Z Á P I S ze 2. zasedání Sekce přepravy pod řízenou teplotou - Transfrigoroute Czech Republic Sdružení ČESMAD BOHEMIA, které se konalo dne 28. 6. 2005 v Praze Přítomni dle prezenční listiny: Václav Cimburek, Martin Císař, Jaroslav Hufnagel, Jan Chládek, Zdenek Kaiser, Vladimír Kydlíček, Josef Melzer, Vladimír Mikulajčík, Miroslav Pluháček, p. Křapka (zast. Jaroslava Semlera), Martin Špryňar. Hosté: Vladimír Hybš (PEK-TK) a Milan Pešek (Ingersoll-Rand) PROGRAM: 1. Úvod, schválení programu, personální záležitosti, plnění úkolů 2. Činnost Sdružení, legislativa (Směrnice ES 29/2000, resp. novela ES 102/2004 rostlinolékařská ochrana EU týkající se dřevěných obalů a palet, Směrnice ES 392/2004 potravinářská inspekce ) 3. Výsledky jednání o spolupráci s Úřadem pro potraviny, Potravinářskou komorou a Státní zemědělskou a potravinářskou inspekcí 4. Připomínky k aktualizaci příručky ATP 5. Výroční konference Transfrigoroute International 6. Prezentace Milana Peška o certifikaci chladírenské a mrazírenské techniky 7. Různé, diskuse: - Plán práce na 2. pololetí 2005 - Nejvyšší přípustná výška silničních vozidel a její kontrola - Možnosti jednání s obchodními řetězci - Certifikace PKP palet 8. Datum a místo příštího zasedání 1) Jednání zahájil a řídil Josef Melzer, navržený program byl doplněn do bodu různé a schválen. Úkoly 1-4 z minulého zasedání byly splněny, úkol 5 byl přeložen na příští zasedání vzhledem k nepřítomnosti Jaromíra Kahudy. Komise souhlasí, aby regionální komise Plzeň delegovala do Sekce Transfrigoroute Janu Čížkovou a pozvala ji na příští zasedání. 2) Josef Melzer informoval Sekci o aktivitách Sdružení, jednáních předsednictva a závěrech Shromáždění zástupců regionů. Mimo již stanovené cíle je navrhována kampaň zdůrazňující význam silniční dopravy pro národní hospodářství a eliminující negativní mediální útoky na tento obor. Při získávání prostředků by měli být zainteresováni do akce také výrobci vozidel a příslušenství. Martin Špryňar seznámil Sekci se záměry a výsledky při připomínkování novely Zákona o provozu na pozemních komunikacích (361/2000 Sb.), kde prošel pozměňující návrh zákazu předjíždění těžkých nákladních automobilů a návrh úpravy zákazů jízd. Z pohledu členů Sekce je letní páteční zákaz jízdy zcela nevhodný z důvodů zajištění zásobování především potravinových obchodů a skladů. V oblasti legislativy Vladimír Kydlíček upozornil na uplatnění Směrnice ES 29/2000, resp. její novely 102/2004, která řeší rostlinolékařská opatření proti zavlečení a šíření biologických škůdců v EU. Směrnice mimo jiné omezuje použití dřevěných obalových materiálů a palet z definovaných zdrojů pouze na materiály, které splňují podmínky normy FAO ISMP č.15, tzn. že byly předepsaným způsobem ošetřeny. Již od 1. března 2005 uplatnilo směrnici ve své legislativě Maďarsko a celní orgány provádějí kontrolu palet a beden s tloušťkou nad 6 mm. Palety a bedny, které prošly úpravou musí být předepsaným způsobem označeny, jinak může být dopravci znemožněn vstup na území Maďarska. Informace k opatření je v příloze 2 a na internetových stránkách ČESMADu. Od 1.července vstupuje také v platnost Nařízení ES 392/2004, které aktualizuje Nařízení 2092/91 o ekologickém zemědělství a k němu se vztahujícím označování zemědělských produktů a potravin. Podmínky nařízení musí být dodrženy v celém procesu produkce, skladování i dopravy. Text směrnice je k dispozici zatím v angličtině.
3) Výsledky jednání s určenými institucemi v oblasti nakládání s potravinami upřesnil Vladimír Kydlíček: Zástupce Úřadu pro potraviny, František Sládek, přislíbil účast na příštím zasedání Sekce a vítá spolupráci s dopravci. Potravinářská komora se ke spolupráci vyjádřila rezervovaně, s případnými dotazy se mohou dopravci obrátit na Tomáše Šturce z Oborového informačního centra potravinářského průmyslu. Státní zemědělská a potravinářská inspekce je členěna podle komodit, je možno je kontaktovat podle toho, jaké potraviny (krmiva apod.) jsou přepravovány. Kontaktovat je možno také ředitele Odboru kontroly, laboratoří a certifikace Martina Klanicu. Členové Sekce se shodli na nutnosti komunikace se všemi uvedenými institucemi a navrhli pozvat v každém případě jejich zástupce na jednání Sekce. Kontaktní údaje jsou v příloze 1 zápisu. 4) K navrhovanému textu příručky pro přepravu ATP a pod kontrolovanou teplotou nebyly přijaty zásadní připomínky. Do 15.7. mohou být ještě zaslány do odboru informací sekretariátu ČESMADu nebo přímo Jaromíru Kahudovi, který text připravuje k vydání. 5) 22. 25. 9. se koná v Amsterodamu jubilejní kongres organizace Transfrigoroute International, která tímto i slaví 50-té výročí založení. Členové sekce obdrželi pozvánky, program a registrační formuláře. Odbor informací zajistí distribuci materiálů českým dopravcům na dostupné adresy. Komise zároveň navrhla účast jednoho delegáta ze sekretariátu Sdružení a jednoho z řad dopravců. Konkrétní jména budou ještě určena podle časových možností. 6) Milan Pešek představil certifikační ATP stanici, kterou provozuje z pověření Ministerstva dopravy společnost Ingersoll-Rand. Uvedl podmínky certifikace, ceny a praktické kroky při provádění zkoušek. Legislativně jsou podmínky stanoveny Vyhl. Č.64/2004 Sb. Podrobnější údaje jsou na internetových stránkách www.frc.cz, základní informaci obsahuje také příručka ATP ČESMADu a internetové stránky. Některé specifické otázky budou podrobněji prezentovány na příštím zasedání. 7) Různé: - Členové sekce schválili plán práce na 2. pololetí v rámci celoročního plánu pro rok 2005 beze změn. - K diskutované otázce největší přípustné výšky vozidel bylo konstatováno, že ve většině evropských zemí je limitní rozměr 4,00 m bez tolerance. Záleží na přístupu kontrolních orgánů jak případně zohlední aktuální situaci vozidla, u kterého může být výška v řádech několika centimetrů překročena s ohledem na použité pneumatiky, stav vzduchového pérování apod. Sekce nevidí perspektivu v požadavku na paušální zvýšení limitní výšky, ale ve stanovení tolerance při kontrole, zohledňující technické a provozní podmínky. Problém bude sledován ve spolupráci s komisí SOD a technickou skupinou, případně připomínkován v rámci novely Vyhlášky č.341/2002 Sb. - V rámci diskuse byl vznesen požadavek na nastavení spolupráce s výrobci potravin, jednání s obchodními řetězci, vytvoření argumentů pro tato jednání z hlediska dodržování podmínek skladování komodit a vymezení zodpovědnosti dopravce. Členové Sekce si případně připraví návrhy na příští zasedání - Byla také nastolena otázka certifikace PKP palet. Tyto palety jsou stahovány z oběhu, nebyl a zřejmě jim již ani nebude nový vystaven. Vladimír Kydlíček ověří tuto informaci. 8) Datum příštího zasedání je navrženo na 13.9. 2005 ve společnosti PEK-TK v Kolíně. Místo zasedání bude ještě potvrzeno. Úkoly: 1. Rozeslat pozvánky a registrační formuláře na kongres Transfrigoroute international - Kydlíček, Chládek 2. Pozvat na příští jednání sekce zástupce Úřadu pro potraviny a Potravinářské komory - Kydlíček 3. Ověřit certifikaci PKP palet a jejich stažení z oběhu - Kahuda, Kydlíček Zpracoval: Vladimír Kydlíček, sekretář Sekce V Praze 22.7. 2005 Schválil:Josef Melzer, prezident Sekce Přílohy: 1 Kontakty na potravinářské instituce 2 Informace o uplatnění Směrnice ES 102/200
PREZENČNÍ LISTINA 2. zasedání Odborné sekce dopravy pod řízenou teplotou - Transfrigoroute Czech Republic ČESMAD BOHEMIA, které se konalo dne 28.6. 2005 v Praze JMÉNO: Václav CIMBUREK Martin CÍSAŘ Jana ČÍŽKOVÁ Jaroslav HUFNAGEL Zdenek KAISER Petr KODERA Petr KVAPIL Josef MELZER Vladimír MIKULAJČÍK Miroslav PLUHÁČEK Jaroslav SEMLER Eva SMOLOVÁ Josef URBAN Tomáš ZUZA Martin ŠPRYŇAR Vladimír KYDLÍČEK Jan CHLÁDEK Jaromír KAHUDA PODPIS: a v.z. a hosté: Vladimír HYBŠ Milan PEŠEK
PŘÍLOHA č. 1 Instituce ČR v oblasti potravin, jejichž činnost může mít vliv na podmínky přepravy potravin, pod kontrolovanou teplotou, krmiv apod. ÚŘAD PRO POTRAVINY / MINISTERSTVO ZEMĚDĚLSTVÍ ČR Ing. František Sládek,CSc Tel. 2218I12985 e-mail: sladek@mze.cz Odbor bezpečnosti potravin a techniky životního prostředí Ministerstva zemědělství MVDr. Milena Vicenová Tel. 221812965 e-mail: vicenova@mze.cz Státní zemědělská a potravinářská inspekce Odbor kontroly, laboratoří a certifikace (OKLC) Ředitel OKLC Ing. Martin Klanica telefon: +420-543 540 211 fax: +420-543 540 210 e-mail: martin.klanica@szpi.gov.cz e-mail sekretariát: sekret.oklc@szpi.gov.cz Praha Ředitelka Inspektorátu SZPI v Praze Ing. Inka Laudová adresa: Za Opravnou 6 150 00 Praha 5 - Motol telefon: +420-257 199 512 fax: +420-257 199 529 e-mail: inka.laudova@szpi.gov.cz Potravinářská komora České Republiky. Federace výrobců potravin, nápojů a zpracovatelů zemědělské produkce Adresa: 108 03 Praha 10, Počernická 96/272 Tel./Fax: 296 411 187 Tel.296 411 189 E-mail:foodnet@foodnet.cz www.foodnet.cz Ing. Tomáš Šturc Oborové informační centrum potravinářského průmyslu Tel.: 296 411 191 e-mail: sturc@foodnet.cz
PŘÍLOHA č. 2 Nový požadavek na kontrolu dovážených dřevěných materiálů v Maďarsku Evropská unie zavedla opatření na kontrolu dřevěných obalových materiálů používaných při dovozu zboží ze třetích zemí (s výjimkou Švýcarska). Odpovídající legislativní ustanovení (Směrnice ES 29/2000 ve znění novely ES 102/2004) požadují splnění podmínek normy FAO ISMP č.15. Norma byla schválena v roce 2002 a stále více zemí ji uplatnilo ve své národní legislativě. V rámci Evropské unie se jedná o omezení rizika rozšíření parazitů ze dřevěných obalových materiálů, ohrožujícíh především živé stromy. Členské státy zavádějí požadavky uvedené směrnice do své národní legislativy. V Maďarsku to bylo řešeno změnou nařízení č.7/2001 (I.17.) FVM, vydanou Ministerstvem zemědělství a rozvoje venkova jako upřesnění rostlinolékařských opatření. Přijatá opatření: Dřevěné obalové materiály a palety, používané při přepravě jakéhokoli zboží do Maďarska (nebo jiného členského státu EU) musí od 1. března 2005 splňovat následující požadavky: Musí být ošetřeny podle podmínek, které určuje příloha I normy ISPM č. 15, a to především: tepelná úprava: Dřevěné obalové materiály musí projít určeným tepelným procesem, který zaručuje zahřátí materiálu na minimálně 56 C po dobu minimálně 30 min. Průběh procesu musí být na materiálu označen indexem HT nebo plynová methyl-bromidová úprava: dřevěné obalové materiály musí být ošetřeny methyl-bromidem. V tomto případě se materiál označuje indexem MB. Minimální požadované hodnoty pro methyl-bromidovou úpravu: Teplota Dávka Minimální koncentrace (g/m³) 0.5 hod. 2 hod. 4 hod. 16 hod. 21ºC a více 48 36 24 17 14 16ºC a více 56 42 28 20 17 11ºC a více 64 48 32 22 19 Minimální teplota nesmí být nižší než 10 C a čas procesu musí být minimálně 16 hod. Materály, které prošly požadovanou úpravou musí být opatřeny následujícím označením: Odpovídající symbol: I P P C XX- 0000 HT / MB Citovaná směrnice podrobně definuje materiály, země původu a podmínky jejich ošetření. Podle informací maďarského sdružení ATRH jsou na maďarských hranicích prováděny kontroly dřevěných obalových materiálů a palet s tloušťkou více než 6 mm. Označené standardní EURO palety nejsou dále kontrolovány. U ostatních druhů palet a beden musí řidič dokladovat ošetření materiálů dle požadovaných předpisů, jinak může být vstup nákladu do EU zamítnut.