Systém SelfCheck Model 8210 bez skøínì

Systém SelfCheck Model 8210 bez skøínì Příručka plánování místa instalace 3M Knihovní systémy 3M Center, Building 225-4N-14 St. Paul, Minnesota 55144-1000 www.3m.com/library Copyright 2004, 3M IPC. Veškerá práva vyhrazena. 78-8126-7685-2 Rev. A

ii I

Obsah Informace k bezpečnosti... 1 Přehled...4 Provoz systému SelfCheck...4 Začínáme... 5 Požadavky na zařízení... 5 Prostředí... 5 Požadavky na napájení el. energií... 5 Požadavky na síťové připojení... 5 Specifikace komponent... 6 Úvahy k plánování místa instalace... 6 Používání systému SelfCheck... 7 Software systému SelfCheck... 7 Postup plánování místa instalace... 8 Krok 1 - Volba umístění systému Selfcheck... 8 Požadavky na umístění... 8 Délky kabelů... 8 Krok 2 - Zhotovení nebo úprava nábytku... 9 Krok 3 - Instalace zapojení el. napájení a sítě... 9 Krok 4 - Volání servisu společnosti 3M k dokončení instalace... 10 Telefonní čísla servisu společnosti 3M... 10 Informace k systému... 10 Specifikace návrhu... 11 Základní rozměry a materiály... 11 Půdorys přepážky... 13 Půdorys propojovací skříňky... 14 Půdorys zásuvky zařízení... 15 Umístění komponent... 16 Více instalací... 17 I iii

iv I

Informace k bezpečnosti Před instalací a použitím modelu 8210 systému 3M SelfCheck si přečtěte, pochopte a dodržujte veškeré informace k bezpečnosti, obsažené v těchto pokynech. Tyto pokyny si ponechte pro budoucí potřebu. Zamýšlené použití Systém 3M SelfCheck Model 8210 je zamýšlen k použití návštěvníky knihovny při půjčování knih s minimální pomocí ze strany pracovníků knihovny. Tento systém je dostatečně flexibilní, takže může být instalován do přepážkové jednotky společnosti 3M (prodávané samostatně), nebo do nábytku poskytnutého zákazníkem. Systém musí být instalován podle specifikací uvedených v Příručce plánování pracoviště modelu 8210 a je zamýšlen k použití v prostředí interiéru knihovny. Nebyl vyhodnocen pro jiná použití nebo umístění. VYSVĚTLENÍ DŮSLEDKŮ SIGNÁLNÍCH SLOV NEBEZPEČÍ: VAROVÁNÍ: POZOR: POZOR: Indikuje potenciálně riskantní situace, které, pokud k nim dojde, budou mít za následek smrt nebo vážné zranění a/nebo poškození majetku. Indikuje potenciálně riskantní situace, které, pokud k nim dojde, mohou mít za následek smrt nebo vážné zranění a/nebo poškození majetku. Indikuje potenciálně riskantní situace, které, pokud k nim dojde, mohou mít za následek menší nebo lehké zranění a/nebo poškození majetku. Indikuje potenciálně riskantní situace, které, pokud k nim dojde, mohou mít za následek poškození majetku. VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ NA BEZPEČNOSTNÍCH ŠTÍTCÍCH VÝROBKU Upozornění: Přečtěte si průvodní dokumentaci Varování: Riziko zasažení el. proudem Jednotka displeje: Riziko likvidace rtuti Laserový skener: Vystavení účinkům laseru I 1

VAROVÁNÍ Pro snížení rizika souvisejícího s požárem způsobeným nesprávnou instalací zásuvky zařízení nebo jiných komponent systému: Instalujte komponenty systému do přepážky nebo pláště podle pokynů a specifikací uvedených v Příručce plánování pracoviště modelu 8210. Pro snížení rizika souvisejícího s nebezpečným napětím způsobeným pokusy uživatele o provedení servisu komponenty, nebo nesprávnou instalací zásuvky zařízení, nebo jiných komponent systému: Nepokoušejte se o úpravu nebo opravu - uvnitř nejsou žádné díly, jejichž servis by mohl provádět uživatel - pro opravu kontaktuje servis společnosti 3M. Instalujte komponenty systému do přepážky nebo pláště podle pokynů a specifikací uvedených v Příručce plánování pracoviště modelu 8210. Pro snížení rizika souvisejícího s převrácením přepážkové jednotky způsobeným nesprávnou instalací komponent systému v přepážkové jednotce: Instalujte komponenty systému do přepážky nebo pláště podle pokynů a specifikací uvedených v Příručce plánování pracoviště modelu 8210. DŮLEŽITÁ POZNÁMKA Federální předpisy (Code of Federal Regulations (CFR) 21CFR1040.10) požadují uvedení následujícího výroku u výrobků obsahujících laser: Pozor - použití ovládacích nebo nastavovacích prvků nebo provádění úkonů nebo postupů jiných než zde specifikovaných může vést ke vzniku rizika vystavení se účinkům laserového světla. 2 I

I.T.E. LIST ED Umístění štítků 78-8126-7512-8 100-240V~ 50/60 Hz 1 A 3 N1108 21 CFR Subchapter J, IEC 60825-1:1997 and EN 60825-1:1996 BACKLIGHT CONTAINS MERCURY, DISPOSE ACCORDING TO LOCAL, STATE, AND FEDERAL LAWS CAUTION LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM 0.95 mw at 630-670 nm CLASS 2 LASER PRODUCT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This Class A digital apparatus also meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Cet appareil numérique de la classea respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. 78-8126-7519-3 100-240V~ 50/60 Hz 12A MAX LOAD ACCE SSORY 4P24 N1108 Model 8210 SelfCheck 3M Library Systems St. Paul, Minnesota 55144 3 FCC ID: DGF-SSD8210 Canada: S/N: 8210XXX 3 8210_SPG_00 I 3

Přehled Tato Příručka plánování místa instalace vám pomůže vám porozumět vašemu systému 3M SelfCheck a možnostem jeho fyzické konfigurace. Obsahuje: obecná varování, upozornění a informace k bezpečnosti požadavky na umístění pracoviště informace k instalaci Před instalováním systému SelfCheck si prosím projděte tento dokument. Provoz systému SelfCheck Systém 3M SelfCheck Model 8210 umožňuje neobsluhovaným návštěvníkům knihovny zpracovat knihovní položky identifikované označením RFID (3M RFID Tag Model D8) vyhovujícím normě ISO 15693-3, nebo čárovými kódy. Systém SelfCheck může provádět následující úkoly: Vrácení (včetně zabezpečení označení RFID položky) Výpůjčky (včetně zrušení zabezpečení označení RFID položky) 4 I

Začínáme Veškeré zapojení elektrického napájení a sítě musí být na svém místě, než zavoláte společnost 3M k dokončení instalace systému 3M SelfCheck. Požadavky na zařízení Umístění systému SelfCheck musí splňovat následující kritéria. Prostředí Pro správné větrání musí být dodržen prostor nejméně 2 palce (5 cm) mezi zadní stranou zařízení systému SelfCheck a jakýmkoliv jiným povrchem. Vyhněte se umístění systému SelfCheck do uzavřené oblasti, nebo jakéhokoliv místa, kde může vznikat a udržovat se nadměrné teplo. Vlhkost 0% - 85% relativní vlhkost vzduchu, nekondenzující Provozní teplota 50 F až 95 F (10 C až 35 C) Skladovací teplota -22 F až 131 F (-30 C až 55 C) Požadavky na napájení el. energií Zajistěte, aby bylo k dispozici následující el. napájení: 100 až 120 voltů stř. pr., 6,0 A, 50/60 Hz, jedna fáze, nebo 200 až 240 voltů stř. pr., 3,0 A, 50/60 Hz, jedna fáze, Požadavky na síťové připojení Pro váš systém SelfCheck je požadováno síťové připojení, kompatibilní s následujícími sítěmi: 10BASE-T 100BASE-T Systém SelfCheck podporuje následující síťový konektor: RJ-45 (Ethernet) Techničtí pracovníci vaší knihovny by měli poskytnout informace k síti, pro konfiguraci síťového připojení systému SelfCheck. Pokud se vyskytnou problémy se síťovým připojením, kontaktujte softwarovou podporu společnosti 3M. V USA volejte 1-800-328-0067. Mimo USA se obraťte na vaše místní zastoupení společnosti 3M. I 5

Specifikace komponent Komponenta Rozměry Hmotnost El. parametry Dotyková 16,1 palce 10,2 palce 15,7 palce 16,3 libry 12 V stejn. pr., 2,0 A obrazovka 40,9 cm 25,9 cm 39,9 cm 7,4 kg Skener 2,59 palce 1,38 palce 3,47 palce 7,5 unce 24 V stejn. pr., 300 ma 6,58 cm 3,51 cm 8,81 cm 213 g Tiskárna 6,25 palce 8,5 palce 5,87 palce 4,2 libry 24 V stejn. pr., 3,0 A 15,9 cm 21,6 cm 14,9 cm 1,9 kg Propojovací skříňka 12 palce 12 palce 3 palce 3,6 libry 100-240 V stř. pr., 1,0 A 30,5 cm 30,5 cm 7,62 cm 1,6 kg Počítač bez stolku 13,3 palce 3,95 palce 15,1 palce 22,2 libry 33,8 cm 10,1 cm 38,4 cm 10,1 kg Počítač se stolkem 14,3 palce 7,0 palce 15,1 palce 23,2 libry 36,3 cm 17,8 cm 38,4 cm 10,5 kg 120 V stř. pr., 5 A nebo 240 V stř. pr., 2,5 A Zásuvka zařízení 3,25 3,0 32,25 palce (max.) 1,24 libry 100-240 V stř. pr., 12,0 A 8,26 cm 7,62 cm 81,9 cm 0,563 kg Úvahy k plánování místa instalace Každé pracoviště knihovny má unikátní požadavky na pracovní tok a prostor, které musí být zváženy při výběru umístění systému 3M SelfCheck : Kde bude systém SelfCheck umístěn? Systém SelfCheck by měl být umístěn poblíž východu, v oblasti viditelné pro návštěvníky. Můžete také zvážit potřebu prostoru pro kolečkové vozíky, nebo jiná přepravní zařízení. Můžete také potřebovat skladovací prostor navíc, nebo přepážkový prostor navíc, pro zpracovávané položky. Prostor přepážky systému SelfCheck by měl být minimálně 44 palců široký, pro umístění položek. Systém SelfCheck nemůže být instalován v těsné blízkosti kovových předmětů. Nepokládejte podložku čtečky RFID na kovový povrch. Kovové povrchy a předměty do vzdálenosti 12 palců (30 cm) mohou rušit provoz podložky čtečky. Pokud se v jedné obslužné oblasti nachází více systémů SelfCheck, měly by být všechny shodně nastaveny. 6 I

Používání systému SelfCheck Po instalování systému 3M SelfCheck a jeho kontrole technikem vyškoleným u výrobce použijte příručky, ve kterých jsou uvedeny podrobné informace k provozování a rekonfiguraci systému SelfCheck: Pokyny k používání systému SelfCheck Model jsou uvedeny v Příručce pracovníků. Pokyny ke konfigurování systému SelfCheck jsou uvedeny v Příručce administrátora. Software systému SelfCheck Systému Selfcheck je dodáván s instalovaným softwarem systému SelfCheck. Uchovávejte CD-ROM systému SelfCheck se systémem SelfCheck, nebo na jiném bezpečném místě, abyste mohli software systému SelfCheck přeinstalovat, pokud by to bylo nutné. I 7

Postup plánování místa instalace Příprava instalace systému 3M SelfCheck sestává z následujících kroků: 1 Vyberte umístění systému Selfcheck 2 Zhotovte, nebo individuálně upravte nábytek 3 Instalujte zapojení el. napájení a sítě 4 Zavolejte servis společnosti 3M k dokončení instalace Krok 1 - Volba umístění systému Selfcheck Než zavoláte společnost 3M k dokončení instalace, vyberte přesné umístění systému SelfCheck a proveďte všechny úpravy nábytku. Ve spolupráci s pracovníky knihovny stanovte nejlepší umístění z hlediska pracovního toku. Požadavky na umístění Systém SelfCheck musí být umístěn dostatečně blízko k vývodu el. napájení a konektoru sítě, aby bylo možné připojit kabely. Podložka čtečky RFID musí být umístěna nejméně 12 palců (30 cm) od jakéhokoliv kovu. Pro správné větrání musí být dodržen prostor nejméně 2 palce (5 cm) mezi zadní stranou zařízení systému SelfCheck a jakýmkoliv jiným povrchem. Servisní technik musí mít přístup k interiéru nábytku systému SelfCheck. Nedávejte systém SelfCheck na přímé sluneční světlo. Při výběru umístění si pamatujte, že úhel dopadu slunečních paprsků se mění s ročním obdobím. Délky kabelů Napájecí kabel: 9,8 stopy (3,0 m) Kabely monitoru, skeneru čárového kódu, a kabely skeneru magnetických proužků od spodní části podpěry monitoru: přibližně 3 stopy (1 m) Kabel podložky čtečky RFID: 5,5 stopy (1,7 m). Ostatní propojovací kabely: 5 stop (1,5 m). 8 I

(centimetry) palce 52.6 20.70 PŘÍSTUPOVÝ PANEL 112.9 44.46 67.3 26.50 HLAVNÍ VYPÍNAČ 88.9 35.00 POČÍTAČOVÝ PŘÍSTUP Obr. 1. Rozměry systému 3M SelfCheck PŘÍVOD NAPÁJECÍHO KABELU 8210-SPG-01 Krok 2 - Zhotovení nebo úprava nábytku Zhotovte nebo upravte skříňku nebo přepážku pro systém SelfCheck. Všechny montážní a přístupové otvory musí být vyvrtány, před zavoláním servisního technika 3M k instalování systému SelfCheck. Specifikace viz "Specifikace návrhu" na straně 11. Krok 3 - Instalace zapojení el. napájení a sítě Instalujte vývod napájení stř. pr. v dosahu napájecího kabelu systému SelfCheck, dlouhého 9,8 stopy (3,0 m). Přiveďte zapojení sítě až na místo instalace. Při plánování délky síťového kabelu ponechte navíc 3 až 4 stopy (1 až 1,2 m) uvnitř skříňky. I 9

Krok 4 - Zavolat servis společnosti 3M k dokončení instalace Až bude připraven nábytek pro instalaci systému 3M SelfCheck, zavolejte servis společnosti 3M, aby zařídila konečnou instalaci a nastavení. Nepokoušejte se sami instalovat žádné komponenty. Telefonní čísla servisu společnosti 3M Ve Spojených státech V Kanadě V jiných státech 1-800-328-0067 angličtina 1-800-268-6235 Volejte vaše místní zastoupení francouzština 1-800-567-3193 společnosti 3M. Informace k systému Když budete volat, uveďte prosím číslo modelu systému a výrobní číslo (umístěné na spodní straně podpěry monitoru). Číslo modelu: Výrobní číslo: 10 I

Specifikace návrhu Když zavoláte servisního technika společnosti 3M k instalaci systému SelfCheck, musí být připraven nábytek systému 3M SelfCheck. Nábytek musí být na místě. Všechny prohlubně musí být provedeny. Všechny montážní a přístupové otvory musí být vyvrtány. Připojení stř. proudu a sítě LAN musí být živá a přístupná. Před zhotovením nebo úpravou nábytku si prosím pečlivě projděte následující specifikace. Základní rozměry a materiály Oblast přepážky Horní část přepážky by měla být dostatečně hluboká, pro instalaci podpěry monitoru systému SelfCheck a podložky čtečky RFID, a dostatečně široká pro umístění zpracovaných a nezpracovaných materiálů knihovny na jednu nebo druhou stranu podložky čtečky. Minimální rozměry: 27 palců 44 palců (66 cm 111,8 cm) Vnitřní rozměry V interiéru nábytku, do kterého je uloženo zařízení systému SelfCheck, musí být dostatek místa k umístění počítače, propojovací skříňky a zásuvky zařízení. Navíc doporučujeme, aby v nábytku bylo místo pro uložení klávesnice a myši počítače. Minimální objem: 8 palců 21 palců 21 palců (20,3 cm 53,3 cm 53,3 cm) Větrání U počítače a propojovací skříňky musí být dostatečné proudění vzduchu, pro udržení teploty pod jejich maximální provozní teplotou (95 F / 35 C). Pro pasivní větrání doporučujeme větrací otvory, stejnoměrně rozdělené mezi horní a spodní část prostoru zařízení. Minimální plocha větracích výřezů (celkem): 60 čtverečních palců (511 čtverečních centimetrů) Přístup k podložce čtečky RFID Podložka čtečky RFID může být připevněna na spodní stranu přepážky, nebo může být umístěna na její horní stranu. Pokud se rozhodnete mít podložku čtečky umístěnou pod přepážkou, musíte zajistit dostatečný pracovní prostor pod přepážkou, aby technik mohl instalovat podložku. Plocha upevnění podložky musí být přístupná ze zadní a/nebo přední strany nábytku. Minimální pracovní objem: 18 palců 18 palců 18 palců (46 cm 46 cm 46 cm). I 11

Možnosti umístění podložky čtečky RFID Podložka čtečky RFID může být umístěna na horní stranu přepážky, nebo může být připevněna na její spodní stranu. Doporučujeme tuto druhou možnost, protože chrání podložku před nehodami nebo projevy vandalismu. Možnosti, pro které se rozhodnete, pak určují, které otvory musí být vyvrtány. Rozměry viz Obr. 2. Upevnění na horní straně. Vyvrtejte otvor (C) pro kabel podložky čtečky. Nevrtejte otvory pro připevnění podložky (D) nebo otvory destičky omezovače RF (E). Neprovádějte zapuštění plochy B. Neprovádějte zapuštění plochy A, pokud je tloušťka horní části přepážky větší než 2 palce (5,08 cm). Spodní připevnění. Nevrtejte otvor C. Na spodní straně vyvrtejte čtyři montážní otvory pro podložku čtečky (D) a 11 otvorů pro destičku omezovače RF (E). V horní části přepážky provedené ze dřeva nebo kompozitního materiálu předvrtejte otvory pro šrouby do dřeva. V tvrdém materiálu, jako je břidlice nebo žula vyvrtejte otvory pro plastikové ukotvení šroubů. Rozměry viz poznámky D a E. Pokud má horní část přepážky tloušťku větší než 2,0 palce (5,08 cm), zapusťte plochy A a B na spodní stranu do maximální tloušťky 2 palce (5,08 cm). Doporučujeme, abyste do horní části přepážky zapustili kontrastní materiál, pro indikaci detekční plochy RFID. Můžete použít rozměry pro plochu B. Tloušťka přepážky Pokud je podložka čtečky RFID připevněna na spodní straně přepážky, horní strana přepážky s tloušťkou 2,0 palce (5,08 cm) zmenší počet položek, které mohou být současně načteny. Horní strana přepážky, která překročí tuto tloušťku, by měla být zapuštěna na spodní straně, kde bude připevněna podložka čtečky (plocha B). Pokud má horní část přepážky tloušťku větší než 2.0 palce (5.08 cm), spodní strana horní části přepážky, kde je připevněna podpěra monitoru, musí být zapuštěna (plocha A). Tloušťka po zapuštění: 0,75 palce až 2,0 palce. (1,9 cm až 5,1 cm). Materiály přepážky Elektricky vodivé materiály v přepážce mohou nepříznivě ovlivnit schopnost načtení označení RFID. Doporučené: Dřevo, kámen, většina laminátů a plastikových hmot. Nedoporučené: Kovy, lamináty s kovovými ploškami, jakékoliv materiály obsahující větší množství uhlíku. Barvy laminátu přepážky Snažte se vyhnout barvám, vzorům a texturám, které návštěvníkovi znesnadňují viditelnost snímací linky čtečky čárového kódu. Lamináty můžete z hlediska viditelnosti snímací linky otestovat pomocí existujícího skeneru čárového kódu nebo laserového ukazovátka. Doporučujeme, abyste do horní části přepážky zapustili kontrastní materiál, nebo provedli její obrys pomocí samolepící pásky, pro indikaci detekční plochy RFID. Stabilita Nábytek musí splňovat normy pro stabilitu, stanovené společností Underwriters Laboratories Inc. 12 I

Půdorys přepážky Horní část přepážky musí mít všechny montážní a přístupové otvory musí být vyvrtány, před zavoláním servisního technika 3M k instalování systému 3M SelfCheck. V horních částech přepážky provedených z kamene musí být vložen plastiková ukotvení šroubů do montážních otvorů podložky čtečky RFID a destičky omezovače RF. Pokud má být podložka čtečky připevněna na spodní stranu přepážky, může být nutné zmenšit tloušťku horní části přepážky na spodní straně, kde budou připevněny podložka čtečky a podpěra monitoru. Pokud je pro systém SelfCheck zhotoven speciální nábytek, může být možné provést tuto práci ještě před smontováním nábytku. Rozměry viz Obr. 2. 3.250 [8.255] 1.625 [4.128] Ø.375 (4x) [.950] PALCE [CENTIMETRY] 2.50 [6.35] 2.50 [6.35] 7.10 [18.0] 1.875 [4.763] 3.750 [9.525] 1.000 [2.540] 1.750 [4.445] Ø 2.375 [6.00] MONTÁŽNÍ OTVORY SLOUPKU 0.75 [1.91] 2.76 [7.0] Ø 1.50 [3.80] 0.75 [1.91] ČTEČKA KARET SMART CARD TISKÁRNA Ø 1.00 [2.50] 8.50 [21.6] 2.30 [5.8] 27.0 MIN. [68.6] ROZSAH NASTAVENÍ SNÍMACÍ LINKY 2.125 MIN. [5.40] 12.25 NOM. [31.12] 9.25 MIN. [23.50] 9.00 MIN. [22.86] 12.00 [30.48].50 R (4x) [1.25] 6.00 [15.24] 3.00 [7.62] 2.125 [5.40] 4.25 [10.8] 12.00 [30.48] 5.00 [12.7] 13.00 [33.02] 6.00 [15.24] 44.0 MIN. [111.8] 3.94 [10.0] VOLITELNÝ KABELOVÝ OTVOR (UMÍSTĚNÍ VOLITELNÉ, ALE ABY NEPŘESAHOVAL DESTIČKU OMEZOVAČE RF A 6.00 [15.24] C D B 6.50 [16.51] 6.50 [16.51] 13.00 [33.02] E 6.25 [15.9] OTVOR KABELU TISKÁRNY (VOLITELNÉ UMÍSTĚNÍ) POZNÁMKY A, B POKUD JE TLOUŠŤKA HORNÍ ČÁSTI PŘEPÁŽKY VĚTŠÍ NEŽ 2,0 PALCE [50 MM], ZAPUSTIT ZOBRAZENÉ PLOCHY SPODNÍ STRANY NA MAXIMÁLNÍ TLOUŠŤKU 2.0 PALCE. [50 MM]. ZAPUŠTĚNÁ PLOCHA B NENÍ POŽADOVÁNA, POKUD MÁ BÝT PODLOŽKA ČTEČKY UMÍSTĚNA NA HORNÍ STRANU. POUŽIJTE ROZMĚRY B PRO VOLITELNÉ ZAPUŠTĚNÍ DETEKČNÍ PLOCHY C OTVOR KABELU PODLOŽKY ČTEČKY 0,375 [9,5 MM]. POŽADOVÁNO POUZE POKUD MÁ BÝT PODLOŽKA UMÍSTĚNA NA HORNÍ STRANU. D MONTÁŽNÍ OTVORY PODLOŽKY ČTEČKY (4X) POŽADOVÁNO POUZE POKUD MÁ BÝT PODLOŽKA PŘIPEVNĚNA POD HORNÍ STRANU. OTVORY VYVRTEJTE ODSPODU. V PŘÍPADĚ DŘEVA/KOMPOZITNÍHO MATERIÁLU: 0,109 X 0,625 PŘEDVRTANÝ OTVOR [3 MM X 16 MM] V PŘÍPADĚ KAMENE: 0.250 X 1.00 PRO #10 PLASTIKOVÉ UKOTVENÍ ŠROUBU [6,5 MM X 25,4 MM] E MONTÁŽNÍ OTVORY DESTIČKY OMEZOVAČE RF (11X). POŽADOVÁNO POUZE POKUD MÁ BÝT PODLOŽKA PŘIPEVNĚNA POD HORNÍ STRANU. OTVORY VYVRTEJTE ODSPODU, S POUŽITÍM ŠABLONY. V PŘÍPADĚ DŘEVA/KOMPOZITNÍHO MATERIÁLU: 0,094 X 0,625 PŘEDVRTANÝ OTVOR [2,4 MM X 16,0 MM] 8210_SPG_03 Obr. 2. Rozměry horní části přepážky systému 3M SelfCheck (půdorys) I 13

Půdorys propojovací skříňky Propojovací skříňka může být položena naplocho na vodorovný povrch, nebo připevněna na svislý povrch pomocí třech montážních destiček skříňky. Veškeré montážní otvory musí být vyvrtány, před zavoláním servisního technika 3M k instalování systému 3M SelfCheck. 304.8 12.00 300.3 11.82 10.5.41 3.7.14 x3 76.2 3.00 152.4 6.00 76.2 3.00 [ 300.3] 11.82 [ Ø 3.0 x 12.7] Ø.109 x.500 x3 279.4 11.00 64.7 2.55 [ 152.4] [ 76.2] 6.00 3.00 307.9 12.12 8210_SPG_04 8210_SPG_05 Obr. 3. Propojovací skříňka Obr. 4. Montážní otvory propojovací skříňky VAROVÁNÍ Pro snížení rizika souvisejícího s požárem způsobeným nesprávnou instalací zásuvky zařízení nebo jiných komponent systému: Instalujte komponenty systému do přepážky nebo pláště podle pokynů a specifikací uvedených v Příručce plánování pracoviště modelu 8210. Pro snížení rizika souvisejícího s nebezpečným napětím způsobeným pokusy uživatele o provedení servisu komponenty, nebo nesprávnou instalací zásuvky zařízení, nebo jiných komponent systému: Nepokoušejte se o úpravu nebo opravu - uvnitř nejsou žádné díly, jejichž servis by mohl provádět uživatel - pro opravu kontaktuje servis společnosti 3M. Instalujte komponenty systému do přepážky nebo pláště podle pokynů a specifikací uvedených v Příručce plánování pracoviště modelu 8210. Pro snížení rizika souvisejícího s převrácením přepážkové jednotky způsobeným nesprávnou instalací komponent systému v přepážkové jednotce: Instalujte komponenty systému do přepážky nebo pláště podle pokynů a specifikací uvedených v Příručce plánování pracoviště modelu 8210. 14 I

Půdorys zásuvky zařízení Zásuvka zařízení je panel s třemi výstupy pro napájení, s vypínačem umístěným ve vhodné výšce, pro vypnutí a zapnutí zařízení. Část s vypínačem může být zapuštěna na vnitřní straně panelu nebo stěny nábytku, nebo může být připevněna ve výřezu, takže vypínač bude přístupný z vnější strany nábytku. Napájecí zásuvky jsou navrženy pro připevnění na bok nebo zadní stranu panelu se vstupním připojením el. napájení, přístupný z vnější strany nábytku. Kabel spojující obě části je flexibilní a skýtá určitou volnost při umístění vypínače a napájecích zásuvek. Montážní otvory jsou předvrtané otvory pro šrouby a měly by být vyvrtány z vnitřní strany nábytku. Všechny montážní otvory a výřezy musí být provedeny před zavoláním servisního technika 3M k instalování systému 3M SelfCheck. [ ] 3.0 x 12.7 Ø.109 x.500 x4 [ ] 7.9.312 [ ] 51.6 2.03 [ ] 67.3 2.65 Obr. 5. Montážní otvory vypínače [ ] 9.9.39 [ ] 57.9 2.28 [ ] 38.1 1.50 8210_SPG_07 19.1.75 76.2 3.00 4.8.19 X8 50.8 2.00 9.5.38 57.2 2.25 [ ] 69.9 2.75 [ ] 3.0 x 12.7 Ø.109 x.500 x4 38.1 1.50 67.3 2.65 69.9 2.75 82.6 3.25 [584] 23.0 76.2 3.00 [152.4] 6.00 152.4 6.00 [ ] 27.4 1.08 177.8 7.00 30.5 1.20 26 1.02 22.4.88 18.71 80.6 3.17 57.2 2.25 8210_SPG_06 [ ] 35.8 1.41 [ ] 17.0.67 [ ] 2.8.11 8210_SPG_08 Obr. 6. Zásuvka zařízení Obr. 7. Montážní otvory napájecích zásuvek I 15

Umístění komponent Při návrhu nebo úpravě nábytku pro systém 3M SelfCheck byste si měli být vědomi, že existují určitá omezení k tomu, jak a kde mohou být umístěny vnitřní komponenty. Určitá flexibilita je však možná. Rozměry komponent viz stranu 6. Počítač Počítač nevyžaduje žádné montážní otvory. Může být umístěn na polici. Může být umístěn naplocho, nebo svisle postaven na speciální stojan. I když pro orientaci počítače nejsou žádné přednostní volby, měl by být umístěn tak, aby konektory a jednotka CD-RW, které jsou na opačných stranách, byly přístupné. Propojovací skříňka Propojovací skříňka obsahuje elektroniku RF čtečky, napájecí zdroj 12 V stejn. pr. pro monitor a napájecí zdroj 24 V stejn. pro. pro tiskárnu a skener čárového kódu. Může být položena naplocho, nebo přišroubována k bočnímu panelu, nebo stěně. Měla by být umístěna tak, aby byly konektory přístupné. Podložka čtečky RFID Podložka čtečky RFID může být umístěna na horní stranu přepážky, nebo připevněna na spodní stranu. Vhodnější je tato druhá možnost, protože chrání podložku a její kabel před nehodami nebo projevy vandalismu. Neumísťujte žádnou komponentu, ani neukládejte myš a klávesnici, blíže než 8 palců (20,3 cm) k podložce čtečky. Zásuvka zařízení Zásuvka zařízení je panel s třemi výstupy pro napájení, s vypínačem umístěným ve vhodné výšce, pro vypnutí a zapnutí zařízení. Je navržena pro připevnění k zadnímu nebo bočnímu panelu nábytku, s přístupem k vypínači a konektoru vstupního napájení přes výřezy v panelu. Maximální vzájemné vzdálenosti komponent Maximální vzájemné vzdálenosti komponent jsou omezeny délkami kabelů, které jsou přibližně 5 stop dlouhé (1,5 m). Všimněte si prosím, že podpěrou monitoru dotykové obrazovky musí procházet několik kabelů. Délka těchto kabelů uvnitř nábytku je přibližně 3 stopy (1 m). 16 I

Více instalací Při instalaci více systémů 3M SelfCheck v jediné horní části přepážky by měly být tyto systémy umístěny minimálně 44 palců (118, 8 cm) od sebe, pro pohodlí návštěvníků. Viz Obr. 8. 22.0 MIN. [55.9] 44.0 MIN. [111.8] 44.0 MIN. [111.8] 22.0 MIN. [55.9] Obr. 8. Vzájemné rozmístění systémů 3M SelfCheck. 8210_SPG_09 I 17