7 550.5 Návod k obsluze Úroveň pro odborníka na topení AZL5 (LMV50) Legenda k návodu k obsluze a AZL5 Předcházející úroveň Kurzor Kurzor Další úroveň Úroveň změny Výběr jazyka: Param & udaje Přístup pro odborníka na topení (HF) AZL5 Jazyk Signalizace Normální provoz Zadana h. Skutec h. Plamen Display 1cs Stiskněte ESC k návratu do hlavního menu Provozni udaj Obsluha Provoz rucne Param & udaje Aktualizace PW vlozeno Display 2cs Signalizace závisí na sekvenci hořáku. Signalizace poruchy nebo chyby Poruchove >> DIAGNOSTICKÝ TEST<< Chcete zarizeni odblokovat s ENTER? Display 4cs Display 3cs K fixaci signalizace stiskněte. Rozšířená signalizace LMV50 Přehled o pozici servopohonu a hodnoty O2 Z H. KU C H. P V P Display 11cs Stiskněte ENTER k přecházení mezi oběma signalizacemi. Display 12cs Stiskněte ESC k návratu do hlavního menu Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 1/14
Menu Provozni udaj Historie zavad Posledních 21 chyb Provozni udaj Historie poruch Posledních 9 poruch 2 Param & udaje Sdruz. ovladani Nastaveni plynu Parametr křivky 3 Příklad: Historie chyb Chybová třída Poslední sedmá chyba Troda Plyn Aktuální palivo Troda Plyn Kod Faze Rozbeh-Nr Display 5cs Chybový kód Kod Faze Fáze programu Kód diagnózy Výkon v % Číslo náběhu Rozbeh-Nr K fixaci signalizace stisknout Výběr - historie chyb 2 Příklad: Historie poruch Poslední osmá chyba Chybné datum Chybový čas Kód diagnózy Rozbeh-Nr Plyn Display 6cs Chybový kód Číslo náběhu Rozbeh-Nr Fáze programu Výkon v % Plyn Aktuální palivo K fixaci signalizace stisknout Výběr - historie poruch Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 2/14
3 Příklad: Obloukový parametr Změna bodu křivky: Bod Rucne Pal. Vzd Poh Display 7cs Bod Rucne Pal. Vzd Poh Display 8cs Nastavení bodu křivky: Bod Rucne Pal. Vzd Poh Display 9cs Bod Rucne Pal. Vzd Poh Display 10cs Úroveň menu 1 Úroveň menu 2 Úroveň menu 3 Úroveň menu 4 Úroveň menu 5 Úroveň menu 6 Provozni udaj Normalni provoz Stav/Odblokovani Historie zavad Historie poruch Alarm akt/deakt Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 3/14
Obsluha ZadanaHodKotle ZadanaHod W1 ZadanaHod W2 OmezUziv UzivMaxVykMod UzivMaxVykStup Palivo Aktualni palivo Volba paliva Datum/hodina Zobrazeni hodin Datum Hodina Den v tydnu Nastaveni hodin Datum Hodina Den v tydnu Hodiny provozu Provoz Plyn OlejSt1/Modulov OlejSt2 OlejSt3 CelkHodinReset CelkHodin ZapnProudDoZar Pocet startu PocetStartuPlyn PocetStartuOlej PocetStartuCelkR PocetStartuCelk Mereni paliva AktualPrutok Objem plynu Objem oleje Objem plynu R Objem oleje R Reset DatumPlyn Reset DatumOlej Pocet poruch O2-Modul TeplotaSpalin RozpozHoraku Volba provozu Rozhrani PC OtevrBranaGLT ZavrBranaGLT BranaGLT stav Typ brany Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 4/14
Provoz rucne Nastav. vykon Autom/Rucne/Vyp Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 5/14
Param & udaje Automatika spal. CasoveUdaje Cas Startu1 MinCasUvolStart CasChodVentilat CasProvetr_Plyn CasProvetr_Olej BezpCasProv_Plyn BezpCasProv_Olej CasProvetTl1Plyn CasProvetTl3Plyn CasProvetTl1Olej CasProvetTl3Olej CasPredjiskrPlyn CasPredjiskrOlej MinCasZapCerpOl Cas Startu2 Interval1Plyn Interval1Olej Interval2Plyn Interval2Olej CasReakSignTlaku Cas MimoProvoz MaxCas_MinVyk CasDovyhoreni Cas1DodVetrPlyn Cas1DodVetrOlej Cas3DodVetrPlyn Cas3DodVetrOlej ZpozdNedostPlynu Casy vseobecne CasZpozdAlarmu ZpozdZabranStart DodVetr_Porucha MaxCasUvolStartu Konfigurace KonfigVseobecne AlarmZabranStart Standby chyba NormalPrimyStart SpojkaOlejCerp CasZapalOleje NucenePrerus BezProvetrPlyn TrvaleVetrani Konfig Vst/Vyst Ot FU DW zap Ot FU DW vyp Konfig X5-03 Start/DW-Ventil KonfCidlaPlamene ReakceCiziOsvit SignalPlamene SignalPlam QRI_B Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 6/14
SignalPlam ION OpakovPocitadla Ztrata plamene TezkyTopnyOlej Start uvolnen BezpecObvod IdentVyrobce Datum vyroby SW Verze Sdruz. ovladani Nastaveni plynu ZvlastniPozice PoziceKlidu PozKliduPlyn PozKliduVzduch PozKliduPomPoh1 PozKliduPomPoh3 PozKliduFU PozProvetrani PozProvetrVzd PozProvetrPoh1 PozProvetrPoh3 PozProvetrFU PozZapalovani PozZapalPlyn PozZapalVzduch PozZapalPomPoh1 PozZapalPomPoh3 PozZapalFU PozDodatProvetr PozDodatVetrPlyn PozDodatVetrOlej PozDodatVetrPoh1 PozDodatVetrPoh3 PozDodatVetrFU Stop programu NavratPozZapalov PozZapalPlyn PozZapalVzduch PozZapalPomPoh1 PozZapalPomPoh3 PozZapalFU ParamKrivky Hraniceu Min_Plyn Max_Plyn VykRozsahClony ClonaDolni ClonaHorni StartBodProvozu Nastaveni oleje ZvlastniPozice PoziceKlidu Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 7/14
PozKliduOlej PozKliduVzduch PozKliduPomPoh1 PozKliduPomPoh3 PozKliduFU PozProvetrani PozProvetrVzd PozProvetrPoh1 PozProvetrPoh3 PozProvetrFU PozZapalovani PozZapalOlej PozZapalVzduch PozZapalPomPoh1 PozZapalPomPoh3 PozZapalFU PozDodProvetr PozDodatVetrOlej PozDodatVetrVzd PozDodatVetrPoh1 PozDodatVetrPoh3 PozDodatVetrFU Stop programu NavratPozZapalov PozZapalOlej PozZapalVzduch PozZapalPomPoh1 PozZapalPomPoh3 PozZapalFU ParamKrivky Nastaveni krivky Hraniceu Min_Olej Max_Olej VykRozsahClony ClonaDolni ClonaHorni StartBodProvozu Autom/Rucne/Vyp CasoveUdaje ProvozRampaMod ProvozRampaStup RampaBezPlamene PomeryVypnuti StopProgramu Regulator vyk. ParamRegulatoru VolbaParamRegul StandardParam P-slozka (Xp) I-slozka (Tn) D-slozka (Tv) MinKrokPohonu SW_CasKonstFiltr ZadanaHod W1 ZadanaHod W2 SD_Mod_Zap Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 8/14
SD_Mod_Vyp SD_Stup1_Zap SD_Stup1_Vyp SD_Stup2_Vyp SD_Stup3_Vyp PrahStup2_Zap PrahStup3_Zap Hlidac teploty TW_Prah_Zap TW_PrahDiferVyp Studeny start StudStart_Zap Prah_Zap Kroku KrokZadHod_Mod KrokZadHod_Stup MaxCas_Modulov MaxCas_Stup Prah_Vyp PridavneCidlo Tep. StudStart ZadHod PridCidla UvolneniStupne Konfigurace LR_ZpusobProvozu Volba cidla RozsahMer PtNi PromMerRozPtNi ExtVstup X61 U/I RozsahMerCidTepl RozsahMerCidTlak ExtVstup X62 U/I Ext ZadHodMin Ext ZadHodMax LR Analog Vystup VolbaVystupniHod ProudMod 0/4mA Stupnice20mA Pro Stupnice20mA Tep Stupnice20mA Tl Stupnice20mA Uh Stupnice 0/4mA Adaptace Start Adaptace Adaptace vykonu SW Verze AZL CasoveUdaje Letni/ZimniCas Cas EU/US Jazyk FormatDatumu FyzikJednotky ebus Adresa CyklusOdesl GG Modbus Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 9/14
Adresa RychlModulace Parita VypadekCasu Z mista/na dalku Modus_ Na dalku W3 KontrastDispleje IdentVyrobce Datum vyroby SW Verze Servopohon Adresovani 1 VzdPohon 2 PlynPoh(Olej) 3 OlejPohon 4 PomPohon 6 PomPohon3 Smer otaceni SmazaniKrivky IdentVyrobce 1 VzdPohon Datum výroby 2 PlynPoh(Olej) Datum výroby 3 OlejPohon Datum výroby 4 PomPohon Datum výroby 6 PomPohon3 Datum výroby SW Verze 1 VzdPohon Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 10/14
2 PlynPoh(Olej) 3 OlejPohon 4 PomPohon 6 PomPohon3 FU-Modul Konfigurace UvolKontaktyFU Pocet otacek PocetImpulZaOt Normovani NormPocetOtacek Absolut otacky NstavVystHod Mereni paliva HodnImpulsuPlyn HodnImpulsuOlej DataProcesu Max Stat Odchyl Max Dyn Odchyl PocetOdch >0.3% PocetOdch >0.5% Absolut otacky IdentVyrobce Datum vyroby SW Verze O2-Modul Konfigurace CidloTepSpalin MaxTepSpal Plyn MaxTepSpal Olej Data procesu Teplota spalin IdentVyrobce Datum vyroby SW Verze Recirkul. Spalin Provoz ARF ARF-senzor aktteparf-senzor ARF ZapTeplPlyn ARF ZapCasPlyn ARF ZapTeplOlej ARF ZapCasOlej KonfigSystemu LR_ZpusobProvozu ExtVstup X62 U/I HlidacTeploty TW_Prah_Vyp TW_SpinDif_Zap Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 11/14
Volba cidla RozsahMer PtNi LC Analog Vyst Max.prip.Potidif Hodiny provozu Provoz plyn OlejSt1/Modulov OlejSt2 OlejSt3 ResetCelkHodin CelkHodin ZapProudDoZar Reset Provoz Plyn OlStup1/Modulov Olej Stup2 Olej Stup3 ResetCelkHodiny Pocet startu PocetStartuPlyn PocetStartuOlej PocetStartuCelkR PocetStartuCelk Reset PocetStartuPlyn PocetStartuOlej ResetCelkStartu Mereni paliva Akt. prutok Objem plynu Objem oleje Objem plynu R Objem oleje R Reset Datum Plyn Reset Datum Olej Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 12/14
Aktualizace Zaloha param Backup-Info Datum Hodiny GG obsahuje? AZL obsahuje? LR obsahuje? SA1 obsahuje? SA2 obsahuje? SA3 obsahuje? SA4 obsahuje? SA6 obsahuje? FU obsahuje? LMV5x AZL AZL LMV5x Zavedeni SW z PC PW vlozeno PW deaktivovano TÜV-Test TestZtrataPlamen Test STB STB-TestVyk Mod STB-TestVyk Stup Použití testovací funkce TÜV je vyhrazena jen kvalifikovaným odborníkům! Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 13/14
Potřebné informace pro případ servisu Příloha: Údaje k hořáku: Systém správy hořáku LMV50 Hořáková automatika se používá Regulátor výkonu AZL5 Vzduchový pohon Plynový pohon Olejový pohon Pomocný pohon Obecné údaje k systému správy hořáku LMV50 Datum Hodina Jméno Plyn Úroveň oleje 1 Datum výroby Verze softwaru Hodiny provozu Úroveň oleje 2 Přístroj Náběhy pod Celkově Olej Plyn Celkově napětím Počet poruch Historie poruch Č. Datum Hodina Kód 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Historie chyb Kód diagnózy Fáze poruchy Č. Třída Palivo Kód Fáze Kód diagnózy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Náběh Výkon Palivo Popis chyby Výkon Náběh Popis chyby Upozornění! Alternativně k tabulkám je možné založit a poslat zálohu k offline provozu také prostřednictvím softwaru ACS450. 2017 Siemens AG Building Technologies Division, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Změny vyhrazeny! Siemens AG Building Technologies Division CC1U7550.5cs 20.07.2017 14/14