Podhled v novém světle

Podobné dokumenty
PODHLEDOVÉ SYSTÉMY. Více prostoru pro invenci. THERMATEX Varioline Podhled v novém světle. vytváří atmosféru. knallf

a w = 0,65 (H) podle EN ISO 11654

Třída zvukové pohltivosti A. Požární odolnost až F120 07/2007 POSLOUCHEJTE JENOM TO, CO CHCETE SLYŠET. w 0,90 PODHLEDOVÉ SYSTÉMY

01/2009 PODHLEDOVÉ SYSTÉMY. Více prostoru pro invenci. THERMATEX Symetra DĚROVANÁ DESKA PRO NEVŠEDNÍ INTERIÉRY MADE IN GERMANY

NOVÉ THERMATEX Sonic modern

PODHLEDOVÉ SYSTÉMY. Více prostoru pro invenci. Stěnové obklady AMF Line Design a akustika na stěně MADE IN GERMANY

Stěnové obklady AMF Line Design a akustika na stěně PODHLEDOVÉ SYSTÉMY. Více prostoru pro invenci MADE IN GERMANY

Neprůzvučnost [db] [%] Dn,f,w=34 38 RWL= Dn,f,w=34 38 RWL= Dn,f,w=34 40 RWL= Dn,f,w=34 40 RWL= Dn,f,w=34 38 RWL=20

Neprůzvučnost [db] [%] Dn,f,w=34-38 RWL=21. Dn,f,w=34-38 RWL=21. Dn,f,w=34-40 RWL=21. Dn,f,w=34-40 RWL=21. Dn,f,w=34-38 RWL=21. Dn,f,w=34-38 RWL=21

Knauf AMF Komplexní kompetence pro systémová řešení modulárních podhledů z jednoho zdroje díky silným produktovým značkám

Akustické desky Rigiton

SKRYTÁ KONSTRUKCE ROZEBÍRATELNÁ

Akustické desky Gyptone BIG

Tropic 35 db je zařazen do nejvyšší, nejbezpečnější třídy reakce na oheň - Eurotřídy A1.

Sonar db. Sonar db 35. Sonar db 40. Sonar db 42. Sonar db 44

podhledy + = from LIKO-S PODHLEDY

Tropic db. Tropic db 35. Tropic db 40. Tropic db 42. Tropic db 44

SKRYTÁ NOSNÁ KONSTRUKCE-DESKY VYJÍMATELNÉ

FERMACELL Firepanel A1. Nová dimenze protipožární ochrany

NOSNÁ KONSTRUKCE S PARALELNÍMI PROFILY PŘÍČNÁ KONSTRUKCE SKRYTÁ

SKRYTÁ NOSNÁ KONSTRUKCE-DESKY VYJÍMATELNÉ

SKRYTÁ NOSNÁ KONSTRUKCE-DESKY NEVYJÍMATELNÉ

Ecophon Focus Flexiform A

STROPNÍ&STĚNOVÉ SYSTÉMY. S námi se přání stávají skutečností. wood. dřevěné podhledy

Demontovatelné kazetové podhledy Rigips Kazetové podhledy Gyptone. Hrana A a E15. Kód: KK 11. α w = 0,05 0,85.

Demontovatelné kazetové podhledy Rigips Kazetové podhledy Gyptone. Hrana A a E15. Kód: KK 11. α w = 0,05 0,85.

Sonar db 35 je zařazen do nejvyšší, nejbezpečnější, třídy reakce na oheň - Eurotřídy A1.

Ecophon Akusto Wall C

Ecophon Akusto Wall C

TECHNICKÝ LIST TLS04. Krátký popis : Provedení s hranou SK

SKRYTÁ NOSNÁ KONSTRUKCE-DESKY VYJÍMATELNÉ

NOVATOP ACOUSTIC Technická dokumentace.

DOBŘE SLYŠET. A NIC NEVIDĚT.

SPECIALISTA NA SUCHOU VÝSTAVBU STROPY, KTERÉ DOKÁŽOU VÍCE

Provedení s hranou VT

Ecophon Focus A SYSTÉMOVÁ ŘADA. Rozměry, mm 600x x x1200. XL 1800x600. XL 2000x600

PODHLEDOVÉ SYSTÉMY. Více prostoru pro invenci PODHLEDOVÉ SYSTÉMY ČÁST 1 MADE IN GERMANY

Ecophon Gedina A. Rozměry, mm 600x x x1200 T15 T24 Tloušťka (tl.) Instalační diagram M237

Vnitřní stěny Lehké montované stěny a předstěny

Ecophon Solo Baffle. Hrany jsou rovné a natřené. Panely Ecophon Solo Baffle jsou snadno demontovatelné.

JEDNODUCHÝ/CENOVĚ VÝHODNÝ

Ecophon Super G Plus A

Ecophon Focus Fixiform E

Správné návrhy tepelné izolace plochých střech a chyby při realizaci Pavel Přech projektový specialista

Podhled s akustickou pohltivostí > Interiér/Exteriér > Vzhled s přiznanou spárou a hlavičkami vrutů

DOBŘE SLYŠET. A NIC NEVIDĚT.

Ecophon Master Matrix

TL 8-180:2017. Technický list. SYSTÉM F30 uno 1800x300 mm. Samostatný požární předěl. Knauf AMF GmbH & Co. KG Elsenthal 15, D Grafenau, SRN

Dřevostavby komplexně. Dipl. Ing. (FH) Jaroslav Benák

OWAcoustic vzory povrchů. Minerální desky pro jakékoli oblasti použití. OWAlifetime collection

STROPNÍ SYSTÉMY [S námi se přání stávají skutečností.] CI/SfB (35) Xy Říjen OPTIMA Canopy

DECIBEL (TI 140 Decibel) květen Charakteristické vlastnosti

Systémy odolávající nárazu Acoustichoc & Související systémy

Přehled perforací Standardní perforace

Šikmá střecha. Zateplení nad, mezi a pod krokvemi izolací z kamenné vlny. Izolace pro požární ochranu a bezpečnost PROVĚŘENO NA PROJEKTECH

Knauf AMF Komplexní kompetence pro systémová řešení modulárních podhledů z jednoho zdroje díky silným produktovým značkám

F A S Á D Y. Investice do budoucnosti

CLEANEO SINGLE SMART. Absorbér pro stěnu a strop

Ecophon Advantage E. Pro dosažení nejlepšího výkonu a systémové kvality použijte rošt Connect s příšlušenstvím. Rošt je vyroben z pozinkované oceli.

Knauf AMF Komplexní kompetence pro systémová řešení modulárních podhledů z jednoho zdroje díky silným produktovým značkám

DOBŘE SLYŠET. A NIC NEVIDĚT.

ECOPHON FOCUS D POPIS SYSTÉMU A VÝROBKU SYSTÉMOVÁ ŘADA

MOBILNÍ STĚNY LIKO-Space

Rockfon Eclipse Design a akustika v jednom

Ecophon Super G A SYSTÉMOVÁ ŘADA

Knauf AMF Komplexní kompetence pro systémová řešení modulárních podhledů z jednoho zdroje díky silným produktovým značkám

Přehled základních produktů a ceny Platný od června Ušetřete za energii, prostor a čas... Technické poradenství volejte zdarma

BRUCHAPaneel. Protipožární stěnový WP-F

TVARUJTE SVŮJ SVĚT ROCKFON MONO ACOUSTIC MONO BY NAME, MULTIPLE BY NATURE

Přehled základních produktů a ceny Platný od května Ušetřete za energii, prostor a čas... TECHNICKÉ PORADENSTVÍ VOLEJTE ZDARMA

Ecophon Industry Modus

Výrobní program

Přehled stropních systémů

Ecophon Master Rigid A

PS III cvičení PODHLEDY PODHLEDY

OHNIVZDORNÉ PANELY TRIMOTERM

Systém obkladu železobetonových stěn + 3 WS 1/AP

FASÁDY. Investice do budoucnosti

PS III cvičení PODHLEDY PODHLEDY. Bedřiška Vaňková str.1/26

COLTLITE POPIS VÝROBKU COLTLITE

IDEACUSTIC DESIGN A AKUSTICKÉ ŘEŠENÍ V JEDNOM

Ecophon Industry Modus TECH

Povrchová úprava. creaprint. Deska z minerální vlny. Tøída stavebních hmot A2-s1,d0 podle DIN EN

Ecophon Focus Lp. Rozměry, mm 600x x x x x x x600 T24 Tloušťka (tl.) M278, M279

Icynene chytrá tepelná izolace

Ecophon Solo Rectangle na stěnu

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH

TI 135 U (Unifit 035) ŠIKMÉ STŘECHY. Základní charakteristika. Výhody. Součinitel tepelné vodivosti λ D = 0,035 W/mK. Třída reakce na oheň A1

ZÁKLADNÍ TYPY KONSTRUKCÍ

Nyní je barevné provedení zcela na vás! Rockfon Color-all

fermacell konstrukce 3 WS 1/AP

MilTech. Přestavitelné příčky

Dodatečné informace č. 2 k zadávacím podmínkám k zadávacímu řízení s názvem Výstavba tréninkové hokejové haly

VOLNĚ ZAVĚŠENÉ ABSORBÉRY ROCKFON ECLIPSE

Konstrukční deska RigiStabil určená do nosných i nenosných konstrukcí nejen v dřevostavbách

Katalog dvírek ˇ. Obsah katalogu. obsah Revizní dvířka do SDK standard 4. Revizní dvířka do SDK pod obklad 5

Icynene. chytrá tepelná izolace. Šetří Vaše peníze, chrání Vaše zdraví

SEND SENDVIČO VIČOVÉ P PANEL ANELY

fermacell design special Inovativní obkladové panely pro nejvyšší požadavky Stav: prosinec 2017

Egger Ergo Board Tuto desku můžete skutečně brát na lehkou váhu.

Transkript:

PODHLEDOVÉ SYSTÉMY Více prostoru pro invenci Podhled v novém světle THERMATEX Varioline Vytváří atmosféru 1

THERMATEX Varioline Zkuste si užít prostor nově s minerálními podhledy s kovovým nebo dřevěným vzhledem. THERMATEX Varioline. Dobrá moderní architektura se vyznačuje snahou o vytvoření takového pracovního a životního prostoru, v kterém se člověk cítí dobře a bezpečně. To je možné dosáhnout v prostředí, které je vytvořené jednak harmonicky a příjemně z hlediska estetického, jednak navržené s ohledem na pohodu a klid. Velkou roli zde hraje tvar, struktura a barva použitých materiálů, nesmíme ale zapomenout na požadavky na různé další vlastnosti vždy závislé na způsobu využití prostoru, jako je protipožární ochrana nebo akustika. 2

Knauf AMF představuje novou řadu výrobků THERMATEX Varioline. Jedinečným způsobem se v těchto podhledových deskách spojuje design a funkce a dává tak vyniknout novým možnostem pro návrh atraktivního vzhledu moderních interiérů. Přednosti: Podhledové desky THERMATEX Varioline mohou být proto použity tam, kde je vyžadován elegantní vzhled kovového podhledu nebo měkký design dřeveného materiálu, a současně je kladen důraz na stavebně fyzikální vlastnosti jako je ochrana před požárem, akustika nebo odolnost vlhkosti. bohatá možnost výběru z provedení hran, formátů a konstrukčních systémů celá škála akustických vlastností pro návrh odpovídajících opatření tvarová stálost a jednoduchá zpracovatelnost ve vhodném systému požární odolnost malá hmotnost 1% recyklovatelnost 3

THERMATEX Varioline Metall Minerální podhledové desky se vzhledem kovových panelů. Desky z produktové řady THERMATEX Varioline Metall mají povrchovou úpravu z nakašírované bílé netkané textilie, na kterou jsou kontrastní barvou natištěny vzory děrování typické pro kovové podhledy. Jsou tak zachovány všechny vlastnosti minerální desky včetně reakce na oheň, zvukové pohltivosti a neprůzvučnosti. Paleta vzorů děrování v kombinaci s možností volby formátu a provedení hrany vytváří bohatý sortiment, který je k dispozici architektovi nebo projektantovi pro návrh moderního interiéru. Kovové dekory Provedení hrany Technické údaje THERMATEX Systémy Tloušťka/ Hmotnost Formát SK VT- S15/24 VT- S15F SF AW/SK Zvuková pohltivost (EN ISO 11654) Podélná vzduchová neprůzvučnost (EN 214-9 / EN ISO 1848) Reakce na oheň (EN 1351-1) Požární odolnost (podle TL) (EN 1351-2) Odolnost vlhkosti Tepelná vodivost (DIN 52612 / EN 12667) Varioline C 19 mm (3, kg/m²) 6 x 6, 625 x 625 α w =,95 NRC =,9 D n,f,w = 28 db A2-s1,d REI 3 - REI 9 95% RH,4 Varioline SF C 24 mm (8,4 kg/m²) 6 x 6, 625 x 625 α w =,65 (H) NRC =,7 D n,c,w = 38 db A2-s1,d REI 3 95% RH,52-,57 Varioline Acoustic F, I 19 mm (4,6 kg/m²) 12-18 x 3 α w =,65 (H) NRC =,7 D n,c,w = 4 db A2-s1,d REI 3 95% RH,52-,57 O dalších možnostech provedení se informujte v naší technické kanceláři. Hodnoty zvukové pohltivosti pro: 1,,8,6,4,2 4 THERMATEX Varioline,5,75,9,9 1, 1, 1,,8,6,4,2 THERMATEX Varioline SF,35,4,6,75,9,95 1,,8,6,4,2 THERMATEX Varioline Acoustic,35,4,65,85,95,95

Vzor A Rg 1, - 3, Ø 1, mm 3 3 Průměr bodu: 1, mm Vzdálenost bodů osově: 3, mm Tvar: kruh Uspořádání bodů: ortogonální Vzor B Rg 2,5-5,5 Ø 2,5 mm 5,5 5,5 Průměr bodu: 2,5 mm Vzdálenost bodů osově: 5,5 mm Tvar: kruh Uspořádání bodů: ortogonální Vzor C Vzor D Rg 1,5-2,8D 2,8 2,8 Ø 1,5 mm Průměr bodu 1,5 mm Vzdálenost bodů osově: 2,8 mm Tvar: kruh Uspořádání bodů: diagonální Qg 3, - 8,5 8,5 3, mm Abmessungen: 3 x 3 mm Vzdálenost bodů osově: 8,5 mm Tvar: čtverec Uspořádání bodů: ortogonální 5

THERMATEX Varioline Metall Oblasti použití Desky THERMATEX Varioline Metall dobře poslouží při řešení jak dobré akustiky prostoru, tak i zvukové izolace. Přitom minerální desky zůstávají delší dobu čisté, protože se díky hustotě materiálu, který není pro proudění vzduchu lehko prostupný, na povrchu usazuje méně prachu než na perforovaných kazetách. Použitím podhledových desek THERMATEX Varioline zvolíte barvu a vzor Vašeho podhledu. velkoprostorové kanceláře konferenční místnosti jídelny školní třídy chodby sály a auly jednací sály přepážkové haly vstupní haly předsálí letiště 6

7

THERMATEX Varioline Holz Pokud návrh interiéru vybízí k použití podhledu se vzhledem dřeva a současně je potřeba splnit vysoké nároky na požární odolnost nebo na akustiku, přicházejí jako správná alternativa na scénu minerální podhledové desky THERMATEX Varioline Holz. Povrchovu úpravu desek tvoří nakašírovaná netkaná textilie potištěná rozličnými dřevěnými dekory podle Vašeho přání. Dřevěné dekory Provedení hrany Technické údaje THERMATEX Systémy Tloušťka/ Hmotnost Formát SK VT- S15/24 VT- S15F SF AW/SK Zvuková pohltivost (EN ISO 11654) Podélná vzduchová neprůzvučnost (EN 214-9 / EN ISO 1848) Reakce na oheň (EN 1351-1) Požární odolnost (podle TL) (EN 1351-2) Odolnost vlhkosti Tepelná vodivost (DIN 52612 / EN 12667) Varioline C 19 mm (3, kg/m²) 6 x 6, 625 x 625 α w =,95 NRC =,9 D n,f,w = 28 db A2-s1,d REI 3 - REI 9 95% RH,4 Varioline SF C 24 mm (8,4 kg/m²) 6 x 6, 625 x 625 α w =,65 (H) NRC =,7 D n,c,w = 38 db A2-s1,d REI 3 95% RH,52-,57 Varioline Acoustic F, I 19 mm (4,6 kg/m²) 12-18 x 3 α w =,65 (H) NRC =,7 D n,c,w = 4 db A2-s1,d REI 3 95% RH,52-,57 O dalších možnostech provedení se informujte v naší technické kanceláři. Hodnoty zvukové pohltivosti pro: 1,,8,6,4,2 8 THERMATEX Varioline,5,75,9,9 1, 1, 1,,8,6,4,2 THERMATEX Varioline SF,35,4,6,75,9,95 1,,8,6,4,2 THERMATEX Varioline Acoustic,35,4,65,85,95,95

Jasan Esche Bříza Birke Třešeň (US) Cherry (US) Modřín Lärche Třešeň (Třešeň evropská) Kirsche (europäisch) Dub Eiche 9

THERMATEX Varioline Holz Oblasti použití Desky THERMATEX Varioline mohou poskytnout vynikající požárně technické vlastnosti. Stejně tak je možné jejich použitím splnit vysoké nároky na akustiku a to i bez použití jakýchkoli dalších vrstev používaných u jiných typů podhledu. Montáž podhledů s deskami THERMATEX Varioline je proto jednodušší a rychlejší. Kanceláře Kanceláře vrcholového managmentu Jednací místnosti Čekárny Chodby Sály a auly Konferenční místnosti Předsálí 1

11

THERMATEX Varioline Motiv Individuální návrh podhledu Kromě různých vzorů perforace nebo dřevěných dekorů je možné dodat desky s vlastním návrhem vzoru (např. logem firmy, v korporátních barvách, s obrazy nebo podle předlohy), který je vytištěn čtyřbarevnou technologií. Architekt a projektant tím dostává do ruky takřka neomezený nástroj pro tvůrčí design podhledu. Zpracování Vaší představy je přitom jednoduché: pro individuální potisk nám pouze dáte k dispozici data s příslušnou předlohou v požadovaném rozlišení a zbytek zajistíme sami. Požadavky na grafické podklady viditelná potištěná oblast např. 6 x 6 mm Požadavky na grafické podklady vhdoné datové formáty pro tisk:.tif,.jpg,.eps v odpovídající velikosti PDF-data připravená pro tisk v PDF/X3-standardu rozlišení obrazu min. 2 dpi alternativně : vektorová grafika přídavek na ořez 3 mm na všech stranách THERMATEX Systémy Varioline Varioline SF Varioline Acoustic C C F, I Tloušťka/ Hmotnost 19 mm (3, kg/m²) 24 mm (8,4 kg/m²) 19 mm (4,6 kg/m²) Dekory Provedení hrany Technické údaje Formát SK VT- S15/24 6 x 6, 625 x 625 6 x 6, 625 x 625 VT- S15F SF AW/SK Zvuková pohltivost (EN ISO 11654) α w =,95 NRC =,9 α w =,65 (H) NRC =,7 12-18 x 3 α w =,65 (H) NRC =,7 O dalších možnostech provedení se informujte v naší technické kanceláři. Hodnoty zvukové pohltivosti pro: Podélná vzduchová neprůzvučnost (EN 214-9 / EN ISO 1848) D n,f,w = 28 db D n,c,w = 38 db D n,c,w = 4 db Reakce na oheň (EN 1351-1) A2-s1,d příp. C-s1,d (podle motivu) A2-s1,d příp. C-s1,d (podle motivu) A2-s1,d příp. C-s1,d (podle motivu) Požární Odolnost odolnost vlhkosti (podle TL) (EN 1351-2) REI 3 - REI 9 95% RH Tepelná vodivost (DIN 52612 / EN 12667),4 REI 3 95% RH,52-,57 REI 3 95% RH,52-,57 1,,8,6,4,2 12 THERMATEX Varioline,5,75,9,9 1, 1, 1,,8,6,4,2 THERMATEX Varioline SF,35,4,6,75,9,95 1,,8,6,4,2 THERMATEX Varioline Acoustic,35,4,65,85,95,95

Podhledové desky potištěné obrazy podle volby firemními logy zvolenými vzorky barvami ve 4c škále 13

THERMATEX Varioline Provedení hrany SYSTÉM Viditelná konstrukce SK Systém C využívá viditelnou konstrukci jako aktivní prvek designu podhledu. U provedení hrany SK (ostrá hrana) leží deska v úrovni profilů nosné konstrukce, u zahloubené hrany (VT) dochází ke zdůraznění rastru a zdůraznění modulové koncepce. Díky jednoduché a hospodárné montáži a plné rozebíratelnosti podhledu umožňující přístup do mezistropního prostoru je tento systém velmi efektivní. Vynikající vlastnosti tohoto podhledového systému dokládají i početné mezinárodní certifikáty a zkoušky. VT-S 15 / 24 VT-S 15 F Provedení hrany SYSTÉM Skrytá konstrukce montovaná zdola SF (čelní hrana) SF (podélná hrana) V systému C/SF jsou profily nosné konstrukce díky speciálnímu frézování podhledových desek zakryty až na 7 mm stínovou spáru. Díky tomu je podhledově dosaženo homogenního vzhledu, který se nejlépe uplatní použitím desek THERMATEX Varioline s dezénem dřeva. Provedení hrany AW (podélná hrana) SK (čelní hrana) SYSTÉM F Chodbový systém Chodbový systém F je se svým rozponem do 1,8 m (pro desky THERMATEX Varioline) bez nutného zavěšení ideálním řešením pro chodby, koridory, komunikační prostory. Desky jsou uloženy na okrajových profilech a provedení příčné hrany umožňuje přizpůsobit vzhled podhledu potřebám architekta. Tento systém je rychlý a afektivní jak pro montáž, tak v provozu. Desky podhledu jsou vyjímatelné a tak je zajištěn přístup do mezistropního prostoru. Provedení hrany AW (podélná hrana) SK (čelní hrana) SYSTÉM I Paralelní rastrový systém Paralelní rastrový systém využívá jako dominantní prvky nosné profily viditelné v jednom směru, které sledují modulaci interiéru případně fasády budovy. Mohou být použity standradní profily viditelné konstrukce nebo širokopatkové profily umožňující spolehlivé kotvení mobilních příček. Podélná hrana desek může být viditelná nebo skrytá, podhled může být navržen jako rozebíratelný nebo nerozebíratelný. 14

SYSTÉM Viditelná konstrukce SYSTÉM Skrytá konstrukce montovaná zdola SYSTÉM F Chodbový systém SYSTÉM I Paralelní rastrová konstrukce se širokopatkovými profily 15

Knauf AMF s.r.o. Chlumčanského 5/497 CZ - 18 21 Praha 8 Tel.: (+42) 266 79 13-1 Fax: (+42) 222 246 981 E-mail: info@knaufamf.cz http://www.amf-cz.cz Pro výrobu a zkoušení zavěšených podhledů platí evropská harmonizovaná norma EN 13 964, která stanoví zásadní kriteria pro použití označení CE pro produkty a systémy. Značka jakosti RAL garantuje vysokou kvalitu minerální vlny AMF, jakož i její biologickou odbouratelnost. Firma Knauf AMF GmbH & Co.KG je certifikována dle ISO 91 a ISO 141 Vzhledem k používané typografické technologii může v předkládaném katalogu dojít k barevným a kvalitativním odchylkám oproti originálním produktům. Závazný výběr konkrétního výrobku proto doporučujeme provést podle fyzických vzorků jednotlivých produktů. Všechny údaje a technické informace v tomto katalogu a dalších publikacích, vztahujících se k podhledovým systémům AMF, vycházejí z výsledků zkoušek, které probíhaly v laboratorních podmínkách. Za rozhodnutí, zda jsou tyto údaje a informace relevantní pro konkrétní plánované použití, je odpovědný zákazník. Všechny uvedené údaje odpovídají aktuálnímu stavu techniky. Je nutno vždy respektovat všechny relevantní zkušební protokoly, montážní pokyny a odborné posudky! Předpokládají výhradní použití systémových dílů a produktů dodávaných AMF, jejichž spolupůsobení bylo potvrzeno interními i externími zkouškami. Při použití nebo kombinování cizích produktů a systémových dílů proto odpadá jakákoliv záruka, neboť nejsou splněny podmínky úřední certifikace. Dále je nutno dbát na to, aby nebyly při montáži dohromady používány materiály z různých výrobních šarží (datum/číslo produkce). Technické změny bez předchozího upozornění vyhrazeny. Dodavatelské vztahy se řídí našimi všeobecnými prodejními, dodacími a platebními podmínkami. Nejaktuálnější technické údaje a informace najdete v technických listech produktů na internetové adrese www.amf-cz.cz. Tento katalog ztrácí platnost s novým vydáním! Omyly a tiskové chyby vyhrazeny! Obrazec je možné naskenovat mobilním telefonem vybaveným příslušným softwarem a získat tím přímý odkaz na prospekt v pdf formátu. 1/212