ DAROVÁNÍ PRONÁJMY ADRESA SÍDLA: IČO: DIČ: soukromá ČERNÝ RÁMEČEK komerční 0,- 18,- 29,80 0,- 36,- 59,50 0,- 54,- 89,30 0,- 72,- 119,- 18,- 90,- 148,80 36,- 108,- 178,50 ČERVENÝ RÁMEČEK BAREVNÝ PODKLAD CENA CELKEM + 20,- + 40,- + 60,- KČ

12. BŘEZNA 2013 STRANA 13 Třinecký krasobruslař Lukáš Rakowski trénuje mládež a vystupuje v ledních revue Plavbu na výletní lodi všem doporučuje TŘINEC / Krasobruslení, s nímž začal pod vedením trenéra Stanislava Sciskaly, provází 30letého Lukáše Rakowského skoro celý život. Před léty byl úspěšným závodníkem (trojnásobným mistrem republiky), nyní trénuje v Českém Těšíně a občas baví publikum na ledních revue. U krasobruslení jste zůstal i po ukončení závodní činnosti. To se jen tak každému nepodaří. Jsem trenérem na plný úvazek. S kolegou Michalem Matlochem trénujeme ve Slavoji Český Těšín, kde se věnujeme krasobruslařským nadějím. Klub je docela dobře rozjetý a práce mě velmi baví, protože máme skupinu nesmírně talentovaných dětí. Jejich rodiče nás podporují, mají v nás velkou důvěru. Odvádíme dobrou práci, snažíme se dětem něco dát. Výbor oddílu neustále usiluje o to, aby klub fungoval. Trénování v Českém Těšíně neberu jako okrajovou záležitost, je to pro mě velký závazek a zároveň také koníček. Jednou jste prozradil, že máte v plánu účastnit se ledních revue. Kdykoliv se mi naskytne možnost vyrazit na nějakou show na ledě, tak ji prostě využiju. Druhou polovinu loňského roku jsem strávil na zámořské výletní lodi, kde jsem bruslil pět měsíců. Zhruba od poloviny června do půlky listopadu. Jak taková výletní loď vůbec vypadá? Je obrovská. Když jsem ji viděl poprvé, připadala mi jako takové menší městečko. Je větší než náměstí Svobody v Třinci, má sedmnáct pater. Na lodi je ledová plocha. Kolik může mít? Je celkem malá, asi tak deset na deset metrů. Je obtížné bruslit na lodi? Loď se na vlnách pohybuje, takže bruslit na ní je docela těžké. Jak se loď naklání, ledová plocha různě mění svou polohu. Pořád je třeba na to reagovat. Nechybí zábavné kousky a pády. Najíždíš na skok a najednou se loď nakloní o 45 stupňů. Je to taková zábava pro zkušené. Kudy vaše loď plula? Kurs trval týden. Začínal v přístavním městě Civitavecchia poblíž Říma. Poté loď plula do Messiny, do Kusadasi v Turecku, do Atén, na Krétu a zpátky do Civitavecchie. Po této trase jsme se plavili čtyři měsíce. Posléze jsme přepluli přes Atlantik do Ameriky, na Bahamy a do New Orleans. Tam náš kurs skončil a my odtamtud vyrazili domů. Atraktivní zaměstnání znamená atraktivní výdělek? Dělám práci, která mě baví, a navíc si pěkně vydělám. Byla to dobrá zkušenost. Nejel jsem tam jen kvůli tomu, že si chci vydělat a podívat se na velkou výletní loď. Vydělávám tím, co mě baví, a jsem za to rád. A navíc získáváte spoustu neopakovatelných zážitků a zkušeností. Nasbíral jsem neocenitelné zkušenosti, které možná ocením až někdy v budoucnu. Jak po stránce sportovní, tak po stránce osobní vyspělosti. Musel jsem překonávat různé stresy. Měli jsme maličkou kajutu, asi dva na dva metry. Půl roku jsem v ní byl s americkým krasobruslařem. S člověkem, s nímž jsem se vůbec neznal. Ke konci už vládla ponorka. Člověk se musí vyrovnávat se situacemi, které předtím neřešil. Alespoň jste si vylepšil své jazykové dovednosti. To rozhodně. Mezi tisícem zaměstnanců jsem byl na lodi jediný Čech. Cestujících byly tři tisícovky, různě nastupovali a vystupovali. Kdy znovu vyrazíte bruslit na výletní loď? Tu možnost jsem měl, ale nakonec jsem ji nevyužil. Zrovna nedávno se mi ozvali, že se jim zranil krasobruslař, takže bych ho mohl na měsíc nahradit. Měl jsem vyrazit na Jamajku, kde bych se nalodil. Na Jamajce jsem ještě nikdy nebyl, ale zkušenost s Jamajčany už mám. Jakou? Na lodi jich pracovala stovka. Hráli jsme spolu fotbal na vrchní palubě. Povrch je na ní podobný jako v hale, ale samozřejmě nemá střechu. Když se mi při prvním kontaktu s míčem podařilo odpálit balon do moře, tak mě málem zastřelili (smích). Další zajímavá zkušenost. NA LEDĚ. Lukáš Rakowski při vystoupení na lodi. Čím jiným se může turista na výletní lodi zabavit? Kromě krasobruslení a fotbalu také tancováním, lezením na horolezecké stěně, posilovnou, bazénem, whirpoolem. Zkrátka vším možným. Dennodenně má člověk minimálně dvacet možností, jak se zabavit. Na kolik taková plavba na výletní lodi vyjde? Kurs stojí asi kolem třiceti tisíc. To je nějaký základ, ale v tom je všechno. Za dobrý alkohol a jídlo si je třeba připlatit. Je to moc krásná dovolená, všem ji vřele doporučuji. Mým snem je vzít na loď své rodiče a také jim dopřát ten krásný zážitek. Tím chci rodičům poděkovat za všechno, co pro mě udělali během mé závodní kariéry, že se o mě starali. Na výletních lodích bruslíte od doby, co jste před čtyřmi pěti lety přestal hrát futsal za Třinec? To ne. Dříve jsem na lodích nevystupoval, předtím jsem jezdil Champions on ice. Bylo to ve dvou docela prestižních anglických společnostech, jež se zabývaly pořádáním nevšedních ledových show v divadlech, kde se udělala ledová plocha. Určitá skupina bruslařů nacvičí pět šest různých show a ty se pak jezdí podle nabídky. Jezdili jsme po celé Anglii, vystupovali jsme také ve Francii. Jak je to s obtížností? Předvádíte publiku stejné prvky, jako na mistrovských krasobruslařských soutěžích? Obtížnost je sice menší, ale zato se musím učit nové, divácky atraktivní prvky. Různé formy piruet, hvězdy na ledě, butterfly a podobně. Skokanská obtížnost ale není tak náročná jako v dobách, kdy jsem jezdil závodně. Show trvala zhruba hodinu, vystupovali jsme v různých kostýmech a převlecích. Vystoupení se těšila velkému zájmu, hlediště pro tisíc diváků bylo pořád zaplněné. Nezažil jsem jediné představení, kdy by to tak nebylo. O soutěžní krasobruslení už takový zájem zdaleka není. Čím to? Myslím si, že je hlavní problém v propagaci krasobruslení. Kdykoliv přijde nějaký divák, který krasobruslení nikdy neviděl, vždy žasne nad tím, co všechno se na ledě dělá. U nás se propaguje hlavně fotbal a hokej, prakticky nic jiného. A to je škoda, protože krasobruslení je pěkný sport a také náročný, i když se to ani nezdá. Kolikrát týdně jste vystupoval? FOTO ARCHIV ZÁVODNÍKA Absolvoval jsem čtyři vystoupení za týden. To ale nebyla moje jediná povinnost, každý den jsme měli práci i mimo taneční show. Tančili jsme s tanečníky na velkých promenádách, osvětlovali jsme taneční show, vyplňovali různé formuláře, během veřejného bruslení jsme půjčovali brusle a také jsme dělali bezpečnostní instruktáže před zahájením plavby pro pasažéry. Vraťme se ještě k finančnímu ohodnocení. Nepřijde vám trochu zvláštní, že nyní si jako krasobruslař-šoumen vyděláváte velice slušně, zatímco v dobách aktivní kariéry jste závodil zadarmo a dokonce na krasobruslení doplácel ze svého? Je to takové divné. Rodiče vrazili do mého krasobruslení spoustu peněz. Přestože jejich starostlivost a péči jim penězi stejně nikdy nevynahradím, chci jim aspoň určitou část vrátit. Především mamka byla mým velkým fanouškem, podporovala mě po celou kariéru. A nejen ona, celá moje rodina. Do kolika let se dá účinkovat v ledových show? Nerad bych byl na ledě trapný. Zvážím to, zhodnotím sám sebe a vyhodnotím si, jestli to ještě má smysl, nebo nemá. Musím se udržovat v kondici. Mám rád sladké, a když se nehýbu, tak přibírám. Pokud mi budou sloužit nohy, chtěl bych ještě pokračovat. Vždyť některým krasobruslařům je už přes čtyřicet let. ROMAN BASELIDES TRENÉR. Lukáš Rakowski (vlevo) se svými svěřenci krasobruslaři Slavoje Český Těšín. FOTO ARCHIV ODDÍLU Lukáš Rakowski Narozen: 8. září 1982 Sport: krasobruslení někdejší vrcholový závodník, nyní trenér ve Slavoji Český Těšín Oddílová příslušnost: TJ TŽ Třinec (trenér Stanislav Sciskala), LR Cosmetic Ostrava (trenéři Stanislav Žídek, Ivana Tokošová) Úspěchy: juniorský mistr republiky (1997, 1998), seniorský mistr republiky (1999, 2000, 2001), bronzový na MČR (2005 a 2006), 7. místo v juniorské Grand Prix, 10. místo na MS juniorů, 21., 23., 26. a 31. místa na ME seniorů. Zajímavost: pravidelně nastupoval ve druhé lize futsalu, hrával za SKP Likop Třinec

STRANA 14 12. BŘEZNA 2013 Hokejbalisté Třince vyhráli základní část první ligy. Do play-off jdou z prvního místa Hodonín pokazil Třineckým derniéru TŘINEC / Deset a dost. Jedenácté vítězství v řadě už prvoligoví hokejbalisté Třince nepřidali. V posledním zápase základní části prohráli na samostatné nájezdy s Hodonínem. I navzdory nezdaru vstoupí do play-off z první příčky. Ambiciózní Sudoměřice se staly v pořadí desátým celkem, který třinečtí hokejbalisté položili na lopatky. Brankami Drábika a kapitána Mišuna si vynutili uklidňující náskok, což se nakonec ukázalo jako rozhodující. Ve vypjatém utkání, které několik hokejbalistů nedohrálo (lavičku musel opustit rovněž hostující trenér) Jihomoravané dvakrát vstřelili kontaktní gól, avšak porážku, kterou se připravili o šanci získat první příčku, neodvrátili. Každé střetnutí o první příčku je takhle vyhrocené. Hrálo se o to, kdo začne doma a bude mít lepší výchozí pozici do play-off. Domácí prostředí, kdy tým začíná dvakrát doma, je nespornou výhodou. Na druhou stranu play-off je úplně novou soutěží a v ní se může stát prakticky cokoliv, pravil trenér Třince Zdeněk Hořák. Kouči se pranic nelíbil výkon rozhodčích, ale rozhodl se raději jejich někdy rozpačité verdikty nekomentovat. Cieslar donese prasátko V neděli třinečtí hokejbalisté zaváhali s papírově slabším Hodonínem. Soupeř jim vstřelil branku, na kterou dlouho nebyli schopni odpovědět. ŠLÁGR KOLA. Vítězství nad Sudoměřicemi vyneslo prvoligovým hokejbalistům Třince (bíločerné dresy) první příčku po základní části. FOTO MARIAN KIEDROŇ Prohru v základní hrací době odvrátil Pail a poslal zápas do nájezdů. Tato disciplína vyšla lépe hostům, kteří ukončili desetizápasovou vítěznou sérii Třince. Bod však domácím zajistil první příčku po základní části, bez ohledu na výsledky posledního kola. Nečekaný výpadek s Hodonínem naznačil, že v hokejbalovém Třinci není všechno ve stoprocentním stavu a že tým před vyřazovacími boji ještě není v oslnivé formě. Potvrzují to slova Patrika Cieslara, hrajícího předsedy klubu. Menší rozehranost, neplodná koncovka a útočné fauly jsou tím, co ho nejvíce trápí. Všechny fauly, kterých jsme se dopustili proti Sudoměřicím, byly útočné. Obranný byl jenom jeden. Dělají je pořád jedni a titíž hráči. S trenérem uděláme určité opatření, však jim to pokladní pěkně spočítá. Je to o disciplíně. Zápasy play-off se rozhodují v přesilovkách, zdůraznil Cieslar a dodal: Naše hra pořád není dobrá, stále máme na čem pracovat. Netlačíme se do brány, nezavíráme červenou čáru, jak jsme si to řekli. HBC ENVIFORM TŘINEC 3 SK SUDOMĚŘICE 2 BRANKY A NAHRÁVKY: 10. Drábik (M. Říman), 24. Mišun (Szotkowski), 31. Szotkowski (Pail) 27. Hujsa (Dinka, Kosík), 35. Rzesotto (Stratil). Vyloučení: 10:12, využití: 1:1. Střely: 26:22. Třetiny: 1:0, 1:1, 1:1. TŘINEC: L. Smolka Konvička, Mišun, Turoň, Samek, Filipek, Kovalovský, R. Liboska Szotkowski, Zvejška, Pail M. Říman, Cieslar, Drábik Konderla, A. Toman, D. Říman K. Liboska. Trenér: Hořák. HBC ENVIFORM TŘINEC 1 HBC RIGUM HODONÍN 2 BRANKY A NAHRÁVKY: 45. Pail (Cieslar, Konvička) 28. Hausner (Olša), rozhodující nájezd Hübl. Vyloučení: 4:6, bez využití. Střely: 33:22. Třetiny: 0:0, 0:1, 1:0 0:1 TŘINEC: L. Smolka Mišun, Konvička, Turoň, Samek, R. Liboska, Podešva Szotkowski, Zvejška, Pail M. Říman, Cieslar, Drábik Konderla, A. Toman, D. Říman K. Liboska. Trenér: Hořák. (BA) fakta & výsledky BASKETBAL TJ SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN TJ ZBROJOVKA VSETÍN 82:52 Basketbalisté českotěšínského Slavoje sehráli ve čtvrtek odložené střetnutí meziokresního přeboru se Zbrojovkou Vsetín. Úvod zápasu vyšel domácím hráčům výtečně Domajer proměnil dvě trojky, čímž dal soupeři jasně najevo, že on i jeho spoluhráči si chtějí ponechat všechny body. Slavoj si svou bojovností a střeleckou potencí vypracoval výraznou bodovou převahu, kterou udržel do závěrečného hvizdu. Hrající trenér Jiří Ježek dal v závěru utkání příležitost také hráčům z lavičky a on sám se třemi body přičinil o vítězství domácích v poměru 82:52. TŘETINY: 24:15, 51:31, 62:45. ČESKÝ TĚŠÍN: Domajer 26, M. Ježek 14, Kubien 12, Beier 5, Fukala 4, Valošek 3, J. Ježek 3, Smola 2, Pavlady. BĚH DO VRCHU Třinecký běžec do vrchu Tomáš Lichý se stal absolutním vítězem dalšího ročníku Lysa Cupu 17dílného seriálu výběhů, jež probíhaly každý víkend od loňského října do letošního února z různých míst v okolí nejvyšší hory Beskyd, včetně dvou nočních etap. Juniorský závodník triumfoval s bilancí šesti prvních, deseti druhých a jednoho třetího místa. V kategorii chlapců do 15 let vyhrál Vojtěch Lanc (třinecký orientační běžec), nejlepší juniorkou byla Michaela Sikorová a v kategorii mužů 40 49 let skončil třetí Tomáš Cienciala. V soutěži družstev se Splašení gorale běžci z Třinecka a Jablunkovska umístili na druhé pozici. Na tomto úspěchu se podíleli již zmínění vítězové Lichý, Lanc, Sikorová, Cienciala a dále Dušan Lichý, Eduard Rajnoch (bronzoví medailisté VICEMISTR. Českotěšínský krasobruslař Roman Musil si přivezl stříbro z mistrovství republiky. FOTO ARCHIV ODDÍLU závodu Adidas 24 hodin na Lysé hoře v soutěži dvojic do 50let) Daniel Kaleta, Filip Žajdlík, Miroslav Sikora a další. Závody se již tradičně těšily velkému zájmu, jednotlivých etap se v průměru zúčastňovalo 200 běžců. HOKEJ Zimní stadion v Jindřichově Hradci, kde s hokejem začínal bývalý hráč Třince Jan Marek, ponese jeho jméno. Slavnostní odhalení pamětní desky se má uskutečnit 3. dubna, kdy zde nastoupí česká reprezentace k přípravnému utkání s Lotyšskem. KRASOBRUSLENÍ Krasobruslař Roman Musil ze Slavoje Český Těšín získal o víkendu v Českých Budějovicích titul vicemistra ČR mezi nejmladšími žáky. Medaile těsně unikla čtvrtému Richardu Horákovi (žáci), devátá byla Markéta Kučerová (žačky) a první desítku uzavřela Karin Kenická (nejmladší žačky). Julia Kwiek (nejmladší žačky) byla 12., Michaela Volná (mladší žačky) 25. a Hana Třásková (žačky) 28. Na šampionátu nezávodila loňská vicemistryně Terezie Houšková, která onemocněla. Mohlo to být o něco lepší. Doufal jsem, že by všichni závodníci mohli skončit do dvacátého místa. Z celkového pohledu to ale nebylo špatné vystoupení, asi takové průměrné. I tak jsem docela spokojený. Na to, jaký malý klub jsme, to bylo celkem fajn, okomentoval výsledky svých svěřenců trenér českotěšínských krasobruslařů Lukáš Rakowski. SKOKY NA LYŽÍCH Třinecký závodník Robert Szymeczek se v Harrachově stal mistrem ČR ve skoku na lyžích mezi staršími žáky. Prvenstvím na republikovém šampionátu Szymeczek završil svou znamenitou sezonu, během níž vyhrál všech osm republikových klasifikačních závodů (RKZ) ve Frenštátě, Lomnici, Desné a Lučanech a s obrovským náskokem ovládl Český pohár. Šesté místo v ČP obsadil jeho oddílový kolega Roman Janik. Mistrovství republiky v Harrachově zastihlo v dobré formě také ostatní třinecké skokany. Titul vicemistra ČR v kategorii mladšího dorostu získal Damián Lasota, který o několik dnů dříve ovládl v Zakopaném finále Lotos Cupu prestižního závodu v Polsku s mezinárodní účastí. Osmý v Harrachově skončil Lukáš Kantor, jedenáctý byl David Kaleta (mladší dorostenci) a tutéž pozici obsadil rovněž Roman Janik (starší žáci). Po sobotním závodě jednotlivců následovala nedělní soutěž družstev. V ní mistrovský titul ukořistili mladší dorostenci Lukáš Kantor a Damián Lasota, dvojice starších žáků Robert Szymeczek a Roman Janik obsadila čtvrtou příčku. TANEC Osm tanečních párů oddílu TK Marendi Český Těšín startovalo koncem února pod vedením trenérů Marka a Renaty Swětíkových na mistrovství ČR v latinskoamerických tancích v Praze. Nejúspěšnější byl nejmladší pár Daniel Braš Anna Slouková, který si v kategorii Junior I vytančil celkové prvenství. Dvojice Martin Prágr s Denisou Galandžárovou, loňští mistři v kategorii Mládež, museli vzít zavděk čtvrtou příčkou. Stejná pozice v kategorii Mládež náležela páru Michal Kozub Tereza Bogaczová, v kategorii do 21 let se umístili na 11. pozici. Pohár je v rukou Hrádku ŠAMPIÓNI. Vítězi letošního ročníku Beskydské amatérské hokejové ligy se stali hokejisté týmu HC Hrádek (na snímku je zachycen jejich brankář Jan Sztefka), kteří v bitvě o prvenství přemohli v třinecké Werk aréně Buldoky. Po základní hrací době byl stav 6:6, vítěze určily až samostatné nájezdy ten rozhodující proměnil Michal Szlaur. V souboji o bronz pokořili hokejisté družstva HC Kozubová nováčka soutěže, Imperators Třinec, 3:2. FOTO MARIAN KIEDROŇ

12. BŘEZNA 2013 STRANA 15 Třinečtí fotbalisté přehráli na svém hřišti záložní tým Karviné Vítězství obstaral střelec Tomáš Gavlák TŘINEC / V předešlých třech utkáních útočník Tomáš Gavlák nehrál kvůli zranění. Teď už je zpátky. A má formu. Zápas Třince proti diviznímu béčku Karviné rozhodl dvěma góly. FK FOTBAL TŘINEC 2 MFK OKD KARVINÁ B 0 První část střetnutí mnoho vzruchu nepřinesla. I navzdory tomu se zrodila jedna gólová situace. Třinecký kanonýr Gavlák, který proti Karviné, Orlové a baníkovskému béčku vinou zranění nenastoupil, se po půlhodině dostal do úniku a následně přízemní střelou z úhlu na zadní tyč vsítil úvodní branku střetnutí. Druhou trefu přidal krátce po změně stran, kdy jej po přímočaré akci ideální zpětnou přihrávkou našel Juřena. Třinecký habán byl při chuti, další jeho gól neplatil pro údajný ofsajd, jeho technickou střelu vykopl z prázdné brány obránce a hlavičku zneškodnil gólman. A jednou v dobré pozici Gavlák zblízka minul bránu. Vítězství Třince bylo zasloužené. A kdyby Hupka a Matoušek po rohových kopech Eismanna nasměrovali své hlavičky mimo dosah brankáře, bylo by ještě vyšší. Na druhé straně se třemi bravurními zákroky blýsknul třinecký gólman Bruk. Každým zápasem je to lepší a lepší. Vidím kvalitu, blížíme se k tomu startovnímu stavu. Doufám, že teď už to jen doladíme a budeme VÝHRA. U vítězství Třince nad béčkem Karviné byl i záložník Tomáš Matoušek (v červeném). FOTO MARIAN KIEDROŇ na začátek sezony připraveni tak, jak jsem si přál. Zatím tomu všechno nasvědčuje, konstatoval trenér Třince Miroslav Kouřil. Cigánek nehrál, příště ale bude v pořádku Proti druhému týmu Karviné nasadil hráče, kteří podle všeho v jarní premiéře ve Žďáru nad Sázavou vyběhnou v zahajovací jedenáctce. Chyběl akorát stoper Cigánek, který by do ní patřil také. K dispozici nebyli ani Christu, Klimas a Joukl. V pozici střídajících fotbalistů zasáhli do hry pouze dva hráči, a to Matoušek s Kyselým. Chyběli nám čtyři hráči. Příště už by měli být k dispozici. Joukl s Cigánkem začnou trénovat od pondělka, Klimas možná také. Nikdy nevíme, kdo vypadne, proto jsme na soupisku áčka dopsali trojici dorostenců. Jedná se o brankáře Bubu, stopera Samka a záložníka Buryána, dodal kouč Kouřil. Generálku na jarní start MSFL třinečtí fotbalisté sehrají v neděli od 15.00 hodin s divizními Petrovicemi. Přistoupíme k ní jako k nultému mistráku, v nejsilnější možné sestavě a s maximálním odhodláním, přislíbil trenér třetiligového lídra. BRANKY: 31. a 56. Gavlák. Poločas: 1:0. TŘINEC: Bruk Lisický, Švec, Hupka, Sporysz Malíř, Motyčka, Eismann Juřena, Čtvrtníček (70. Matoušek), Gavlák (70. Kyselý). Trenér: Kouřil. (BA) Samek: Budu vděčný za šanci TŘINEC / Do sestavy třetiligového Třince má z dorostenců nejblíže jejich kapitán stoper Marek Samek. Přestože ho po novém roce přibrzdila v rozletu bolavá záda, trenér Kouřil avizoval, že nadaného fotbalistu hodlá na jaře nasazovat do některých utkání. Z tréninkového procesu vás na víc než měsíc vyřadily potíže se zády. Už jste v pořádku? Ano, teď už je to dobré. Předtím jsem chodil po doktorech, ale nikdo z nich nevěděl, co mi vlastně je. Zkoušel jsem i rehabilitaci. Navštívil jsem jednoho maséra a ten mi řekl, že mám zablokovanou pravou stranu. Namasíroval mi ji, prokřupal a od té doby mám pokoj. Nebýt zdravotních lapálií, mohl jste do boje o místo v kádru áčka promluvit rázněji. No, je to škoda. Ale v áčku jsou kvalitní hráči. Nemyslím si, že bych měl moc velkou šanci dostat se do sestavy. Pánové Kula, Kouřil i Grussmann jsou zajedno v tom, že k ní máte ze všech dorostenců nejblíže. Prý se vám chystá dát šanci jako střídajícímu hráči. Co vy na to? Těší mě, že jsem se trenérovi líbil a že uvažuje nad tím, že by mě občas třeba poslal do hry. Budu vděčný za každou šanci, kterou dostanu. Trenéra Kouřila jste zaujal už na podzim v přípravných i pohárových utkáních. Ty podzimní zápasy se mi docela povedly. Až na malé chyby jsem nic nepokazil. Budu moc rád, pokud přijde další šance. Stopera hrajete odjakživa? Kdepak. Prošel jsem všemi možnými posty. V žácích jsem hrával útočníka, později záložníka, pravého obránce. Na stoperu mě to baví nejvíce, aspoň se moc nenaběhám (úsměv). Fotbal jste začal hrát v Třinci? Ano. Hrál jsem tady celou dobu, od nejmladší přípravky, od svých čtyř pěti let. Žádný jiný klub se o mě nezajímal, alespoň o tom nevím. Ale nevadí mi to, jsem tady spokojený. Za Třinec hrával i můj o dva roky starší brácha Miroslav. Teď je v Bystřici. Fotbal za regionální týmy hrával rovněž náš otec. Později dělal rozhodčího. Váš bratr hrává futsal za Likop Třinec. Co vy a futsal? Minulý rok jsem futsal hrával, ale teď už mě to ani nějak neláká. Myslím, že nejsem na futsal ten správný typ. Futsal je spíše pro lehkonohé, technicky dobře vybavené hráče. Technika je ve futsalu asi to hlavní. Hráč si ji při něm může zdokonalit, ale já jsem spíše ten typ na běhání a osobní souboje. TALENT. Perspektivní třinecký obránce Marek Samek. FOTO ROMAN BASELIDES Máte před sebou poslední půlrok v dorostu. Co bude potom? Buď půjdu do mužů tady v Třinci, nebo prostě někam jinam. Letos končím školu, mám tříletý obor instalatér. Uvidím, co bude potom. Raději bych zůstal u fotbalu, nechce se mi brzy ráno vstávat do práce. Dorostenecké mužstvo čekají na jaře záchranářské práce. Zvládnete je? V tabulce jsme dole, snad třetí od konce. Nedá se nic dělat, na jaře musíme zabojovat a napravit to. Cítíme, že by to mohlo být lepší než na podzim, jsme více sehraní. Věřím, že naše jarní výsledky budou kvalitnější. S kondicí bychom každopádně neměli mít problém. Řekl bych, že ji máme rozhodně lepší než předtím. Trenér Grussmann si na ní zakládá, naběhali jsme toho docela dost. Zpočátku jsme hrávali fotbal asi tak deset minut, ale teď už se věnujeme hře, střelbě a nácviku herních situací. Posledně jste remizovali 3:3 s Bohumínem, účastníkem krajského přeboru. Jak se vám hrálo na Martina Opice? Pořád je to neskutečný fotbalista, klobouk dolů před ním. Když si dá tělo, nejde ho obejít ani odstavit od míče. Neprohrál snad ani jednu hlavičku. Zahrál jsem si proti němu až moc. Utahal nás, oba dva stopery. Pro mě je to neocenitelná zkušenost, zahrát si proti takovému fotbalistovi. Zeptám se Vás na závěr Sparta nebo Slavia? Či snad Plzeň? Když se tak na to koukám, nejblíže mám k Plzni. Ten kombinační fotbal, který předvádí, je neskutečný. Ze španělské ligy se mi nejvíce líbí Real Madrid, z anglické pak Chelsea. ROMAN BASELIDES FOTBAL Odchovanec fotbalového Třince, 26letý útočník Radek Szmek, se stal novou posilou třetiligového FC Chomutov, kam zamířil na hostování ze Slovácka. Jarní premiéra se Chomutovu, v jehož základní sestavě nechyběl ani Szmek, nevydařila. Přestože nad Kolínem vedl už 2:0, nakonec prohrál 2:3. Fotbalisté MFK Frýdek-Místek, kteří jsou dalším adeptem na postup do druhé ligy, hrají ve výborné formě. Tým trenéra Milana Duhana, vynikající neprostupnou ofenzívou a úderným útokem, smetl o víkendu divizní Nový Jičín 6:0. Na dvou FOTBAL Neděle 17. března FK Fotbal Třinec TJ Lokomotiva Petrovice (15.00) otázka pro... ALOISE GRUSSMANNA, trenéra fotbalového dorostu Třince: Má podle vás dorostenecký stoper Marek Samek na to, aby pozvolna naskakoval do třetiligových utkání? Trenér Kouřil dal Samkovi první šanci už před půlrokem v pohárovém utkání v Hlučíně, kde Marek rozhodně nezklamal. V zimě skoro měsíc marodil, což ho teď poněkud limituje. Pokud by trénoval už od počátku ledna tak, jak je třeba, byl by teď už o kousek dál. Pokud zůstane zdravý, všechno bude záležet jenom na něm. Předpoklady každopádně má, jen aby je rozvíjel v tréninku, protože samotný talent nestačí. Osobně si dokážu představit, že by v některých třetiligových zápasech, zejména těch domácích, kdy je o výsledku prakticky rozhodnuto, mohl naskakovat do hry. Myslím si, že po boku zkušených Cigánka nebo Švece, kteří by jej usměrňovali, by to zvládl. (BA) fakta & výsledky kam za sportem? gólech se přihrávkou podílel extřinecký záložník Ceplák. Přátelsky: MFK FRÝDEK- -MÍSTEK U 19 FC IRP ČESKÝ TĚŠÍN 2:1 BRANKA: Zabelka. Poločas: 2:1. ČESKÝ TĚŠÍN: Klepek Bolek, Staník, Rusek (46. Šlavka), Zowada (46. Nowak) Chlebek, Mendrok Sostřonek, Zabelka, Koper Vlachovič. Trenér: Smatana. Nýdek Bystřice 2:1 (2:1). Branky Nýdku: Sikora. HOKEJ Sobota 16. března HC Oceláři Třinec HC Sparta Praha (17.00)

STRANA 16 12. BŘEZNA 2013 Třinecký obránce Jakub Kania hraje své první play-off v extralize. A rovnou proti Spartě Děda chválí. Občas ale vnuka zpéruje TŘINEC / Hrát své první play- -off zrovna proti Spartě, to se nepoštěstí každému. Jakub Kania, 22letý obránce třineckých Ocelářů (vnuk někdejšího třineckého brankáře Františka Kanii), ovšem to štěstí má. Jak si užíváte své první extraligové play-off, navíc proti Spartě? Užívám si je, a docela dost. Jsem rád, že je mohu hrát a že tady vůbec jsem, v tomhletom týmu. Třinec je mým mateřským klubem, proto mám velkou radost, že své první play-off hraju zrovna tady. Snažím se hrát co nejlépe, abych co nejvíce pomohl mužstvu. Věřím, že to bude lepší než posledně, kdy jsme Spartě podlehli v nájezdech. Většinu zápasů mezi dospělými jste odehrál v první lize. Lze ji vůbec srovnávat s extraligou? Srovnávat se to nedá. V rychlosti, v nasazení, prostě v ničem. V první lize nejsou takoví hráči jako v extralize, kde nastupují mistři světa a hokejisté z NHL. Tím ovšem nechci první ligu shazovat. Dle slov trenéra Turka jste ve druhé nejvyšší soutěži vyčníval, a proto vám dal šanci v extralize. Docela dobře se to poslouchá. Snažím se hrát, jak nejlépe dovedu. Přijde mi, že v poslední době se mi celkem daří. Snažím se udržet si svou výkonnost. Do bodových statistik extraligy jste se prozatím nezapsal. Schováváte si to na důležité zápasy? ODCHOVANEC. Obránce Ocelářů Jakub Kania. FOTO MARIAN KIEDROŇ Kéž by to tak bylo! Vaše cesta do sestavy Ocelářů byla poněkud krkolomná. V extralize jste debutoval již v sezoně 2007 2008, ale stabilní místo jste si v ní vydobyl teprve až v posledních týdnech. Třinec měl výborné beky, dostat se do kádru mezi osm obránců bylo těžké. Pro mě bylo dobře, že jsem mohl pravidelně hrávat aspoň tu první ligu. I když to nebylo jednoduché, snažil jsem se být trpělivý a čekat na svou příležitost. Vyplatilo se mi to, letos už ta šance konečně přišla. Po kom jste zdědil hokejové geny? Asi po mém dědečkovi Františkovi. Kdysi také hrával hokej za Třinec. Byl brankářem, chytal ještě bez masky. Na hokej v Třinci chodí pravidelně. Pochválí mě, ale občas si musím vyslechnout, co se mu na mně nelíbilo. S hokejem jste začal v Českém Těšíně, kde vás vedl současný masér Ocelářů Rudolf Tluszczyk. Ano. Byl jsem malinký, už si na to moc nepamatuji. Vzpomínám si, že byl docela přísný. Nejen na mě, ale i na ostatní. Jak vidno, k něčemu to bylo. Dostal jsem se do extraligy, rád bych se v ní udržel. To je moje priorita. Když ne v Třinci, tak někde jinde. Nejraději ale tady, to je jasné. Vždyť v Třinci jsem hokejově vyrostl. (BA) Kania pohledem trenéra Turka V létě jsme avizovali, že vsadíme na mladé hráče. A Kuba Kania mezi ně patří. Do Třince jsme si ho stáhli v době, kdy byl zraněný Lukáš Galvas. Podával dobré výkony, hraje dobře i teď a já věřím, že v tom bude pokračovat. Hradci Králové, kde hrál, se moc nedařilo, ale Kubovi docela ano. Ke třem gólům přidal pět asistencí, což je na obránce slušné. Byl stěžejním hráčem, nastupoval v prvních dvou lajnách, proto jsme si ho vzali zpátky. Jakub Kania Narozen: 16. 12. 1990 Výška/váha: 183 cm/85 kg Pozice: obránce Předchozí působiště: Slavoj Český Těšín, Poruba, Třebíč, Znojmo, Hradec Králové Extraligová bilance: 59 utkání Zajímavost: prošel všemi mládežnickými výběry, jeho prvním trenérem byl masér Ocelářů Rudolf Tluszczyk. Tluszczyk: Někdy bych ho vytahal za uši TŘINEC / Jakub Kania a Rudolf Tluszczyk. Před léty spolu působili v Českém Těšíně, nyní v Třinci. Kuba potřebuje tvrdou ruku, už trochu zpanštěl, usmívá se šibalsky masér Ocelářů Rudolf Tluszczyk. Jak vypadal zárodek hokejové kariéry Jakuba Kani? Začínal ve svých pěti letech u mě v Českém Těšíně, kde jsem trénoval i své syny. Na zimák Kubu vozil jeho děda, byl tam s ním pomalu každý den. Posléze Kuba přešel do Třince, kde postupně prošel všemi mládežnickými kategoriemi. Později v Třinci absolvoval letní přípravy s extraligovým áčkem. Znovu jsme se sešli v jednom mužstvu. UDÁLOST V závěru úvodní periody prvního střetnutí Třinec přišel o brankáře Hrubce. Poté, co ztratil svou helmu, jej v již přerušené hře trefil do obličeje puk po ráně Pacovského, který za svůj prohřešek dostal desetiminutový trest a posléze třízápasový distanc. Třinecký gólman utrpěl zlomeninu očnice a nosní kůstky a jeho návrat do brány je nepravděpodobný. Bylo už kdysi na Kaniovi patrné, že má hokejový talent? Jeho bruslení se rapidně zlepšovalo. V době, kdy na těšínském zimáku ještě nebyl led, jsme jezdívali trénovat do Třince. Vždy hrával za starší, už v sedmé nebo osmé třídě nastupoval za dorost. Dotáhl to daleko díky své píli. Je mladý a perspektivní, oceňuji jeho důraz. A samozřejmě mě těší to, že patří do skupinky hráčů, kteří se z Českého Těšína propracovali až do extraligy. Kuba prozradil, že si vás pamatuje jako docela přísného trenéra. Platí to i teď? To víte, že jsem na něho přísnější než na svého kluka. Kolikrát bych Kubu nejradši vytahal za uši. Musím na něho ocelářská nej HRÁČ MARTIN ADAMSKÝ Ve dvou utkáních play-off proti Spartě nasbíral nejvíce kanadských bodů. V obou se zapsal mezi střelce, ve druhém přidal i nahrávku. Tři body (za tři přihrávky) nastřádal také Jiří Polanský. VÝROK Bude se hrát na širokém kluzišti, ale dávat pozor, protože už trochu zpanštěl. Potřebuje tvrdou ruku. Myslíte to s ním dobře? No jasně! Ti mladí potřebují vojnu. A co se pořádku týče, v tomhletom já jsem puntičkář. Občas dám Kubovi kartáč i na střídačce. Co to zase vyvádíš, proč se s tím otáčíš? Jednoduše to vyhoď po mantinelu, tím nic nezkazíš a máš klid. Co říkáte na jeho současné výkony? Jsem s ním spokojený, jen tak dál! Nastupuje ve třetí lajně, na extraligu určitě má. Bude záležet na něm, na jeho hlavě. Každopádně mu držím palce, aby se v ní prosadil a někam to dotáhl. (BA) nám to vůbec nevadí, může to být naše výhoda. V Třinci máme dost kvalitních bruslařů, kterým tyhle rozměry a více prostoru vyhovují. Útočník Třince Jiří Polanský před dvojutkáním na ledě Sparty. ČÍSLO 14 Po tolika utkáních skončila bodová série útočníka Martina Růžičky. Po dvou duelech smírně TŘINEC / Po dvou utkáních ve Werk aréně byl stav čtvrtfinálové série play-off mezi Třincem a Spartou vyrovnaný. Kdo bude mít po dnešním utkání k postupu o kousek blíž Oceláři, nebo Pražané? SOUBOJ O PUK. Útočník Ocelářů Tomáš Klimenta (vlevo) bojuje o puk se sparťanem Miroslavem Formanem. FOTO MARIAN KIEDROŇ HC OCELÁŘI TŘINEC 4 HC SPARTA PRAHA 0 Do soupeře jsme se pořádně opřeli od první minuty, vytvořili jsme si tlak a to se nám vyplatilo. Trenér Třince Josef Turek. Měli jsme příliš mnoho vyloučených, tři góly jsme dostali z přesilovek, navíc druhý i třetí gól byly z kategorie laciných. Trenér Sparty Josef Jandač. BRANKY A NAHRÁVKY: 2. Adamský (Polanský, Klimenta), 22. Zíb, 31. Růžička (Galvas, Roth), 49. Peterek (Rákos). Rozhodčí: Fraňo, Hradil. Vyloučení: 7:9, Pacovský 10 minut. Využití: 3:0. V oslabení: 1:0. Diváci: 4372. Třetiny: 1:0, 2:0, 1:0. Stav série: 1:0. TŘINEC: Hrubec (19. Hamerlík) Hrabal, Zíb, Roth, Galvas, Lojek, Kania, Ovčačík, Klouček Růžička, Bonk, Varaďa Klimenta, Polanský, Adamský Květoň, Peterek, Rákos Hrňa, Zagrapan, Orsava. Trenéři: Turek a Janků. HC OCELÁŘI TŘINEC 3 HC SPARTA PRAHA 4 Ohlasy trenérů: Sehráli slabší zápas než včera, začali jsme špatně. Sparta hrála velice dobře, do stavu 0:2 jsme byli jasně horším týmem. Trenér Třince Josef Turek. Po včerejším zápase jsme věděli, že musíme začít a k utkání přistoupit úplně jinak. A to se nám podařilo. Trenér Sparty Jan Votruba. BRANKY A NAHRÁVKY: 30. Adamský (Galvas, Klimenta), 44. Peterek (Klouček), 56. Hrabal (Polanský, Adamský) 13. Broš (Svoboda, Hovorka), 28. Tenkrát (Ton), 60. Jánský (Hunkes, Forman), rozhodující nájezd Ton. Rozhodčí: Jeřábek, Šír. Vyloučení: 4:4, Klimenta 10 min. Využití: 1:1. Diváci: 4 956. Třetiny: 0:1, 1:1, 2:1 0:0. Stav série: 1:1. TŘINEC: Hamerlík Hrabal, Zíb, Roth, Galvas, Lojek, Kania, Ovčačík, Klouček Růžička, Bonk, Varaďa Klimenta, Polanský, Adamský Květoň, Peterek, Rákos Hrňa, Zagrapan, Orsava. Trenéři: Turek a Janků. (BA) Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528 Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, sefredaktor@ihorizont.cz Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail. com, Roman Baselides, roman.baselides@ihorizont.cz, Česlav Gamrot, ceslav.gamrot@ihorizont.cz Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: redakce@ihorizont.cz Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, horizontinzert@email.cz Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín. Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s. Rozšiřuje Severomoravská distribuční. Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.periodik.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: postabo.prstc@cpost.cz Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele. Cena pro předplatitele 9 Kč. Nevyžádané příspěvky redakce nevrací. Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce. Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny Sazba: David Stypka Za obsah inzerátů odpovídá objednatel. Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426