VZDUCHOVÉ CLONY PS 200 A/E NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
Všeobecná doporučení Před samotnou montáží dveřní clony PS si prosím pozorně přečtěte tento návod. Uschovejte návod na dostupné místo pro budoucí potřebu. Podmínkou platnosti záruky je používání clony na účely určené výrobcem a při dodržení podmínek Frico / Systemair návodu na montáž, obsluhu a údržbu. Oblast použití Dveřní clony Thermozone PS jsou určeny pro trvalou montáž do interiéru nad vstupní dveře s max. výškou 2,5 m. Třída krytí: IP21. Provoz Vzduch se nasává ve vrchní části clony a vytlačuje se vysokou rychlostí napříč dveřmi, čímž vytváří ochranný vzduchový štít. Ten minimalizuje průvan a redukuje tepelné ztráty přes otevřené dveře. Pro dosažení nejlepších výsledků by dveřní clona měla úplně překrývat celou šířku dveří. Účinnost dveřní clony závisí na teplotě vzduchu, tlakové diferenci napříč dveřmi a tlaku větru proti dveřím. UPOZORNĚNÍ! Podtlak vytvořený v budově jiným VZT systémem výrazně redukuje účinnost dveřní clony. Proto musí být větrací systém v budově vyrovnaný. Montáž Dveřní clona PS je určena pouze pro horizontální montáž nad dveře. Výtlak vzduchu směřuje dolů. Pro pokrytí širších dveřních otvorů může být namontováno několik dveřních clon vedle sebe. Pro zajištění optimálního výkonu se doporučuje, aby bylo zachováno min. 80 mm volného prostoru nad clonou. Součet vzdáleností od zdi a od stropu musí být minimálně 120 mm viz. obr. B, str. 7. Clona může být zavěšena za 4 závěsná oka M6 pomocí ocelového lanka potřebné délky (obr. A, str. 7) nebo uchycena pomocí závitových tyčí, pro které jsou ve vrchní části clony připraveny 4 závitové otvory M6 (obr. C, str. 7). Elektrické připojení Elektrické připojení dveřní clony musí provádět pouze kvalifikovaná oprávněná osoba elektrikář ve smyslu platných předpisů. Lze zvolit různé kombinace otáček ventilátoru a topného výkonu (viz. schémata zapojení obr. F - I). Demontujte přední panel/kryt clony povolením 5 šroubů umístěných v blízkosti sací mřížky. Kryt můžete následně sundat (viz. obr. E, str. 7). Odstraňte záslepky na vrchní straně pláště clony (2 x ø23 mm, 2 x ø29 mm) pro protažení el. kabelu napájení a propojovacího kabelu ovládacího regulátoru. El. připojení je potřebné provést el. kabely odpovídajícího typu a průměru. Použité kabelové průchodky a provedení těchto kabelových průchodů musí být zajištěno tak, aby odpovídalo požadované třídě krytí. Doporučené minimální průřezy připojovacích kabelů podle výkonu ohřívače clony a způsobu napěťového připojení: Typ Topný výkon [kw] Napětí [V] Min. průřez [mm 2 ] Regulační obvod 230V~ 0,75 PS210E03* 3 230V~/400V3~ 2,5/1,5 PS210E06 6 400V 3~ 1,5 PS210E09 9 400V 3~ 2,5 PS215E09 9 400V 3~ 2,5 PS215E14 13,5 400V 3~ 4 PS210A 230V~ 0,75 PS 215A 230V~ 0,75 *clonu lze připojit na 1 x 230 V nebo 3 x 400V Systemair a.s. str. - 2/11-25. 11. 2014
Clony s elektrickým ohřevem vzduchu musí mít připojení napětí regulačního a výkonového okruhu samostatně. Na rozvaděči elektrického připojení by mělo být označeno, že vzduchová clona je napojena z více než jednoho stykače / jističe! Nastavení vzduchového výkonu clony a směru proudění vzduchu Směr proudění vzduchu a výkon clony musí být nastaveny podle skutečných podmínek tlakových sil působících na otvor dveří. Tlakové síly působí na proud vzduchu a ohýbají jej směrem dovnitř (je-li interiér vytápěný a ve venkovním prostoru je studený vzduch). Z tohoto důvodu musí být proud vzduchu směřovat proti působení těchto sil, směrem ven z otvoru dveří. Pro dosažení co nejlepší ochrany dveří doporučujeme natočit mřížku v úhlu 5-10. Všeobecně platí: čím větší síly působí na otvor dveří, tím větší úhel nastavení proudu vzduchu vůči dveřím je potřebný. Průtok vzduchu se nastavuje na ovládacím panelu (CB22 clony s elektrickým ohřevem nebo CB20 clony bez ohřevu). Průtok vzduchu se nastavuje na ovladači tak, aby rychlost vzduchu byla 1 m nad podlahou 3 4 m/s. Pokud se u clon PS 210E09 nebo PS 215E14 nastaví vysoký topný výkon, nastaví se automaticky otáčky ventilátorů také na vysoké. Účinnost clony zvyšuje přepážka na obou stranách dveří. Poruchy V případě, že se ventilátory zastaví, zkontrolujte: Ovládací okruh clony: zkontrolujte pojistky, jističe, časový spínač nebo dálkové ovládání, termostat (je-li nainstalovaný) Zda je správně navolený požadovaný vzduchový výkon otáčky na ovladači CB. V případě, že clona neohřívá vzduch, zkontrolujte: 1. Přívod napětí na elektrický ohřívač: zkontrolujte pojistky, jističe, obvodový vypínač (je-li nainstalovaný). 2. Zda je správně navolený požadovaný výkon ohřevu na ovládacím panelu. 3. Zda je požadavek na ohřev vzduchu, zkontrolujte a porovnejte nastavený parametr teploty vzduchu na termostatu a aktuální teplotu v prostoru. 4. Zda není vstupní mřížka sání vzduchu neúměrně zašpiněná. 5. Zda nebyla aktivovaná tepelná ochrana topných spirál. Tepelná ochrana - přehřátí (clony s ohřevem) Clony s elektrickým ohřevem jsou vybaveny tepelnou ochranou proti přehřátí topných spirál. V případě, že se kvůli přehřátí aktivuje tepelná ochrana, resetujte tepelnou ochranu takto: 1. Odpojte připojení od zdroje napětí pomocí izolačního vypínače, jističe. 2. Nechte ohřívač vyhladnout. 3. Najděte a odstraňte závadu důvod přehřívání. 4. Resetujte tepelnou ochranu stlačením červeného tlačítka tepelné ochrany (viz. obr. D) umístěného na konzole motoru (slyšitelné cvaknutí ). Tlačítko je viditelné po otevření krytu clony. 5. Připojte clonu opět k napětí pomocí izolačního vypínače, jističe. Servis a údržba Vzhledem k tomu, že motory a další části clony jsou tzv. bezúdržbové, je pro zabezpečení požadovaného výkonu a spolehlivosti dveřní clony třeba provádět pouze pravidelnou kontrolu a čistění. Kontrola a čistění by mělo být prováděno minimálně 2x do roka, ale závisí to především na specifických lokálních podmínkách, ve kterých clona pracuje. Vstupní a výstupní mřížku, oběžné kolo a topné spirály lze čistit vysáváním nebo utíráním vlhkou prachovkou. Vyvarujte se používání silných alkalických nebo kyselinových čistidel! 25. 11. 2014 str. - 3/11 - Systemair a.s.
Bezpečnostní ochrana uzemněním vlhkost v elektrických topných spirálách Je-li je montáž chráněna bezpečnostním stykačem, který aktivuje při zapnutí clony odpojení od napětí, může to být způsobeno vlhkostí v elektrických topných spirálách. Vlhkost může proniknout do těchto topných spirál i tehdy, jestliže clona není delší dobu používána nebo je namontována, resp. uskladněna ve vlhkém prostředí. Tato vlhkost není závadou clony a dá se odstranit tak, že clonu přechodně zapojíte přímo na hl. přívod napětí bez bezpečnostního stykače, což po zahřátí spirál umožní, aby se vlhkost vypařila. Délka doby vypařování, resp. vysoušení spirál se může pohybovat od několika hodin, až do několika dní. Jako preventivní opatření může clona příležitostně v přechodném období pracovat i v tomto zapojení. Bezpečnost Při instalaci všech clon s elektrickým ohřevem doporučujeme použít kvůli požární bezpečnosti proudový jistič 300mA. Zabezpečte sání a výtlak vzduchu proti jejich zablokování! Nezakrývejte žádné části clony a především nezakrývejte nebo neblokujte mřížku nasávání vzduchu, protože to může způsobit nadměrné nebezpečné zvýšení teploty, což samozřejmě může vést k bezpečnostní aktivaci tepelných ochran a tedy k přerušení chodu clony! Během provozu je povrch clony horký! Toto zařízení není určeno pro užívání lidmi se sníženou fyzickou či mentální způsobilostí nebo nedostatkem zkušeností a znalostí (včetně dětí), pokud nejsou pod dozorem osoby, která je zodpovědná za bezpečnost. Podmínkou platnosti záruky je používání clony na účely určené výrobcem a při dodržení podmínek Frico / Systemair návodu na montáž, obsluhu a údržbu Technická specifikace PS A Typ Topný výkon [kw] Průtok vzduchu [m 3 /h] Hladina hluku *1 [db(a)] Napětí [V] /Proud [A] motor Délka PS 210A 0 1300 54 230V~/0,45A 1020 14 PS 215A 0 2000 56 230V~/0,55A 1530 20 [mm] Hmot. [kg] Technická specifikace PS E Typ Topný výkon [kw] Průtok vzduchu [m 3 /h] Hladina hluku *1 [db(a)] t *2 [ C] Napětí [V] Proud [A] Délka PS 210E03 1,5/3 1200 50 8 230V~/400V3~ *3 13,4/4,8 1020 17 PS 210E06 3/6 1200 50 15 400V3~ 9,2 1020 17 PS 210E09 4,5/9 1200 50 23 400V3~ 13,5 1020 17 PS 215E09 4,5/9 1900 50 14 400V3~ 13,5 1530 24 PS 215E14 6,7/13,5 1900 50 21 400V3~ 20,0 1530 24 *1) Podmínky: Vzdálenost od clony 5 m. Směrový faktor 2. Ekvivalentní absorpční plocha 200 m 2, při minimálním/maximálním průtoku vzduchu. *2) t = zvýšení teploty vzduchu při maximálním topném výkonu a minimálním/maximálním průtoku vzduchu *3) Clony do 3 kw lze po úpravě elektrického zapojení provozovat na 1 x 230 V Třída ochranného krytí : IP21 Clony byly schváleny zkušebnou SEMKO a vyhovují označení CE [mm] Hmot. [kg] Příslušenství Ovládací panel Ovládací panel 2-stupňový termostat Dveřní kontakt Typ CB22 CB20 RTI2 MDC Systemair a.s. str. - 4/11-25. 11. 2014
25. 11. 2014 str. - 5/11 - Systemair a.s.
Obr. D Obr. E Otevřít Reset tepelné ochrany Systemair a.s. str. - 6/11-25. 11. 2014
Obr. F Schéma zapojení PS 210/215 E + CB22 + RTI2 25. 11. 2014 str. - 7/11 - Systemair a.s.
Obr. G Schéma zapojení PS 210/215 E + CB22 + MDC + RTI Systemair a.s. str. - 8/11-25. 11. 2014
Obr. H Schéma zapojení PS 210/215 E + CB20 25. 11. 2014 str. - 9/11 - Systemair a.s.
Obr. I Schéma zapojení PS 210/215 E + CB20 + MDC Systemair a.s. str. - 10/11-25. 11. 2014
Obr. J Obr. K PS 210E03 230V ~ 2,5 mm 2 PS 210E03 400V 3N~ 1,5 mm 2 PS 210E06 400V 3N~ 1,5 mm 2 Obr. M Obr. P PS 210E09 400V 3N~ 2,5 mm 2 PS 215E09 400V 3N~ 2,5 mm 2 PS 215E14 400V 3N~ 6 mm 2 PS 210A 230V ~ 0,75 mm 2 PS 210A 230V ~ 0,75 mm 2 Technické změny vyhrazeny! Výrobce: Prodej a servis: Frico AB Systemair a.s., BOX 102 Fakturační adresa, sídlo společnosti: Oderská 333/5, 196 00 Praha 9 - Čakovice SE-433 22 Partille Doručovací adresa, kancelář, sklad: Hlavní 826, 250 64 Praha - Hovorčovice Sweden tel.: 283 910 900-2 fax: 283 910 622 Systemair a.s., zdroj: Art.no 208969, 2014-01-20 HH/SÄ/CH web: www.systemair.cz 25. 11. 2014 str. - 11/11 - Systemair a.s.