Auditorskl a ttetnf kancelil ZPRAVA NEZAUSLEHO AUDITORA Pliiemce: N6zev: Sidlo: Privnf forma: Rozhoduj ici piedm6t iinnosti: GOLF AREA a.s. ti. 17. listopadu 1126/ 43, 772 00 Olomouc akciovs spolednost - koupe zbolizairdelemjeho dal5iho prodeje aprodej - zprostiedkovatelskd dinnost - prondjem movilich a nemovilich v6ci - provozov6ni sportovniho are6lu - hostinsks dinnost IC: 25831577 Ovdiila jsem soulad qfrodni zprhvy spolednosti GOLF AREA a.s. s ridetni z6vdrkou, kterd je obsazena v tdto vfrodni zpr6ve. Za sprhvnost qirodnf zprhvy je zodpov6dnlf statutrirni orghn spolednosti GOLF AREA a.s. Moji rilohou je vydat na ziklade proveden6ho oveieni qirok o souladu qfrodni zprilry s ridetni zsvdrkou. Ovdienf jsem provedla v souladu s Mezin6rodnimi auditorskymi standardy a souvisejicimi aplikadnimi dolozkami Komory auditoni eesk6 republiky. Tyto standardy vyzaduj i, aby auditor napl6noval a provedl ovdieni tak, aby ziskal piim6ienou jistotu, Ze informace obsazen6 ve qfrodni zprdve, kter6 popisuji skutednosti, jezjsou t6z piedm6tem zobrazeni v irdetni z6v6rce, jsou ve v5ech qiznamnlich ohledech v souladu s piislu5nou ridetni z6vdrkou. Jsem piesvdddena, Ze proveden6 oveieni poskytuje piimdienlf podklad pro vyj6dieni qiroku auditora. Podle mdho niizoru jsou informace uveden6 ve qirodni zprhvl spolednosti GOLF AREA a.s. k 31. prosinci 2013 ve v5ech vfznamn;ich ohledech v souladu s qf5e uvedenou irdetni z6vdrkou. Auditor: iislo osvddieni:. Datum vypracovdni: Sfdlo auditora: lng. Johana Otrubov6 2075 3l.iijna2014 Zhmeck697, Plumlov,,n!d 0/"i-l ffi& ffi9 lng. fohana Otrubovii auditor (.. osv.2075 le:8762296 Z6meck697 798 03 Plumlov johana.otrubova@emai l.cz www.otrubova-aud it.cz tel.:725 305 856
sptfi& AREA *p*t**n${it \tt VYROCNI ZPRAVAZA ROK 2OL3,l Firma: Sidlo: rdo: DId: Z6pis v OR: GOLF AREA a.s. Ti. 17. listopadu LL26143, Olomouc 2583L577 c22583l577 2.3.L999, oddil B, vloika 2LL5 6-s-E"% Zpracoval: Jan Kalabis - piedseda piedstavenstva
Obsah: L il. ffi. ry. V. VL Obecn6 (daje Historie firmy Skutetnosti, kter6 poskytuji informace o podmfnk5ch ti situacich, kter6 nastaly a2 po konci rozvahov6ho dne Budouci nlvoj iinnosti firmy Vfdaje na iinnost v oblasti r4ivoje a vyzkumu Informace o aktivit5ch v oblasti ochrany iivotniho prostiedi Vtr. \nn, x. Informace v rozsahu riietni zsvilrky X.i,,: ZprSva auditora :: f*--'a)
I. obecne uorue NSzev: GOLF AREA a.s. Sfdlo: Ti. L7.listopadu LL26143, Olomouc PrSvni forma: akciovf spoleinost Rozhodujfci pied m6t ti n nosti : provo zovsni sportovniho a re5 u Ostatni piedm6ty iinnosti: - rniroba, obchod a sluiby - hostinskd dinnost Datum vzn,ikuispo-leinosti: 2, 3. 1999 l!r! ::: : Kapit5lov5 riiast: T5kladni kapit5l: 171 570 000 Splaceno: 171 570 000 Akcie: 287l<s kmenov6 akcie na majitele ve jmenovit6 hodnote 10.000,- KE 257 ks kmenov6 akcie na majitele ve jmenovit6 hodnot6 100.000,- 143 ks kmenov6 akcie na majitele ve jmenovit6 hodnot6 1.000.000,- Kt
. Popis zm6n a dodatkfi provedenych v obchodnim rejstiiku. Prfim6rn;i poiet zam6stnancfi - v hodnocen6m obdobf- 12 - v piedch5zejfcim obdobi -16 r StatutSrni orgilny: PiedstavensWo: piedseda piedstavenstva: Jan Kalabis, Ke Kii2i 400/6,78336 Kielov dlen piedstavenstva: MUDr. Luk55 Kalabis, Za humny 347/9,78336 Kielov ilen piedstavenstva: ing. Alexandr Kol5i 785 0L Sternberk, N5draZni Lg56/48b t,t. :: Dozorii rada:.... piedseda: ing. Renata Piikrylov5 772 O}Olomouc, 8. kv6tna 450/8 dlen: ing. Miroslav N6mec, tr#h q ffi:,r"ffi ;r Karlovec 2, 7920L BruntSl dlen: ing. Hana Markov5, Kra pkova 2025 /22,7 9601- Prostdjov Spof einost nem5 podfly v dalsfch spoleinostech (vfce nei 2O%)
Organizainf struktura EKONOMICKE UKAZATELE ZA MINULA OBDOBI I{I.AVNi EKONOMICKE UKAZATELE HODNOCENE OBDOBi 20L3 pneocnaze lci OBDOBI 2OLU2OL2 Hospod5iskii qisledek -2 352 tisic 81 tisic /-3 352 tisic Cistli obrat 1-6 860 tisfc t4 325 tisic / 19 512 tisic Provoznf uisledek hospodaienf* 2783 tisic 1 708 tisic/ L49 tisic * bez odpis0 abez komplexnich n6klad0 pfistiho obdobi ---@
Vynosy t Reklama r Golf club f, Greenfee r Restaurace I Ostatni I Firemni akce V!'nosy hfiste 2013 -i aa;.a:: t$ I Green Fee mistrvsk6 hriite I Green Fee veiejn6 hii5t6 wdrivingrange ffiffiffi i l {."} i:i \ r Ostatn( f*''"d lm_t
II. HISTORIE FIRMY Spoleinost Golf Area byla zaloiena v roce l-999. Cflem spolednosti bylo postupnd vytvoiit plnohodnotn6 golfov6 hfi5t6 s veikerym potiebnlim zszemim na pozemcich u obce Dolany-V6ska v blfzkosti Olomouce. Od pod6tku jsme kladli d0raz nejen na potieby zkuienfch golfist0 ale piedevifm na vytvoieni optim6lnich podmirrek pro zaiinajki golfisty. Timto cilem se iidila postupns vystavba golfov6ho are5lu. Na potstku st5lo zprovozn6nf cviin6 louky (driving range) s krytlim odpalist6m a cvifn6ho "grynu". Pro dpravu travnatych ploch byly zakoupeny prvni stroje. V roce L999 n6sledovalo otevieni klubovny s Satnami a zprovozndnf veiejn6ho 9 jamkov6ho hfi5t6 (golfovs akademie) vdetn6 zsvlahov6ho rybniku. N6sledovalo otevieni prvnich 9 jamek mistrovsk6ho golfov6ho hiistd (200L), roziiienf mechanizace, sadov6 fipravy (do roku 2005 vysadba cca. 11.000 stromk0), rekonstrukce star6ho kravina pro potieby mechanizadniho z6zemi, r4istavba parkoviitd pro 80 automobil0 vdetnd novych komunikaci, oploceni d5sti are5lu, rekonstrukce klubovny a stavby teras a party stanu, pielozka elektrick6ho vedenf VN kvrvd6lce 2 x 2 km a dokonieni automatick6ho zavlalov5ni. V roce 2006 byla oteviena druh5 d5st mistrovsk6ho hfi5t6 fiatky i. l-0,-l-8), n5sledoval 'n5kup nov6 moderni mechanizace na ridrzbu hfistd.. m zoo 99; probiha yp kini prdce na $'swhu lli-tiu;u ",#U.hffini hiiy. l,lovou klubovnu s hotelem, rozs5hlou restauraci,,s"rinarni miifhostf, saliingem v anglick6m stylu, Satnami, parkovist6m pro L30 automobil0, ier i a mo{efi u rybnika jamky d. 1,S jsme slavnostnd otevieli 2L.'6. zoi'.'iyedeviirir'ii=idd2'ot2 jsh=e vynalciiili nema16 Usiti na zrniieni kvality ripravy mistrovsk6ho hii5t6, kter5 n5m tak6 piinesla moznost poi5dat prestizni celost5tnf turnaje mlsdeze i dosp6lych. V t6to cest6 budeme pokraiovat i v nast5vajicfch sezon6ch. t f*-''d;
ili. SKUTECNOSTI, KTERE POSKYTUJI INFORMACE O podmirurach ir srurcicn, rrrne NAsrALy nz po KONCI ROZVAHOVEHO DNE Rozvahovy den Den sestaveni r4iroini zprfvy Datum 31.12.20L3 Datum 2.07.2OL4 Vrozmezi od 31. L2.20L3 /datum rozvahov6ho dne/ do 2.07.20L4 /datum sestavenivyrodni zpr1vy/ nedoilo k i5dnlim skutednostem, kter6 m6ly r4tznamnli vliv na ekonomiku firmy: specihkair,,zrtlten* euvooruffi zm6na jednatele (statut5rnich org5n0) ".1' ''1 zrn6naspolednikft #ffi. zm6na piedmdt0 dinnosti rryznamn6 ekonomick6 zm6ny. ftze, sloudeni, splynutf. rozd6leni, prodej podniku o prodej d5sti podniku o pron5jem podniku Mimoi5dn6 ud6losti (iiveln6) o druh mimoi6dn6 ud5losti o zp0soben6 Skoda ve Wii /:
IV. BUDOUq VWOJ CINNOSTI FIRMY Spoleinosti se od roku 2012 risp65n6 daii provozovat nov6 zkolaudovanou klubovnu a nov6 objekty v golfov6m are5lu (v souvislosti s ukondenim IV. etapy rnistavby) a nabfzet tak srnim klient0m Spiikov6 zinemi. Snaiime se realizovat maxim5lnf moinli pocet firemnich akcf, golfovych turnaj0, ubytovsni a v neposledni iad6 svateb a vyuzivat tak vybaveni semin5rni mistnosti, restaurace se dvdma terasami, hotelu a veiker6 souvisejfci infrastruktury, jako je parkovist6 pro l-35 aut, chodniky, gariti pro golfovs auta, Satny a sprchy, atd. Tym odbornyich pracovnfk0, ktefi se staraji o hiiit6, si chv6li profesion5lni zitzemi mechanizadni haly, kter6 od sv6 kolaudace perfektn6 plni svoji funkci a i nad5le bude sf ouzit jako z6zemi pro pracovniky hii5t6 a jejich mechanizaci. dni slouii pro V souvislosti s novou identitou GOLF RESORTU OLOMOUC a roziiienfm nabidky sluzeb, st5le pracujeme na efektivnim marketingu, ktery pro n5s zajist'uje jeden marketingovy specialista ve spolupr5ci s obchodnim manazerem a manaierkou hotelu. Budoucf rnivoj dinnosti firmy je stejn6 jako v lorisk6m roce maximslnd zam6ien na napffiov5ni areslu nqvou i' p0vodni klientelou. Je kladen dfrraz na kon5ni jak sportovnich akci (turnaj0 a turnajovych t[r), tak i na hostov5nf mimosportovnich akci (semin5ie, svatby, pracovni ob6dy, komerdnf akce, rodiny s d6tmi apod.), vie v souvislosti s naplfrov5nim kapacit hfi5t6, klubovny a hotelu a za podmfnek zachov5ni vysok6ho standardu poskytovanfch sluzeb v cel6m aredlu. Novd bude firma cflit tak6 na pr5ci se dlenskou s cilem zlepiit vz5jemnou komunikaci a spolupr6ci. z5kladnou Golf Veiker6 takto sm6iovan6 aktivity jsou z6roveri d0lezitfm eko finandni zdrav( spolednosti.
V. Woa.lr run drunosr v oblasrr WzKUMU n vfvolr Firma nevynalozila v oblasti rnizkumu a rnivoje l6dn6 pendini prostiedky VI. INFORMACE O AKTIVITACN V OBLASTI OCHRANY Zrvorruino PRosrREDi 6e.E.6)
vii. TNFoRMAcE v RozsAHU 0irrni zavenry Uietni z5v6rka - rok hbdnoce n9 a 2 piedch ilzejici roky v rozsahu: Hospodaieni spolednosti-viz auditovan6 vykazy, kter6 jsou piilohou t6to rnirodnf zprluy. Od roku 2002 se fidtuje o odlozen6 dani. V roce 2013 doslo ke zrniseni odloien6 dan6 na konednych tl.927 tisic. Zvy\eni ve v1i5i 118 tisic bylo profdtov5no 592/48L. Dfrvodem takto velk6 odlozen6 dariov6 povinnosti je v rozdflu rjdetnich a dafiornich odpisrs. Majetek vloienli do spolednosti byl ocen6n znalecklimi posudky - piidemz fdetni odpisy tohoto majetku jsou rovnom6rn6 podle piedpokl5dan6 doby iivotnosti a dafiov6 odpisy vych6zi z poiizovacfch cen u vkladatele. VilI. IN FORMAC E POZADOVAN E PO O I. E ZV LASTruiC H PRAVNiC N pr.eoprs0 o napi. z5kon i. 424/1991 Sb. o sdruiovlni v politicklich stran5ch a politicklich hnutfch o zlkon d. 591/1992 Sb. o cennych papfrech apod. Spolednost nesphiuje podminky dle zvl5stnich pr5vnich piedpis0. x. ORGANIZAENi SLOZKA V ZAHRAN R-d. ";; e\ Spolednost nem6 organizadnf slozku v zahranidi,t-':1 'a\.# :]tjl :n Eil
x. ZPRAVA AUDITORA viz piiloha Sestavil: Za riietnf firmu OPTIMATAX s.r.o. - Hradilov5 Olga PiedklSd5: Schvaluje: valn5 hromada V Olomouci dne: filh\.er-s lst *9