JAK RYCHLE ZAČÍT
1 NASTAVENÍ Integrovaný hudební reproduktor SONOS PLAY přidáte k vašemu existujícímu Sonos systému jednoduše tak, že ho zapojíte do elektrické zásuvky a na ručním ovladači zvolíte v nabídce Settings (Nastavení) položku Add a Player or Sub (Přidat přehrávač nebo subwoofer). Pokuď používáte aplikaci Sonos pro Mac nebo PC, položku Add a Player or Sub zvolte v nabídce Manage (Spravovat). Pokuď nastavujete nový Sonos systém, řiďte se kroky 1 a 2. www.sonos.com/support/players
1 PŘIPOJTE SVŮJ SONOS PLAY:1, PLAY:3 NEBO PLAY:5 DO ELEKTRICKÉ SÍTĚ POKUD JSTE SI ZAKOUPILI SONOS BRIDGE NEBO BOOST, PŘIPOJTE HO NYNÍ ETHERNETOVÝM KABELEM (V BALENÍ) K ROUTERU A ZAPOJTE DO ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY. V OPAČNÉM PŘÍPADĚ PŘESKOČTE TENHLE KROK. POZNÁMKA: Připojením SONOS BRIDGE, BOOST nebo SONOS přehrávačů k routeru vytvoříte samostatnou, vysoce výkonnou bezdrátovou síť vyhrazenou pro Vaše SONOS reproduktory. Další možností je připojit SONOS k domácí bezdrátové síti. Více informací naleznete na stránce www.sonos.com/support. 2 STÁHNĚTE SI APLIKACI SONOS OVLADAČE OTEVŘETE APLIKACI A NASTAVTE SVŮJ SONOS SYSTÉM DLE POKYNŮ NA OBRAZOVCE. Mac/PC Stáhněte si na adrese www.sonos.com/install aplikaci Sonos Controller pro Mac nebo PC Mobil/Tablet Stáhněte si z online obchodu na svém zařízení aplikaci Sonos Controller POZNÁMKA: Během nastavení se zaregistrujte, abyste mohli dostávat aktualizace software.
NASTAVENÍ Před začátkem instalace se přesvěčte, zda jsou všechny externí zařízení (kabelový tuner, DVD přehrávač a podobně) připojeny přímo k vašemu televizoru. Odpojte od TV jakékoli zařízení pro domácí kino nebo prostorový zvuk.
1 ZVOLTE SI MÍSTO, KAM UMÍSTÍTE SONOS PLAYBAR A NAPLOCHO NA TV STOLEK položte PLAYBAR horizontálně naležato na jeho nohy. Pokud chcete mít nejlepší zvuk, zkontrolujte, zdali je panel s konektory otočený k TV. B SVISLE NAMONTOVANÝ NA STĚNĚ soupravu SONOS pro nástěnnou montáž si můžete zakoupit samostatně. Pokud chcete mít nejlepší zvuk zkontrolujte, jestli je panel s konektory otočený ve směru od TV. 2 PŘIPOJTE ZVUKOVÝ KABEL A PŘIPOJTE NAPÁJENÍ Odstraňte ochranné kryty koncovek. Přibaleným optickým kabelem můžete propojit digitální audio výstup TV s digitálním audio vstupem PLAYBARu. Síťovou šňůru zasuňte do napájecí zásuvky na PLAYBARu až nadoraz.
3 4 5 UMÍSTĚTE SONOS SUB A PÁR EFEKTOVÝCH REPRODUKTORŮ SONOS (nepovinná výbava, možnost zakoupit samostatně) Po levém a pravém boku místa, na kterém při sledování TV sedíte, nebo více vzadu za ním (schéma na předchozí dvoustraně), umístěte kompatibilní integrované SONOS reproduktory a vychutnejte si prostorový zážitek. Síťovou šňůru zasuňte do napájecí zásuvky na SUB subwooferu až nadoraz. KDYŽ PŘIPOJUJETE SUB NEBO EFEKTOVÉ REPRODUKTORY: PŘIPOJTE MINIMÁLNĚ JEDEN SONOS VÝROBEK ETHERNETOVÝM KABELEM (V BALENÍ) K ROUTERU BUĎ SAMOTNÝ PLAYBAR, NEBO BRIDGE, NEBO BOOST. POZNÁMKA: Místo toho můžete dle potřeby připojit k routeru kterýkoli jiný SONOS přehrávač. STÁHNĚTE SI APLIKACI SONOS OVLADAČE OTEVŘETE APLIKACI A NASTAVTE SVŮJ SONOS SYSTÉM DLE POKYNŮ NA OBRAZOVCE. Stáhněte si z online obchodu na svém zařízení Sonos aplikaci (bod 2 u PLAY:1, PLAY:3, PLAY:5), nebo použijte ovladač SONOS CONTROL. POZNÁMKA: Pokud jste při nastavení Sonos systému vyzváni přidat Sonos výrobek, nejdřív přidejte ten výrobek, který je připojený kabelem k routeru.
NASTAVENÍ 1 NASTAVTE SONOS SYSTÉM UJISTĚTE SE, ŽE VÝROBEK KE KTERÉMU CHCETE PŘIPOJIT SUB, JE JIŽ NASTAVENÝ A JE SOUČÁSTÍ VAŠEHO SONOS SYSTÉMU. Pokud je k dispozici aktualizace software, spustíte ji ještě před přidáním subwooferu. SUB můžete připojit k PLAYBARu, PLAY:3, PLAY:5 a CONNECT:AMP. 2 3 4 UMÍSTĚTE SUB KAMKOLI NA PODLAHU POSTAVTE HO, POLOŽTE NALEŽATO, DO KOUTA, KE STĚNĚ NEBO POD NÁBYTEK TAM, KAM SE HODÍ. Když ukládáte subwoofer naležato na hladkou podlahu, nalepte na něj přibalené plstěné nohy. PŘIPOJTE NAPÁJENÍ SÍŤOVOU ŠŇŮRU ZASUŇTE DO NAPÁJECÍ ZÁSUVKY NA SUBWOOFERU AŽ NADORAZ. PŘIDEJTE SUB K SONOS SYSTÉMU NA RUČNÍM OVLADAČI ZVOLTE V NABÍDCE SETTINGS (NASTAVENÍ) POLOŽKU ADD A PLAYER OR SUB. KDYŽ POUŽÍVÁTE APLIKACI SONOS PRO MAC NEBO PC, POLOŽKU ADD A PLAYER OR SUB ZVOLTE V NABÍDCE MANAGE. PO VÝZVĚ STISKNĚTE TLAČÍTKO.
NASTAVENÍ Pokud chcete přidat SONOS zařízení ke svému existujícímu SONOS systému, jednoduše ho zapojte do elektrické zásuvky a na ručním ovladači zvolte v nabídce Settings (Nastavení) položku Add a Player or Sub (Přidat přehrávač nebo subwoofer). Když používáte aplikaci SONOS pro Mac nebo PC, položku Add a Player or Sub zvolte v nabídce Manage (Spravovat). Pro nastavení nového SONOS systému se řiďte kroky 1 4.
1 PŘIPOJTE SONOS CONNECT NEBO CONNECT:AMP ETHERNETOVÝM KABELEM KE SVÉMU ROUTERU, NEBO KDYŽ CHCETE POUŽÍVAT CONNECT NEBO CONNECT:AMP BEZDRÁTOVĚ, PŘIPOJTE K ROUTERU SONOS BOOST. 2 3 4 DO VYBRANÝCH MÍSTNOSTÍ UMÍSTĚTE DALŠÍ SONOS ZAŘÍZENÍ A PŘIPOJTE JE NA NAPÁJENÍ (VOLITELNÝ KROK) V KROKU 3 BUDETE VYZVÁNI K JEJICH PŘIDÁNÍ KE SVÉMU SONOS SYSTÉMU. Pokud přidáváte CONNECT, připojte jeho výstup audio out k audio vstupu přijímače nebo zesilovače. Pokuď přidáváte CONNECT:AMP, připojte vybrané reproduktory. STÁHNĚTE SI APLIKACI SONOS OVLADAČE NASTAVTE SONOS SYSTÉM DLE POKYNŮ NA OBRAZOVCE.NEJDŘÍVE PŘIDEJTE SONOS ZAŘÍZENÍ, KTERÉ JE PŘIPOJENÉ K ROUTERU KABELEM A AŽ POTÉ PŘIDEJTE OSTATNÍ ZAŘÍZENÍ. Po výzvě přidejte přehrávače do svého bezdrátového Hi-Fi systému SONOS krátkým stiskem tlačítek. V průběhu nastavení se zaregistrujte, abyste mohli dostávat aktualizace software. PUSŤTE SI HUDBU VYBERTE SI Z NABÍDKY HUDBY NA SVÉM SONOS OVLADAČI. RADIO. Vyberte si z více než 100 000 bezplatných internetových radio stanic, seriálů a relací. MORE MUSIC. Přidejte si hudební služby. MUSIC LIBRARY. Přehrává hudbu z vašeho počítače nebo libovolného síťového pevného disku (NAS). Jestliže máte hudbu uloženou na svém počítači, přidejte si hudbu pomocí SONOS ovladače pro Mac nebo PC a v nabídce Manage zvolte položku Music Library Settings. Celý seznam nabídky hudby naleznete na www.sonos.com/music.
NASTAVENÍ WiFi extender BOOST přidáte ke svému existujícímu SONOS systému tak, že ho připojíte k napájení a na ručním ovladači zvolíte v nabídce Settings položku Add a BOOST, případně v aplikaci Sonos pro Mac nebo PC, v nabídce Manage zvolte položku Add a BOOST. Pro nastavení nového Sonos systému se řiďte kroky 1 3.
1 PŘIPOJTE SONOS BOOST ETHERNETOVÝM KABELEM (V BALENÍ) KE SVÉMU ROUTERU A PŘIPOJTE NAPÁJENÍ. 2 3 DO VYBRANÝCH MÍSTNOSTÍ UMÍSTĚTE DALŠÍ SONOS ZAŘÍZENÍ A PŘIPOJTE NAPÁJENÍ V KROKU 3 BUDETE VYZVÁNI PŘIDAT JE KE SVÉMU SONOS SYSTÉMU. STÁHNĚTE SI APLIKACI SONOS OVLADAČE OTEVŘETE APLIKACI A NASTAVTE SONOS SYSTÉM PODLE POKYNŮ NA OBRAZOVCE. BOOST PŘIDEJTE JAKO PRVNÍ, JEŠTĚ PŘED PŘIDÁNÍM OSTATNÍCH SONOS VÝROBKŮ. Mac/PC Stáhněte si na adrese www.sonos.com/install aplikaci Sonos Controller pro Mac nebo PC Mobil/Tablet Stáhněte si z online obchodu na svém zařízení aplikaci Sonos Controller POZNÁMKA: V průběhu nastavení se zaregistrujte, abyste mohli dostávat aktualizace software.
ZEPTEJTE SE NÁS ŽÁDNÁ OTÁZKA NENÍ ANI PŘÍLIŠ MALÁ, ANI PŘÍLIŠ VELKÁ. www.sonos.com/support www.homenet.eu/sonos/podpora (česky a slovensky) support@sonos.com servis@ketos.eu (česky a slovensky) NÁVODY K VÝROBKŮM www.sonos.com/guides www.homenet.eu/sonos/na-stiahnutie (česky a slovensky) TELEFON Slovensko/Česká republika: +421 2 44 45 88 49, USA: +18006802345 Informujte se u svého dodavatele o stojanech, nástěnných držácích a barevných polepech FLEXSON, určených pro systém SONOS. www.sonos.com 2004 2015 Sonos, Inc. Všechna práva vyhrazena. SONOS a všechny ostatní názvy produktů SONOS, jako i slogany, jsou ochranními známkami nebo registrovanými ochranními známkami společnosti SONOS, Inc. SONOS je registrovaným patentem a ochrannou známkou v USA. leden 2015