Uživatelský manuál LCX-700T
OBSAH Obsah Bezpečnostní pokyny 1 Základní informace o výrobku 3 Dálkový ovladač 5 Připojení set-top-boxu 7 Instalace Smart karty 8 Mapa nabídky 9 Uživatelské nastavení 10 Seznam kanálů 21 Řešení problémů 28 Vlastnosti a technické parametry 29
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Následující bezpečnostní pokyny jsou navarženy k tomu, aby pomohli uživateli přijímač využívat bezpečně a správně. VAROVÁNÍ Nevěnování pozornosti pokynům na této stránce může vést k vážnému zranění nebo ke vzniku škody na zařízení či majetku. Chcete-li se vyhnout riziku zranění či poškození zařízení, řiďte se vždy následujícími instrukcemi. Než začnete přijímač čistit, vypojte jej ze síťové zásuvky. Zevní části přijímače čistěte pouze vlhkým hadříkem. Nepoužívejte příslušenství ani doplňky, které nejsou doporučeny výrobcem přijímače, neboť mohou být nebezpečné a jejich použití může vést ke zneplatnění záruky. Neprovozujte přijímač na místech s vysokou vzdušnou vlhkostí, nevystavujte jej působení vody ani vlhkosti. Neumisťujte přijímač na nestabilní vozíky, stojany, trojnožky, konzole či stolky. Přijímač může spadnout, způsobit někomu vážné zranění a poškodit se. Otvory přijímače neblokujte ani nezakrývejte. Jsou určeny k větrání a k ochraně před přehřátím. Přijímač nikdy neumisťujte v blízkosti topného tělesa či teplotního čidla nebo na ně. Přijímač neumisťujte do uzavřených prostor, např. skříněk, bez řádného odvětrávání. Přijímač neumisťujte na jiné elektronické zařízení nebo pod ně. Měli by být vzdálené alespoň 10 cm. Přijímač provozujte pouze s typem napájecího zdroje, který je uveden na příslušné etiketě. Síťový kabel přijímače vytahujte ze zásuvky za zástrčku, nikoliv za šňůru. Síťové kabely veďte tak, aby se po nich nešlapalo a aby nedošlo k jejich poškození nevhodně umístěnými předměty. Zvláštní pozornost věnujte elektrickým šňůrám, zásuvkám a místu, kde kabely ze spotřebiče vycházejí. Použijte zásuvku, která má ochranu proti přepětí nebo zemní ochranu. Jako další bezpečnostní opatření při bouřce nebo když přijímač necháváte bez dozoru a dlouho jej nepoužíváte, vypojte přijímač z televizní zásuvky a přerušte tím jeho spojení s anténou. To jej do jisté míry ochrání před poškození bleskem nebo přepětím přenosové soustavy. Nepokoušejte se přijímač opravovat sami, neboť otevřením či odejmutím krytů se můžete vystavit nebezpečnému napětí a způsobit ukončení záruky. V případě poruchy kontaktujte svého poskytovatele služeb. Dojde-li k následujícím situacím, vždy odpojte přijímač ze zásuvky a kontaktujte svého poskytovatele služeb: o poškození elektrické šňůry nebo zásuvky o přijímač byl vystaven působení deště nebo vody o přijímač je mechanicky poškozen o fungování přijímače se zásadně změnilo 1
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VAROVÁNÍ : Toto popisuje situace, kterým když se nevyhnete, mohou způsobit lehká zranění nebo poškození přijímače. Neumisťujte přijímač nad nebo pod jiné elektronické zařízení. Odpojte přijímač z elektrického napájení před čištěním. Použivejte pouze vlhkou látku na čištění vnějšku přijímače. Odpojujte napájecí kabel vytažením koncovky, nikoliv taháním za kabel. Odpojujte přijímač pokud jej nepoužíváte pro případ blesků. Mohlo by způsobit pořár. Neblokujte štěrbiny na krytu přijímače. Jsou určeny k ventilaci a jsou ochranou proti přehřátí. Neumisťujte do uzavřených prostor, jako jsou skříně, bez správné ventilace. To by mohlo poškodit přijímač v důsledku zvýšení vnitřní teploty. Pokud přesouváte přijímač, ujistěte se, že jste vypnuli přijímač a odpojili kabely, jako napajecí kabel, antenní kabel, apod. Poškození kabelů může způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem. Nikdy nerozebírejte nebo jakkoliv neopravujte přijímač, neboť byste mohli způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem. Nikdy nepoužívejte hořlavý sprej nebo hořlaviny blízko přijímače. Může způsobit požár nebo explozi. Pokud slyšíte abnormální zvuk, cítíte zápach nebo kouř, okamžitě odpojte hlavní napájecí kabel a kontaktujte vašeho operátora. Taková závada může způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem. Pokud je na kontaktech nebo napájecím kabelu prach nebo vlhkost, odpojujte opatrně. Mohlo by to způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem. Pokud přijímač upadl nebo je kryt poškozen, pak jej prosím vypněte a odpojte. Kontaktujte raději vašeho operátora aby jste zabránili požáru či zásahu elektrickým proudem. Tento přijímač a jeho anténa nesmí být spojena nebo fungovat ve spojení s jakoukoliv jinou anténou nebo vysílačem. Minimální oddělující vzdálenost 5cm musí být dodržena mezi anténou a osobou aby se zajistila norma 1999/519/EC. 2
ZÁKLADNÍ INFORMACE O VÝROBKU Pohled z předu 2 1 3 4 1. Otvor pro SMART KARTU Otvor pro vložení smart karty. (CONAX enkódovací systém) Vložte smart kartu do otvoru (slotu) s čipem dolů. 2. Power ON/OFF Zapnutí a vypnutí přijímače. 3. Přepínání kanálů Pohyb nahoru/dolů ( +/- ) volitelnými možnostmi nebo kanály. 4. Hlasitost Nastavení hlasitosti nahoru/dolu. 3
ZÁKLADNÍ INFORMACE O VÝROBKU Pohled ze zadu 4 1 2 3 5 1. SCART konektor (TV) Euro AV (výstup) pro připojení TV. 2. SCART konektor (VCR) Euro AV (vstup a výstup) pro připojení videorekordéru. 3. S/PDIF Pomocí optického S/PDIF kabelu je možné připojit zařízení podporující Dolby Digital. 4. ANT IN Slouží k připojení anténního kabelu ze zásuvky terestriální televize. 5. TV OUT Slouží ke kabelovému propojení do TV. 4
DÁLKOVÝ OVLADAČ K zapnutí přijímače nebo k jeho uvedení do pohotovostní polohy. 1...0 K zapnutí/vypnutí zvuku. Zadávání čísel a písmen. Pohyb v seznamu kanálů o stránku dolů. Otevře hlavní menu. Vstup do nabídky EPG s informacemi o kanálech. Okamžitý návrat ke sledování stávajícího programu. 1. Přepíná kanály nahoru a dolů 2. Pohybuje kurzorem nahoru a dolů. 1. Hlasitost zesílit/zeslabit. 2. Pohybuje kurzorem doleva a doprava. 1. Zvýrazní řádek. 2. Potvrdí výběr. 3. Otevře seznam kanálů. Přepíná mezi TV a rádiem. Zobrazí seznam favoritních kanálů. Otevře vybrané skupiny. Zobrazí seznam kanálů. Vybere poslední sledované kanály. Používá se pro doplňující funkce, například výběr SMS zpráv. Otevře nabídku s titulky. Spustí teletext. Zvolí poměr stran pro televizní obrazovku. Zvolí režim videa. Vybere požadovaný audio kanál. Nastaví časovou dobu vypnutí zařízení. Zastaví obraz v režimu přehrávání. Zvětší obraz. Zobrazí programové informace nabízené provozovatelem. 5
DÁLKOVÝ OVLADAČ Vložení baterií do dálkového ovladače 1. Otevřete úložiště pro baterie otevřením krytu. 2. Vložte baterie (AAA, 2 x 1.5 V). Všimněte si polarity (označeno na spodku úložiště pro baterie). 3. Zavřete úložiště pro baterie. Používejte baterie doporučené výrobcem přijímače. Nepoužívejte nestandardní baterie, mohli by způsobit korozi následkem kapalin z baterií. Při nesprávné výměně baterií hrozí exploze. Vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ baterií. Pokud jsou baterie vybité, vyndejte je z dálkového ovladače. Nepoužívejte staré nebo jiné druhy baterií společně. Nezpůsobujte otřesy dálkovému ovladači. Nenechávejte ovladač poblíž extrémně vlhkých prostor. Nevystavujte IR senzor dálkového ovladače příménu slunečnímu svitu a intenzivnímu světlu. To by mohlo poškodit funkce dálkového ovladače. Hint Miřte dálkovým ovladačem směrem na snímač na přijímači. Funguje to standardně na méně než 3 metry v přímé viditelnosti a 60 stupňů od čela přijímače. Pokud již přijímač nereaguje korektně na povely dálkového ovladače, mohou být vybité. Ujistěte se a případně vyměňte použité baterie. Výrobce nenese odpovědnost za poškození díky úniku z baterií. baterie Poznámka k životnímu prostředí: Baterie, včetně těch, které obsahují težké kovy, by neměly být vyhozeny k domácímu odpadu. Prosím odstraňte baterie v souladu s ochranou životního prostředí. Zjistěte jak se ve vaší oblasti legálně takové baterie odstraňují. 6
PŘIPOJENÍ SET-TOP-BOXU Pohled ze zadu 1 2 3 4 1. Připojení terestrické antény Připojte anténní kabel do ANT IN na digitálním přijímači. 2. Připojení do televizoru Zapojte SCART kabel (Euro-AV) do socketu TV na zařízení. 3. Připojení videorekordéru Zapojte SCART kabel (Euro-AV) do socketu VCR na zařízení a připojte videorekordér. 4. Připojení Dolby Digital do multi-kanálového zesilovače Propojte kabel do S/PDIF socketu na zařízení (STB) a do odpovídajícího socketu na digitálním multi-kanálovém zesilovači. 7
INSTALACE SMART KARTY Smart karta Kartu vložte s čipem dolů Pro zpřístupnění placených služeb vložte Smart kartu. O Smart kartu můžete požádat u svého poskytovatele služeb (kabelového provozovatele). Pokud do přijímače není vložena žádná Smart karta ani CI modul, budou přístupné pouze neplacené (zdarma nabízené) kanály. Přístup ke službám, které nabízí váš kabelový provozovatel, získáte takto: Před vložením Smart karty nebo CI modulu se Smart kartou vytáhněte přijímač ze zásuvky. Vložte příslušnou Smart kartu, nebo CI modul se Smart kartou do otvorů na předním panelu přijímače ve směru šipky čipem nahoru podle návodů na obrázcích. CI modul a Smart karta mohou zobrazit v nabídce přijímače speciální nabídku, která není popsána v tomto manuálu. Smart karta vám zpřístupní pouze služby, které jste si konkrétně objednali u vašeho kabelového provozovatele. 8
MAPA NABÍDKY Hlavní nabídka Uživatelské nastavení Nastavení jazyků Rodičovský zámek Uživatelský profil TV výstup Instalace Hledat kanály Editovat Smazat všechny kanály Funkce časovače Nastavení místního času Nastavení časovače Nastavení video časovače Systémové informace Aktualizace S/W Tovární nastavení Verze STB Smart karta 9
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ POZNÁMKA Používejte tlačítka, pro pohyb nahoru a dolů. Používejte tlačítka, pro pohyb vlevo a vpravo. Stiskem OK vyberete nebo potvrdíte změny. Stiskem MENU nebo EXIT se vrátíte ke sledovanému programu. Hlavní nabídka sestává ze šesti podnabídek Uživatelské nastavení Instalace Editace Funkce časovače Systémové informace Podmíněný přístup Uživatelské nastavení Nastavení jazyka Můžete si zvolit požadovaný jazyk pro Nabídku, zvukový doprovod, titulky a teletext. Pomocí tlačítek a vyberte požadovaný jazyk a stiskněte OK. Nebo stiskněte OK pro otevření rozbalovací nabídky jazyků a požadovaný výběr potvrďte opět OK. Pomocí tlačítek a se dostanete k nastavení jazyku pro další prostředí. 10
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Přednostní audio Používá se pro výběr hlavního jazyka zvukového doprovodu u kanálu, který nabízí více jazyků. Druhé audio Používá se pro výběr druhého jazyka zvukového doprovodu u kanálu, který nabízí více jazyků, nebo pokud provozovatel vysílání hlavní jazyk zvukového doprovodu nenabízí. Přednostní titulky Používá se pro výběr jazyka titulků u kanálu, který nabízí titulky v různých jazycích. Druhé titulky Používá se pro výběr alternativního jazyka titulků u kanálu, který nabízí titulky v různých jazycích, nebo pokud provozovatel vysílání hlavní jazyk titulků nenabízí. Teletext Používá se pro výběr jazyka OSD teletextu. 11
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Rodičovský zámek Rodičovský zámek vám umožňuje zabránit sledování určitého televizního kanálu, poslechu rozhlasové stanice, provedení neoprávněné změny instalace nebo změny nastavení přijímače. Pro vstup do nabídky rodičovský zámek musíte nejprve zadat správný PIN kód. Ve všech případech je originální PIN kód nastaven na [1234] Uzamčení kanálu Je-li položka uzamčení kanálu nastavena na ano, musíte pokaždé při sledování nebo poslouchání zamčeného kanálu zadat PIN kód. Pro výběr ano nebo ne použijte tlačítka,. Aktivovat zámek Je-li položka aktivovat zámek nastavena na ano, musíte pokaždé při vstupu do hlavní nabídky zadat PIN kód. K výběru ano nebo ne použijte tlačítka,. Uzamčení STB Je-li položka uzamčení STB nastavena na ano, musíte pokaždé při zapnutí přijímače z pohotovostního režimu zadat PIN kód. K výběru ano nebo ne použijte tlačítka,. Změna PIN kódu Následující postup pro změnu PIN kódu. (PIN Personal Identification Number) Zadejte aktuální PIN kód Zadejte nový PIN kód Zadejte nový PIN kód pro ověření. 12
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Uživatelský profil Čas zobrazení informace (OSD zprávy) Čas zobrazení OSD zprávy si můžete sami zvolit (1~10). K nastavení času zobrazení OSD zprávy stiskněte tlačítka, nebo použijte rozbalovací nabídku. Titulkování / DVB Titulky Můžete nastavit používání DVB titulků. Vybere pro použití [On] nebo [Off] pomocí tlačítek,. 13
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Televizní výstup Poměr stran Zde si můžete zvolit poměr stran vhodný pro váš televizor a pro vysílaný signál. Použijte tlačítka, nebo rozbalovací nabídku. 1) 4 : 3 normální zobrazení TV [Full] [Centre] [Letter Box] 2) 16: 9 pro širokoúhlé zobrazení TV Kontrast Umožňuje korigovat jas obrazovky. Defaultně je nastavena hodnota 5. 0 : Tmavý 10 : Světlý Dolby Digital Pokud je tento parametr nastaven na [On], můžete si zvuk Dolby Digital vychutnat na všech kanálech, které tuto funkci nabízejí. Pozn.: Za tímto účelem byste měli nejprve propojit S/PDIF výstup přijímače s digitálním audio zesilovačem (např. vaším domácím kinem, Hi-Fi věží) 14
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Instalace Vyhledat kanály Můžete vyhledat kanály automaticky nebo manuálně. Méně zkušené doporučujeme zvolit automatické vyhledávání. Pro automatické vyhledávání vyberte možnost Auto. Pokud máte napájenou anténu, vyberte možnost Active antenna (aktivní anténa) možnost volby Ano/Ne. Přes volbu Spusťte vyhledávání se naladí kanály. Probíhající proces vyhledávání můžete sledovat přímo na obrazovce. Nalezené televizní a rádiové stanice budou přibývat v seznamu v průběhu vyhledávání. Až bude vyhledávání kanálů kompletní, zobrazí se zpráva s informací o uložení Vyhledávání ukončeno Stiskněte OK. Zvolte tlačítko OK. Pro dokončení vyhledávání kanálů stiskněte tlačítko Menu. 15
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Editovat Smazat všechny kanály Všechny vyhledané kanály můžete smazat. V takovém případě zůstávají veškerá instalační nastavení v platnosti, avšak všechny nastavené kanály jsou odebrány. Pro výběr ano nebo ne stiskněte tlačítka, Tlačítko OK stiskněte na řádku [Spustit]. 16
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Funkce časovače Nastavení místního času Můžete vidět nastavení časového pásma. Hodiny se automaticky převedou do letního/zimního času. Standardní časové pásmo je Praha. Časové pásmo nemůžete změnit. Nastavení časovače Časovač můžete nastavit následujícím způsobem: - Zapnutí - Ano/Ne - Čas zapnutí - ( 0..9) - Vypnutí Ano/Ne (15-180 min) - Čas vypnutí - (0..9) Sleep Timer - nastavíme časový interval, kdy se přivede zařízení do úsporného režimu 17
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Nastavení časovače videorekordéru Můžete nastavit Časovač videorekordéru nebo Upozornění. Funkci Časovač videorekordéru můžete použít, pouze pokud je přijímač připojen SCART kabelem k videorekordéru (horní SCART konektor), a Upozornění pouze pokud je přijímač připojen SCART kabelem k televizoru (spodní SCART konektor). Časovač videorekordéru: Pomocí nastavení času a kanálu, na kterém je program vysílán, si můžete nastavit jeho nahrávání na videorekordér. Dokonce, i když nesledujete TV, spustí se nahrávání ve zvolený čas. Můžete si naprogramovat celkem 20 událostí. Upozornění: Pokud v položce Upozornění nastavíte čas a kanál, přepne se na něj televizor automaticky. Tuto funkci můžete využít, pouze pokud se díváte na TV. Můžete si zvolit mezi těmito způsoby opakování: Jednorázově (Once) časovač je aktivován pouze jednou na zvolený čas. Denně (Daily) časovač se aktivuje každý den ve zvolený čas. Týdně (Weekly) časovač se aktivuje každý týden ve zvolený čas. Měsíčně (Monthly) časovač se aktivuje každý měsíc ve zvolený čas. 18
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Systémové informace Aktualizace softwaru Přijímač můžete pomocí nového softwaru od svého kabelového provozovatele aktualizovat. Jestliže je nová verze softwaru k dispozici, akutalizace se automaticky spustí, zařízení po stažení aktualizací restartujte. Zařízení můžete akutalizovat ručně, vyberte Nastaveni OTA User. Zadejte Index (číslo kanálu) a frekvenci. Přes volbu Spustit a tlačítkem OK potvrdíte vyhledávání nové aktualizace. Tovární nastavení Pokud provedete návrat k továrnímu nastavení, veškeré editované informace budou nastaveny do výchozího nastavení. Chcete-li spustit tovární nastavení, vyberte přes tlačítka, volbu Reset [ANO]. Přes tlačítko OK spusťte volbu [Start]. Před opuštěním režimu mazání se objeví dialogové okno požadující potvrzení vašeho rozhodnutí.. Verze STB Zde můžete najít podrobné informace o verzích hardwaru (H/W) a softwaru (S/W) svého přijímače. 19
UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Smart karta Vložte smart kartu do slotu na předním panelu zařízení. Kartu vložte s čipem dolů. V závisloti na kartě se uživatelské menu karty může lišit. Stav předplatného Zde můžete zjistit informace o stavu svého předplatného. Stav akce Zde můžete zjistit informace o možnostech PPV (Pay Per View). Změnit PIN kód Pro změnu PIN kódu postupujte, jak je znázorněno v nabídce. Originální PIN kód je nastaven na [1234]. Zadat stávající PIN kód Zadat nový PIN kód Potvrdit nový PIN kód Věkové omezení Můžete si nastavit na přijímači věkovou hranici pro mladší diváky tzv. věkové omezení. Tuto funkci nemusí podporovat všichni operátoři. 20
SEZNAMY KANÁLŮ POZNÁMKA K zobrazení seznamu kanálů při sledování jakéhokoli kanálu stiskněte OK. V tomto seznamu kanálů je několik možností, jak stávající seznam kanálů upravit podle vlastního uvážení. Úprava se provádí barevnými tlačítky na dálkovém ovladači. 1) Přepnutí režimu (ČERVENÉ tlačítko) televize/rozhlas 2) Favoritní skupina (ZELENÉ tlačítko) skupina FAV 1 ~ skupina FAV 8 3) Skupina (MODRÉ tlačítko) Síť/Systém podmíněného přístupu (CAS) / Zamknout/Odemknout/ Od A do Z 4) Editovat (BÍLÉ tlačítko) Volba FAV Zamknout/Odemknout Nastavení hlasitosti Přejmenovat program Přesunout program V této nabídce seznamu kanálů se také můžete přesunout přímo na zvolený kanál. Stisknete-li barevné tlačítko, ukáže se vám rozbalovací nabídka s příslušnými možnostmi. Stiskněte barevné tlačítko a poté zvolte jednu z možností podle požadovaného formátu Seznamu kanálů. Poznámka: Chcete-li seznam kanálů zobrazit při sledování jakéhokoli kanálu, stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko OK. 21
SEZNAMY KANÁLŮ 1) Přepnutí režimu Stiskněte ČERVENÉ tlačítko a z nabídky televize/ rozhlas si vyberte jeden z režimů. 2) Favoritní skupina Můžete seskupit kanály do seznamu oblíbených kanálů. Stiskněte ZELENÉ tlačítko a z nabídky FAV ~ FAV 8 si vyberte jednu skupinu. Po výběru favoritní skupiny se příslušné kanály této skupiny objeví na seznamu. Pozn.: Chcete-li vidět své favoritní kanály, musíte nejprve v režimu editace v nabídce volba FAV nastavit favoritní skupiny. V režimu skupina FAV můžete editovat stávající skupinu FAV podle své vlastní volby. Stiskněte BÍLÉ tlačítko a zobrazí se následující nabídka editace FAV: - Volba FAV/Zamknout/Odemknout/Nastavení hlasitosti - Přesunout FAV/Přejmenovat seznam FAV/Přejmenovat kanál. 22
SEZNAM KANÁLŮ Přesunout FAV Můžete si z organizovat seznam favoritních kanálů. Stiskněte tlačítko OK na favoritním kanálu, který chcete přesunout. Stiskněte tlačítko OK na FAV kanál, který chcete přesunout. Pro pohyb na požadovanou pozici použijte tlačítka,. Pro potvrzení nové pozice stiskněte tlačítko OK. Pro odchod z režimu přesunout FAV stiskněte BÍLÉ tlačítko nebo tlačítko ODEJÍT. Přejmenovat seznam FAV Pro přejmenování svého stávajícího seznamu favoritních kanálů: Pomocí písmenných nebo barevných tlačítek zadejte nový název. Po provedení všech modifikací stiskněte tlačítko OK. Pro odchod z režimu přejmenovat seznam FAV stiskněte BÍLÉ tlačítko nebo tlačítko ODEJÍT. 23
SEZNAM KANÁLŮ 3) Skupina Pro reorganizaci seznamu kanálů podle svého vlastního rozhodnutí: Stiskněte MODRÉ tlačítko o vyberte jednu z následujících možností: None/Síť/CAS/Zámek/Od A to Z 4) Editovat Pomocí této volby můžete různými způsoby upravovat seznam kanálů a jeho skupiny. Stiskem bílého tlačítka dostanete možnosti pro daný kanál: Volba FAV (Oblíbené) Zamknout/Odemknout Nastavení hlasitosti Přesunutí Volba FAV Oblíbené skupiny stávajících oblíbených kanálů můžete měnit. Změna probíhá stejně jako při výběru oblíbené skupiny v nabídce Volba FAV v režimu Editace. Pro odchod z režimu Volba FAV stiskněte BÍLÉ tlačítko na ovladači nebo tlačítko EXIT. Můžete sestavit kanály do seznamu oblíbených (FAV seznam). Na FAV seznamu si můžete nastavit do 8 předvoleb. Tlačítkem OK zapnete oblíbený seznam kanálů. Odstranění kanálu ze seznamu přes tlačitko OK na daném kanálu. Přes BÍLÉ tlačítko na ovladači nebo tlačítkem EXIT a volbou ANO uložíme změny. 24
SEZNAM KANÁLŮ Zamknout/Odemknout Pro zamčení/odemčení vybraného kanálu postupujte následovně: - Vyberete-li režim Zamknout/Odemknout zobrazí se dialogové okno požadující PIN kód. - Tlačítko OK stiskněte na řádku kanálu, který chcete zamknout, u tohoto kanálu se objeví symbol zámku. - Pro odemčení kanálu stiskněte znovu na řádku zamčeného kanálu OK. - Pro odchod z režimu Zamknout/Odemknout stiskněte bílé tlačítko nebo tlačítko Odejít. Nastavení hlasitosti Úroveň hlasitosti můžete regulovat podle Jednotlivých kanálů. - Pro výběr nastavení hlasitosti kanálů použijte tlačítka,. - Pro odchod z režimu Nastavení hlasitosti stiskněte bílé tlačítko nebo tlačítko Odejít. Přesunutí kanálu Můžete ovlivnit uspořádání kanálů v seznamu kanálů. Stiskněte OK na kanálu, který chcete přesunout. - Pro pohyb na požadovanou pozici použijte tlačítka a. - Stiskem OK potvrďte novou pozici kanálu. - Pro odchod z režimu Přesunutí stiskněte bílé tlačítko nebo tlačítko Odejít. 25
SEZNAM KANÁLŮ EPG Elektronický programový průvodce (EPG) vám umožní sledovat nabídku programů televizních a radiových stanic, pokud tyto informace provozovatel vysílání nabízí. Chcete-li EPG prohlížet při sledování televize nebo poslouchání rádia, stiskněte na dálkovém ovladači tlačítko EPG. Na levé straně se zobrazí seznam kanálů. Okno EPG, které se zobrazí ve středu obrazovky, ukazuje programy kanálů. V dolní části se zobrazí datum a časový interval. Chcete-li posunout program s EPG, použijte tlačítka a. K pohybu mezi kanály použijte tlačítka a Pokud stisknete tlačítko INFO objeví se nebo se zruší informace o času, názvu a anotace vybraného programu. Kanály si můžete prohlédnout stiskem klávesy OK. Můžete přepínat z televizní programové nabídky na rádiovou programovou nabídku, stiskem tlačítka RED na dálkovém ovladači. Datum a časový interval zobrazení EPG lze změnit pomocí barevných tlačítek na dálkovém ovladači takto: - zelené mění datum zobrazení EPG zastávajícího na předchozí den - žluté mění datum zobrazení EPG ze stávajícího na další den - modré přepíná časový interval zobrazení EPG z hodiny a půl na tři hodiny ve 30-ti nebo 60-ti minutových intervalech. - zpět návrat ke stávajícímu časovému pásmu zobrazení EPG 26
SEZNAM KANÁLŮ Teletext Stisknete-li na dálkovém ovladači tlačítko se informace teletextu., zobrazí K přesunu na teletext, který chcete sledovat, použijte tlačítka a a poté OK. Má-li teletext vnořené strany, použijte k jejich prohlížení tlačítka P- a P+. P- : na předchozí stranu P+ : na další stranu Průhlednost na teletextu Přes tlačítko na dálkovém ovladači spustíme a vypneme teletext. Stiskneme jednou BÍLÉ tlačítko na ovladači: na pozadí teletextu poběží obraz televizoru. Stiskneme dvakrát BÍLÉ tlačítko na ovladači: zobrazí se nám pouze teletext bez pozadí televizoru. 27
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Zapomněli jste svůj PIN kód. Možná příčina Řešení problému Kontaktujte svého poskytovatele služeb. Kontrolka na čelním panelu nesvítí. / Přístroj je bez elektrické energie. Na obrazovce není obraz. Přístroj není správně připojen do sítě. Přijímač je v pohotovostním režimu. AV výstup není pevně připojen k video výstupu televizoru. Připojte přístroj do sítě správným způsobem. Zapněte přijímač na On. Zkontrolujte a opravte připojení. Zvuk není slyšet. Audio kabel je nesprávně připojen. Úroveň hlasitosti je 0. Zkontrolujte a opravte připojení. Zesilte zvuk televizoru. Dálkový ovladač nefunguje správně. Špatná kvalita obrazu. Aktualizace softwaru se automaticky nespustila. Smart karta nefunguje. Funkce zeslabení hlasitosti je aktivní. Nesprávné používání. Baterie jsou vybité nebo nejsou vloženy správně. Signál je příliš slabý. Smart karta není správně nainstalována. Stiskněte tlačítko ZTLUMIT ZVUK. Nasměrujte dálkový ovladač na přijímač. Vyměňte baterie nebo je vložte správně. Zkontrolujte sílu signálu v nabídce Instalace. Zkontrolujte terestrický signál z antény. V Menu vyberte Uživatelské nastavení Aktualizace softwaru vyberte ruční aktualizaci (str. 19) Zkontrolujte, zda je Smart karta vložena správně. 28
VLASTNOSTI Vlastnosti Evropský DVB standard digitálního terestrického příjmu Zabudovaný CONAX s jednou čtečkou smart karty Automatické vyhledávání nejlepšího terestrického vysílání Režim vyhledávání kanálů : Network / Auto / Manual Podporovaný teletext: OSG & VBI insertion for TV Podpora titulků : DVB titulky / Teletext titulky Dolby AC3 Digitalzvukový výstup přes S/PDIF EPG :Okamžitý / Následující a Naplánovaný EPG Aktualizace software přes terestrickou síť Rodičovský zámek : Zámek kanálů / Zámek nastavení / Zámek STBk Volitelný poměr stran : 4:3 (Full, Center, Letter Box) / 16:9 Časovač : Zapnutí/Vypnutí / Časovač funkce sleep / Časovač videorekordéru Seskupování kanálů : Oblíbené / Síť / CAS / A-Z Úprava hlasitosti pro jednotlivé kanály 29
TECHNICKÉ PARAMETRY Specifikace 1. Tuner a Kanály Vstupní konektor Výstupní konektor Frekvenční rozsah Vstupní odpor IEC 169-2, samice IEC 169-2, samec VHF / UHF 75 Ohm Úroveň signálu -78dBm Demodulace COFDM: 2/8k; QPSK/16/64 QAM FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6 and 7/8 Active antenna support DC 5 V/ 30 ma (for active antenna) 2. Dekódování transportního streamu MPEG Transportní stream MPEG-2 ISO/IEC 13818 Specifikace transportního streamu Profil a úroveň MPEG-2 MP @ ML Vstup T/S datového toku 80Mbit/S max. Poměr stran 4:3(Full, Centre, Letter Box), 16:9 Rozlišení videa 720 x 576 (PAL), 720 x 480 (NTSC) Dekódování audia MPEG-1 audio layer 1 & 2, musicam Režim audia Stereo, dual channel, joint stereo, mono Vzorkovací frekvence 32, 44.1 and 48kHz 3. CPU a Paměť Procesor Flash paměť Program DRAM EEPROM IBM power PC CPU 252MHz, 350Mips 2M bytes 16M bytes 2K bytes 30
TECHNICKÉ PARAMETRY Specifikace 4. A/V & Data Vstup/Výstup SCART TV x 1, VCR x 1 RGB video výstup TV SCART x 1 CVBS video výstup SCART x 2 (TV, VCR) S/PDIF RCA x 1 Analog audio výstup SCART x 2 (TV, VCR) Resolution 16bit DAC Output Level 2Vrms Max Volume & mute control 5. Podmíněný přístup Zabudovaný Conax 1 čtečka Smart karty 6. Napájení Vstupní napětí Typ Spotřeba energie Ochrana AC 90-240V~, 50/60Hz SMPS 10W max. Nezávislá vnitřní pojistka, uzemnění pláště. Na vstupu se doporučuje instalovat ochranu proti blesku nebo napěťovému rázu. 7. Vlastnosti Size (W x H x D) Weight 256mm x 42mm x 155mm about 1.5 Kg 8. Prostředí Provozní teplota + 5 C +45 C Teplota při uskladnění -40 C +65 C 31
Správná likvidace tohoto produktu Likvidace elektrického a elektronického vybavení Tato značka zobrazená na produktu nebo jeho dokumentaci označuje, že by na konci svého životního cyklu neměl být vyhozen s běžným domácím odpadem. Aby se zabránilo poškození životního prostředí nebo lidského zdraví, prosím oddělte tento výrobek od ostatních druhů odpadu a zrecyklujte tak, abyste podpořili znovupoužití materiálních zdrojů. Domácí uživatelé by měli kontaktovat buď dodavatele tohoto produktu nebo lokální úřad pro zpracování odpadů pro získání informací o bezpečném zrecyklování tohoto výrobku. Firemní uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a podmínky kontraktu. Tento produkt by při likvidaci neměl být přidán k běžné likvidaci firemního nebo průmyslového odpadu.