REGULAČNÍ VENTIL TYP Z Z verze 6/
POUŽITÍ Používají se v automatických systémech a systémech dálkového ovládání k regulaci průtoku kapalin, par a plynů.jsou určeny pro směšování dvou proudů média nebo rozdělování jednoho proudu na dva. Doporučuje se jejich použití v teplárenství,energetice, klimatizaci a v mnohých jiných průmyslových odvětvích. Dodávají se s pneumatickými servopohony typu P/R, P1/R1; P/R, elektrickými servopohony, ručními pohony typu nebo bez ručních pohonů. CHARAKTERISTIKA široký rozsah průtokových součinitelů vysoká těsnost uzávěru tvrdých a měkkých sedel velká rozmanitost materiálových provedení a konstrukčních variant bohatý sortiment používaných pohonů jak z hlediska typů, variant dispozičních sil tak i dalšího příslušenství možnost speciálních provedení: pro kyslík pro kapalná a plynná paliva pro média o nízkých teplotách (kapalný kyslík, dusík apod.). USPOŘÁDÁNÍ A TECHNICKÉ ÚDAJE Těleso (1) přírubové, odlitek integrovaný s ucpávkou (litinové provedení) nebo s přivařenou ucpávkou (ocelové provedení), Nominální průměry: DN1; ; ; ; 4; ; 6; ; 1; 1. Nominální tlaky a připojení podle materiálového provedení: Tabulka 1 - dle EN 19-1:4; EN 19-:1997 Ucpávka (1a) standardní nebo prodloužená - integrovaná s tělesem; odlitek nebo svařovaná podle materiálového provedení - Tabulka Nátrubek () přírubový: ocelový (z tyče); vzdálenost nátrubku od osy: dle obr., tabulka 7 Kuželka () profilovaná pístková (s bočními zářezy) regulační charakteristika: lineární L regulace :1 Sedla (4) šroubovaná (4.1) a dotlačovací (4.) tvrdá měkká, s těsněním PTFE Táhlo () s válečkovaným nebo tepelně zušlechtěným a leštěným povrchem dotykové plochy s těsněním. Těsnění (7,) těsnění tělesa: spirálové grafit + 1.444 těsnění škrticí (na táhle): sady těsnění tvarované s různých materiálů (PTFE V; PTFE + grafit; expandovaný grafit; pletený grafit); speciální sada s přítlačnými pružinami - TA-LUFT Těsnost uzávěru: (dle IEC 64-4) standardní: třída IV sedla tvrdá bublinková: třída VI sedla měkká Tabulka 1 Přírubové spoje dle ISO 7-1: Druh materiálu Nominální tlak Označení Připojení Těsnicí lišta Drážka Výkružek Prstencová drážka Litina šedá PN1 ; 16 tvárná PN1; 16; ; 4 B PN1; 16; ; 4 D F Ocelolitina PN *) PN *) B1 D1 F1 J *) Značení připojení dle normy: ISO 7-1 Délka tělesa: dle EN 64--1 : obr., tabulka 7 REGULAČNÍ VENTIL TYP Z
Tabulka Seznam součásti s uvedením materiálů Pol. Název součásti Materiál 1 Těleso GP 4 GH GXCrNiMo 19 11 WCB EN GJL EN GJS 4 1 LT (1.619) (1.44) CFM 1a Ucpávka (EN JL 14) (EN JS 1) S JG X6CrNiMoTi 17 1 (1.7) (1.471) Nátrubek S JG X6CrNiMoTi 17 1 (1.7) (1.471) Kuželka X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) + stellit + CrN X17CrNi 16 ; (1.47) + tepelné zpracování X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) 4.1 Sedlo šroubované X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) + stellit 4. Sedlo lícované X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) + PTFE X17CrNi 16 ; (1.47) + tepelné zpracování Táhlo X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471); X17CrNi 16 ; (1.47); 6 Vodicí pouzdro X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) + CrN X17CrNi 16 ; (1.47) + CrN 7 Těsnění tělesa Grafit (9%) + 1.444 (spirální ) 9 1.1 1. 11.1 11. Sada těsnění PTFE + GRAFIT PTFE "V" GRAFIT Kotoučová pružina 1R1 (SANDVIK) Šroub Matice. A4 7 A4 7 1 1 Přítlačná páka Upínací matice C4 X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) 14.1 14. Přítlačné pouzdro X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) 1.1 1. Distanční pouzdro X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) 16 Matice (nízká) C4 X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) 17 Kolík 1 Přítlačná deska Materiál Materiálové normy X6CrNiMoTi 17 1 ; X6CrNiMoTi 17 1 ; Číslo normy EN GJL ; (EN JL 14) EN 161 EN GJS 4 1 LT ; (EN JS 1) EN 16 GP 4 GH ; (1.619) EN 11 WCB ASTM A 16 GXCrNiMo 19 11 ; (1.44) EN 11 4 CFM ASTM A 1 S JG ; (1.7) EN 1 X6CrNiMoTi 17 1 ; (1.471) EN 1 X17CrNi 16 ; (1.47) EN 1 C4 EN 1 1 (1.471) (1.471) Poznámka: Pro vytvrzování vnitřních součástí ventilu se používá: a) stelitování povrchové navařování stelitem: ~ 4HRC b) povlak CrN zavedení nitridu chromitého do vnější vrstvy součásti do hloubky cca,1mm; ~9HV c) tepelné zpracování: kuželka (~4HRC), sedlo (~HRC), táhlo (~HRC), vodicí pouzdro (~4HRC) REGULAČNÍ VENTIL TYP Z
Tabulka Druhy těsnění a rozsah použití Teplota o C Druh těsnění PN Druh tělesa ventilu se standardní ucpávkou s prodlouženou ucpávkou PTFE-V PTFE + Grafit - 46...+ - 19... - 46 +... + P TFE-V / TA-LUFT 1... - Grafit Grafit / TA-LUFT +... + +... + 4 Obr. 1 Regulační ventil Obr. Regulační ventil s těsněním typu TA-LUFT Graf 1: Grafy závislostí tlak- teplota pro různé druhy ocelolitin Graf : Grafy závislostí tlak- teplota pro různé druhy litin Materiál Číslo křivky Rozsah teplot [ C ] A16 WCB / A1 CFM / GP 4 GH GXCrNiMo 19 11 (1.619) (1.44) 1... 47 19... 4 Materiál Číslo křivky Rozsah teplot [ C] EN GJL (EN JL 14) EN GJS 4 1 LT (EN JS 1) 4 1... 1... 4 REGULAČNÍ VENTIL TYP Z
Tabulka 4 Průtokové součinitele Kvs a výpočtové součinitele (návrhové) Kvs,6 6 4, 6, 1 16 4 6 94 1 16 Zdvih [mm] Průměr sedla [mm] 17 19, 64 7 4, 66, 7, 9 17,9 16,9 1 DN 4 6 1 1 F D [ kn],,,, 4,, 7, 1 4 7 A 9, 4, 7, 9 14 6 9 16 Výpočtové součinitele FL=,9 ; XT=,7 ; Fd=,41 ; xfz=,6 DOVOLENÉ TLAKOVÉ SPÁDY p Tlakové spády p [MPa] platí pro zavřený ventil a jsou vypočítány s ohledem na možnosti pohonů ventilů. Skutečné tlakové spády nemají překročit 7% hodnoty dovoleného pracovního tlaku pro daný nominální tlak,materiálové provedení a pracovní teplotu podle grafů 1 a kde p [MPa] výpočtový tlakový spád Fs [kn] dispoziční síla pohonu 1 (Fs - FD) p = A = πd F D [kn] přítlačná síla kuželky k sedlu (Tabulka 4) A 4 A [cm ] součinitel plochy sedla o průměru D [mm]; V případě použití pneumatických pohonů, jejich dispoziční síly je nutné spočítat odděleně pro každou krajní polohu táhla, se zohledněním funkce (přímá, nepřímá) a druhu činnosti poháněného ventilu (směšování, rozdělování). Pro zjednodušení a usnadnění volby pneumatických pohonů, byly sjednoceny rozsahy pružin a napájecího tlaku, nezávisle na funkci (přímá, nepřímá). Parametry pneumatických pohonů pro výpočet dispozičních sil jsou uvedené v tab. 6, 6a. Tabulka Dispoziční síla Fs [kn] pneumatických servopohonů Servopohon s funkcí přímou P Servopohon s funkcí nepřímou R Velikost Napájecí tlak [kpa] Rozsah pružin [kpa] pohonu 4-1; 14 4-1 6-14 - 4 1-1 - 4 -, 7,,, - 4 6 6, 1, 6 4, 4, - 6 9, 1, 9,, 7, 6 1 1 4, 1,, 4, 6,, 1 1, Poznámka: 1. Pro servopohony s funkcí přímou P byl zvolen rozsah pružin: - 1kPa.. Pro elektrické a jiné servopohony, lze hodnotu Dp vypočítat podle výše uvedeného vztahu, přičemž za dispoziční sílu Fs se dosadí hodnota nominální nosnosti podle katalogového listu daného pohonu. Tabulka 6, 6a Technické údaje servopneumatických pohonů Typ servopohonu P / R Velikost 4 6 1 H [mm] ; ; 6 Parametr Jednotka Rozsah nastavení p 1 -p [ kpa] 1 4...1 6...14...4 1... 1... p Z [ kpa] 4 A S [ cm ] ; 4; 6; 1 6; 1 kde: H zdvih [mm]; p 1 - p rozsah pružin [kpa]; p Z napájecí tlak[kpa]; AS účinná plocha membrány pohonu [cm ]; REGULAČNÍ VENTIL TYP Z
Dispoziční síly pneumatických servopohonů Fs [kn] v závislosti na funkci ventilu, činnosti pohonu a místa přítlaku (sedlo horní nebo dolní): a) funkce ventilu: míchací F SP1 = 1-4 p 1 A s ; F SR1 = 1-4 (p z - p ) A s F SP = 1-4 (p z - p ) A s ; F SR = 1-4 p 1 A s b) funkce ventilu: rozdělovací F SP1 = 1-4 (p z - p 1 ) A s ; F SR1 = 1-4 p A s F SP = 1-4 p A s ; F SR = 1-4 (p z - p 1 ) A s Vysvětlivky k interpretaci jednotlivých dispozičních sil pneumatických servopohonů F s : F SP1 - pohon s funkcí přímou P ; sedlo uzavřené šroubované (horní), F SP - pohon s funkcí přímou P ; sedlo uzavřené lícované (dolní), F SR1 - pohon s funkcí nepřímou R sedlo uzavřené šroubované (horní), F SR - pohon s funkcí nepřímou R sedlo uzavřené lícované (dolní). Poznámka: Rozsah 1 kpa a 1 kpa se nedoporučují pro míchací funkci s ohledem na velký rozdíl dispozičních sil pro horní a dolní sedlo Pohon typ P Pohon typ R Pohon typ P Pohon typ R A AB A AB Obr. P/R-Z Směšovací B Obr. 4 P/R-Z Rozdělovací B VNĚJŠÍ A PŘIPOJOVACÍ ROZMĚRY; HMOTNOSTI VENTILŮ A POHONŮ Obr. Vnější a připojovací rozměry. 6 REGULAČNÍ VENTIL TYP Z
Tabulka 7 Připojovací rozměry A Rozměry PN1; 16; ; 4 1) Ventil v poloze: uzavřené lícované sedlo (dolní) DN 1 4 6 1 1 1 1 16 1 9 1 4 PN [mm] - - 14-4 - 9 41 PN - - 197-67 - 17 6 47 B [ mm ] 14 16 14 1,, 4, se standardní ucpávkou 97 11 117 1 14 146 171 E 1 ) mm] 97 1 17 4 46 71 4 [ 1 17 F [ mm] d 1 [ mm] M1x M16x d [ mm] 7,1 4,1 d - 1/4"-16UN A /16"-16NSA Hmotnost Jednotka C s prodlouženou [mm] ucpávkou [kg], 1 1 1 6, 6 7 1 Tabulka Použití pneumatických servopohonů Servopohony P / R - P / R - 4 P / R - 6 P / R - 1 DN 1 4 6 1 1 Tabulka 9 Rozměry a hmotnosti pneumatických servopohonů P/R i PN/RN Velikost servopohonu Hmotnost [kg] Obr. 6 Servopohony typ P/R, PN/RN Obr. 7. Ruční pohon typ. Tabulka1 Druhy, rozměry a hmotnosti ručních pohonů typ Typ Zdvih [mm] d1 d H D Hmotnost [kg] Počet otáček / zdvih --7-M1 7, M1x 7,1 --7-M1 6 9 1 1 --4-M16 M16x 4,1 --4-M16 47 16 16 REGULAČNÍ VENTIL TYP Z 7
ZNAČENÍ VENTILU: - Z - DNxxx PNxxx K VS xxx Druh a funkce pohonu - pneumatický, funkce přímá P - pneumatický, funkce nepřímá R - elektrický E - ruční Varianta - servopohon bez ručního pohonu S - s ručním pohonem: horním N Funkce ventilu - směšovací M - rozdělovací R Druh ucpávky - standardní 1 - prodloužená - jiná X Druh těsnění - PTFE, pletený A - PTFE, typ V B - PTFE, pro kyslík C - grafit, pletený D - grafit expandovaný E - TA-Luft, PTFE F - TA-Luft, grafit G Nominální světlost DN/Inch - viz tabulka č. 4 Nominální tlak PN/ANSI - viz tabulka č. 1 Průtokový součinitel Kv S - viz tabulka č. 4 Materiál tělesa: - šedá litina 1 - tvárná litina - uhlíková ocel - korozivzdorná ocel - jiný X Charakteristika a druh kuželky: - lineární, profilovaná L - jiná X Škrticí klece: - bez škrticích klecí Odlehčení kuželky: - neodlehčená kuželka 7 Těsnost uzávěru - standardní: tř. IV 4 - bublinková: tř.vi 6 PŘÍKLAD ZNAČENÍ: Regulační ventil typ Z směšovací s pneumatickým pohonem s nepřímou funkcí a ručním pohonem, prodlouženou ucpávkou, grafitovým těsnění, standardní těsnost uzávěru, uhlíková ocel: RN-ZM-D47L DN6 PN4 Kv S 6 Toto označení je umístěné na výrobním štítku ventilu. Dále jsou uvedeny: - max. pracovní teplota [TS] - max. pracovní tlak [PS] - zkušební tlak [PT] - charakteristika [L] - zdvih kuželky [H] - skupina kapalin [1 nebo ] - sériové číslo a rok výroby POLNA corp. s.r.o. Oldřichovice 7 79 61 Třinec-Oldřichovice Czech Republic phone: +4 1-9 fax: +4 e-mail: info@polnacorp.eu web: www.polnacorp.eu bank account: ČSOB a.s.,třinec 179/ - CZK 17/ ČSN EN ISO 141: - EUR ČSN EN ISO 91: IČ: 96 DIČ: CZ961 The company is incorporated in the Companies Register with the Regional Court in Ostrava, Section C, Inset No. 149 www.polnacorp.cz