Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT Ultra S Objem vzduchu až 300 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø100 nebo 125 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 20mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je ve vertikální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Přívodní i odtahový asynchronní externí rotor a radiální rotor se zakřivenými lopatkami jsou vhodné pro přívod i odvod vzduchu do/z místnosti. Vybaven ochranou před přehřátím s automatickým restartem. Dynamicky vyvážená turbína. Motor je vybaven kuličkovými ložisky, která mu dodávají dlouhou životnost. Tichá a spolehlivá jednotka. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Vestavěná ochrana proti zamrzání automaticky vypne přívodní ventilátor v případě, že hrozí nebezpečí zamrznutí tak, aby se umožnilo zahřátí tepelného výměníku pomocí odtahového vzduchu. Jakmile nebezpečí zamrznutí pomine, přívodní ventilátor se opět zapne a vrátí se do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. V létě, kdy je rozdíl vnitřní a vnější teploty je malý, je rekuperace neužitečná. Pro teplá období vyměňte teplotní výměník za letní blok (k dostání samostatně). Filtrace vzduchu: Dva zabudované filtry s filtrační třídou G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Průtok vzduchu je synchronně regulovaný pomocí hladkého ovladače od 0 do 100% pomocí tyristorového ovladače rychlosti. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků. Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Možnosti a úpravy: KOMFORT Ultra S Pro dodávaná sada zahrnuje, pro hladké ovládání průtoku vzduchu, tyristorový ovladač rychlosti CDT E 1.8. 2
Specifikace: *možnost Instalační rozměry: 3
Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT Ultra L Objem vzduchu až 300 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø100 nebo 125 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 20mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Přívodní i odtahový asynchronní externí rotor a radiální rotor se zakřivenými lopatkami jsou vhodné pro přívod i odvod vzduchu do/z místnosti. Vybaven ochranou před přehřátím s automatickým restartem. Dynamicky vyvážená turbína. Motor je vybaven kuličkovými ložisky, která mu dodávají dlouhou životnost. Tichá a spolehlivá jednotka. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Vestavěná ochrana proti zamrzání automaticky vypne přívodní ventilátor v případě, že hrozí nebezpečí zamrznutí tak, aby se umožnilo zahřátí tepelného výměníku pomocí odtahového vzduchu. Jakmile nebezpečí zamrznutí pomine, přívodní ventilátor se opět zapne a vrátí se do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. V létě, kdy je rozdíl vnitřní a vnější teploty je malý, je rekuperace neužitečná. Pro teplá období vyměňte teplotní výměník za letní blok (k dostání samostatně). Filtrace vzduchu: Dva zabudované filtry s filtrační třídou G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Průtok vzduchu je synchronně regulovaný pomocí hladkého ovladače od 0 do 100% pomocí tyristorového ovladače rychlosti. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Možnosti a úpravy: KOMFORT Ultra L Pro dodávaná sada zahrnuje, pro hladké ovládání průtoku vzduchu, tyristorový ovladač rychlosti CDT E 1.8. 4
Specifikace: *možnost Instalační rozměry: 5
Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT Ultra EC S Objem vzduchu až 345 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø100 nebo 125 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 20mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je ve vertikální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Vysoce výkonný radiální ventilátor se zahnutými lopatkami poháněný EC motorem. Technologie EC motorů splňují nejnovější požadavky strojírenství na úsporu energie a vysokou výkonnost ventilátoru. EC motory mají až o 50% nižší požadavky na energii než standardní motory a účinnost dosahuje až 90%. Mezi vlastnosti těchto motorů patří vysoká výkonnost, nízká úroveň hluku a dobře kontrolovatelná regulace rychlosti. Dynamicky vyvážená turbína. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý 6 přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Vestavěná ochrana proti zamrzání automaticky vypne přívodní ventilátor v případě, že hrozí nebezpečí zamrznutí tak, aby se umožnilo zahřátí tepelného výměníku pomocí odtahového vzduchu. Jakmile nebezpečí zamrznutí pomine, přívodní ventilátor se opět zapne a vrátí se do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. V létě, kdy je rozdíl vnitřní a vnější teploty je malý, je rekuperace neužitečná. Pro teplá období vyměňte teplotní výměník za letní blok (k dostání samostatně). Filtrace vzduchu: Dva zabudované filtry s filtrační třídou G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Rychlost je regulovatelná externím ovladačem 0-10V vstupu, např. ovladač rychlosti CDT E / 0-10 pro EC motory. Kapacita ventilátoru je regulována dle různých parametrů včetně úrovně teploty, tlaku, kouře Jak se hlídané parametry mění, EC motor mění rychlost otáčení, aby bylo dosaženo nejvhodnějšího průtoku vzduchu. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Možnosti a úpravy: KOMFORT Ultra EC S Pro dodávaná sada zahrnuje, pro hladké ovládání průtoku vzduchu, ovladač rychlosti CDT E / 0-10 pro EC motory.
Specifikace: *možnost Instalační rozměry: 7
Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT Ultra EC L Objem vzduchu až 345 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø100 nebo 125 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 20mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Vysoce výkonný radiální ventilátor se zahnutými lopatkami poháněný EC motorem. Technologie EC motorů splňují nejnovější požadavky strojírenství na úsporu energie a vysokou výkonnost ventilátoru. EC motory mají až o 50% nižší požadavky na energii než standardní motory a účinnost dosahuje až 90%. Mezi vlastnosti těchto motorů patří vysoká výkonnost, nízká úroveň hluku a dobře kontrolovatelná regulace rychlosti. Dynamicky vyvážená turbína. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. 8 Vestavěná ochrana proti zamrzání automaticky vypne přívodní ventilátor v případě, že hrozí nebezpečí zamrznutí tak, aby se umožnilo zahřátí tepelného výměníku pomocí odtahového vzduchu. Jakmile nebezpečí zamrznutí pomine, přívodní ventilátor se opět zapne a vrátí se do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. V létě, kdy je rozdíl vnitřní a vnější teploty je malý, je rekuperace neužitečná. Pro teplá období vyměňte teplotní výměník za letní blok (k dostání samostatně). Filtrace vzduchu: Dva zabudované filtry s filtrační třídou G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Rychlost je regulovatelná externím ovladačem 0-10V vstupu, např. ovladač rychlosti CDT E / 0-10 pro EC motory. Kapacita ventilátoru je regulována dle různých parametrů včetně úrovně teploty, tlaku, kouře Jak se hlídané parametry mění, EC motor mění rychlost otáčení, aby bylo dosaženo nejvhodnějšího průtoku vzduchu. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Možnosti a úpravy: KOMFORT Ultra EC L Pro dodávaná sada zahrnuje, pro hladké ovládání průtoku vzduchu, ovladač rychlosti CDT E 1.8.
Specifikace: *možnost Instalační rozměry: 9
Vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT L Objem vzduchu až 2200 m 3 /h Rekuperační účinnost až 88% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø125 až 315 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 20mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Přívodní i odtahový asynchronní externí rotor a radiální rotor se zakřivenými lopatkami jsou vhodné pro přívod i odvod vzduchu do/z místnosti. Vybaven ochranou před přehřátím s automatickým restartem. Dynamicky vyvážená turbína. Motor je vybaven kuličkovými ložisky, která mu dodávají dlouhou životnost. Tichá a spolehlivá jednotka. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Vestavěná ochrana proti zamrzání automaticky vypne přívodní ventilátor v případě, že hrozí nebezpečí zamrznutí tak, aby se umožnilo zahřátí tepelného výměníku pomocí odtahového vzduchu. Jakmile nebezpečí zamrznutí pomine, přívodní ventilátor se opět zapne a vrátí se do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. V létě, kdy je rozdíl vnitřní a vnější teploty malý, je rekuperace neužitečná. Pro teplá období vyměňte teplotní výměník za letní blok (k dostání samostatně). Filtrace vzduchu: Přívodní filtry s filtrační třídou F7 a odtahový filtr třídy G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Jednotka je kontrolována pomocí externího 4-knoflíkového ovladače rychlosti vypnutí/zapnutí jednotky (na nižší, střední a vyšší rychlost.) Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. 10
Specifikace: *možnost 11
Specifikace: 12
Specifikace: Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: Instalační rozměry: 13
Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT EC L Objem vzduchu až 600 m 3 /h Rekuperační účinnost až 95% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø150, 160 nebo 200 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 20mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Vysoce výkonný radiální ventilátor se zahnutými lopatkami poháněný EC motorem. Technologie EC motorů splňují nejnovější požadavky strojírenství na úsporu energie a vysokou výkonnost ventilátoru. EC motory mají až o 50% nižší požadavky na energii než standardní motory a účinnost dosahuje až 90%. Mezi vlastnosti těchto motorů patří vysoká výkonnost, nízká úroveň hluku a dobře kontrolovatelná regulace rychlosti. Dynamicky vyvážená turbína. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. 14 Vestavěná ochrana proti zamrzání automaticky vypne přívodní ventilátor v případě, že hrozí nebezpečí zamrznutí tak, aby se umožnilo zahřátí tepelného výměníku pomocí odtahového vzduchu. Jakmile nebezpečí zamrznutí pomine, přívodní ventilátor se opět zapne a vrátí se do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. V létě, kdy je rozdíl vnitřní a vnější teploty malý, je rekuperace neužitečná. Pro teplá období vyměňte teplotní výměník za letní blok (k dostání samostatně). Filtrace vzduchu: Přívodní filtry s filtrační třídou F7 a odtahový filtr třídy G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Rychlost je regulovatelná externím ovladačem 0-10V vstupu, např. ovladač rychlosti CDT E / 0-10 pro EC motory. Kapacita ventilátoru je regulována dle různých parametrů včetně úrovně teploty, tlaku, kouře Jak se hlídané parametry mění, EC motor mění rychlost otáčení, aby bylo dosaženo nejvhodnějšího průtoku vzduchu. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky.
Specifikace: Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: Instalační rozměry: 15
Specifikace: 16
Možnosti aplikace: 17
Vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT LE Objem vzduchu až 2200 m 3 /h Rekuperační účinnost až 85% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø125 až 315 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 25mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Přívodní i odtahový asynchronní externí rotor a radiální ventilátor s dvojím sáním a se zakřivenými lopatkami jsou vhodné pro přívod i odvod vzduchu do/z místnosti. Vybaven ochranou před přehřátím s automatickým restartem. Dynamicky vyvážená turbína. Motor je vybaven kuličkovými ložisky, která mu dodávají dlouhou životnost. Tichá a spolehlivá jednotka. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí 18 chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Elektronická ochrana je založena na bypass systému a otopné těleso je použito jako ochrana proti zamrzání během chladných období. Bypass tlumič je otevřen a topné těleso je automaticky zapnuto v závislosti na hodnotách tepelného snímače. Chladný přívodní vzduch prochází topným tělesem a zahřeje se na požadovanou teplotu pomocí tepelného výměníku. Zároveň, je odtahový vzduch procházející tepelným výměníkem, využit k rozmrazování. Jakmile nebezpečí námrazy pomine, bypass tlumič se uzavře, přívodní vzduch prochází tepelným výměníkem, kde je ohříván, a jednotka se vrátí do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. Ohřívač vzduchu: Jednotka je vybavena elektrickým ohřívačem, pro funkci v chladných obdobích. Pokud rekuperace tepla nestačí k dosažení požadované teploty vzduchu, zabudovaný elektrický ohřívač se automaticky zapne. Elektrický ohřívač se automaticky vypne po dosažení požadované teploty. Ohřívač má zabudované 2 termostaty, ochrany proti přehřátí. Ohřívač je využíván jako ochrana před zamrznutím tepelného výměníku. Filtrace vzduchu: Přívodní filtry s filtrační třídou F7 a odtahový filtr třídy G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Jednotka zahrnuje zabudovaný ovládací systém a multifunkční dálkový ovládací panel s LCD displejem. 10 m kabel určený pro připojení ovládacího panelu a jednotky je zahrnut ve standardním balení. Ovládací panel umožňuje tyto funkce: Zanutí/vypnutí jednotky Nastavení rychlosti otáčení ventilátoru a regulace kapacity jednotky. Nastavení a udržování požadované teploty přiváděného vzduchu. Zobrazení vnitřní teploty.
Nastavení operačního plánu na týden. Ovládací a ochranné funkce umožňují: Připojení a ovládání vzduchových regulačních klapek. Kontrolu zanesení filtru. Ochrana proti přehřátí elektronických prvků. Ochrana sepnutím ohřívače při vypnutí ventilátoru. Nastavené algoritmy jsou testovány během zapínání a vypínání jednotky. Instalační rozměry: Ovládací systém je chráněn proti zkratu automatickým jističem. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: Možnosti aplikace: 19
Specifikace: 20
Specifikace: *možnost 21
Specifikace: *možnost 22
Specifikace: *možnost 23
Vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT LW Objem vzduchu až 2100 m 3 /h Rekuperační účinnost až 78% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø125 až 315 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 25mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Přívodní i odtahový asynchronní externí rotor a radiální rotor s dvojím sáním a se zakřivenými lopatkami jsou vhodné pro přívod i odvod vzduchu do/z místnosti. Vybaven ochranou před přehřátím s automatickým restartem. Dynamicky vyvážená turbína. Motor je vybaven kuličkovými ložisky, která mu dodávají dlouhou životnost. Tichá a spolehlivá jednotka. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s cross-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Elektronická ochrana je založena na bypass systému a otopné těleso je použito jako ochrana proti 24 zamrzání během chladných období. Bypass tlumič je otevřen a topné těleso je automaticky zapnuto v závislosti na hodnotách tepelného snímače. Chladný přívodní vzduch prochází topným tělesem a zahřeje se na požadovanou teplotu pomocí tepelného výměníku. Zároveň, je odtahový vzduch procházející tepelným výměníkem, využit k rozmrazování. Jakmile nebezpečí námrazy pomine, bypass tlumič se uzavře, přívodní vzduch prochází tepelným výměníkem, kde je ohříván, a jednotka se vrátí do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. Ohřívač vzduchu: Jednotka je vybavena dvou- nebo čtyř řadou, vodní (glykolovou) spirálou, díky které jednotka funguje i při nízkých venkovních teplotách. Pokud rekuperace není dostačující k dosažení požadované teploty, vestavěný, vodní ohřívač se automaticky zapne a ohřívá přívodní vzduch na nastavenou teplotu. Vodní ohřívač se automaticky vypne při dosažení požadované teploty. Snímač teploty vzduchu za ohřevní spirálou a snímač teploty návratové vody jsou využity k ochraně proti zamrzání vodního ohřívače. Vodní ohřívač je používán jako ochrana proti zamrznutí tepelného výměníku. Filtrace vzduchu: Přívodní filtry s filtrační třídou F7 a odtahový filtr třídy G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Jednotka zahrnuje zabudovaný ovládací systém a multifunkční dálkový ovládací panel s LCD displejem. 10 m kabel určený pro připojení ovládacího panelu a jednotky je zahrnut ve standardním balení. Ovládací panel umožňuje tyto funkce: Zanutí/vypnutí jednotky
Nastavení rychlosti otáčení ventilátoru a regulace kapacity jednotky. Nastavení a udržování požadované teploty přiváděného vzduchu. Zobrazení vnitřní teploty. Nastavení operačního plánu na týden. Ovládací a ochranné funkce umožňují: Kontrola teploty přiváděného vzduchu s regulací ventilu, který dodává tepelné medium vodnímu ohřívači. Kontrola bypassu elektrického pohonu. Kontrola a regulace externí cirkulační pumpy instalované na potrubí přítoku ohřívacího média do vodního ohřívače. Instalační rozměry: Kontrola regulace přívodních a odtahových ventilátorů. Kontrolu zanesení filtru. Kontrola elektrických pohonů externích, přívodní a odtahových tlumičů. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: Možnosti aplikace: 25
Specifikace: *možnost 26
Specifikace: * možnost 27
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst v diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=950 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=90/70 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 950 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3,35m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 90/70 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+23 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 90/70 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (13,5kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,14l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (1,5kPa). 28
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst v diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=950 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=70/50 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 950 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3,35m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 70/50 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+29 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 70/50 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (16,kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,2l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (2,1kPa). 29
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=950 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=90/70 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 950 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3.35m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 90/70 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+23 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 90/70 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (13,5kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,14l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (1,5kPa). 30
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst v diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=950 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=70/50 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 950 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3,35m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 70/50 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+29 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 70/50 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (16,kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,2l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (2,1kPa). 31
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=2000 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=90/70 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 2000 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3,75m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 90/70 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+22 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 90/70 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (28,0kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,35l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (3,8kPa). 32
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=2000 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=70/50 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 2000 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3,75m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 70/50 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+31 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 70/50 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (35,0kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,43l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (9,0kPa). 33
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=2000 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=90/70 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 2000 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3.75m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 90/70 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+22 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 90/70 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (28,0kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,35l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (3,8kPa). 34
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=2000 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-15 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=70/50 C; Rychlost vzduchu. Začněte od 2000 m 3 /h veďte vertikální linii na grafu průtoku vzduchu do osy rychlosti vzduchu, která je asi 3,75m/s. Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -15 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 70/50 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+31 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např.-15 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 70/50 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (35,0kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,43l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (9,0kPa). 35
Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT EC LE Objem vzduchu až 600 m 3 /h Rekuperační účinnost až 95% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø150, 160 nebo 200 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 25 mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Vysoce výkonný externí rotor poháněný EC motorem a radiální ventilátor s dvojím sáním, se zahnutými lopatkami. Technologie EC motorů splňují nejnovější požadavky strojírenství na úsporu energie a vysokou výkonnost ventilátoru. EC motory mají až o 50% nižší požadavky na energii než standardní motory a účinnost dosahuje až 90%. Mezi vlastnosti těchto motorů patří vysoká výkonnost, nízká úroveň hluku a dobře kontrolovatelná regulace rychlosti. Dynamicky vyvážená turbína. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s counter-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý 36 přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Elektronická ochrana je založena na bypass systému a otopné těleso je použito jako ochrana proti zamrzání během chladných období. Bypass tlumič je otevřen a topné těleso je automaticky zapnuto v závislosti na hodnotách tepelného snímače. Chladný přívodní vzduch prochází topným tělesem a zahřeje se na požadovanou teplotu pomocí tepelného výměníku. Zároveň, je odtahový vzduch procházející tepelným výměníkem, využit k rozmrazování. Jakmile nebezpečí námrazy pomine, je bypass tlumič se uzavře, přívodní vzduch prochází tepelným výměníkem, kde je ohříván, a jednotka se vrátí do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. Ohřívač vzduchu: Jednotka je vybavena elektrickým ohřívačem, pro funkci v chladných obdobích. Pokud rekuperace tepla nestačí k dosažení požadované teploty vzduchu, zabudovaný elektrický ohřívač se automaticky zapne. Elektrický ohřívač se automaticky vypne po dosažení požadované teploty. Ohřívač má zabudované 2 termostaty, ochrany proti přehřátí. Ohřívač je využíván jako ochrana před zamrznutím tepelného výměníku. Filtrace vzduchu: Přívodní filtry s filtrační třídou F7 a odtahový filtr třídy G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu. Ovládání: Jednotka zahrnuje zabudovaný ovládací systém a multifunkční dálkový ovládací panel s LCD displejem. 10 m kabel určený pro připojení ovládacího panelu a jednotky je zahrnut ve standardním balení. Ovládací panel umožňuje tyto funkce:
Zanutí/vypnutí jednotky Nastavení rychlosti otáčení ventilátoru a regulace kapacity jednotky. Nastavení a udržování požadované teploty přiváděného vzduchu. Zobrazení vnitřní teploty. Nastavení operačního plánu na týden. Ovládací a ochranné funkce umožňují: Připojení a ovládání vzduchových regulačních klapek. Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: Kontrolu zanesení filtru. Ochrana proti přehřátí elektronických prvků. Ochrana sepnutí ohřívače při vypnutí ventilátoru. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Instalační rozměry: 37
Specifikace: 38
Specifikace: 39
Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT EC LW Objem vzduchu až 550 m 3 /h Rekuperační účinnost až 95% Popis: Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø150, 160 nebo 200 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven 25 mm teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Vysoce výkonný externí rotor poháněný EC motorem a radiální ventilátor s dvojím sáním, se zahnutými lopatkami. Technologie EC motorů splňují nejnovější požadavky strojírenství na úsporu energie a vysokou výkonnost ventilátoru. EC motory mají až o 50% nižší požadavky na energii než standardní motory a účinnost dosahuje až 90%. Mezi vlastnosti těchto motorů patří vysoká výkonnost, nízká úroveň hluku a dobře kontrolovatelná regulace rychlosti. Dynamicky vyvážená turbína. Rekuperace tepla: Jednotka zahrnuje hliníkový, tepelný výměník s counter-flow deskou. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý 40 přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Elektronická ochrana je založena na bypass systému a otopné těleso je použito jako ochrana proti zamrzání během chladných období. Bypass tlumič je otevřen a topné těleso je automaticky zapnuto v závislosti na hodnotách tepelného snímače. Chladný přívodní vzduch prochází topným tělesem a zahřeje se na požadovanou teplotu pomocí tepelného výměníku. Zároveň, je odtahový vzduch procházející tepelným výměníkem, využit k rozmrazování. Jakmile nebezpečí námrazy pomine, je bypass tlumič se uzavře, přívodní vzduch prochází tepelným výměníkem, kde je ohříván, a jednotka se vrátí do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. Ohřívač vzduchu: Jednotka je vybavena dvou- nebo čtyř řadou, vodní (glykolovou) spirálou, díky které jednotka funguje i při nízkých venkovních teplotách. Pokud rekuperace není dostačující k dosažení požadované teploty, vestavěný, vodní ohřívač se automaticky zapne a ohřívá přívodní vzduch na nastavenou teplotu. Vodní ohřívač se automaticky vypne při dosažení požadované teploty. Snímač teploty vzduchu za ohřevní spirálou a snímač teploty návratové vody jsou využity k ochraně proti zamrzání vodního ohřívače. Vodní ohřívač je používán jako ochrana proti zamrznutí tepelného výměníku Filtrace vzduchu: Přívodní filtry s filtrační třídou F7 a odtahový filtr třídy G4 poskytují dostatečnou filtraci přívodního i odtahového vzduchu.
Ovládání: Jednotka zahrnuje zabudovaný ovládací systém a multifunkční dálkový ovládací panel s LCD displejem. 10 m kabel určený pro připojení ovládacího panelu a jednotky je zahrnut ve standardním balení. Ovládací panel umožňuje tyto funkce: Zanutí/vypnutí jednotky Nastavení rychlosti otáčení ventilátoru a regulace kapacity jednotky. Nastavení a udržování požadované teploty přiváděného vzduchu. Zobrazení vnitřní teploty. Nastavení operačního plánu na týden. Ovládací a ochranné funkce umožňují: Kontrola teploty přiváděného vzduchu s regulací ventilu, který dodává tepelné medium vodnímu ohřívači. Specifikace: Kontrola bypassu elektrického pohonu. Kontrola a regulace externí cirkulační pumpy instalované na potrubí přítoku ohřívacího média do vodního ohřívače. Kontrola regulace přívodních a odtahových ventilátorů. Kontrolu zanesení filtru. Kontrola elektrických pohonů externích, přívodní a odtahových tlumičů. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: 41
Instalační rozměry: Specifikace: 42
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=300 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-20 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=90/70 C; Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii (např. 300m 3 /h) až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -20 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 90/70 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+18 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např. -20 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 90/70 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (4,75kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,072l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (3,5kPa). 43
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=300 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-20 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=90/70 C; Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii (např. 300m 3 /h) až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -20 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 90/70 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+18 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např. -20 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 90/70 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (4,75kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,072l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (3,5kPa). 44
Diagram kalkulace horké vody: Jak číst diagram vodního ohřívače: Systémové parametry: Průtok vzduchu=400 m 3 /h; Venk. teplota vzduchu=-20 C; Teplota vody (dovnitř/ven)=90/70 C; Teplota dodávaného vzduchu. Prodlužujte linii (např. 400m 3 /h) až do bodu, kde protíná venkovní teplotu vzduchu (modrá křivka, např. -20 C); potom veďte horizontální linii z tohoto bodu vlevo dokud nepřekříží křivku teploty vody (dovnitř/ven) (např. 90/70 C). Z tohoto bodu veďte vertikální linii k ose teploty přiváděného vzduchu až k horní straně grafu (+18 C). Topný výkon spirály. Prodlužte linii do bodu, kde se skříží s venkovní teplotou vzduchu (např. -20 C, červená křivka) a veďte horirontální linii z tohoto bodu vpravo dokud se neskříží s křivkou teploty vody (dovnitř/ven) (např., 90/70 C), z tohoto bodu veďte vetikální linii až do horního okraje grafu ke zjištění kapacity spirály (5,9kW). Průtok vody. Prodlužujete linii směrem dolů k ose průtoku vody na spodní straně grafu (0,075l/s). Pokles tlaku vody. Veďte linii z bodu, kde se protnuly linie a černá křivka, až k ose poklesu tlaku vzduchu (5,1kPa). 45
Popis: Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT EC DE Objem vzduchu až 4000 m 3 /h Rekuperační účinnost až 90% Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø150 až 400 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny: Jednotky KOMFORT EC DE 400/700/1100 25 mm; Jednotky KOMFORT EC DE 2000/4000 50 mm. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Vysoce výkonný externí rotor poháněný EC motorem a radiální ventilátor s dvojím sáním, se zahnutými lopatkami. Technologie EC motorů splňují nejnovější požadavky strojírenství na úsporu energie a vysokou výkonnost ventilátoru. EC motory mají až o 50% nižší požadavky na energii než standardní motory a účinnost dosahuje až 90%. Mezi vlastnosti těchto motorů patří vysoká výkonnost, nízká úroveň hluku a dobře kontrolovatelná regulace rychlosti. Dynamicky vyvážená turbína. Rekuperace tepla: Jednotky KOMFORT EC DE 400/700/1100 zahrnují, potrubní, polystyrenový tepelný výměník typu counter-flow a velkým povrchem a vysokou výkonností. Jednotky KOMFORT EC DE 2000/4000 zahrnují deskový cross-flow, hliníkový tepelný výměník s velkým povrchem a vysokou výkonností. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Elektronická ochrana je založena na bypass systému a otopné těleso je použito jako ochrana proti zamrzání během chladných období. Bypass tlumič je otevřen a topné těleso je automaticky zapnuto v závislosti na hodnotách tepelného snímače. Chladný přívodní vzduch prochází topným tělesem a zahřeje se na požadovanou teplotu pomocí tepelného výměníku. Zároveň, je odtahový vzduch procházející tepelným výměníkem, využit k rozmrazování. Jakmile nebezpečí námrazy pomine, je bypass tlumič se uzavře, přívodní vzduch prochází tepelným výměníkem, kde je ohříván, a jednotka se vrátí do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. Ohřívač vzduchu: Jednotka je vybavena elektrickým ohřívačem, pro funkci v chladných obdobích. Pokud rekuperace tepla nestačí k dosažení požadované teploty vzduchu, zabudovaný elektrický ohřívač se automaticky zapne. Elektrický ohřívač se automaticky vypne po dosažení požadované teploty. Ohřívač má zabudované 2 termostaty, ochrany proti přehřátí. Ohřívač je využíván jako ochrana před zamrznutím tepelného výměníku. 46
Filtrace vzduchu: Dva vestavěné panelové filtry s filtrační třídou G4 poskytují dostatečnou filtraci vzduchu: Pro jednotky KOMFORT EC DE 400/700/1100 - pytlíkový, přívodní filtr a panelový odtahový filtr. Pro jednotky KOMFORT EC DE 2000/4000 panelový přívodní i odtahový filtr. Ovládání: Jednotka zahrnuje zabudovaný ovládací systém a multifunkční dálkový ovládací panel s LCD displejem. 10 m kabel určený pro připojení ovládacího panelu a jednotky je zahrnut ve standardním balení. Ovládací panel umožňuje tyto funkce: Zanutí/vypnutí jednotky Nastavení rychlosti otáčení ventilátoru a regulace kapacity jednotky. Nastavení a udržování požadované teploty přiváděného vzduchu. Zobrazení vnitřní teploty. Nastavení operačního plánu na týden. Zobrazení chyb (varování). Ovládací a ochranné funkce umožňují: Připojení a ovládání vzduchových regulačních klapek. Kontrolu zanesení filtru. Ochrana proti přehřátí elektronických prvků. Ochrana sepnutí ohřívače při vypnutí ventilátoru. Nastavené algoritmy jsou testovány během zapínání a vypínání jednotky. Ovládací systém je chráněn proti zkratu automatickým jističem. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: Instalační rozměry: 47
Specifikace: *v případě redukce 160/150 48
Specifikace: 49
Popis: Kompaktní vzduchotechnické jednotky s rekuperací tepla KOMFORT EC DW Objem vzduchu až 3800 m 3 /h Rekuperační účinnost až 90% Vzduchotechnické jednotky pro přívod i odvod vzduchu v bytech, domech, v chatách a v dalších budovách. Minimální energetické ztráty a maximální úspora energie. Poskytují pohodlnou vzduchovou výměnu k vytvoření nejvhodnějšího mikroklima. Vhodné pro připojení ke kruhovému, vzduchovému potrubí Ø200 až 400 mm. Vzhled: Kompaktní dvoustěnný kryt je vyroben z aluzinku a je vybaven teplotní a hlukovou izolací z minerální vlny: Jednotky KOMFORT EC DW 600/1000 20 mm; Jednotky KOMFORT EC DW 2000/3800 50 mm. Pro jednoduchou instalaci je kryt vybaven vibrace pohlcujícími upevňovacími držáky. Odbočovací potrubí je v horizontální pozici a je vybaveno gumovým těsněním, které slouží ke vzduchotěsnému připojení vzduchového potrubí. Otočný, boční panel na krytu zajišťuje snadný přístup dovnitř jednotky kvůli servisním pracím včetně čištění, výměny filtru, atd. Ventilátor: Vysoce výkonný externí rotor poháněný EC motorem a radiální ventilátor s dvojím sáním, se zahnutými lopatkami. Technologie EC motorů splňují nejnovější požadavky strojírenství na úsporu energie a vysokou výkonnost ventilátoru. EC motory mají až o 50% nižší požadavky na energii než standardní motory a účinnost dosahuje až 90%. Mezi vlastnosti těchto motorů patří vysoká výkonnost, nízká úroveň hluku a dobře kontrolovatelná regulace rychlosti. Dynamicky vyvážená turbína. Rekuperace tepla: Jednotky KOMFORT EC DE 600/1000 zahrnují, potrubní, polystyrenový tepelný výměník typu counter-flow a s velkým povrchem a vysokou výkonností. Jednotky KOMFORT EC DE 2000/3800 zahrnují deskový, hliníkový tepelný výměník s velkým povrchem a vysokou výkonností. Vzduchové proudy jsou ve výměníku plně odděleny, pachy a nečistoty obsažené v odtaženém vzduchu nejsou převedeny do vzduchu přiváděného. Telená rekuperace je založena na využití tepelné energie odtahového vzduchu k zahřátí přiváděného vzduchu ve výměníku. Odtahový vzduch převede většinu svého tepla nasávanému vzduchu, tak snižuje tepelné ztráty za chladných období. V létě tepelný výměník vykonává opačnou funkci a převádí chlad z chlazeného odtahového vzduchu na teplý přiváděný vzduch, což napomáhá lepšímu výkonu klimatizace ve větraných prostorech. Elektronická ochrana je založena na bypass systému a otopné těleso je použito jako ochrana proti zamrzání během chladných období. Bypass tlumič je otevřen a topné těleso je automaticky zapnuto v závislosti na hodnotách tepelného snímače. Chladný přívodní vzduch prochází topným tělesem a zahřeje se na požadovanou teplotu pomocí tepelného výměníku. Zároveň, je odtahový vzduch procházející tepelným výměníkem, využit k rozmrazování. Jakmile nebezpečí námrazy pomine, je bypass tlumič se uzavře, přívodní vzduch prochází tepelným výměníkem, kde je ohříván, a jednotka se vrátí do předchozího režimu. Vypouštěcí nádoba umístěná pod blokem výměníku tepla slouží ke sběru a odtoku kondenzátu. Ohřívač vzduchu: Jednotka je vybavena dvou- nebo čtyř řadou, vodní (glykolovou) spirálou, díky které jednotka funguje i při nízkých venkovních teplotách. Pokud rekuperace není dostačující k dosažení požadované teploty, vestavěný, vodní ohřívač se automaticky zapne a ohřívá přívodní vzduch na nastavenou teplotu. Vodní ohřívač se automaticky vypne při dosažení požadované teploty. Snímač teploty vzduchu za ohřevní spirálou a snímač teploty návratové vody jsou využity k ochraně proti zamrzání vodního ohřívače. Vodní ohřívač je používán jako ochrana proti zamrznutí tepelného výměníku Filtrace vzduchu: 50
Dva vestavěné panelové filtry s filtrační třídou G4 poskytují dostatečnou filtraci vzduchu: Pro jednotky KOMFORT EC DW 600/1100 - pytlíkový, přívodní filtr a panelový odtahový filtr. Pro jednotky KOMFORT EC DW 2000/3800 panelový přívodní i odtahový filtr. Ovládání: Jednotka zahrnuje zabudovaný ovládací systém a multifunkční dálkový ovládací panel s LCD displejem. 10 m kabel určený pro připojení ovládacího panelu a jednotky je zahrnut ve standardním balení. Ovládací panel umožňuje tyto funkce: Zanutí/vypnutí jednotky Nastavení rychlosti otáčení ventilátoru a regulace kapacity jednotky. Nastavení a udržování požadované teploty přiváděného vzduchu. Zobrazení vnitřní teploty. Zobrazení chyb (varování). Instalační rozměry: Ovládací a ochranné funkce umožňují: Kontrola teploty přiváděného vzduchu s regulací ventilu, který dodává tepelné medium vodnímu ohřívači. Kontrola bypassu elektrického pohonu. Kontrola a regulace externí cirkulační pumpy instalované na potrubí přítoku ohřívacího média do vodního ohřívače. Kontrola regulace přívodních a odtahových ventilátorů. Kontrolu zanesení filtru. Kontrola elektrických pohonů externích, přívodní a odtahových tlumičů. Instalace: Montáž k podlaze, ke stropu, nebo ke zdi pomocí montážních držáků Správně připojená jednotka poskytuje odtok kondenzátu a přístup k bočnímu panelu přístup dovnitř jednotky. 51
Specifikace: *v případě redukce 160/150 Příslušenství ke vzduchotechnickým jednotkám: 52