Rada města usnesením č. 2011/748 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 21. schůze rady města místostarostku PhDr. Miladu Hejmejovou.

USNESENÍ 21. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 8. srpna 2011 usnesením č. 2011/747 1) schválila program 21. schůze rady města, konané dne 08.08.2011. usnesením č. 2011/748 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 21. schůze rady města místostarostku PhDr. Miladu Hejmejovou. usnesením č. 2011/749 1) schválila zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2011/750 1) provedla rozpočtová opatření č. 49 s 52 s ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 111 128 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/751 1) schválila vyřazení majetku za 1. pololetí 2011 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu usnesením č. 2011/752 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/103/No na akci ZŠ Třinec, Koperníkova 696, pavilon č. 3 - výměna oken mezi městem Třinec a zhotovitelem Ing. Lechem Niedobou, se sídlem ve městě Jablunkov, Lesní 114, PSČ 739 91, IČ 649 58 973, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 1 (celkem 22)

usnesením č. 2011/753 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/037/No na dodávku a montáž uvítacích panelů mezi městem Třinec a firmou Bulawa-reklamní agentura, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Oldřichovice 869, PSČ 739 91, IČ 258 63 185, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/754 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/104/No na akci ZŠ a MŠ s polským jazykem vyučovacím, Třinec, Nádražní 10, příspěvková organizace - okapový systém mezi městem Třinec a firmou HAMROZI, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Polní 411, PSČ 739 91, IČ 258 42 544, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/755 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na vypracování projektové dokumentace Lokalita Pod břehem - Třinec takto: 1. Zahradní a krajinářská tvorba, spol. s r. o., Ponávka 2, Brno IČ 463 44 535 2. Ing. Pavel Šimek - FLORART, Rybářská 401, Uherský Brod IČ 136 97 129 3. Projekce zahradní, krajinná a GIS, s. r. o., Mathonova 914, Brno IČ 253 37 912 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/105/No na vypracování projektové dokumentace Lokalita Pod břehem - Třinec mezi městem Třinec a společností Zahradní a krajinářská tvorba, s. r. o., se sídlem ve městě Brno, Ponávka 2, PSČ 602 00, IČ 463 44 535, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/756 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci Střední škola, Základní škola a Mateřská škola, Třinec, Jablunkovská 241, příspěvková organizace sportovní zpevněná plocha takto: 1. AK plus Novostav, s. r. o., Jablunkovská 410, Třinec IČ 253 68 052 2. L.GREKO, s. r. o., Konská 468, Třinec IČ 476 79 352 3. CSK-Invest, s. r. o., ul. Olšová 1165, Třinec IČ 253 96 196 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/106/No na akci Střední škola, Základní škola a Mateřská škola, Třinec, Jablunkovská 241, příspěvková organizace - sportovní zpevněná plocha mezi městem Třinec a firmou AK plus Novostav, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Jablunkovská 410, PSČ 739 61, IČ 253 68 052, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 2 (celkem 22)

usnesením č. 2011/757 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci Přechod pro chodce a autobusové zastávky na I/11 v Neborech - restaurace Sojka, Přechod pro chodce a autobusové zastávky na I/11 v Neborech - Dušinec a Přechod pro chodce a autobusové zastávky na I/11 v Třinci - restaurace Zobava takto: 1. Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec IČ 253 55 996 2. CSK-Invest, s. r. o., ul. Olšová 1165, Třinec IČ 253 96 196 3. Milan Holec stavební firma, s. r. o., Nábřežní 1029, Třinec IČ 268 61 178 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/107/No na akci Přechod pro chodce a autobusové zastávky na I/11 v Neborech - restaurace Sojka, Přechod pro chodce a autobusové zastávky na I/11 v Neborech - Dušinec a Přechod pro chodce a autobusové zastávky na I/11 v Třinci - restaurace Zobava mezi městem Třinec a firmou Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Jablunkovská 392, PSČ 739 61, IČ 253 55 996, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/758 vyloučit uchazeče, společnost ALVAC, s. r. o., se sídlem ve městě Havířov-Podlesí, Studentská 1548/26, PSČ 736 01, IČ 496 07 588, v rámci veřejné zakázky malého rozsahu Křižovatka I/11 x ulice Lidická v Třinci o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci Křižovatka I/11 x ul. Lidická v Třinci takto: 1. Hroší stavby Morava, a. s., Hodolanská 413/32, Olomouc IČ 285 97 460 2. ELSPOL Gattnar, s. r. o., Harantova 1748/25, Ostrava IČ 258 65 455 3. Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovká 392, Třinec IČ 253 55 996 3) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/108/No na akci Křižovatka I/11 x ulice Lidická v Třinci mezi městem Třinec a firmou Hroší stavby Morava, a. s., se sídlem ve městě Olomouc, Hodolanská 413/32, PSČ 779 00, IČ 285 97 460, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/759 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci Oprava silnice II/468 ul. Těšínská v Třinci takto: 1. EUROVIA CS, a. s., Národní 10, Praha IČ 452 74 924 2. STRABAG, a. s., Na Bělidle 198/21, Praha IČ 608 38 744 3. ALPINE Bau CZ, s. r. o., Jiráskova 613/13, Valašské Meziříčí IČ 451 92 286 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/02/109/No na akci Oprava silnice II/468 ul. Těšínská v Třinci mezi městem Třinec a firmou EUROVIA CS, a. s., se sídlem ve městě Praha 1, Národní 10, PSČ 113 19, IČ 452 74 924, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 3 (celkem 22)

usnesením č. 2011/760 o rozšíření rozsahu díla stavby MŠ Třinec, Nerudova 313 - rekonstrukce kuchyně na centrální kuchyň o navýšení ceny díla stavby MŠ Třinec, Nerudova 313 - rekonstrukce kuchyně na centrální kuchyň o částku 300.114,80 Kč (včetně DPH), částka bude kryta z rozpočtu odboru investic 3) rozhodla uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 2011/02/058/No ze dne 27.04.2011 na stavbu MŠ Třinec, Nerudova 313 - rekonstrukce kuchyně na centrální kuchyň s dodavatelskou firmou Jan Morcinek-M, soukromá stavební firma, se sídlem ve městě Třinec, Poštovní 171, PSČ 739 61, IČ 106 02 429 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/761 vyhlásit nadlimitní veřejnou zakázku zadávanou na části druhem otevřeného řízení dle 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákona ), s názvem Údržba a revitalizace veřejné zeleně ve městě Třinci. o hodnotícím kritériu pro zadání nadlimitní veřejné zakázky, kterým je nejnižší nabídková cena 3) rozhodla o složení komise pro otevírání obálek s nabídkami a současně pro jejich posouzení hodnocení Hodnotící komise Ing. Ivo Kantor Mgr. Rafał Zawadzki Mgr. Jana Gawlasová JUDr. Tomáš Panáček Ing. Jiří Petrů Náhradníci Mgr. Ivo Kaleta Mgr. Roman Šebesta Mgr. Gabriela Fojciková Jaroslav Klega Mgr. Barbara Duksová 4) schválila zadávací dokumentaci Údržba a revitalizace veřejné zeleně ve městě Třinci, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 5) pověřila Mgr. Janu Gawlasovou k provádění věcných změn v přílohách zadávací dokumentace. usnesením č. 2011/762 neudělit výjimku z usnesení č. 2007/199 z 5. schůze Rady města Třince ze dne 15.01.2007 a tím nevydat souhlas města Třince jako vlastníka předmětné pozemní komunikace s povolením zvláštního užívání komunikace zřízením vyhrazeného parkování pro pana Š. F., bytem Třinec. Strana 4 (celkem 22)

usnesením č. 2011/763 udělit výjimku z usnesení č. 2007/199 z 5. schůze Rady města Třince ze dne 15.01.2007 a tím vydat souhlas města Třince jako vlastníka předmětné pozemní komunikace s povolením zvláštního užívání komunikace zřízením vyhrazeného parkování pro pana B. Z., bytem Třinec. usnesením č. 2011/764 1) vzala na vědomí informaci o poskytnutí 30% slevy společností Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, Třinec, 739 61, IČ 253 55 996 (správce komunikací v okrsku 1) za opravy výtluků při použití stroje SILKOT 70-80. usnesením č. 2011/765 zavést mimořádnou přepravu občanů z lokality za tratí v Lyžbicích na nám. T. G. Masaryka osobním motorovým vozidlem organizace Dům dětí a mládeže, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem Třinec, Staré Město, Bezručova 66, 739 61, IČ 750 89 424, od 01.09.2011 do doby zprovoznění podjezdu VIA Lyžbice uzavřít dohodu o spoluužívání osobního motorového vozidla č.j. 2011/12/006/He mezi městem a organizací Dům dětí a mládeže, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem Třinec, Staré Město, Bezručova 66, 739 61, IČ 750 89 424 3) pověřila starostku města RNDr. Věru Palkovskou k ukončení dohody uzavřené dle bodu 2), a to v souladu s čl. VI. odst. 2. této dohody. usnesením č. 2011/766 uzavřít Dodatek č. 8 k pojistné smlouvě č. 706-57616-18 o pojištění majetku podnikatelů (pojištění živelní a pojištění odcizení věci krádeží, vloupáním nebo loupeží) sjednané s účinností od 30.05.2008 do 31.12.2012 mezi městem Třinec a Českou pojišťovnou, a. s., se sídlem v Praze 1, Spálená 75/169, PSČ 113 04, IČ 452 72 956, zastoupenou Ing. Janem Víchou, upisovatelem, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1464, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/767 z důvodu časové tísně o udělení výjimky z postupu při zadávání veřejných zakázek příspěvkovými organizacemi města Třince, dle vnitřní směrnice č. 3/2010 - Zásady pro zadávání veřejných zakázek příspěvkovými organizacemi města Třince na organizační zajištění průběhu zadávacího řízení veřejné zakázky malého rozsahu na projektovou dokumentaci Sanace prostoru podzemních zásobníků LTO před Domovem Sosna Strana 5 (celkem 22)

uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/01/34/Tu na projektovou dokumentaci Sanace prostoru podzemních zásobníků LTO před Domovem Sosna mezi Sociálními službami města Třince, příspěvkovou organizací, a společností UNIGEO, a. s., se sídlem ve městě Ostrava - Hrabová, Místecká 329/258, PSČ 720 00, IČ 451 92 260, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 3) pověřila ředitele příspěvkové organizace Sociální služby města Třince, Bc. Pavla Pezdu, podepsat smlouvu o dílo na projektovou dokumentaci Sanace prostoru podzemních zásobníků LTO před Domovem Sosna mezi organizací Sociální služby města Třince, příspěvková organizace a zpracovatelem projektové dokumentace, firmou UNIGEO, a. s., Místecká 329/258, Ostrava - Hrabová, PSČ 720 00, IČ 451 92 260. usnesením č. 2011/768 1) schválila příspěvkové organizaci Sociální služby města Třince navýšení objemu mezd včetně ostatních osobních nákladů pro rok 2011 o 577.600 Kč 2) schválila příspěvkové organizaci Centrum sociální pomoci Třinec navýšení objemu mezd včetně ostatních osobních nákladů pro rok 2011 o 140.400 Kč. usnesením č. 2011/769 prominout poplatky občanskému sdružení KLUB KULTURY, o. p. s., se sídlem v Třinci, 1. máje 493, IČ 258 22 080, 739 61, za pronájem sálu Městského kina Kosmos Třinec, příspěvkové organizace, a poplatky za neuskutečněná večerní představení ve dnech 21.-25.09.2011 z důvodu konání Třineckého filmového léta ve výši 20.800 Kč vč. DPH. usnesením č. 2011/770 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací ZŠ D. a E. Zátopkových, Jablunkovská 501, Třinec - Oprava střechy pavilonu I takto: 1. H & B delta, s. r. o., Vsetín, Bobrky 382, PSČ 755 01 IČ 258 35 661 2. Stavby COMLPET Technologic, s. r. o., Ostrava, Slezská Ostrava, Na Jánské 1869/56, PSČ 710 00 IČ 286 27 156 3. Beskydská stavební, a. s., Třinec, Frýdecká 225, PSČ 739 61 IČ 286 18 891 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/06/216/Kr na provedení prací ZŠ D. a E. Zátopkových, Jablunkovská 501, Třinec - Oprava střechy pavilonu I mezi městem Třinec a firmou H & B delta, s. r. o., Vsetín, Bobrky 382, PSČ 755 01, IČ 258 35 661, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/771 z důvodu existence specializovaného pracoviště zaměřeného na léčení chronického onemocnění dýchacích cest dětí a žáků základních škol o udělení výjimky z postupu při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 10/2009 - Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince, na uzavření smlouvy o poskytnutí služeb na uskutečnění ozdravných pobytů žáků třineckých základních škol v roce 2011 Strana 6 (celkem 22)

uzavřít smlouvu o poskytnutí služeb č. 2011/06/217/Ka na uskutečnění ozdravných pobytů žáků třineckých základních škol v roce 2011 mezi městem Třinec a poskytovatelem služeb Priessnitzovy léčebné lázně, a. s., se sídlem v Jeseníku, Priessnitzova 299, 790 03, IČ 451 93 452, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/772 uzavřít darovací smlouvu č. 2011/06/218/Ka o poskytnutí finančního příspěvku na zajištění dopravy dětí třineckých škol do dětských ozdravných táborů mezi městem Třinec a TŘINECKÝMI ŽELEZÁRNAMI, a. s., se sídlem v Třinci-Staré Město, Průmyslová 1000, 739 70, IČ 180 50 646, ve znění přílohy č. 1 přednesu 2) provedla vlastní rozpočtová opatření č. 129-130 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/773 vypovědět smlouvu č. 01/2008 uzavřenou mezi organizací Mateřská škola, Třinec, Slezská 778, příspěvková organizace, IČ 709 83 674, jako pronajímatelem a panem Otakarem Karasem, se sídlem v Třinci, Staré Město 741/2, 739 61, IČ 765 74 881, jako nájemcem, dle čl. VIII. bod 2 smlouvy o nájmu nebytových prostor č.j. 01/2008, tj. s výpovědní lhůtou v délce 15 dní ode dne následujícího po písemném doručení výpovědi druhé smluvní straně 2) uložila viz ÚKOLY. usnesením č. 2011/774 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na provedení prací Rekonstrukce památníku obětem 2. světové války takto: 1. Jan Morcinek, Poštovní 171, Třinec-Staré Město, 739 61 IČ 106 02 429 2. ARCHKASO, spol. s r. o., Kamenice u Jihlavy č. p. 310, 588 23 IČ 253 11 271 3. Leman-International, s. r. o., Staré Město, Na Zbytkách 10, 738 01 IČ 483 92 332 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/06/212/Kr na provedení prací Rekonstrukce památníku obětem 2. světové války mezi městem Třinec a firmou Jan Morcinek, Poštovní 171, Třinec-Staré Město, 739 61, IČ 106 02 429, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/775 a) pronajmout paní Mgr. Magdaleně Dziadkové Turoňové, místem podnikání Oldřichovice 48, 739 61 Třinec, IČ 752 89 512, nebytové prostory ve 3. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec - Nebory, postaveného na pozemku parc. č. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, a to místnosti č. 312 ve výměře 15,40 m² a č. 315 ve výměře 9 m², za účelem zřízení kanceláře a skladu pro podnikání v oblasti sociální prevence (vzdělávání), humanitární činnost (sociální služba), na dobu neurčitou ode dne 09.08.2011 za cenu dle Ceníku Strana 7 (celkem 22)

b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/315/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/776 a) pronajmout panu Richardu Valentovi, místem podnikání Sosnová 387, 739 61 Třinec, IČ 759 89 174, nebytový prostor ve 3. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec - Nebory, postaveného na pozemku parc. č. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, a to místnost č. 318 ve výměře 20,10 m², za účelem zřízení kanceláře pro provoz úklidové firmy, na dobu neurčitou ode dne 09.08.2011 za cenu dle Ceníku b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/316/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/777 1) vzala na vědomí přijatou nabídku pana M. T., bytem Třinec, na pronájem nebytového prostoru místnosti č. 122 ve výměře 13,23 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec Nebory, postaveného na pozemku parc. č. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, jako nabídku jedinou a) pronajmout panu M. T., bytem Třinec, nebytový prostor v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec - Nebory, postaveného na pozemku parc. č. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, a to místnost č. 122 ve výměře 13,23 m², pro období od 09.08.2011 31.08.2011 za účelem zřízení skladu fyzické osoby nepodnikající, a ode dne 01.09.2011 na dobu neurčitou za účelem provozování skladu a prodejny zvířat určených pro zájmové chovy a provozování zastavárny chovatelských potřeb (bazar) jako fyzické osobě podnikající, vše za cenu dle Ceníku b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/323/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/778 1) vzala na vědomí přijatou nabídku společnosti InterNET, s. r. o., se sídlem v Třinci, Jablunkovská 381, 739 61, IČ 005 75 216, na pronájem nebytových prostorů v celkové výměře 45,90 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 1017/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jako nabídku jedinou a) pronajmout společnosti InterNET, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 381, 739 61 Třinec, IČ 005 75 216, nebytové prostory v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 1009 na ul. Přátelství v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 1017/6 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, v souhrnné výměře 45,90 m², tj. místnosti č. 1 ve výměře 25,10 m², č. 2 ve výměře 4,90 m², č. 3 ve výměře 7,60 m² a č. 4 ve výměře 8,30 m², za účelem provozování prodejny výpočetní techniky, ode dne 10.08.2011 na dobu neurčitou za cenu dle Ceníku b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/322/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 8 (celkem 22)

usnesením č. 2011/779 a) pronajmout část plochy střechy ve výměře 50 cm² objektu bez čp/če ( personální chata ), postaveného na pozemku parc. č. 735 v k. ú. Oldřichovice a obci Třinec, část plochy střechy ve výměře 40 cm² a část boční stěny ve výměře 40 cm² objektu č. p. 58 ( turistická chata ), postaveného na pozemku parc. č. st. 160 v k. ú. Tyra a obci Třinec, společnosti Coprosys NeTron, s. r. o., se sídlem ul. Ostravská 285, 737 01 Český Těšín, IČ 258 64 980, za účelem umístění 3 ks anténních zařízení za dohodnuté nájemné ve výši 122 tis. Kč/rok bez DPH, s účinností ode dne 01.10.2011 b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/321/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu a) pronajmout část plochy střechy ve výměře 40 cm² objektu č. p. 58 ( turistická chata ), postaveného na pozemku parc. č. st. 160 v k. ú. Tyra a obci Třinec, společnosti Radio Čas, s. r. o., se sídlem Karla Svobody 130, 725 27 Ostrava Plesná, IČ 258 17 183, za účelem umístění 1 ks antény za dohodnuté nájemné ve výši 30 tis. Kč/rok bez DPH, s účinností ode dne 01.10.2011 b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/320/Do ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/780 uzavřít smlouvu o odpisování technického zhodnocení nájemcem č. 2001/05/325/Do mezi městem Třinec a nájemcem Česká pošta, s. p., se sídlem Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1, IČ 471 14 983, v souvislosti s provedenými stavebními úpravami souvisejícími s rozšířením předmětu nájmu v pronajatých nebytových prostorech objektu č. p. 411 na ul. Sosnové v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 561/3 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/781 1) vzala na vědomí přijaté nabídky na pronájem turistického areálu Javorový vrch v k. ú. Tyra a Oldřichovice u Třince, obci Třinec, který tvoří a) POZEMKY pozemek parc. č. 1077/5 ost. plocha ve výměře 1.082 m² v k. ú. Tyra pozemek parc. č. 1077/9 ost. plocha ve výměře 5.862 m² v k. ú. Tyra pozemek parc. č. st. 182 zast. plocha ve výměře 30 m² v k. ú. Tyra pozemek parc. č. 5/4 ost. plocha ve výměře 11.589 m² v k. ú. Oldřichovice u Třince pozemek parc. č. 5/2 ost. plocha ve výměře 1.897 m² v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1077/8 lesní pozemek ve výměře 9.579 m² v k. ú. Tyra (lanové centrum dle rozhodnutí zájemce a finančního vyrovnání s bývalým nájemcem) b) BUDOVY a STAVBY Budova č. p. 58 (turistická chata) na pozemku parc. č. st. 160 v k. ú. Tyra, v níž se nacházejí nebytové prostory v celkové výměře 868,52 m², včetně hlavního venkovního schodiště a zádveří v celkové výměře 24,49 m², tj. venkovní schodiště ve výměře 17 m², zádveří ve výměře 7,49 m²; (vyjma 80 cm² plochy střechy a 40 cm² plochy boční stěny objektu z důvodu umístění anténních systémů třetích osob) Budova bez čp/če jiná st. (lyžařská chata) na pozemku parc. č. st. 734 v k. ú. Oldřichovice, v níž se nacházejí místnosti v celkové výměře 303,08 m² Strana 9 (celkem 22)

Budova bez čp/če jiná st. (personální chata) na pozemku parc. č. st. 735 v k. ú. Oldřichovice u Třince, v níž se nacházejí místnosti v celkové výměře 57,61 m², (vyjma 50 cm² plochy střechy z důvodu umístění anténního systému třetí osoby) Sklad garáž na pozemcích parc. č. 1077/5 a 1077/9 v k. ú. Tyra, v němž se nacházejí místnosti v 1. nadzemním podlaží v celkové výměře 62,02 m². Sklad paliva na pozemku parc. č. 1077/5 v k. ú. Tyra v celkové výměře 28,08 m². Lyžárna na pozemku parc. č. 1077/5 v k. ú. Tyra ve výměře 10 m². Systém pro výrobu technického sněhu zdroj vody (nádrž) umístěný na pozemku parc. č. 1077/9 v k. ú. Tyra a obci Třinec Lyžařské vleky (Horská dopravní zařízení) - V 700 na pozemcích parc. č. 10/16, 10/15, 4/10, 3329/6 v k. ú. Oldřichovice u Třince - V 300 na pozemcích parc. č. 10/17 v k. ú. Oldřichovice, parc. č. 1077/10 a 1077/9 v k. ú. Tyra c) MOVITÉ VĚCI, které zahrnují zejména inventář (zařízení) budov ve znění seznamu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu za účelem provozování sportovních a ubytovacích zařízení a k dalším sportovním a kulturním účelům, dle stanoviska majetkoprávní komise v tomto pořadí: 1. PhDr. et Mgr. Jiří Valenta, se sídlem v Olomouci, Kosmonautů 7, 772 00, IČ 730 91 118, nabízená výše nájemného 800 tis. Kč/rok bez DPH, z toho 500 tis. Kč bez DPH jako přímá platba na účet vlastníka a 300 tis. Kč bez DPH jako závazek minimální roční výše investic nájemce do majetku vlastníka 2. BeskydyGO, s. r. o., se sídlem ve Frýdku-Místku, Příborská 597, 738 02, zastoupená Daliborem Carbolem, jednatelem společnosti, IČ 277 86 609, nabízená výše nájemného 0 Kč pro zimní provoz 2011/2012, vlastní prostředky investovat do majetku města, což společnost podmiňuje koupí lyžařské chaty. usnesením č. 2011/782 zveřejnit záměr rozšíření smluvní strany v nájemní smlouvě č. 2011/05/255/Do uzavřené mezi městem Třinec a panem Jiřím Haratykem, místem podnikání Beskydská 699, 739 61 Třinec, IČ 676 81 620, vztahující se k pronájmu nebytových prostorů v souhrnné výměře 36,34 m² v 1. nadzemním podlaží objektu č. p. 367 na ul. Poštovní v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 835/2 v k. ú. a obci Třinec, a to na straně nájemce o paní Ladu Hlouškovou, místem podnikání Hnojník 70, 739 53 Hnojník, IČ 877 11 109, a pana Pavla Bujoka, místem podnikání Bystřice 700, 739 95 Bystřice, IČ 868 99 261. usnesením č. 2011/783 udělit souhlas s podnájmem panu Pavlu Szwarcovi, místem podnikání Lidická 660, 739 61 Třinec, IČ 681 71 692, za stejných platebních podmínek, jak je sjednáno v nájemní smlouvě mezi panem Pavlem Szwarcem a městem Třinec, pro pana Otu Karase, místem podnikání Slezská 778, 739 61 Třinec, IČ 765 74 881, v nebytových prostorech - místnostech č. 6, 10 a 11 v souhrnné výměře 36,50 m² v 1. podzemním podlaží objektu č. p. 425 na ul. Palackého v Třinci, postaveném na pozemku parc. č. 2149 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, za dodržení sjednaného účelu užívání, tj. provozování servisu mobilních telefonů a skladu. Strana 10 (celkem 22)

usnesením č. 2011/784 ukončit nájemní vztah založený nájemní smlouvou č. 2010/05/328/Do ze dne 05.10.2010 uzavřenou mezi městem Třinec a paní Lenkou Borskou, místem podnikání Okružní 1771/27, 737 01 Český Těšín, IČ 874 67 861, vztahující se k pronájmu nebytového prostoru místnosti č. 316 ve výměře 18 m² ve 3. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec Nebory, postaveného na pozemku parc. č. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec, výpovědí ze strany nájemce ke dni 31.10.2011 zveřejnit záměr pronájmu místnosti č. 316 ve výměře 18 m² ve 3. nadzemním podlaží objektu č. p. 360 Třinec Nebory postaveného na pozemku parc. č. 437 v k. ú. Nebory a obci Třinec obálkovou metodou ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 3) rozhodla prodloužit záměr pronájmu dle bodu 2) usnesení vždy o jeden měsíc, a to za stejných podmínek v případě, že ve stanoveném termínu nebude doručena žádná nabídka. usnesením č. 2011/785 a) zřídit věcné břemeno ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemního kabelového vedení nízkého napětí na části pozemku parc. č. 3422/1 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 60 Kč/m², min. 600 Kč včetně DPH b) uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemena a smlouvu o právu provést stavbu č. 2011/05/327/Sk ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/786 zveřejnit záměr odprodeje části pozemku parc. č. 3431/1 ostatní plocha, ostatní komunikace v rozsahu vyznačeném v přiloženém situačním snímku (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, předem určenému zájemci, manž. D. P. a M. P., oba bytem Třinec, vlastníkům sousedních pozemků parc. č. 2486, 2489 a 2491 v k. ú. Oldřichovice u Třince, za cenu 10 Kč/m 2. usnesením č. 2011/787 neposkytnout finanční spoluúčast města Třince na vybudování přeložky komunikace na částech pozemků parc. č. 2742, 2749, st. 251, 2751 a 3464 dle GP č. 1685-10/2010 ze dne 20.04.2010 v k. ú. Oldřichovice u Třince, obec Třinec. usnesením č. 2011/788 a) prominout poplatek z prodlení paní S. K., bytem Třinec, ve výši 100 % b) uzavřít Dohodu o prominutí dluhu č. 2011/05/331/Fa ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 11 (celkem 22)

usnesením č. 2011/789 podat výpověď z nájmu bytu dle 711 odst. 2 písm. b) občanského zákoníku bez přivolení soudu nájemkyni městského bytu paní A. B., užívající byt o velikosti 0+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 800 v k. ú. Třinec a obci Třinec pro hrubé porušení povinnosti vyplývající z nájmu bytu, zejména tím, že nezaplatila nájemné a úhrady za plnění poskytovaná s užíváním bytu ve výši odpovídající trojnásobku měsíčního nájemného a úhrady za plnění poskytovaná s užíváním bytu, s přiznáním přístřeší. usnesením č. 2011/790 1) doporučila zastupitelstvu města uzavřít Dohodu o uznání dluhu a splátkách k jeho úhradě č. 2011/05/332/Fa mezi městem Třinec a paní M. P., bytem Třinec, na dlužnou částku spojenou s užíváním bytu v 67 měsíčních splátkách, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/791 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu na akci Výměna oken a balkónových dveří v domech v Třinci na ul. Smetanova 555, Máchova 643, Neborech 360 a Koperníkova 648-650 takto: 1. Ing. Lech Niedoba, Lesní 114, 739 91 Jablunkov IČ 649 58 973 2. DVO, spol. s r. o., T. G. Masaryka 75, 507 52 Ostroměř IČ 252 52 593 3. Jiří Lubojacki, Jablunkovská 101, 739 61 Třinec, Lyžbice IČ 115 36 161 4. Milan Holec stavební firma, s. r. o., Nábřežní 1029, 739 61,Třinec IČ 268 61 178 5. Termolux, s. r. o., Mostní 100, 757 01 Valašské Meziříčí IČ 180 55 265 6. ALVAC, s. r. o., Studentská 1548/26, 736 01 Havířov Podlesí IČ 496 07 588 uzavřít smlouvu o dílo č. 2011/05/333/Ku mezi městem Třinec a firmou Ing. Lech Niedoba, Lesní 114, 739 91 Jablunkov, IČ 649 58 973, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/792 a) poskytnout souhlas k vzájemné výměně bytů ve vlastnictví města Třince, a to bytu o velikosti 1+3 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2494 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jehož nájemci jsou manželé B. A. a M. A., oba bytem Třinec, a bytu o velikosti 1+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2170 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jehož nájemcem je pan R. B., bytem Třinec b) uzavřít nájemní smlouvy č. 2011/05/335-336/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 a 2 přednesu Strana 12 (celkem 22)

a) poskytnout souhlas k vzájemné výměně bytů ve vlastnictví města Třince, a to bytu o velikosti 1+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 1317 v k. ú. Třinec a obci Třinec, jehož nájemci jsou manželé M. M. a M. M., oba bytem Třinec, a bytu o velikosti 1+3 v domě v Třinci, Konská, postaveného na pozemku parc. č. st. 850 v k. ú. Konská a obci Třinec, jehož nájemkyní je paní R. K., bytem Třinec b) uzavřít nájemní smlouvy č. 2011/05/337-338/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 a 4 přednesu. usnesením č. 2011/793 a) revokovat část usnesení č. 2011/310 1a, b) z 8. schůze rady města ze dne 28.02.2011 ve věci poskytnutí souhlasu k podnájmu městského bytu o velikosti 0+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2494 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jehož nájemcem je pan I. S., bytem Třinec, pro pana M. C., bytem Bukovec, na dobu 1 roku b) poskytnout souhlas k podnájmu městského bytu o velikosti 0+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2494 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, jehož nájemcem je pan I. S., bytem Třinec, pro pana A. N., bytem Třinec, na dobu 1 roku c) uzavřít dohodu o podmínkách souhlasu pronajímatele s podnájmem bytu č. 2011/05/334/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/794 1) schválila Domovní řád pro nájemce městských bytů s účinností od 09.08.2011 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/795 a) přidělit mimo užší pořadí byt o velikosti 0+1 v 6. nadzemním podlaží domu č. p. 543 na ul. Lidické v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2494 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec Slezské diakonii, se sídlem Na Nivách 7, 737 01 Český Těšín, IČ 654 68 562 b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/344/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu a) přidělit mimo užší pořadí byt o velikosti 1+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2605 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, paní J. P., bytem Třinec b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/343/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. Strana 13 (celkem 22)

usnesením č. 2011/796 a) změnit smluvní stranu uživatele v Dohodě o využívání části pozemku č. 2001/05/817 ze dne 19.12.2001 z paní Heleny Opravilové, se sídlem ve městě Havířov, Slunečná 8/1573, PSČ 736 01, IČ 154 74 585, na Soukromou třineckou obchodní akademii a hotelovou školu, spol. s r.o., se sídlem Třinec, Beskydská 1140, 739 61, IČ 619 44 084 b) uzavřít Dodatek č. 1 k Dohodě o využívání části pozemku č. 2001/05/817 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/797 a) revokovat část usnesení 17. schůze rady města ze dne 13.06.2011 č. 2011/648 v bodě 1 písm. c) ve znění: závazek Povodí Odry, s. p., po ukončení stavby provést na své náklady geometrické zaměření části pozemku parc. č. 1149/10 ostatní plocha a odkoupit tuto část pozemku včetně celého pozemku parc. č. 1149/4 lesní pozemek o výměře 1 459 m 2, oba v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, za cenu určenou znaleckým posudkem ke dni uzavření kupní smlouvy b) nahradit revokovanou část usnesení 17. schůze rady města ze dne 13.06.2011 č. 2011/648 v bodě 1 písm. c) zněním: závazek Povodí Odry, s. p., po ukončení stavby provést na své náklady geometrické zaměření části pozemku parc. č. 1149/10 ostatní plocha a přijmout darem tuto část pozemku včetně celého pozemku parc. č. 1149/4 lesní pozemek o výměře 1459 m 2, oba v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec a) revokovat část usnesení 17. schůze rady města ze dne 13.06.2011 č. 2011/648 v bodě 2 ve znění: rozhodla o záměru odprodeje pozemku parc. č. 1149/4 lesní pozemek o výměře 1 459 m² a části pozemku parc. č. 1149/10 ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 45 m² (bude upřesněno geometrickým plánem), oba v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince, předem určenému zájemci, a to Povodí Odry, státní podnik, se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Varenská 49, IČ 708 90 021, po provedení stavby VT Tyra, km 2,470-3,153 revitalizace toku v souvislosti s rekonstrukcí spádových objektů (st. č. 5699) dle bodu 1 usnesení b) zveřejnit záměr města darovat pozemek parc. č. 1149/4 lesní pozemek o výměře 1 459 m² a část pozemku parc. č. 1149/10 ostatní plocha, jiná plocha o výměře cca 45 m² (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) oba v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec ve vlastnictví města Třince předem určenému zájemci, a to Povodí Odry, statní podnik, se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Varenská 49, 701 26, IČ 708 90 021, po provedení stavby VT Tyra, km 2,470-3,153 revitalizace toku v souvislosti s rekonstrukcí spádových objektů (st. č. 5699). usnesením č. 2011/798 nezveřejnit záměr města pronajmout část pozemku 1359/4 ostatní plocha, ostatní komunikace a části pozemku parc. č. 2566 ostatní plocha, zeleň v k. ú. Lyžbice a obci Třinec. usnesením č. 2011/799 zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku 1283/3 ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. a obci Třinec ve vlastnictví města Třince předem určenému zájemci společnosti Autoset Centrum, s. r. o., se sídlem Třinec, Lidická 166, 739 61, IČ 646 17 751, za účelem umístění stavby signalizačního totemu Dacia o rozměrech 1,15 m x 4,515 m za cenu dle Ceníku Strana 14 (celkem 22)

zveřejnit záměr města pronajmout spoluvlastnický podíl města Třince ve výši id. ½ pozemků parc. č. 228 orná půda o výměře 1 561 m², parc. č. 229/2 orná půda o výměře 27 543 m², parc. č. 230 orná půda o výměře 764 m², parc. č. 231 orná půda o výměře 747 m², parc. č. 232/2 orná půda o výměře 1 140 m², parc. č. 330/1 orná půda o výměře 3 245 m², parc. č. 330/2 orná půda o výměře 8 292 m², parc. č. 950/1 trvalý travní porost o výměře 5 843 m², parc. č. 1066/1 trvalý travní porost o výměře 731 m², parc. č. 1078 orná půda o výměře 13 432 m², parc. č. 1079/2 orná půda o výměře 851 m², parc. č. 1081 orná půda o výměře 900 m², parc. č. 1082/1 orná půda o výměře 2 075 m², parc. č. 1083 orná půda o výměře 895 m², parc. č. 1085/1 orná půda o výměře 13 441 m², parc. č. 1087/1 orná půda o výměře 6 220 m², parc. č. 1113 trvalý travní porost o výměře 2 033 m², parc. č. 1114 trvalý travní porost o výměře 757 m², parc. č. 1115/1 orná půda o výměře 21 863 m² v k. ú. Dolní Líštná, předem určenému zájemci, společnosti AGRICOOP Třinec, a. s., se sídlem Třinec, Oldřichovice 153, 739 61, IČ 651 38 287, za účelem zemědělského využití za cenu dle Ceníku. usnesením č. 2011/800 zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 926/1 zahrada o výměře 1 242 m² v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec předem určeným zájemcům, vlastníkům přilehlého pozemku parc. č. 926/2 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, manželům K. B. a I. B., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 7 Kč/m². Ve smlouvě zakotvit věcné předkupní právo ve prospěch města Třince na dobu pěti let od účinnosti kupní smlouvy pro případ, že kupující bude chtít pozemek prodat nebo zcizit. V době pěti let od účinnosti kupní smlouvy, je povinen jej přednostně nabídnout ke koupi prodávajícímu za stejnou kupní cenu, za kterou pozemek od města koupil zveřejnit záměr města prodat část pozemku parc. č. 3257/1 ostatní plocha, zeleň o výměře cca 150 m² (výměra bude upřesněna geometrickým plánem) v k. ú. Lyžbice a obci Třinec předem určeným zájemcům, vlastníkům přilehlého pozemku parc. č. 475/4 v k. ú. Lyžbice, manželům S. W. a R. W., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 150 Kč/m² 3) rozhodla zveřejnit záměr města prodat část pozemku parc. č. 1102/7 ostatní plocha, neplodná půda, výměra bude upřesněna geometrickým plánem, v k. ú. Tyra a obci Třinec předem určeným zájemcům, vlastníkům přilehlého pozemku parc. č. 698/4 a pozemku parc. č. 1141, oba v k. ú. Tyra, manželům P. K. a Z. K., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 10 Kč/m² 4) rozhodla zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 1230/4 zahrada o výměře 52 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec předem určenému zájemci, vlastníkovi přilehlého pozemku parc. č. 1260/1 v k. ú. Lyžbice, paní A. K. G., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 1 Kč 5) rozhodla zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 588-42/2011 ze dne 14.06.2011 část pozemku parc. č. 1838/2 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 632 m² v k. ú. Guty a obci Třinec předem určenému zájemci, vlastníkovi přilehlých pozemků parc. č. 854, 855/1, 1836 a 852/2 v k. ú. Guty, panu K. S., bytem Třinec, za kupní cenu ve výši 10 Kč/m². Strana 15 (celkem 22)

usnesením č. 2011/801 1) doporučila zastupitelstvu města revokovat část usnesení 3. zasedání zastupitelstva města ze dne 22.02.2011 č. 03/80/2011 bod 4 písm. a) a b) ve věci odprodeje pozemku parc. č. 2600/40 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 19 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec panu V. Š., bytem Třinec, který je vlastníkem nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, za odhadní cenu zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/14 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 23 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci, vlastníkovi nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, panu J. K., bytem Třinec, za odhadní cenu 3) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/31 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 21 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, manželům I. K. a M. K., bytem Třinec, za odhadní cenu 4) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/32 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 24 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, manželům K. F. a H. F., bytem Třinec, za odhadní cenu 5) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/33 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 20 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, manželům O. T. a Z. T., bytem Bystřice, za odhadní cenu 6) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/34 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 19 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci, vlastníkovi nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, paní H. B., bytem Třinec, za odhadní cenu 7) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/35 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 20 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, manželům O. P. a Ž. P., bytem Třinec, za odhadní cenu 8) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/36 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 19 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, manželům I. H. a I. H., bytem Třinec, za odhadní cenu 9) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/37 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 20 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, manželům Z. B. a V. B., bytem Třinec, za odhadní cenu 10) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/40 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 19 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci, vlastníkovi nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, panu P. F., bytem Třinec, za odhadní cenu Strana 16 (celkem 22)

1 zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/42 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 19 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určenému zájemci, vlastníkovi nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, panu V. Š., bytem Třinec, za odhadní cenu 1 zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/43 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 22 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na tomto pozemku, manželům K. V. a I. V., bytem Třinec, za odhadní cenu 13) rozhodla zveřejnit záměr odprodeje pozemku parc. č. 2600/44 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 46 m² v k. ú. Lyžbice a obci Třinec a pozemek parc. č. 1231/15 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 1 m² v k. ú. a obci Třinec, předem určeným zájemcům, vlastníkům nemovitosti garáže umístěné na těchto pozemcích, manželům A. T. a A. T., bytem Třinec, za odhadní cenu. usnesením č. 2011/802 a) přidělit mimo užší pořadí byt o velikosti 0+2 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. st. 826 v k. ú. Konská a obci Třinec, panu T. L., bytem Třinec, za podmínky úhrady částky ve výši 25.106 Kč před podpisem nájemní smlouvy jako zálohy na úplatu za postoupenou pohledávku za dlužníky R. K. a N. H., oba bytem Třinec specifikovanou co do důvodu a výše dle bodu 2) usnesení b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/339/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu 2) doporučila zastupitelstvu města a) postoupit pohledávku ve výši 25.106 Kč, kterou má město Třinec za panem R. K. a paní N. H., oba bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném a úhradách za plnění s nájmem spojená včetně příslušenství a za vyúčtování služeb za r. 2009 a 2010, a to za úplatu ve výši 25.106 Kč, panu T. L., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2011/05/340/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu 3) rozhodla a) přidělit přednostně v rámci užšího pořadí byt o velikosti 1+1 v domě v Třinci, postaveného na pozemku parc. č. 2607 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, panu L. P., bytem Třinec, za podmínky úhrady částky ve výši 84.501 Kč před podpisem nájemní smlouvy jako zálohy na úplatu za postoupenou pohledávku za dlužníkem Z. H., bytem Třinec, specifikovanou co do důvodu a výše dle bodu 4) usnesení b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2011/05/341/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 4) rozhodla postoupit nad rámec vnitřní směrnice č. 8/2010 Zásady pro hospodaření s byty ve vlastnictví města Třince do součtu postoupené pohledávky panu L. P., bytem Třinec, i úhradu dluhu za připojení elektrického zařízení pro odběr elektřiny v bytě Strana 17 (celkem 22)

5) doporučila zastupitelstvu města a) postoupit pohledávku ve výši 84.501 Kč, kterou má město Třinec za panem Z. H., bytem Třinec, z titulu dluhu na nájemném a úhradách za plnění s nájmem spojená včetně příslušenství a za vyúčtování služeb za r. 2008, 2009, 2010, nákladů soudního řízení a za připojení elektrického zařízení pro odběr elektřiny v bytě, a to za úplatu ve výši 84.501 Kč, panu L. P., bytem Třinec b) uzavřít smlouvu o postoupení pohledávky č. 2011/05/342/Za ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 4 přednesu. usnesením č. 2011/803 zveřejnit záměr umístění reklamy na prosklené straně (vnitřní i vnější) vlevo ve směru od vstupu do autobusového přístřešku na autobusové zastávce Třinec, Lyžbice, škola výběrem zájemce obálkovou metodou ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2011/804 zveřejnit záměr města prodat část pozemku parc. č. 1876/6 travní porost o výměře 108 m 2, nově označeného dle geometrického plánu č. 491-24/2010 ze dne 01.06.2010 jako parcela č. 1876/15 v k. ú. Guty a obci Třinec, předem určenému zájemci panu E. S., bytem Třinec, jako vlastníkovi přilehlých pozemků parc. č. 173/2, 173/3, 173/6 a 173/7 v k. ú. Guty a obci Třinec, za cenu 10 Kč/m 2. usnesením č. 2011/805 zveřejnit záměr výpůjčky níže uvedených pozemků předem určenému zájemci, Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, 145 05, IČ 659 93 390, zastoupené na základě plné moci společností INKOS-OSTRAVA, a. s., se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, 701 52, IČ 483 94 637, jako investorovi staveb Silnice I/11 Oldřichovice Bystřice a Silnice I/11 Nebory Oldřichovice po dobu jejich výstavby: k realizaci stavby Silnice I/11 Oldřichovice Bystřice část pozemku parc. č. 1338/3 o výměře 270 m 2 v k. ú. Lyžbice část pozemku parc. č. 1338/4 o výměře 189 m 2 v k. ú. Lyžbice část pozemku parc. č. 2069/1 o výměře 1627 m 2 v k. ú. Lyžbice část pozemku parc. č. 2069/5 o výměře 489 m 2 v k. ú. Lyžbice část pozemku parc. č. 2069/4 o výměře 1160 m 2 v k. ú. Lyžbice část pozemku parc. č. 736 o výměře 420 m 2 v k. ú. Karpentná část pozemku parc. č. 733/3 o výměře 171 m 2 v k. ú. Karpentná část pozemku parc. č. 735/1 o výměře 95 m 2 v k. ú. Karpentná k realizaci stavby Silnice I/11 Nebory Oldřichovice část pozemku parc. č. 1462/8 o výměře 112 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3389/3 o výměře 290 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3387/14 o výměře 542 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3387/15 o výměře 387 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3387/19 o výměře 115 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3390 o výměře 924 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1425/4 o výměře 90 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1176/3 o výměře 24 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1176/4 o výměře 20 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince Strana 18 (celkem 22)

část pozemku parc. č. 1425/9 o výměře 83 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3395/2 o výměře 138 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3395/4 o výměře 299 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3395/11 o výměře 630 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1482/1 o výměře 26 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1479/2 o výměře 8 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 3387/16 o výměře 18 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince část pozemku parc. č. 1474/3 o výměře 15 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince. usnesením č. 2011/806 a) zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 802-129/2010 ze dne 07.02.2011 část pozemku parc. č. 1367/1 díl b o výměře 12 m 2, sloučenou do pozemku parc. č. 585/6 v k. ú. Nebory a obci Třinec, předem určenému zájemci, panu P. J., bytem Třinec, jako vlastníkovi pozemku parc. č. 585/5 v k. ú. Nebory a obci Třinec, za cenu 150 Kč/m 2 b) zveřejnit záměr města prodat dle geometrického plánu č. 802-129/2010 ze dne 07.02.2011 část pozemku parc. č. 1367/1 díl a o výměře 13 m 2, sloučenou do pozemku parc. č. 585/5 v k. ú. Nebory a obci Třinec, předem určeným zájemcům, panu R. G., bytem Bystřice nad Olší, a paní J. N., bytem Třinec, jako spoluvlastníkům pozemku parc. č. 585/5 v k. ú. Nebory a obci Třinec, za cenu 150 Kč/m 2. usnesením č. 2011/807 a) zveřejnit záměr města prodat objekt č. p. 147 na pozemku parc. č. st. 267 zastavěná plocha a nádvoří, objekt bez čp/če na pozemku parc. č. st. 284 zastavěná plocha a nádvoří včetně všech součástí a příslušenství nacházejících se na nich (betonový sloup venkovního osvětlení, mostek, studna, žumpa, domácí vodárna, přípojka elektro kabel A1 16 mm 2 vzdušného vedení, plocha z betonových dlaždic, terasová dlažba, betonové schodiště s terasem a trvalé porosty) v k. ú. Karpentná a obci Třinec předem určenému zájemci Ředitelství silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, 145 05, IČ 659 93 390, jako investorovi stavby Silnice I/11 Oldřichovice Bystřice, za odhadní cenu b) zveřejnit záměr města vypůjčit níže uvedené pozemky v k. ú. Karpentná a obci Třinec předem určenému zájemci Ředitelství silnic a dálnic ČR se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, 145 05, IČ 659 93 390, zastoupené na základě plné moci společností INKOS- OSTRAVA, a. s. se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Havlíčkovo nábřeží 696/22, 701 52, IČ 483 94 637, jako investorovi stavby Silnice I/11 Oldřichovice Bystřice na dobu neurčitou pozemek p. č. St. 267 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 123 m 2 pozemek p. č. St. 284 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 33 m 2 pozemek p. č. 62/6 ostatní plocha o výměře 57 m 2 pozemek p. č. 845/93 trvalý travní porost o výměře 339 m 2 pozemek p. č. 845/94 trvalý travní porost o výměře 62 m 2 pozemek p. č. 845/95 ostatní plocha o výměře 82 m 2 pozemek p. č. 845/96 trvalý travní porost o výměře 31 m 2 pozemek p. č. 845/97 ostatní plocha o výměře 520 m 2 pozemek p. č. 845/107 ostatní plocha o výměře 26 m 2 Strana 19 (celkem 22)

usnesením č. 2011/808 1) doporučila zastupitelstvu města a) udělit výjimku ze schválených obecných podmínek pro výkup zbytkových pozemků v rámci stavby přeložky silnice I/11 schválených na 30. zasedání Zastupitelstva města Třince dne 07.09.2010, usnesení č. 30/820/2010, co do výměry vykupovaných zbytkových pozemků manželům E. S. a K. S., bytem Vendryně b) vykoupit níže uvedené pozemky v k. ú. Karpentná a obci Třinec ve společném jmění manželů E. S. a K. S., bytem Vendryně, za celkovou kupní cenu 20.000 Kč, a to: - pozemky parc. č. 68/1 o výměře 131 m² a parc. č. 67/3 o výměře 804 m² za kupní cenu určenou sazbou 20 Kč/m², tj. za 18.700 Kč - a pozemky parc. č. 67/4 o výměře 322 m² a parc. č. 62/3 o výměře 109 m² za kupní cenu 1.300 Kč c) uzavřít kupní smlouvu č. 2011/05/347/Sk zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 733/5 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 368 m² v k. ú. Karpentná a obci Třinec předem určeným zájemcům, vlastníkům stavby tenisového hřiště postaveného mj. i na tomto pozemku, manželům E. S. a K. S., bytem Vendryně, za symbolickou cenu 1 Kč. usnesením č. 2011/809 zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku parc. č. 2544/2 o výměře 8 m 2 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec předem určenému zájemci společnosti KARIREAL, a. s., se sídlem Třinec, Frýdecká 272, PSČ 739 61, IČ 267 96 228, jako současnému nájemci pozemku, za cenu dle Ceníku na dobu určitou do 01.11.2011. usnesením č. 2011/810 zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 3442/2 trvalý travní porost o výměře 410 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince výběrem zájemce obálkovou metodou ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2011/811 a) ukončit nájemní smlouvu č. 2007/07/001 ze dne 17.03.2000 včetně dodatku uzavřenou mezi městem Třinec a panem A. K., bytem Třinec, dohodou k 30.09.2011 b) uzavřít dohodu o ukončení nájemní smlouvy č. 2011/06/219/Ka ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu zveřejnit záměr města prodat objekt bez čp/če jiná stavba na pozemku parc. č. 1271 a pozemků parc. č. 1271 zastavěná plocha a nádvoří o výměře 92 m 2 a parc. č. 387/41 ostatní plocha o výměře 1.964 m 2 v k. ú. Konská a obci Třinec včetně příslušenství a inventáře výběrem zájemce obálkovou metodou ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 3 přednesu. Strana 20 (celkem 22)