Vítejte ve firmě GLEICH

aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de alumini esky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL mínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G iniowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa o Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast P L G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.A G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL acas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de ium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium l вые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые пли hapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas a aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta alumin ium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Ca L G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.A G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL acas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de ium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium l вые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые пли hapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas a aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta alumin ium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Ca L G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.A G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL acas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de ium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium l

2 Údaje o společnosti Moderní společnost Společnost GLEICH je rodinná společnost se sídlem v Kaltenkirchenu u Hamburku. Založená 1980, nyní pokračuje úspěšně ve druhé generaci. Hlavní předmět podnikání je již víc jak 20 let celosvětová distribuce vlastních hliníkových G.AL desek zbavených vnitřního pnutí. Dnes patříme mezi přední světové výrobce litého hliníku a dodáváme zákazníkům v Evropě, Asii, Severní a Jižní Americe. Věrni naší filosofii Inovace v hliníku pracujeme kontinuálně na vývoji nových materiálů. Vítejte ve firmě GLEICH Skupina GLEICH je složená z 8 samostatných společností. Centrální je produkce v místě sídla Kaltenkirchenu, GLEICH Aluminiumwerk s provozovnami: 4 samostatná servisní centra pro přířezy dle specifikace zákazníků (2 v Německu; po jednom v Česku a Polsku), a 2 provozní kanceláře (Rakousko a Hong Kong) rozšířené o jedno vlastní CNC-obrábění. Tak nabízíme kompletní procesní řetězec od výroby až po montáž připravených komponentů vše z jedné ruky. * G.AL je ochranná známka společnosti GLEICH GmbH Metallplatten-Service

Řízení jakosti 3 Moderní výroba Naše vysoce moderní produkční zařízení obsáhnou dnes celosvětově ojedinělé plně automatizované tepelné zpracování, různé pásové pily, kotoučové pily, horizontální frézy desek, automatické regály, kontrolní a fóliovací zařízení. To nás staví do pozice zpracovávat desky až do tloušťky 1.400mm s velmi krátkou dobou zpracování. Nejvyšší standart kvality GLEICH je společnost certifikovaná dle DIN EN ISO 9001:2008. Náš management kvality kontroluje všechny výrobní stupně, nejen vnitřně, ale i u našich subdodavatelů. Vysoký standart kvality produkce je naše obchodní značka. Staví nás do pozice garantovat nejvyšší kvalitu: včera, dnes a zítra. U každé šarže tavby je testováno její chemické složení, pórovitost, zrnitost a jakost. Každý blok dostane jedno ID-číslo a tímto je důsledně sledovatelný. Tepelné zpracování ve výrobě je plně automatické což zaručuje konzistentní kvalitu. U všech desek je standardně kontrolováno dodržování rozměrů. Všechny přesné desky jsou opatřeny oboustrannou ochrannou fólií. Ke všem GLEICH produktům může být vystaven 3.1 certifikát. Každá šarže je testována na chemické složení, pórovitost, velikost zrna, hustotu a pevnost. Udržitelná výroba GLEICH je společnost certifikovaná dle DIN EN ISO 14001:2005. Jsme si vědomi naší odpovědnosti do budoucnosti a pracujeme proto permanentně na úsporných zdrojích výrobních postupů; všechny zbytky materiálů jsou dnes 100% recyklovány.

4 Proč hliník? Výhody hliníku proti oceli Menší hmotnost a jednodušší obrábění: V mnoha průmyslových odvětvích se ukazují zjevné výhody hliníku před ocelí. V mnoha aplikačních oblastech může hliník nahradit konvenční oceli. 5 x vyšší Rychlost obrábění 3 x lepší Elektrická vodivost 4 x vyšší Tepelná vodivost zřejmé nižší opotřebení nástrojů 1/3 hmotnosti Výrazně lepší odolnost proti korozi výrazně nižší doba zpracování rychlejší zpracování erodovaných částí rychlejší, rovnoměrnější zahřívání a ochlazování výrazně menší zkreslení delší životnost nižší náklady na nástroje nižší opotřebení strojů nižší vstupní náklady strojů snadnější manipulace kratší doby cyklu Spontánní tvorba oxidů je přirozený ochranný povlak Žádné rezivění (jako u oceli) Dobré vlastnosti pro eloxování Výhody AL-litých desek oproti Al-válcovaným deskám U hliníkových desek je rozdíl mezi AL válcovanými deskami a AL litými deskami. Vlastnosti AL válcované desky AL lité desky Směrové vlastnosti Relativně nehomogenní struktura Homogenní struktura prodlení při obrábění velmi nízké prodlení při obrábění Zbytkové vnitřní pnutí Reference a referenční plochy Rovinnost Tolerance tloušťky Rovnoběžnost Pokles pevnosti a tvrdosti materiálu od okraje do středu desky Velmi vysoké riziko tvarové deformace během a po obrábění. Válcovaná vrstva s vysokým pnutím musí být odstraněna po obou stranách. Velmi špatná Nákladné zpracování a větší použití materiálů k dosažení dobré rovinnosti. Žádné riziko tvarové deformace během a po obrábění. G.AL C250/C330 Provoz eliminuje Velmi dobrá Extrémně nízké odchylky v rovinnosti, tloušťce a rovnoběžnosti. Další opracování není nutné. G.AL C210R/C330R Jedinečné frézování jedné strany dobrá Unikátní tloušťky frézování vedou k velmi dobré rovin- -nosti, tolerancím tlouštěk a rovnoběžnosti. < 80 mm Nízká až střední < 80 - > 300 mm Velmi nízká > 80 - ~ 140 mm Střední až vysoká > 140- ~ 300 mm Vysoká až velmi vysoká > 300 mm Extrémně vysoká Proč hliník?

Proč hliníkové G.AL lité desky? 5 Porovnání času a nákladů na obrábění ocel / AL-válcovaná / AL-litá deska Výhody litých AL desek jsou dobře známé, ale jak se projeví v nákladech na obrábění? Výhody oceli jsou dostatečně známé. Hliník má ale nízkou hmotnost a jeho obrábění je jednoznačně jednodušší a rychlejší. Součást Hotový díl Základní deska 60 x 400 x 1.000 mm ocel hliník Materiál St 37 Válcovaná deska Litá deska (nový: S235JR EN AW 7075 G.AL C210R G.AL C250 Vstupní rozměr [mm] 65 x 404 x 1.004 70 x 404 x 1.004 65 x 404 x 1.004 60 x 404 x 1.004 Hmotnost [kg] 207 77 70 65 Strojová hodinová sazba 70,00 (vybráno jako příklad) Plánování stroje 4,47 2,75 1,23 0,92 Přípravné náklady 140,00 175,00 140,00 105,00 Výrobní náklady 312,90 103,60 86,10 64,40 Celkové výrobní náklady 452,00 278,60 226,10 169,40 Celková úspora nákladů ve srovnání s ocelí 173,40 225,90 282,60 Úspora nákladů ve srovnání s ocelí % 38,4 % 49,9 % 62,5 % Úspora času ve srovnání s ocelí % 33 % 73 % 80 % Již 20 let produkujeme G.AL Aluminium Materiál zbavený pnutí je ideální spojení vynikajících mechanických vlastností, vysoké pevnosti v tahu a tvarové stálosti. Je to ideální materiál pro jeho široké použití především pro výrobu forem, nářadí, přípravků a ve strojírenství, jako jednotlivé díly, prototypy nebo malé série, ale také hotové komponenty. G.AL AL Cast Plates Přesné desky frézovaný povrch G.AL AL Cast Plates Desky na výrobu forem také ve velkých tloušťkách G.AL AL Cast Plates PWT neporézní a mimořádně odolné A B A B Emmendinger Maschinenbau GmbH, D-Emmendingen Roland Erdrich GmbH, CNC-Technik, D-Oppenau G.AL je ochranná známka společnosti GLEICH GmbH Metallplatten-Service

6 Unterнетhmensfakten Naše produkty AL lité desky přesné frézované desky řezané desky na výrobu forem desky s vysokou hustotou Označení produktu G.AL C250 G.AL C330 G.AL C210R G.AL C330R G.AL C210 PWT G.AL C330 PWT EN AW 5083 7021 5083 7021 5083 7021 Slitina Slitina AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5 AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5 AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5 Číslo materiálu 3.3547 3.3547 3.3547 Typ přirozeně tvrdá vytvrditelná přirozeně tvrdá vytvrditelná přirozeně tvrdá vytvrditelná Stav materiálu homogenisovaný zbavený pnutí T79 řezaný homogenisovaný zbavený pnutí řezaný homogenisovaný zbavený pnutí T79 řezaný Povrch Kvalita jemně frézovaný jemně frézovaný řezaný řezaný řezaný řezaný Drsnost R a 0,4 µm 0,4 µm 15 µm 15 µm 15 µm 15 µm Mechanické vlastnosti 1) Mez kluzu R p0,2 [MPa] 110-130 310-340 110-130 310-340 110-125 290-330 Pevnost v tahu R m [MPa] 230-290 350-380 230-290 350-380 240-280 350-370 Tažnost A [%] 10-15 2,5-4,5 10-15 2,5-4,5 15-22 5-8 Jednotka tvrdosti podle Brinella [2,5/62,5] 68-75 110-120 68-75 110-120 70-75 110-115 Fyzikální vlastnosti 1) Objemová hmotnost [g/cm 3 ] 2,66 2,80 2,66 2,80 2,66 2,80 Modul pružnosti [GPa] 70 70 70 70 70 70 Elektrická vodivost [m/ω mm 2 ] 16-18 21-24 16-18 21-24 16-18 21-24 Koeficient tepelné proztažnosti [K -1 10-6 ] 23,3 23,0 23,3 23,0 23,3 23,0 Tepelná vodivost [W/m K] 110-130 125-155 110-130 125-155 110-130 125-155 Specifická tepelná kapacita [J/kg K] 900 875 900 875 900 875 Technologické vlastnosti 3) Tvarová stálost 1 2 1 2 1 2 Obrobitelnost 2 1-2 2 1-2 1-2 1 Svařitelnost (plyn / WIG / MIG / elektrický odpor / EB) 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 Odolnost proti korozi (Mořská voda / počasí 4) ) 1/1/3 4/3/4 1/1/3 4/3/4 1/1/3 4/3/4 Tepelné použití 5) (max. C po delší dobu / Krátkodobé 180/280 120/140 180/280 120/140 180/280 120/140 použití) Tvářitelnost 6 6 6 6 5 6 Eloxovatelnost 7) (technicky / dekorativně / tvrdý-) 2/6/2 3/6/2 2/6/2 3/6/2 2/6/2 3/6/2 Leštitelnost 2-3 1-2 2-3 1-2 2 1 Vhodnost k leptání struktur 4-5 2-3 4-5 2-3 3-4 2 Potravinářský průmysl (DIN EN 602) ano ne ano ne ano ne Strana v katalogu 9 9 11 11 13 13 1) při vnitřní teplotě 2) A50 3) LEGENDA (1) = velmi dobrý (6) = nevhodný 4) Koroze z vnitřního pnutí 5) bez ztráty pevnosti po zchlazení 6) pod dynamickým zatížením: 70/90 C 7) Bez záruky na barvy. Vyjma technického eloxování G.AL je ochranná známka společnosti GLEICH GmbH Metallplatten-Service Unidal, Certal je registrované označení produktu společnosti ALCAN VALAIS AG

Naše produkty 7 AL Válcované desky jemně frézovanýe Válcované desky vybrané jakosti EN AW Válcované desky G.AL 7075GF Unidal Certal /SPC 5754 5083 6082 2017 7075 7075 7019* 7022 5754 5083 6082 2017 7075 AlZn5,5MgCu AlZn4Mg2Mn AlZn5Mg3Cu AlMg3 AlMg4,5Mn0,7 AlSi1MgMn AlCu4MgSi AlZn5,5MgCu 3.4365 3.4345 3.3535 3.3547 3.2315 3.1325 3.4365 vytvrditelná vytvrditelná vytvrditelná přirozeně tvrdá přirozeně tvrdá vytvrditelná vytvrditelná vytvrditelná T651 T651 T651/T652 H111 H111 T6/T651 T451 T6/T651/T7351 frézovaná foliovaná frézovaná foliovaná 0,4 µm 0,4 µm válcovaná válcovaná válcovaná válcovaná válcovaná válcovaná 460-470 330-350 470-495 80 125 240 245 390-490 530-540 390-410 540-555 190 275 295 385 480-540 5-6 2 8 2 6-9 2 12 2 17 2 8 2 12 2 2-6 2 158-161 124-128 160-170 50 70 95 105 130-160 2,80 2,75 2,76 2,67 2,66 2,70 2,80 2,80 71 71 72 70 70 70 72 71 19-23 19-23 18-22 20-23 16-19 24-32 23-28 19-23 23,4 23,6 23,6 23,9 24,2 23,4 23,6 23,4 130-160 135-150 120-150 140-160 110-140 170-220 130-170 130-160 862 875 862 900 900 896 875 862 5-6 2-3 3-4 3-4 3-4 4-5 4-5 5-6 1 1 1 4 2 1-2 1 1 6/6/6/2/5 4/5/5/3/3 6/6/6/2/4 2/1/1/3/1 4/2/2/2/1 3/2/1/3/1 6/6/6/1/1 6/6/6/2/5 5/5/5 3/2/4 5/5/5 1/1/3 1/1/6 2/1/1 5/4/5 5/5/5 90/120 90/120 90/120 120/180 120/180 6 120/160 140/180 90/120 6 6 6 2 3 5 6 6 4/6/2 2/6/1 4/6/2 1/3/1 2/5/1 1/3/1 2/6/2 4/6/2 1 1-2 1 1-2 1-2 2 1 1 1 1 2 4-5 4 2-3 1-2 1 ne ne ne ano ano ano ne ne 14 14 15 15 15 15 15 15

8 G.AL - lité deskypřesné frézované desky Desky jsou přesné oboustranně frézované na horizontálních frézkách. Vytváří jednotný frézovaný vzor přes šířku desky. G.AL C250 Vlastnosti Vynikající rovinnost Extrémně nízké vnitřní pnutí Vysoká pevnost Velmi dobrá homogenita Velmi dobrá odolnost proti korozi Velmi nízká tolerance rovinnosti, tloušťky a rovnoběžnosti Oblasti použití Přesné díly s požadavkem na dobrou tvarovou stálost a extrémně nízké vnitřní pnutí při zvýšené pevnosti Boční stěny, zadní panely a základní desky speciálních strojů Montážní desky a základové desky pro modely Stolní a souřadnicové desky Oboustranně frézovaná a chráněná fólií Přípravky všeho druhu G.AL C250GS (broušený) G.AL C250 je k dispozici také jako varianta s možností leštěného povrchu. Speciálně vyvinutá pro použití pro pohledové oblasti použití, tento povrch, ve srovnání s frézovaným povrchem G.AL C250, je jednotný ve směru vláken po délce desky. Oblasti použití G.AL C250GS jsou podobné jako u G.AL C250. G.AL C330 Vlastnosti Oblasti použití extrémně nízké vnitřní pnutí vysoce namáhané součásti strojů dobrá rozměrová stabilita komponenty s vysokým stupněm obrábění extrémně nízká pórovitost Základní desky a stavební desky všeho druhu oboustranně povrchově frézovaná a foliovaná Přenosové desky a koordinační desky Stavební díly s požadavky na konstrukce s vysokou pevností a nízkým pnutím Upínání nástrojů Přesné lité desky

9 Označení produktu G.AL C250 G.AL C250GS G.AL C330 EN AW 5083 5083 7021 Slitina Slitina AlMg4,5Mn0,7 AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5 Stav materiálu Typ přirozeně tvrdá přirozeně tvrdá vytvrditelná homogenisovaný zbavený pnutí homogenisovaný zbavený pnutí T79 řezaný Povrch Kvalita jemně frézovaný broušený jemně frézovaný Mechanické vlastnosti 1) Drsnost R a 0,4 μm 0,8 μm 0,4 μm Mez kluzu R p0,2 [MPa] 110-130 110-130 310-340 Pevnost v tahu R m [MPa] 230-290 230-290 350-380 Tažnost A [%] 10-15 10-15 2,5-4,5 Jednotka tvrdosti podle Brinella [2,5/62,5] 68-75 68-75 110-120 Fyzikální vlastnosti Objemová hmotnost [g/cm 3 ] 2,66 2,66 2,80 Modul pružnosti [GPa] 70 70 70 Elektrická vodivost [m/ω mm 2 ] 16-18 16-18 21-24 Koeficient tepelné proztažnosti [K -1 10-6 ] 23,3 23,3 23,0 Tepelná vodivost [W/m K] 110-130 110-130 125-155 Specifická tepelná kapacita [J/kg K] 900 900 875 Technologické vlastnosti 2) Tvarová stálost 1 1 2 Obrobitelnost 2 2 1-2 Svařitelnost 4/2/2/2/1 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 (plyn / WIG / MIG / elektrický odpor / EB) Odolnost proti korozi 1/1/3 1/1/3 4/3/4 (Mořská voda / počasí 4) ) Tepelné použití 5) (max. C po delší dobu / Krátkodobé použití) 180 / 280 180 / 280 120 / 160 Eloxovatelnost 7) 2/6/2 2/6/2 3/6/2 (technicky / dekorativně / tvrdý-) Leštitelnost 2-3 2-3 1-2 Vhodnost k leptání struktur 4-5 4-5 2-3 Kontakt s potravinami (DIN EN 602) ano ano ne Tolerance Tloušťka [mm] +/- 0,10-0/+1,5 +/- 0,10 Rovinnost [mm] tloušťka 5 mm: 0,80 tloušťka 6-12,7 mm: 0,40 tloušťka > 12,7 mm: 0,13 tloušťka 15 mm: 0,50 tloušťka > 15 mm: 0,30 tloušťka 15 mm: 0,40 tloušťka > 15 mm: 0,25 Tolerance formátů desek [mm] -0/+10-0/+20 Tolerance řezu délka / šířka [mm] dle DIN EN 2768-1m Standardní skladová zásoba Formáty [mm] 1.540 x 3.048 1.570 x 3.670 2.160 x 4.000 1.500 x 3.600 1.540 x 3.048 Tloušťky [mm] 6 8 12 16 18 5-65 in 5 mm odstupech 70-100 in 10 mm odstupech 6,53 7,93 9,53 12,70 15,88 19,05 22,23 25,40 31,75 38,10 44,45 50,80 10 15 20 25 30 10 12 15 20 25 30 35 40 50 1-7) viz. str. 6-7 Další tloušťky dle poptávky G.AL je ochranná známka společnosti GLEICH GmbH Metallplatten-Service

10 G.AL - lité desky - řezané desky na výrobu forem G.AL C210R Vlastnosti Extrémně nízké vnitřní pnutí Oblasti použití vstřikovací formy na prototypy z plastu, například vynikající rozměrová stabilita automobilový průmysl velmi dobrá odolnost proti korozi formy pro průmysl plastů 6ti stranně řezaná vypěňovací a vydouvací formy pro nízké tlaky formy všech druhů komponenty s vysokým stupněm obrábění G.AL C210E (jednostranně frézovaná) G.AL C210R je k dispozici též s jednostranně frézovaným povrchem. Při použití při výrobě forem a ve strojírenství se mohou výrobní časy značně zkrátit, protože konvenční frézování montážní povrch eliminuje. G.AL C330R Vlastnosti Oblasti použití Extrémně nízké vnitřní pnutí vstřikovací formy na plasty vynikající rozměrová stabilita 6ti stranně řezaná formy pro průmysl plastů vypěňovací a vydouvací formy Vysoká pevnost ložiska držáky a příslušenství pro vyšší zatížení dobrá obrobitelnost Lité desky na výrobu forem

11 Označení produktu G.AL C210R G.AL C210E G.AL C330R EN AW 5083 5083 7021 Slitina Slitina AlMg4,5Mn0,7 AlMg4,5Mn0,7 AlZn5,5Mg1,5 Stav materiálu Typ přirozeně tvrdá přirozeně tvrdá vytvrditelná homogenisovaný zbavený pnutí homogenisovaný zbavený pnutí T79 řezaný Povrch Kvalita jemně frézovaný jemně frézovaný jemně frézovaný Mechanické vlastnosti 1) Drsnost R a 0,4 μm 0,8 μm 0,4 μm Mez kluzu R p0,2 [MPa] 110-130 110-130 310-340 Pevnost v tahu R m [MPa] 230-290 230-290 350-380 Tažnost A [%] 10-15 10-15 2,5-4,5 Jednotka tvrdosti podle Brinella [2,5/62,5] 68-75 68-75 110-120 Fyzikální vlastnosti Objemová hmotnost [g/cm 3 ] 2,66 2,66 2,80 Modul pružnosti [GPa] 70 70 70 Elektrická vodivost [m/ω mm 2 ] 16-18 16-18 21-24 Koeficient tepelné proztažnosti [K -1 10-6 ] 23,3 23,3 23,0 Tepelná vodivost [W/m K] 110-130 110-130 125-155 Specifická tepelná kapacita [J/kg K] 900 900 875 Technologické vlastnosti 2) Tvarová stálost 1 1 2 Obrobitelnost 2 2 1-2 Svařitelnost 4/2/2/2/1 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 (plyn / WIG / MIG / elektrický odpor / EB) Odolnost proti korozi 1/1/3 1/1/3 4/3/4 (Mořská voda / počasí 4) ) Tepelné použití 5) (max. C po delší dobu / Krátkodobé použití) 180 / 280 180 / 280 120 / 160 Eloxovatelnost 7) 2/6/2 2/6/2 3/6/2 (technicky / dekorativně / tvrdý-) Leštitelnost 2-3 2-3 1-2 Vhodnost k leptání struktur 4-5 4-5 2-3 Kontakt s potravinami (DIN EN 602) ano ano ne Tolerance Tloušťka [mm] tloušťka 140: -0/+2,5 tloušťka > 140: -0/+5 tloušťka > 600: -0/+10 tloušťka 100: -0/+1,5 tloušťka 150: -0/+2,5 tloušťka > 150: -0/+6 Tolerance formátů desek [mm] -0/+10-0/+20 Tolerance řezu délka / šířka [mm] dle DIN EN 2768-1m Standardní skladová zásoba Formáty [mm] 1.540 x 3.048 1.570 x 3.670 2.160 x 4.000 1.570 x 3.670 1.540 x 3.048 Tloušťkan [mm] 20-150 in 5 mm odstupech 160-220 in 10 mm odstupech 220-1.060 na vyžádání Hrubé formáty bloků Maximalní rozměry [mm] Tloušťka 1.060 Šířka 2.160 Délka 6.000 20 30 40 50 60 70 80 90 100 20-150 in 5 mm odstupech 160-220 in 10 mm odstupech 220-480 na vyžádání Tloušťka 480 Šířka 1.540 Délka 3.800 1-7) viz. str. 6-7 Další tloušťky dle poptávky G.AL je ochranná známka společnosti GLEICH GmbH Metallplatten-Service

12 G.AL - lité desky - vysoce komprinované desky Naše PWT-metody, kombinace tepla a tlaku, pomáhají materiálu k dosud nedosažené 99,9%-ní bezpórovitost a plným směrovým vlastnostem (isotrop). Specifické PWT-zpracování vede k jedinečnému zabudování všech složek slitiny do struktury materiálu a je proto nadřazený všem srovnatelným válcovaným, kovaným a litým deskám. Vynikající tlumící vlastnosti G.AL PWT produktů nabízejí stabilní statické a dynamické předpoklady v mnoha oblastech použití v oscilujících stavebních dílech a podstavcích. G.AL C210 PWT Vlastnosti Tato modifikace G.AL C210 byla vyvinuta v podmínkách komponent v citlivé oblasti vakuové a laserové technologie. Vynikající tlumící vlastnosti jsou zvláště vhodné pro aplikace při dynamickém zatížení. Oblasti použití Vakuová technika Pneumatiky Rentgenová a medicínská technika Laserová technika Upínání nástrojů (Revolver) Výroby forem (nízké tlaky) G.AL C330 PWT Vlastnosti PWT posouzený jako vysokopevnostní G.AL C330 je vhodný pro použití v oblastech, kde je výrobek vystaven zvýšenému dynamickému zatížení. Neexistuje žádný srovnatelný materiál, který by měl takovou ideální kombinaci vysoké pevnosti a velmi nízkého zbytkového napětí a dosažitelným stupněm obrobitelností až 95%. Oblasti použití Převodovka Pneumatika & Hydraulika Vakuová technika Držáky nástrojů & Nosiče Výroby forem (nízké a střední tlaky) Vysoce komprimované lité desky

13 Označení produktu G.AL C210 PWT G.AL C330 PWT EN AW 5083 7021 Slitina Slitina AlMg4,5Mn0,7 AlMg4,5Mn1,5 Stav materiálu Typ přirozeně tvrdá vytvrditelná přirozeně tvrdá homogenisovaný zbavený pnutí PWT zpracování vytvrditelná homogenisovaný kalený & PWT uměle stárnutý Povrch Kvalita řezaný řezaný Mechanické vlastnosti 1) Drsnost R a 15 μm 15 μm Mez kluzu R p0,2 [MPa] 110-125 290-330 Pevnost v tahu R m [MPa] 240-280 350-370 Tažnost A [%] 15-22 5-8 Jednotka tvrdosti podle Brinella [2,5/62,5] 70-75 110-115 Fyzikální vlastnosti 1) Objemová hmotnost [g/cm 3 ] 2,66 2,80 Modul pružnosti [GPa] 70 70 Elektrická vodivost [m/ω mm 2 ] 16-18 21-24 Koeficient tepelné proztažnosti [K -1 10-6 ] 23,3 23,0 Tepelná vodivost [W/m K] 110-130 125-155 Specifická tepelná kapacita [J/kg K] 900 875 Technologické vlastnosti 2) Tvarová stálost 1 2 Obrobitelnost 1-2 1 Svařitelnost 4/2/2/2/1 6/2/1/6/1 (plyn / WIG / MIG / elektrický odpor / EB) Odolnost proti korozi 1/1/3 4/3/4 (Mořská voda / počasí 4) ) Tepelné použití 5) 180/280 120/140 (max. C po delší dobu / Krátkodobé použití) Eloxovatelnost 7) 2/6/2 3/6/2 (technicky / dekorativně / tvrdý-) Leštitelnost 2 1 Vhodnost k leptání struktur 3-4 2 Potravinářský průmysl (DIN EN 602) ano ne Tolerance Tloušťka [mm] Tloušťka 150 mm:0/+2,5 Tloušťka >150 mm: 0/+5 Tolerance formátů [mm] -0/+10-0/+20 Tolerance řezu délka / šířka [mm] -0/+5 Standardní skladová zásoba Formáty bloků (max. formáty) [mm] 420 x 1.000 x 1.270 420 x 1.000 x 1.270 Formáty desek [mm] Přířezy dle specifikace zákazníka 1-7) viz. str. 6-7 Další tloušťky dle poptávky G.AL je ochranná známka společnosti GLEICH GmbH Metallplatten-Service

14 Válcované desky frézované AL-válcované desky válcované desky na výrobu forem Označení produktu 7075 frézovaná Unidal CERTAL/SPC EN AW 7075 7019* 7022* Slitina Slitina AlZn5,5MgCu AlZn4Mg2Mn AlZn5Mg3Cu Číslo materiálu 3.4365 3.4345 Typ vytvrditelná vytvrditelná Stav materiálu T651 T651 T651/652 Povrch Kvalita frézovaná/foliovaná frézovaná/foliovaná válcovaná Drsnost R a 0,4 µm 0,4 Mechanické vlastnosti 1) Mez kluzu R p0,2 [MPa] 460-470 330-350 470-495 Pevnost v tahu R m [MPa] 530-540 390-410 540-555 Tažnost A 50 %] 5-6 2 8 2 6-9 2 Tvrdost podle Brinella HBW [2,5/62,5] 158-161 124-128 160-170 Fyzikální vlastnosti 1) Objemová hmotnost [g/cm 3 ] 2,80 2,75 2,76 Modul pružnosti [GPa] 71 71 72 Elektrická vodivost [m/ω mm 2 ] 19-23 19-23 18-22 Koeficient tepelné proztažnosti [K -1 10-6 ] 23,4 23,6 23,6 Tepelná vodivost [W/m K] 130-160 135-150 120-150 Specifická tepelná kapacita [J/kg K] 862 875 862 Technologické vlastnosti 3) Tvarová stálost 5-6 2-3 3-4 Obrobitelnost 1 1 1 Svařitelnost (plyn / WIG / MIG / elektrický odpor / EB) 6/6/6/2/5 4/5/5/3/3 6/6/6/2/4 Odolnost proti korozi (Mořská voda / počasí 3) ) 5/5/5 3/2/4 5/5/5 Tepelné použití 5) 90/120 90/120 90/120 (max. C po delší dobu / Krátkodobé použití) Tvářitelnost 6 6 6 Eloxovatelnost 7) (technicky / dekorativně / tvrdý-) 4/6/2 2/6/1 4/6/2 Leštitelnost 1 1-2 1 Vhodnost k leptání struktur 1 1 2 Tolerance Tolerance tloušťky [mm] + / - 0,1 + / - 0,1 Rovinnost při tloušťce 15 mm 0,5 0,25 3) Tolerance řezu přířezů D + Š DIN ISO 2768-1m Tolerance řezů desek D + Š dle DIN EN 573-3 Chemické složení DIN 573-3 Formáty [mm] 1.520 x 3.020 Skladem dostupné tloušťky 12 15 20 25 30 40 8 10 12 15 20 25 30 35 40 50 60 80 1-7) viz. str. 7 6) 0,5 při tl. < 15 mm * šířka 1.400 8 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 80 90 100 110* 120* 130* 140* 150 160 170 180 200 220 250 280 300 G.AL je ochranná známka společnosti GLEICH GmbH Metallplatten-Service Unidal, Alplan, Certal je registrované označení produktu společnosti ALCAN VALAIS AG

15 EN AW Válcované desky 5754 5083 6082 2017 7075 5074 5083 6082 2017 7075 AlMg3 AlMg4,5Mn0,7 AlSi1MgMn AlCu4MgSi AlZn5,5MgCu 3.3535 3.3547 3.2315 3.1325 3.4365 přirozeně tvrdá přirozeně tvrdá vytvrditelná vytvrditelná vytvrditelná H111 H111 T6/T651 T451 T6/T651/T7351 válcovaná válcovaná válcovaná válcovaná válcovaná 80 125 240 245 390-490 190 275 295 385 480-540 12 2 17 2 8 2 12 2 2-6 2 50 70 95 105 130-160 2,67 2,66 2,70 2,80 2,80 70 70 70 72 71 20-23 16-19 24-32 23-28 19-23 23,9 24,2 23,4 23,6 23,4 140-160 110-140 170-220 130-170 130-160 900 900 896 875 862 3-4 3-4 4-5 4-5 5-6 4 2 1-2 1 1 2/1/1/3/1 4/2/2/2/1 3/2/1/3/1 6/6/6/1/1 6/6/6/2/5 1/1/3 1/1/6 2/1/1 5/4/5 5/5/5 120/180 120/180 5) 120/160 140/180 90/120 2 3 5 6 6 1/3/1 2/5/1 1/3/1 2/6/2 4/6/2 1-2 1-2 2 1 1 4-5 4 2-3 1-2 1 Hraniční rozměry/tolerance formátů dle DIN 485-3 DIN EN 2768-1m dle DIN EN 573-3 dle DIN 573-3 1.520 x 3.020 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 50 4 5 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 50 60 3 4 5 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 50 60 65 70 80 100 5 6 8 10 12 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 100 10 12 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 90 100 120 130 140 150 160** 180** 200**

16 Mechanické obrábění Mechanické obrábění Od jednotlivých dílů po sériovou výrobu. Nevyrábíme pouze klasické přířezy, ale nabízíme další kroky obrábění až po sériové komponenty. Kruhy a mezikruží Řezané pásovou pilou až do průměru Řezané vodním paprskem až do průměru 1.500 mm 2.160 mm Řezání obvodů Řezání vodním paprskem do 220 x 2.160 x 4.000 mm 220 x 1.570 x 6.000 mm Řezání laserem do 10 x 2.160 x 4.000 mm Frézování 5-osé CNC frézování 4- a 5-osé -současně- 3D-plochy forem Prefabrikace Přířezy z desek a bloků Výroba upínacích drážek slotů, a transportních závitů CNC-obrábění

Mechanické obrábění 17 Povrchové úpravy Tvrdé eloxování do 1.800 x 2.800 mm Eloxování do 2.000 x 6.000 mm Chromování do 2.000 x 6.000 mm Chemické poniklování do 800 x 1.400 mm Leštění, kartáčování Pískové-, skleněné korálky- a korundové paprsky Práškovací- a mokré nátěry Rytí a gravírování laserem Technická podpora CAD pomocné konstrukce 2D/3D Technické poradenství Volba vhodných materiálů v závislosti na aplikaci Speciální služby Ultrazvukové zkoušky Materiálové analýzy / Vyšetřování poškození Oprávnění atestace Zkušební protokoly jsou k dispozici pro všechny materiály Na vyžádání, svařování, soustružení, vrtání hlubokých otvorů. Oslovte nás! * G.AL je registrovaná obchodní značka firmy GLEICH GmbH

18 Kulatiny Kulatiny Označení produktu 2007 6082 7075 EN AW 2007 6082 7075 Slitina Slitina AlCu4PbMgMn AlSi1MgMn AlZn5,5MgCu Stav materiálu T4, T4510, T4511 T6, T651, T6511 T6, T651, T6510, T6511 Povrch Kvalita tažená/lisovaná tažená/lisovaná tažený / lisovaný Mechanické vlastnosti 1) Drsnost R a < 2 μm < 2 μm < 2 μm Mez kluzu R p0,2 [MPa] 210-250 200-260 400-500 Pevnost v tahu R m [MPa] 330-370 270-310 470-560 Tažnost A 50 [%] 7-8 6-8 5-7 Fyzikální vlastnosti 1) Objemová hmotnost [g/cm3] 2,85 2,70 2,80 Modul pružnosti [GPa] ~70 ~70 ~70 Elektrická vodivost [m/ω mm2] 18-22 24-32 19-23 Koeficient tepelné proztažnosti [K-1 10-6] 23,0 23,4 23,4 Tepelná vodivost [W/m K] 130-160 170-220 130-160 Specifická tepelná kapacita [J/kg K] 900 896 862 Technologické vlastnosti 3) Tvarová stálost 2 3 4-5 Obrobitelnost 1 2 2 Hloubení 1 1 1 Svařitelnost (plyn/ WIG/ MIG/elektrický odpor/ EB) 6/6/6/6/6 3/2/1/3/1 6/6/6/2/5 Odolnost proti korozi (mořská voda/ počasí/ SpRK 3) ) 5/5/4 2/1/1 5/5/5 Tepelné použití 5) (max. C po delší dobu / Krátkodobé použití) 70/90 120 / 160 90 / 120 Tvářitelnost 4 6 6 1-3) Eloxovatelnost vgl S. 7 (technicky / dekorativně / tvrdý-) 5/6/4 1/3/1 3/6/2 Leštitelnost 3 2 1 Vhodnost k leptání struktur 5 2 1 Kontakt s potravinami (DIN EN 602) ne ano ne Rozměry skladových zásob 10-200 mm Další rozměry / průměry dle poptávky Kulatiny

Normy I ToleranCe 19 Výtah z norem DIN EN 485-3 za tepla válcované a DIN EN 485-4 za studena válcované výrobky jmen. tloušťka [mm] nad do do 1250 mezní úchylky tloušťky (DIN EN 485-3) mezní úchylky tloušťky pro jmenovitou šířku [mm] nad 1250 do 1600 nad 1600 do 2000 nad 200 do 2500 nad 2500 do 3500 2,5 4 ±0,28 ±0,28 ±0,32 ±0,35 ±0,40 4 5 ±0,30 ±0,30 ±0,35 ±0,40 ±0,45 5 6 ±0,32 ±0,32 ±0,40 ±0,45 ±0,50 6 8 ±0,35 ±0,40 ±0,40 ±0,50 ±0,55 8 10 ±0,45 ±0,50 ±0,50 ±0,55 ±0,60 10 15 ±0,50 ±0,60 ±0,65 ±0,65 ±0,80 15 20 ±0,60 ±0,70 ±0,75 ±0,80 ±0,90 20 30 ±0,65 ±0,75 ±0,85 ±0,90 ±1,00 30 40 ±0,75 ±0,85 ±1,00 ±1,10 ±1,20 40 50 ±0,90 ±1,00 ±1,10 ±1,20 ±1,50 50 60 ±1,10 ±1,20 ±1,40 ±1,50 ±1,70 60 80 ±1,40 ±1,50 ±1,70 ±1,90 ±2,00 80 100 ±1,70 ±1,80 ±1,90 ±2,10 ±2,20 100 150 ±2,20 ±2,20 ±2,70 ±2,80 150 200 ±2,80 ±2,80 ±3,30 ±3,30 Tolerance podle DIN EN 485 díl 3 a 4 jmenovitá tloušťka [mm] nad mezní úchylky rovinnosti pro plechy a desky (DIN EN 485-3) jen pro válcované desky do celková odchylka [%] na délce d max /L částečná odchylka [%] pro oblouk délky nejméně 300 mm na šířce d max /W d max /L 2,5 3 0,4 0,5 0,5 3 6 0,3 0,4 0,35 6 50 0,2 0,4 0,3 50 200 0,2 0,2 podle dohody Všeobecné mezní úchylky délkových rozměrů a úhlových rozměrů (DIN ISO 2768-1) přířezy z desek třída přesnosti 0,5 do 3 přes 3 do 6 přes 6 do 30 délkové rozměry přes 30 do 120 přes 120 do 400 přes 400 do 1000 přes 1000 do 2000 f (jemná) ± 0,05 ± 0,05 ± 0,1 ± 0,15 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 - přes 2000 do 4000 m (střední) ± 0,1 ± 0,1 ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 c (hrubá) ± 0,2 ± 0,3 ± 0,5 ± 0,8 ± 1,2 ± 2 ± 3 ± 4 v (velmi hrubá) - ± 0,5 ± 0,1 ± 1,5 ± 2,5 ± 4 ± 6 ± 8 Normy I Tolerance

cas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité d плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты s de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alu ta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta alum minium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium nio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.A lewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana tes Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Pl Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Alumin миниевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминие.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL C L Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyt Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Alumin nio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.A lewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana tes Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Pl Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Alumin миниевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминие.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL C L Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyt Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Alumin nio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.A lewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana tes Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Pl Aluminium lité desky G.AL Płyta aluminiowa odlewana G.AL Алюминиевые плиты G.AL Aluminium Cast Plates Placas de aluminio G.AL Chapas de alumínio G.AL G.AL Alumin GLEICH Aluminium s.r.o. České mládeže 1096 CZ-46312 Liberec 25 Tel. +420 488 578 985 Fax +420 488 578 986 Mail aluminium@gleich.cz Internet www.gleich.cz GLEICH GmbH Metallplatten-Service Kirchhoffstr. 2 D-24568 Kaltenkirchen Postfach 1261 D-24560 Kaltenkirchen Tel. +49 (0) 4191 5070 0 Fax +49 (0) 4191 5070 500 Mail info@gleich.de Internet www.gleich.de Všechny údaje bez záruky. GLEICH si vyhrazuje právo změn bez předchozího ohlášení. GLEICH Říjen 2012