NÁVOD K MONTÁŽI Solární akumulátor ECOplus Spotřebič teplé vody Cirkulační čerpadlo Zamezovač zpětného toku KFE-kohout k odvzdušnění.pojistný ventil 10 bar Hořčíková ochr. anoda Svěrná lišta čidla Přípoj teplé vody AG 5/4 Studená voda Nátok Odtoková trubka Sifonový uzávěr Přípoj cirkulace, AG 3/4 Tepelný výměník dohřevu AG 5/4 Heizstab, IG 1½ Ucpávka IG 1 1/2 Konvekční brzda Solární výměník tepla AG 5/4 Vypouštěcí kohout Option Speicher- Přípoj studené vody, AG 1" Obr. 1: Solární akumulátor ECOplus - Příklad schématu zapojení Vytištěno na recyklovaném papíru, 100%-ně ze starého papíru Solární termie / Akumulační zásobník DE-XXX_TERMO-Kombispeicher_TI-091021-100127 1
1. Montáž 1.1 Bezpečnostní upozornění Vysvětlení značek Následující symboly nebezpečí a upozornění se používají v následujících kapitolách tohoto návodu, a musí se důsledně dodržovat: NEBEZPEČÍ částečně těžkých škod na zdraví POZOR na možné věcné škody UPOZORNĚNÍ jako důležitá doplňující informace Normy a směrnice Sestavení, instalaci a řádné uvedení do provozu akumulačního zásobníku musí provést schválená odborná firma. Sestavení se musí provést v prostoru odolném proti mrazu a s krátkými délkami vedení ke spotřebiči. Musí být zajištěna difuzní těsnost topných okruhů. Při připojování vody je nutné dodržovat příslušné předpisy a doporučení DIN a DVGW, a us ta no vení Vaš eh o vo do hos po dářsk éh o po dn iku pro zásobo vání vo do u. Při elektrickém připojování je nutné se řídit VDE 0100 a VDE 0700 a ustanoveními Vašeho elektrického rozvodného závodu. Funkce pojistného ventilu se musí podle DIN 4753 pravidelně kontrolovat nadzvednutím. Výfukový otvor nesmí být nikdy zavřený ani zúžený. Čištění akumulačního zásobníku a kontrola zařízení by se měla provádět jednou za 2 roky. Hořčíková ochranná anoda se musí po dvou letech, a potom v pravidelných časových intervalech, zkontrolovat a případně vyměnit. Do potrubí pro přívod studené vody se musí podle stavu techniky nainstalovat a zprovoznit příslušný vodní filtr. 1.2 Příprava Namontujte prosím akumulační zásobník podle obrazového návodu, a nezapomeňte, že nejdříve musíte mít bezpodmínečně na paměti tyto důležité pokyny: Konvekční brzda CONVECTROL III Konvekční brzdy jsou obsaženy v sadě pro připojení akumulačního zásobníku Kombi CONVECTROL III. Alternativně je možné zabudovat kombinované objímky, závitové objímky nebo pájené objímky tak, aby plošně těsnily. Potrubí studené a teplé vody Nezapomeňte, že mezi pojistným ventilem a akumulačním zásobníkem nesmí být žádné přehrazení. Vypouštěcí tlak pojistného ventilu nesmí přesáhnout přípustný provozní přetlak akumulačního zásobníku. Při tlaku vodovodního potrubí 10 bar a více zabudujte za vodoměrem redukční ventil. Když se akumulační zásobník vytápí, ukapává z pojistného ventilu voda. Tato voda se musí zachytávat a odvádět trychtýřem sifonu, nebo alternativně použít membránovou expanzní nádobu vhodnou pro pitnou vodu. Cirkulační potrubí užitkové vody Když je k disposici cirkulační potrubí užitkové vody, je nezbytně nutné řídit cirkulační čerpadlo spínacími hodinami a termostatem, aby se snížily tepelné ztráty. Spínacími hodinami je čerpadlo provozováno jen tehdy, když je potřeba teplá voda. Termostat vypne čerpadlo vždy, když teplota v cirkulačním potrubí překročí např. 30 C. Cirkulační čerpadlo by mělo mít co nejmenší průtok. Doporučujeme vysoce efektivní cirkulační čerpadlo ECOcirc (150 303 62) se zabudovaným uzavíracím ventilem a zamezovačem zpětného toku, a dále zapojení podle obr. 1. Zpětný tok cirkulace má být napojen mezi bezpečnostní skupinou a nátokem studené vody směšovače užitkové vody, aby mohla probíhat cirkulace. Pokud by nebylo možné realizovat navrženou regulaci cirkulace termostatem a spínacími hodinami, položte cirkulační potrubí na přípoj (vnější závit ¾ ) umístěný na přírubě zásobníku pitné vody. Izolace Izolace akumulačního zásobníku se skládají z PU-pěny s nakašírovanou polystyrenovou krycí vrstvou a z uzavírací lišty s háky. Vlastnosti umělých hmot podléhají značným změnám v závislosti na teplotě. Čím vyšší je okolní teplota, tím flexibilnější je PU-pěna. Proto by se měla izolace pokládat alespoň při prostorové teplotě. U polystyrenu k tomu klesá sklon k praskání se stoupající teplotou. Přípoje akumulačního zásobníku Všechny přípoje se musí provést plošně těsnící. Jinak může mezi jiným u přípojů pitné vody dojít k problémům s korozí. 2 DE-XXX_ECOplus-Solarspeicher_MA-100127-11214200
1.3 Hydraulická instalace Obr. 2: K montáži solárního akumulačního zásobníku potřebujete následující nářadí: plochý klíč S 10, 13, 24, 30, 37, 46 a kleště na armatury (alternativně hasák). Obr. 3: Otevřete izolaci na liště s háky, dejte ji stranou, odšroubujte akumulační zásobník z palety, a usaďte ho na místo instalace. Obr. 4: Otočte zásobník a vložte vnitřní část izolace dna. Když nepoužijete přípoje pro cirkulaci a elektrickou topnou tyč, uzavřete je ucpávkou, resp. víčkem. Obr. 5: Při instalaci konvekčních brzd zaveďte CONTROL III do do kombi objímky tak, aby drážka lícovala s perem. S 46 S 24 Obr.6: Vložte těsnící kroužek mezi přípoj akumulačního zásobníku a kombi objímku. Při utahování dejte pozor na polohu (TOP = nahoře) a přidržte v protisměru plochým klíčem S 24. Obr. 7: Připojte okruh dohřevu s náběhem a zpětným chodem. Vstup do tepelného výměníku doběhu je dole, a výstup nahoře (doporučení). DE-XXX_ECOplus-Solarspeicher_MA-100127-11214200 3
Obr. 8: Alternativa: V případě potřeby nyní zabudujte elektrický dohřev. Obr. 9: Připojte potrubí studené vody (s KFE-kohoutem k vypouštění) dole na akumulačním zásobníku. Obr. 10: Alternativa: V potrubí studené vody nad akumulačním zásobníkem zabudujte pojistný ventil. Žádné uzavření mezi bezpečnostní skupinou a akumulačním zásobníkem. Obr. 11: Potrubí teplé vody nahoře na přípojích akumulačního zásobníku Obr. 12: Do potrubí teplé vody vložte směšovač užitkové vody k omezení teploty. Všimněte si příkladu instalace v návodu k montáži. Obr. 13: Alternativa: Když je požadováno čerpadlo cirkulace užitkové vody, zabudujte ho podle schématu zapojení, a namontujte čidlo potrubního systému co nejblíže k poslednímu místu odběru teplé vody. 4 DE-XXX_ECOplus-Solarspeicher_MA-100127-11214200
Tab. 1 Teplotní čidla Výška posice čidla od podlahy (mm) ECOplus 300 ECOplus 400 ECOplus 500 ECOplus 750 Solární čidlo 230 245 250 305 Čidlo teplé vody / dohřevu 1100 1170 1255 1490 Obr. 14: Přišroubujte teplotní čidlo pro solární regulátor pod svěrnou lištu na akumulačním zásobníku. Dbejte na rozměry posic v tabulce 1. Obr. 15: Alternativa: Zašroubujte anodu na cizí proud CORREX do hrdla na víku akumulačního zásobníku. Předtím ale vyndejte hořčíkovou anodu. U CORREXu není potřeba žádná redukce závitem 5/4. Obr. 16: Alternativa: Z elektronického přístroje upevněte jeden kabel na zemnící šroub, a druhý nastrčte na elektrodu. Obr. 17: Alternativa: Nainstalujte zásuvku a zasuňte do ní elektronický přístroj CORREX. Když svítí zelené světlo, je všechno v pořádku. Když bliká červené světlo, postupujte podle návodu k obsluze. DE-XXX_ECOplus-Solarspeicher_MA-100127-11214200 5
1.4 Izolace akumulačního zásobníku Po instalaci akumulačního zásobníku a před připojením potrubí pitné vody, cirkulačního potrubí a potrubí topení se musí na místě instalace položit izolace. Pro montáž nepoužívejte prosím žádné nástroje nebo napínací pásy, a neuzavírejte uzavírací řadu silou, protože jinak by se mohla izolace poškodit a snížit svoji účinnost. Během montáže: Izolaci položte volně kolem akumulačního zásobníku a přitlačte ji proti uzavírací řadě. Izolaci seřiďte poklepáním plochou stranou ruky, tj. poklepávejte resp. vyhlazujte zezadu směrem k uzavírací liště s háky, dokud nebudou uzavírací řady ležet tak blízko u sebe, aby je bylo možné lehkým tlakem uzavřít. Přitom je nutné dbát na dobré přizpůsobení tepelné izolace na stěnu akumulačního zásobníku. Počínaje nahoře dotáhněte hákový uzávěr, aby tepelná izolace dosedla rovně (napnutá) na akumulační zásobník. 2 1 Obr. 18: Nyní položte izolační prstenec dole kolem zásobníku. Obr. 19: U akumulačních zásobníků od 500 l: Zafixování levé části izolace pláště na připojovacích trubkách s drátěnými háky jako pomůckou pro montáž. Obr. 20: Izolaci uzavřete lištou s háky. Nejdříve ji zasuňte do nejslabší nulové posice, a potom střídavě dotáhněte. Obr. 21: Vložte izolaci víka a přiložte víko. 6 DE-XXX_ECOplus-Solarspeicher_MA-100127-11214200
2. Uvedení do provozu Zde prosím dbejte také pokynů v dokumentu Tepelná solární zařízení Montáž, uvedení do provozu a údržba. Omezení teploty v akumulátoru nesmí překročit 90 C. Dbejte na správné nastavení na solárním regulátoru. Před naplněním a uvedením do provozu zajistěte, aby byly zavřeny všechny otvory (např. vypouštění, odvzdušňování, přípoj cirkulace, hrdlo pro couvací topné těleso)! Po uvedení do provozu se musí zkontrolovat těsnost všech přírub a šroubovaných spojů, a případně je dotáhnout. Správné uvedení do provozu musí být potvrzeno povolanou osobou v přejímacím protokolu, aby bylo možné v případě reklamace uplatnit záruční plnění. Obr. 22: Důkladně propláchnout, naplnit a odvzdušnit solární a topný okruh. Obr. 23: Po uvedení do provozu zkontrolujte těsnost všech šroubovaných spojů přípojek, přírub a anod, a případně je dotáhněte. Obr. 21: K uvedení do provozu naplňte akumulační zásobník přes uzavírací kohout bezpečnostní skupiny v nátoku studené vody. Na straně teplé vody otevřete uzavírací ventil, aby mohl uniknout vzduch. Obr. 24: Opatřete trubky připojené na akumulačním zásobníku izolací, a izolační hadice pevně přitlačte na izolaci akumulačního zásobníku. DE-XXX_ECOplus-Solarspeicher_MA-100127-11214200 7
3. Údržba Údržba akumulačního zásobníku se musí provádět jednou za rok, nebo nejpozději jednou za 2 roky, spolu se solárním zařízením. V úvahu se musí brát i čištění. Pojistný ventil se musí podle DIN 4753 pravidelně 1 až 2x za měsíc nadzdvihnutím zkontrolovat na funkci. Výfukový otvor nesmí být nikdy zavřený ani zúžený. Hořčíková ochranná anoda se musí po 2 letech, a potom v pravidelných časových intervalech, zkontrolovat a v případě potřeby vyměnit povolanou osobou. Pravidelná údržba musí být povolanou osobou potvrzena v přejímacím protokolu, aby bylo možné v případě reklamace uplatnit záruční plnění. Obr. 25: Hořčíková ochranná anoda zabudovaná ve výrobním závodě se musí po 2 letech zkontrolovat, a potom vždy jednou za rok. Odsuňte kabel, a změřte multimetrem průtok proudu. Při méně než 0,3 miliampérmetrech anodu posuďte a v případě nutnosti vyměňte. Mega Sunshine Solartechnik G.E.A. Vetrano s.r.o. Nádražní 118/923 702 00 Moravská Ostrava Česká republika Tel.: +420 571 118 066 Mobil: +420 739 007 857 E-mail: info@mega-sunshine.cz www.mega-sunshine.cz 8