OMNI NOVÉ POJETÍ AKUTNÍHO OČIŠŤOVÁNÍ KRVE

OMNI NOVÉ POJETÍ AKUTNÍHO OČIŠŤOVÁNÍ KRVE

Přinášíme inovace pro akutní očišťování krve. Naším cílem je v rámci jediného systému poskytovat všechny současné typy očišťovacích metod krve při využití veškerých existujících antikoagulačních módů.

PRÁVĚ TEĎ! Akutní očišťování krve patří ke klíčovým léčebným postupům používaným na jednotkách intenzivní péče zejména u kriticky nemocných pacientů s multiorgánovým selháním (multiple organ failure, MOF). Vysoký počet těchto případů na jednotkách intenzivní péče umožnil prokázat účinnost monitorů OMNI z hlediska požadavků na výkon a dosažených výsledků. Čísla mluví sama za sebe. V současné době: u 6 % pacientů na JIP dojde k akutnímu renálnímu selhání; 4,5 % pacientů jednotek intenzivní péče potřebuje náhradu funkce ledvin. Lze očekávat, že tyto počty se budou dále zvyšovat. V posledních dvaceti letech lze pozorovat zřetelný odklon od intermitentní dialýzy (IHD) směrem ke kontinuálním metodám náhrady funkce ledvin (CRRT). Důvodem je vzrůstající počet velkých chirurgických výkonů a zvyšující se výskyt závažných septických stavů. Guidelines, sestavené expertní skupinou ADQI-KDIGO (Acute Dialysis Quality Initiative Kidney Disease: Improving Global Outcomes), doporučují s použitím CRRT nevyčkávat. Časné zahájení léčby je důležitým předpokladem jejího úspěchu, zejména u pacientů s multiorgánovým selháním (MOF) a pod vedením zkušeného intenzivisty. Při vývoji nového přístroje bylo naším cílem navrhnout systém, který bude vyhovovat požadavkům každodenního provozu jednotek intenzivní péče z pohledu využitelnosti, bezpečnosti, výkonu a inovativnosti. Systém schopný zefektivnit složité procesy, se kterými se pracovníci jednotek intenzivní péče často setkávají, a tím výrazně snížit objem práce zdravotních sester a lékařů.

NAPROSTÁ FLEXIBILITA PŘINÁŠÍ STABILITU.

Proč nežádat více? Systém omni dokáže nabídnout všechny existující metody kontinuální náhrady funkce ledvin (crrt) a modely antikoagulačních režimů a navíc poskytuje možnost kombinovat jednotlivé léčebné metody. Získáváte s ním naprostou flexibilitu a komfort. Všechny CRRT postupy a antikoagulační režimy kdykoli k dispozici SCUF: CVVH: Pomalá kontinuální ultrafiltrace Kontinuální venovenózní hemofiltrace (pre/post/prediluce + postdiluce/ post + postdiluce pro HVHF) CVVHD: Kontinuální venovenózní hemodialýza CVVHDF: Kontinuální venovenózní hemodiafiltrace (prediluce/postdiluce) Heparin Citrát TPE: Terapeutická výměna plazmy bude doplněno v budoucnu Opravdu svobodná volba léčebné metody Průběžná monitorace stavu pacienta Rychlá modifikace léčebného postupu při použití stejného setu Snadná změna metody diluce při poklesu tlaku nebo při potížích s transmembránovým tlakem Rychlá změna antikoagulačního režimu pro předcházení krvácivým komplikacím Snadná a rychlá výměna vaků k dosažení požadované renální dávky Přesné nastavení bilance tekutin pro regulaci objemu odstraněné tekutiny Režim s nízkým objemem krve pro pediatrii bude doplněno v budoucnu CRRT postupy SCUF CVVH CVVHD CVVHDF Pre - post - pre/post - post/post Antikoagulační režimy Heparin Citrát

CHYTŘE VYVÁŽENO. Nyní vše v jednom. Nezávislé pumpy pracují v perfektní harmonii. Automatické systémy regulace a kompenzace tekutin zabraňují rychlé koagulaci a saturaci filtru. Aktuálně se jedná o jeden z nejpokročilejších systémů řízení bilance tekutin.

Řízení bilance tekutin je nedílnou součástí všech metod akutního očišťování krve. Většina akutních pacientů je hemodynamicky nestabilní a jejich léčba vyžaduje přísnou kontrolu příjmu a výdeje tekutin. Společnost B. Braun si díky svému špičkovému softwaru HomeoSAFE udržuje vedoucí postavení v bezpečnosti i kvalitě akutního očišťování krve. HomeoSAFE Jedinečný systém regulace průtoku krve a tekutin navržený tak, aby umožňoval bezpečně a přesně nastavit a udržovat stanovené parametry. Úprava renální dávky Po zadání požadovaných parametrů software vypočítá cílovou renální dávku (ml/kg/h) a během terapie automaticky průběžně přizpůsobuje rychlost průtoku tekutin. Jakékoliv odchylky v důsledku zrychlování či zpomalování pump a automatické modulace výměny tekutin jsou automaticky kompenzovány. Automatická redukce průtoku krve V případě, že systém vyhodnotí nesprávný tepenný nebo žilní tlak, dojde automaticky k dočasnému snížení průtoku krve. Systém tak předchází opakovanému vypínání krevní pumpy a brání nežádoucímu spuštění alarmu nebo poruchám koagulace, které by mohly zabránit dosažení potřebné renální dávky. Automatická výměna tekutin V případě, že systém vyhodnotí příliš vysoký transmembránový tlak, dojde automaticky (pokud je to potřeba) ke snížení objemu výměny tekutin, aby nedošlo k přesycení membrány, které by také mohlo zabránit dosažení potřebné renální dávky. Automatické odstranění vzduchu pomocí regulace expanzních komor Tříkomorový systém automatické regulace na krevní straně i na straně tekutin byl navržen tak, aby odhalil a odstranil vzduch, který se dostal do systému. To výrazně snižuje objem práce obsluhujícího personálu a předchází přerušování výkonu. Keramický ohřívač tekutin Ohřívač je konstruován tak, aby během léčby rychle a přesně ohřál roztok v rozmezí 30 C (terapeutická hypotermie) až 40 C (pro HVHF).

STEJNĚ SNADNÉ JAKO NAPOČÍTAT DO TŘÍ Objevte obrovskou škálu použití systému OMNI tím, že začnete s dopředu plně sestaveným OMNI setem. 1. Naskenujte set skenerem čárových kódů a rozbalte ho. 2. Zacvakněte kontrolní panel na určené místo v OMNI setu. 3. Nasetování a prvotní proplach proběhne zcela automaticky.

Ušetřete čas na přípravu použitím OMNI setu Díky předem sestavenému OMNI setu a instrukcím, které se krok po kroku objevují na displeji, je příprava systému velmi snadná a nejkratší ve své kategorii. Předem plně sestavený set v zaváděcím pouzdru, včetně OMNI filtru OMNI set velmi výrazně snižuje objem práce obsluhy během přípravy, nasetování a prvotního proplachu. Urgentní zapojení určené pro akutní pacienty obsluhující personál zvládne jen s minimálním zaškolením. Proces ještě zjednodušují jasné a jednoduché pokyny na displeji monitoru. Nižší objem krve díky konstrukci hadiček i komory Závažné komplikace, jako je např. velká ztráta krve a další těžké poruchy hemodynamiky, lze úspěšně zvládnout díky tomu, že k zahájení nebo ukončení terapie je potřeba pouze velmi malý mimotělní objem tekutin. Automatická regulace renální dávky Jedinečný koncept softwaru HomeoSAFE udržuje bezpečnou a konstantní rychlost průtoku krve. Navíc naše pokročilá technologie krokové regulace pump pomáhá předcházet změnám na membráně kapiláry (nárůst transmembranózního tlaku TMP, srážení krve).

Buďte v kontaktu i v obraze. Ať za vás běhají vaše prsty! Na 12palcovém dotykovém displeji s jasným obrazem ve vysokém rozlišení vidíte veškeré potřebné informace, které vám umožní rychle a adekvátně reagovat v krizových situacích. 12palcový dotykový displej Jasný a velmi přehledný displej s rychlou odezvou vám umožní snadné zahájení CRRT. Komplexní obrázkový animovaný návod rychle navádí při korigování problémových situací. Unikátní spořič obrazovky je vidět až na vzdálenost 10 metrů. 360 světelný indikátor Indikátor je umístěn na horní ploše OMNI monitoru tak, aby byl vidět ze všech stran. Tři různé světelné signály, které jsou zároveň napojeny na zvukový alarm, pomáhají uživateli bezpečně provádět léčbu, výměnu vaků nebo heparinových či kalciových stříkaček a také řešit případné problémy.

Špičkový design.

Bez špičatých hran. Jakmile vybalíte nový OMNI monitor z přepravního boxu, jeho unikátní vzhled vám okamžitě napoví, co všechno dokáže. OMNI je jedním z nejelegantnějších a nejlehčích CRRT monitorů na trhu. Snadná manipulace Díky kompaktnímu provedení a nízké hmotnosti je snadné OMNI přesouvat po oddělení. Bezproblémová mobilita je navíc umocněna záložní baterií pro 30 minut provozu. Nejelegantnější a nejlehčí zařízení na trhu Jedinečný design OMNI monitorů je činí nejkompaktnějšími zařízeními na trhu. Nejmenší zabraný prostor Na každé jednotce intenzivní péče se personál většinou potýká s nedostatkem prostoru. Kompaktní provedení OMNI vyžaduje zcela minimální prostorové nároky, což může být naprosto zásadní při řešení mimořádných situací, kdy je právě volný prostor velmi potřebný. Jednoduché čištění Přední panel je navržen tak, aby maximálně usnadňoval čištění. Tlačítko CLEAN dovolí uživateli kdykoliv otřít prach z displeje.

NOVÁ PRVNÍ TŘÍDA BEZPEČNOSTI. Na jednotkách intenzivní péče není prostor pro chyby. Propracované bezpečnostní prvky systému OMNI vám i vašemu týmu dovolí poskytovat zcela bezpečnou terapii za všech okolností.

Dvoukanálový systém Systém, který pracuje zároveň s kontrolními a ochrannými kanály, je zárukou maximální přesnosti a bezpečnosti CRRT. Čtečka čárových kódů Správný výběr setu se ověřuje pomocí čtečky čárových kódů. Tím systém pomáhá zabránit případným chybám v nastavení a použití filtrů s prošlou záruční dobou. Záložní baterie Transport kriticky nemocných pacientů mezi jednotlivými odděleními nemocnice se stává běžnou praxí. Monitory OMNI jsou proto vybaveny záložní baterií na 30 minut provozu a při převozu pacienta na vyšetření nebo k léčebným výkonům tak není třeba přerušit terapii. Trojcestná klapka pro změnu léčebného režimu/diluce Při změně stavu pacienta je často nutné zareagovat okamžitou změnou terapie. Trojcestná klapka umožňuje obsluze OMNI jednoduše změnit léčebný režim nebo diluci bez nutnosti výměny dialyzačního setu. Léčba dospělých pacientů Monitory OMNI umožňují léčit dospělé pacienty s nejvyšší možnou mírou přesnosti a bezpečnosti - pracují vždy jen s nejnutnějším mimotělním objemem krve. Ukládání dat - PDMS (Systém řízení zadávání údajů o pacientech) OMNI monitory umožňují snadnější ukládání a přesun dat v rámci PDMS nemocnice. Dovolí uživateli zobrazit historii terapie posledních deseti pacientů a lze je kabelem připojit do datové sítě nemocnice.

Kompletní portfolio vám umožňuje svobodně zvolit metodu léčby pacientů podle jejich aktuálního zdravotního stavu. Společnost B. Braun, která se v celosvětovém měřítku řadí mezi nejvýznamnější veličiny v oboru, je samozřejmě zárukou maximální dostupnosti veškerého zdravotnického spotřebního materiálu a náhradních dílů. Komplexní. Ze všech úhlů pohledu.

Komplexní systém Široké portfolio monitorů OMNI umožňuje léčbu dospělých i dětských pacientů, a to i v případech, že jsou hemodynamicky nestabilní nebo trpí poruchami koagulace. Podpora uživatelů OMNI monitorů Specializovaný tým pomáhá uživatelům dosáhnout při používání OMNI nejlepších možných výsledků. Pro podporu personálu jednotek intenzivní péče jsou připraveny specifické tréninkové programy a interaktivní workshopy. Omniset včetně hemofiltrů Kompletní škála velikostí, včetně 0,3 0,8 1,2 1,6 m 2 Omniset včetně plazma filtrů Kompletní portfolio, včetně 0,3 0,5 0,7 m 2 Omnikatetry Pacientům jsou k dispozici zahnuté i rovné varianty v odpovídajících škálách velikostí a délek Duosol Tři různá složení bikarbonátových roztoků pro optimální korekci metabolické acidózy, 0, 2 nebo 4 mmol/l draslíku Duosol bez kalcia Bikarbonátový roztok bez vápníku obsahující 4 mmol/l draslíku Citrátové roztoky ACD-A nebo citrát sodný (TSC) pro hlavní režimy RCA (regionální citrátové antikoagulace) Vaky s obsahem 1 l nebo 2 l

SDÍLENÁ ODBORNOST, OSVĚDČENÁ ODBORNOST. Nový OMNI systém je schopen poskytnout svým uživatelům veškeré potřebné informace. Přesto je náš tým pracovníků zákaznické podpory připraven vám kdykoli pomoci. Pořádáme produktová školení i specializované workshopy a sympozia, na nichž získáte odbornost, kterou od vás očekává váš tým i vaši pacienti.

Specializovaný tým pro zajištění vysoké podpory zákazníka a organizaci produktových školení Naši specialisté z týmů akutního očišťování krve, kteří mají vždy aktuálně nejvyšší úroveň odbornosti, předávají zákazníkům odborné znalosti týkající se CRRT. Koncept školení B. Braun Avitum - Aesculap Akademie Během vyšších stupňů školení a odborných rozhovorů probíráme a diskutujeme nové CRRT postupy. Specializované workshopy a sympozia Konkrétní CRRT témata, jako např. nové formy léčby a další inovace v rámci RCA, povolaní specialisté probírají na workshopech a sympoziích. Pro každého uživatele OMNI je zajištěna plná technická podpora poskytována perfektně vyškolenými pracovníky servisního centra.

52 DOBRÝCH DŮVODŮ. KAŽDÝ SE POČÍTÁ. Nový OMNI systém nabízí řadu přesvědčivých argumentů, proč ho vyzkoušet. Kolik jich potřebujete vy? Chcete se dozvědět více? Podrobnější informace o OMNI systému najdete na našich webových stránkách: www.omni-bbraun.com nebo po naskenování QR kódu vpravo. get.neoreader.com

Kompletní škála CRRT metod Náhrada funkce ledvin (akutní renální selhání) Nadbytek tekutin v těle Individualizovaná terapie Kompletní spektrum léčebných metod a antikoagulačních režimů SCUF, CVVH, CVVHD, CVVHDF, pre - post - pre/post - post/post Heparinové/citrátové antikoagulační režimy TPE (bude doplněno v budoucnu) Režim s nízkým objemem krve (bude doplněno v budoucnu) Plná flexibilita během léčby Průběžná monitorace stavu pacienta Sledování renální dávky na monitoru v kombinaci s řízením bilance tekutin Rychlá modifikace libovolného léčebného postupu Snadná změna metody diluce (pre/post) Snadná změna antikoagulačního režimu Snadná modifikace léčebného postupu při použití stejného setu Nejpřesnější metoda řízení bilance tekutin Úprava renální dávky Čtyři tekutinové pumpy Jedna stříkačková pumpa pro heparin i kalcium Trojcestný ventil pro plnou flexibilitu léčebných postupů Automatická redukce průtoku krve (HSP - HomeoSAFE Premium) Automatické snížení rychlosti výměny tekutin Automatické odstranění vzduchu prostřednictvím komorové regulace Menší frekvence výměny vaků Keramický ohřívač tekutin Jedinečné možnosti využití Předem plně sestavený set v zaváděcím pouzdru, včetně OMNI filtru Nižší objem krve díky předem plně sestavenému setu Kratší čas na přípravu - snadné sestavení (naplnění, připojení, zavěšení vaků na snímačích) - rychlý prvotní proplach - integrované předehřátí Úprava renální dávky Intuitivní uživatelské rozhraní 12palcový dotykový displej - grafické uživatelské rozhraní - intuitivní videoinstrukce a nápověda na monitoru - monitorace renální dávky a stavu pacienta Přivolání ošetřujícího personálu 360 světelný indikátor provozu Nejmodernější design Jedno z nejelegantnějších a nejlehčích zařízení na trhu Snadné přemisťování po jednotce intenzivní péče Prostorově nenáročný Snadné čištění povrchů Pokročilé bezpečnostní prvky Dvoukanálový bezpečnostní systém Čtečka čárových kódů (předchází chybám při setování) Záložní baterie pro 30 minut provozu (snadné a bezpečné přesuny pacientů po nemocnici) Ukládání dat, systém řízení zadávání údajů o pacientech (PDMS) Historie aplikované terapeutické léčby u posledních deseti pacientů Trojcestný ventil pro změnu léčebného režimu/diluce Režimy pro dospělé/dětské pacienty 360 portfolio - komplexní nabídka obsahující: OMNI OMNIset hemo (předem plně sestavený set včetně hemofiltrů se čtyřmi různými variantami povrchu) OMNIset plazma (předem plně sestavený set včetně plazma filtrů se třemi různými variantami povrchu) OMNI katetry (zahnuté i rovné varianty) Duosol (tři různá složení bikarbonátových roztoků) Citrátové roztoky Duosol bez kalcia Odborná podpora Specializovaný tým pro zajištění vysoké podpory zákazníka a organizaci produktových školení Specializované workshopy a sympozia Koncept školení B. Braun Avitum Aesculap Akademie Servisní smlouvy

Očekávejte více. OBJEVTE SYSTÉM OMNI.

B. Braun Medical s.r.o. Divize B. Braun Avitum V Parku 2335/20 148 00 Praha 4 Česká republika Tel. +420-271 091 111 Fax +420-271 091 112 info@bbraun.cz www.bbraun.cz Zjistěte si více o výhodách nových OMNI stanic a našich dalších inovativních produktech. Pro další informace si stáhněte naši speciální aplikaci naskenováním QR kódu vlevo od této poznámky. T031BACZ 2016-11-16