OBSAH ZEMĚDĚLSKÉ BIOTECHNOLOGIE. II.ročník/prosinec/2009



Podobné dokumenty
Geneticky modifikované potraviny a krmiva

Organizace a kontrola pěstování GM plodin v ČR. Ing. Jana Trnková MZe, odbor rostlinných komodit

POŽADAVKY NA KVALITU SUROVIN PRO WELLNESS GASTRONOMII

Kvalita a bezpečnost potravin a zemědělských produktů

Druhy. a složení potravin. Cvičení č. 1. Vyučující: Martina Bednářová. Druhy a složení potravin cvičení č. 1


Energetický metabolizmus buňky

2007R0834 CS

Integrovaná ochrana rostlin. ano, jistě, ale jaká vlastně

BIOTECHNOLOGIE A BIOEKONOMIKA. Pojem BIO a bioekonomika. III.ročník/prosinec/2010

BIOTECHNOLOGIE V ZEMĚDĚLSTVÍ OBSAH. Co přináší rok 2008 pro zemědělskou biotechnologii? Zdroj: AGRObase, 21. srpna 2008, Prof. RNDr. J. Drobník, CSc.

Biologická ochrana jak mluví statistika a celosvětové trendy

Lipidy charakteristika, zdroje, výroba a vlastnosti

LIPIDY. Látka lanolin se získává z ovčí vlny. ANO - NE. tekutý lipid s vázanými nenasycenými mastnými kyselinami. olej vystavený postupnému vysychání

Integrovaná ochrana rostlin z pohledu legislativy MENDEL INFO února 2014

Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám

Druhy a složení potravin

Monitoring cizorodých látek

NÁVRH ZPRÁVY. CS Jednotná v rozmanitosti CS 2009/2157(INI) o zemědělství EU a změně klimatu (2009/2157(INI)) Zpravodaj: Stéphane Le Foll

12950/17 eh/lk 1 DG B 2B

Aktuální problémy integrované ochrany proti škodlivým činitelům révy. Petr Ackermann Ekovín, o.s. Brno

B NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1333/2008 ze dne 16. prosince 2008 o potravinářských přídatných látkách

Aktuální novinky v oblasti potravinářské legislativy

Čerstvé potraviny a jejich kontrola dozorovými orgány. Ing. Dana Večeřová

Cross compliance. Principy, cíle, vazba na společnou zemědělskou politiku, možnosti poradenství

Přehled základní potravinářské legislativy ČR

2008R1333 CS

BIOTECHNOLOGIE V ZEMĚDĚLSTVÍ OBSAH. Zpráva Evropské komise o hospodářském vlivu pěstování hlavních geneticky modifikovaných plodin ve světě

BIOLOGICKÁ MEMBRÁNA Prokaryontní Eukaryontní KOMPARTMENTŮ

Propojení výuky oborů Molekulární a buněčné biologie a Ochrany a tvorby životního prostředí. Reg. č.: CZ.1.07/2.2.00/

EVROPSKÝ PARLAMENT. Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku PE v01-00

TUKY. Autor: Mgr. Stanislava Bubíková. Datum (období) tvorby: Ročník: devátý

Propojení výuky oborů Molekulární a buněčné biologie a Ochrany a tvorby životního prostředí. Reg. č.: CZ.1.07/2.2.00/

Otázky a odpovědi. TIENS Kardi krillový olej s rakytníkem řešetlákovým

EKOLOGICKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ: úvod

Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat rezidua pesticidů (SCoFCAH. SCoFCAH) Naděžda Krpešová Státní zdravotní ústav

Rezidua pesticidů v potravinách, maximální limity reziduí a jejich dodržování a kontrola. Karel Pepperný Státní zdravotní ústav

Metodické pokyny k pracovnímu listu č. 9 EKOLOGICKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ V ČR I VE SVĚTĚ - CHOV ZVÍŘAT NA EKOFARMÁCH 9. ročník

Nové směry v rostlinných biotechnologiích

LIPIDY Michaela Jurčáková & Radek Durna

PŘEDBĚŽNÝ NÁVRH USNESENÍ

Lipidy. RNDr. Bohuslava Trnková ÚKBLD 1.LF UK. ls 1

Mendelova univerzita v Brně. ASIO, spol. s r.o.

GMO. Ing. Bc. Zuzana Stratilová. Odbor bezpečnosti potravin, Ministerstvo zemědělství

DOPLŇKY STRAVY. Ing. Sylvie kršková, Státní zemědělská a potravinářská inspekce

OECD a biotechnologie Autor: Ing. Zuzana Doubková, MŽP ČR. VI. ročník/květen/2013

ZPRÁVA O VÝZKUMNÉ ČINNOSTI Společnost: Výzkumný ústav mlékárenský s.r.o. Právní forma: společnost s ručením omezeným

Otazníky kolem řepkového oleje

Libor Hájek, , Centrum regionu Haná pro biotechnologický a zemědělský výzkum, Přírodovědecká fakulta, Šlechtitelů 27, Olomouc

TO-Natural nitrogen K, organické hnojivo

TUKY (LIPIDY) ÚVOD DO PROBLEMATIKY P.TLÁSKAL SPOLEČNOST PRO VÝŽIVU FN MOTOL

Střední škola gastronomie, hotelnictví a lesnictví Bzenec, náměstí Svobody 318. Profilová část maturitní zkoušky

Teoreticky existuje nekonečně mnoho způsobů (strategií) hospodaření. V praxi však lze vymezit 2 extrémy a střed.

Dozor nad potravinami

Věda chrání spotřebitele v celém potravinovém řetězci. od pole až po talíř. Odhodláni zajistit bezpečnost evropských potravin

DIVERZIFIKACE JAKO SOUČÁST INOVACÍ V ZEMĚDĚLSTVÍ A PŘIDRUŽENÝCH ODVĚTVÍCH

Rostlinolékařský portál

Jak se projeví změna skladby přípravků v EU a ČR v praktické ochraně rostlin

POLITIKA OCHRANY KLIMATU V ČESKÉ REPUBLICE

METABOLISMUS TUKŮ VĚČNĚ DISKUTOVANÉ TÉMA

Část Plánu legislativních prací vlády na rok 2019 týkající se MZE (příloha č. 1 k usnesení vlády ze dne 12. prosince 2018 č. 830)

Nařízení Rady 834/2007 a související předpisy

Cíle Národních priorit orientovaného výzkumu, experimentálního vývoje a inovací 4. veřejné soutěže programu EPSILON

Změny rostlinolékařské legislativy v ES. Petr Ackermann Ekovín, o.s. Brno

BIOTECHNOLOGIE V ZEMĚDĚLSTVÍ OBSAH. Rýže je nyní příliš drahá Zdroj: Rice Now Too Costly to Give Away Asia Times,Mar.6,2008. č.

Akční plán rozvoje ekologického zemědělství zhodnocení AP do roku 2015, míra naplnění cílů a vize do roku 2020

Biochemie Ch52 volitelný předmět pro 4. ročník

GENETICKY MODIFIKOVANÉ ORGANISMY. Prof. Jaroslav DROBNÍK Přírodovědecká fakulta Karlovy Univerzity Sdružení BIOTRIN

Jednotný postup pro realizaci lesní pedagogiky u lesnických subjektů v ČR

Radiační patofyziologie. Zdroje záření. Typy ionizujícího záření: Jednotky pro měření radiace:

Ministerstvo zemědělství Veřejná soutěž KUS 2014

Máme se obávat palmového oleje? Jana Dostálová Ústav analýzy potravin a výživy FPBT, VŠCHT, Praha

Aplikace zdravotních a výživových tvrzení na potravinách

CS Jednotná v rozmanitosti CS B8-0097/1. Pozměňovací návrh. Renate Sommer za skupinu PPE

Druhy a složení potravin

STUDIE GENOMON VÝSKYT GENETICKY MODIFIKOVANÝCH POTRAVIN V TRŽNÍ SÍTI V ČR V ROCE M. Mendlová, V. Ostrý, J. Ruprich

Lékařská chemie -přednáška č. 8

Úvod do potravinářské legislativy Lekce 3: strategie bezpečnosti potravin a analýza rizik

VYHLÁŠKA č. 366/2005 Sb. ze dne 5. září 2005, o požadavcích vztahujících se na některé zmrazené potraviny

Zemědělský poradce pro ochranu rostlin

Úvod do potravinářské legislativy Lekce 3: strategie bezpečnosti potravin a analýza rizik

Činnost a aktivity zdravotníků v oblasti klonování a GMO

Kdo jsme. Centrum strukturní a funkční genomiky rostlin Ústavu experimentální botaniky AV ČR, v.v.i.

Tichá a kol.: Slovník pojmů užívaných v právu životního prostředí, ABF, Praha 2004 Petržílek: Politika trvale udržitelného rozvoje, MŽP, Praha 2002

Systém zajištění bezpečnosti potravin

Rozšířená dotační podpora biologické ochrany rostlin v ČR od podzimu Ministerstvo zemědělství Odbor rostlinných komodit

Správné. a bezpečné. používání přípravků na ochranu rostlin

Inovace profesní přípravy budoucích učitelů chemie

Vejce. Ing. Miroslava Teichmanová

Právní úprava nakládání s geneticky modifikovanými organismy změna je nutná

Obsah přednášky. 1) Zákon č. 78/2004 2) GMO ve světě 3) GMO v EU 4) Situace s nakládáním v ČR 5) Reakce zájmových skupin

Cíle Národních priorit orientovaného výzkumu, experimentálního vývoje a inovací

Přednáška probíhá v rámci projektu CZ.1.07/2.2.00/ Inovace studijních programů AF a ZF MENDELU směřující k vytvoření mezioborové integrace.

PŘÍRODA A BIOLOGICKÁ ROZMANITOST. Proč jsou pro vás důležité?

Úvod do potravinářské legislativy Lekce 3: strategie bezpečnosti potravin a analýza rizik

Uplatnění kompostů při zavedení odděleného sběru bioodpadu Biologicky rozložitelné odpady září 2010, Brno

Nové povinnosti pěstitelů v oblasti rostlinné produkce zaměřené na dodržování prvků IOR

SSOS_ZE_2.14 Ekologické zemědělství

Nařízení o poskytování informací o potravinách spotřebiteli (krátké shrnutí klíčových ustanovení*)

ZPRÁVA O VÝZKUMNÉ ČINNOSTI Společnost: Výzkumný ústav mlékárenský s.r.o. Právní forma: společnost s ručením omezeným

Transkript:

II.ročník/prosinec/2009 Biotechnologie jsou obor relativně nový a rozvětvený s dynamickým vývojem. Setkáváme se s nimi stále častěji v zemědělství, v lékařství, v potravinářství, v chemickém průmyslu i dalších odvětvích. Internetový bulletin SVĚT BIOTECHNOLOGIÍ si klade za cíl přinášet aktuální informace z oblasti biotechnologií. Bude vydáván měsíčně a distribuován zájemcům o tuto problematiku z řad odborníků i laiků. V tomto vydání jsme pro vás vybrali z tuzemských a zahraničních zdrojů: ZEMĚDĚLSKÉ BIOTECHNOLOGIE Deklarace Sdružení biotechnologických zemědělců Zdroj: Crop Biotech Update, 4. 12. 2009 Sdružení biotechnologických zemědělců (Farmers Biotech Network FBN) je sdružení evropských zemědělců, kteří: - vidí pozitivní přínosy zemědělských biotechnologií (GM plodin); - jsou přesvědčeni, že zemědělství EU potřebuje využívat všechny dostupné vědecké nástroje včetně GM plodin, aby dostálo současným výzvám k zajištění potravin, klimatických změn, biopaliv a ochrany životního prostředí; - podporují vědecky založenou regulaci genetických modifikací případ od případu; - jsou znepokojeni zaostáváním EU za ostatními částmi světa, ačkoli by měla být na čele pokroku; - chtějí mít rovný přístup k technologiím, aby mohli konkurovat na stejné úrovni výrobcům jinde. OBSAH ZEMĚDĚLSKÉ BIOTECHNOLOGIE...1 Deklarace Sdružení biotechnologických zemědělců..1 LÉKAŘSKÉ BIOTECHNOLOGIE2 Lipidomika...2 BIOTECHNOLOGIE V POTRAVINÁŘSTVÍ...3 Potraviny ošetřené ionizací...3 Z tohoto důvodu uveřejnili Deklaraci, ve které vyzývají evropské politiky k investování do zelených biotechnologií. Přinášíme její volný překlad: My, zemědělci z celé Evropy požadujeme svobodu volby mezi hospodařením tradičním, ekologickým nebo biotechnologickým způsobem. Zemědělci musí mít přístup k technologickým nástrojům, aby se mohli vyrovnat s požadavky udržitelné produkce potravin, před kterými Evropa stojí. Obracíme se na Evropskou Komisi a Evropský Parlament, aby nám umožnily stát se více konkurenceschopní a udržitelní. Vlády členských států musí též poskytnout podstatnou politickou a veřejnou podporu k tomu, abychom posílili svou připravenost

dostát současným a budoucím očekáváním zemědělské produkce. Inovace hrají zásadní roli v podpoře konkurenceschopnosti evropského zemědělství; žijeme v době nevídaných globálních výzev, přičemž mnozí zemědělci jsou zasažení poklesem cen výstupů a naopak vzestupem cen u vstupů (hnojiva, energie a další). EU musí pomoci zemědělcům obstát v soutěži a uživit Evropu při udržení rozumných cen. EU musí podporovat nikoli blokovat přístup k inovacím, včetně zelené biotechnologie, která se úspěšně používá přes několik dekád v jiných krajinách. GM plodiny nabízejí značné výhody pro výrobu a životní prostředí: současné zprávy ukazují, že GM sója, kukuřice a bavlník poskytly produkci o 20%, 7% a 15% vyšší než nemodifikované odrůdy. Vyšší výnos znamená menší nároky na půdu při výrobě potravin a krmiv. GM plodiny také znamenají méně pesticidů a nižší tvorbu skleníkových plynů, protože vyžadují méně orby a snižují tak spotřebu pohonných hmot a oxidaci půdního uhlíku. Zemědělci v EU mohou zvládnout koexistenci GM plodin a nemodifikovaných odrůd. V některých státech Německu, Španělsku, České Republice, Polsku, Rumunsku, Slovensku a Portugalsku už mohli zemědělci využít výhod zelené biotechnologie a mají zkušenost z první ruky s koexistencí modifikovaných a nemodifikovaných plodin. Zemědělství EU zaostává za jinými částmi světa, přičemž mnoho zpráv z respektovaných informačních zdrojů EU i jednotlivých států svědčí o bezpečnosti a užitečnosti biotechnologických rostlin. V roce 2008 již 13,3 milionu zemědělců v celém světě pěstovalo 125 milionů hektarů biotech rostlin ve 25 státech. Jak dlouho nám evropští politici budou bránit, abychom mohli dělat totéž? Mnoho evropských zemědělců nemá povoleno pěstovat biotech odrůdy, v nejlepším případě je povolena jedna biotech odrůda autorizovaná v EU. Tento licoměrný přístup vede k tomu, že Evropané dovážejí více a více GMO zvenčí a naši zemědělci ztrácejí konkurenceschopnost ve světě. Jsme stále méně a méně schopni splnit nové požadavky ekologické udržitelnosti zemědělského hospodaření. To nedává smysl ani z hlediska životního prostředí, ani ekonomie. Proto se obracíme na politiky EU i členských států, aby co nejrychleji přijali následující opatření: - Ve všech evropských státech bránit pro zemědělce svobodu výběru vlastních plodin. - Neprodleně ukončili zákazy GM v celé Evropě, neboť nejsou opodstatnělé ani vědecky ani legislativně. - Urychlit postup schvalování využití GM v EU a zpřístupnit nástroje, které mají zemědělci k disposici v jiných částech světa již mnoho let. - Zajistit faktickou a otevřenou diskusi o budoucnosti zemědělské politiky pro Evropu a to takové, která je založena na vědě a ekonomické realitě nikoli na politických pózách a neignoruje kritickou úlohu rostlinné biotechnologie. Evropa byla vždy zemědělskou mocností. Ekonomická a environmentální krize spolu se změnou evropských institucí je jedinečnou možností znovu nastoupit politiku podporující udržitelné a konkurenceschopné zemědělství, které se neobrací zády k inovacím a technologii, které jsou urgentně potřebné. Naléháme na novou generaci evropských politiků: investujte do budoucnosti našeho zemědělství a poskytněte nám nástroje k naší práci. LÉKAŘSKÉ BIOTECHNOLOGIE Lipidomika Zdroj: Bioprospect, Petra Junková, VŠCHT V biotechnologii se v současnosti stále více setkáváme s pojmy jako genomika,

proteomika nebo lipidomika. Centrem zkoumání je v prvním případě genom, ve druhém proteiny a lipidomika? Ta se zabývá buněčným lipidomem, tedy souborem lipidů v buňce. Vlastním úkolem je identifikovat, event. kvantifikovat lipidy v prostoru a čase, určit jejich funkci, vztahy s jinými lipidy nebo proteiny, studovat enzymy a lipidové transportéry působící při metabolizmu lipidů. Název lipidy vznikl z řeckého lipos = tuk. V naší terminologii jsou tuky podsložkou lipidů. Tuky jsou estery mastných kyselin (MK) a glycerolu, zatímco lipidy jsou rozmanitý soubor látek. Strukturně jsou to malé molekuly, které můžeme dělit na homolipidy (estery MK + alkohol), heterolipidy (MK+alkohol+ další složka), komplexní lipidy a látky doprovázející lipidy (např. steroly, včetně cholesterolu). Lipidy představují zhruba 50% hmoty buněčných membrán eukaryontních buněk. Podle polarity je můžeme rozdělit na nepolární lipidy (cholesterol, estery cholesterolu a triglyceroly) a na polární lipidy (fosfolipidy, sfingolipidy a glykolipidy). Polární jsou také lipidové metabolity. Fosfolipidy obsahují glycerol a alespoň jednu fosfátovou skupinu na něj vázanou. Sfingolipidy obsahují místo glycerolu sfingosin nebo jeho analogy a jsou podstatnou složkou bílé hmoty mozkové. Glykolipidy obsahují ve své molekule cukernou součást. Lipidové matabolity vznikají enzymovou transformací mateřských lipidů nebo jejich prekursorů. Při normálních fyziologických funkcích je tato skupina zastoupena jen ve velmi malém množství. Pokud tvoří tyto typy molekul velký podíl z celkových lipidů, jedná se o signalizaci určitého druhu onemocnění, jako například srdeční ischémie. Pomocí stanovení množství určitých lipidových metabolitů je možné identifikovat stadium onemocnění. Závěr: Lipidomika má za úkol definovat roli lipidů v buňce, především prostřednictvím zmapování výskytu lipidů v biologických systémech, popisem jejich složení a funkce. Analytické strategie studia lipodomu se dělí do dvou kategorií, které se navzájem překrývají a doplňují. Globání lipidomika má identifikovat a přibližně kvantifikovat jednotlivé druhy lipidů z celkového množství lipidů získaných extrakcí vzorku napříč různými strukturními skupinami. Cílená lipidomika spočívá v kvantitativní analýze jednoho nebo několika vybraných lipidů v rámci specifické strukturní skupiny či třídy. Význam má zejména v medicíně. Získání nových informací o změnách v zastoupení lipidů při zdravotních komplikacích a propojení s proteomickými a genomickými daty může přispět k objasnění podstaty onemocnění a směrování nového terapeutického postupu. BIOTECHNOLOGIE V POTRAVINÁŘSTVÍ Potraviny ošetřené ionizací Zdroj:Irena Michalová, Libor Dupal Ionizací se rozumí ošetření ionizujícím zářením. Principem je ošetření potraviny specifickým druhem energie. Jedná se o krátké pulsy záření o nízké úrovni procházející potravinou v podobě gamma paprsků, rentgenového záření, anebo paprsku elektronů; Velikost dávek ionizace se měří v grayjednotkách (Gy nebo kgy) /čti grej/ ; Potravina, balená nebo volně ložená, je vystavena pečlivě kontrolovanému nízkému množství ionizujícího záření po dobu dosažení požadovaných cílů (max. však 10 kgy). Těmito cíli jsou: - Zamezit dělení (rozmnožování) živých buněk, jako jsou baktérie a buňky vyšších organizmů tím, že změní jejich strukturu DNA; - Zpomalit proces zrání nebo dozrávání některých druhů ovoce a zeleniny tím, že se ionizací vyvolají

biochemické reakce ve fyziologických procesech tkání rostlin. Ionizace zabíjí hmyz, plísně a baktérie, ale jinak zanechává potravinu prakticky nedotčenou. Ionizace nemůže zvýšit běžnou úroveň radioaktivity potravin. Dávkování ionizujícího záření je velmi přísně regulováno, monitorováno a údaje o ošetření jsou dlouhodobě archivovány pro potřeby pozdějších kontrol. Ionizací se snižuje počet baktérií v potravinách a udržuje je delší dobu v čerstvém stavu. Při tomto ošetření proniká ionizující záření potravinou a ničí škodlivé organismy bez tepelného ošetření, aniž mění fyzikální nebo chemické vlastnosti. Ošetření ionizací umožňuje omezení jiných méně výhodných postupů vedoucích k zajištění delší trvanlivosti potraviny, např. lze snižovat rozsah anebo výše dávek (chemických) přídatných látek (tzv. Éček). Ze shora uvedených důvodu je v současné době ionizace nejlepší dostupnou metodou, vhodnou pro ošetření syrových potravin nebo složek potravin. Nezanechává žádná rezidua, obvykle nemění chuť, barvu, nebo vůni potravin a v žádném případě nevyvolává v potravinách radioaktivitu. Bezpečnost a výhodnost potravin ošetřených ionizací byla spolehlivě prokázána. Informace o bezpečném použití této technologie lze ověřit v odborných publikacích vydaných jak mezinárodními, tak evropskými autoritami pro bezpečnost potravin, např. EFSA, FAO/WHO a další. Evropská legislativa klade velký důraz na ochranu a informovanost spotřebitele. Spotřebitel se může dozvědět na obalu potravin maximum informací. Najde nejen detailní informace o složení, ale i další informace významné pro jeho rozhodování při nákupu, např. údaje o energetické a výživové hodnotě potraviny, zemi původu, ale také o technologických procesech, kterými byla potravina či její složky ošetřeny (např. pasterací, sterilizací, UHT atd.). Do tohoto spektra informací náleží i upozornění, že výrobek či jeho složka byly ošetřeny ionizujícím zářením (ionizací). V zájmu spotřebitelů však také je, aby správně rozuměli údajům a termínům uvedeným na obalech, aby jejich očekávání od výrobku (kvalita, čerstvost, množství) bylo oprávněné a reálné. Nepřesné chápání některých údajů může být totiž někdy zavádějící, vyvolávající obavy a odrazující od nákupu potraviny. Proto pracovní skupina Potraviny a spotřebitel, ustavená při České technologické platformě pro potraviny vydala brožuru s názvem Potraviny ošetřené ionizací. Sdružení Biotrin je členem této pracovní a jeho cílem je pravdivé odborné informování spotřebitelů o podstatě genetických modifikací organizmů, o GM plodinách a GM potravinách. V publikaci Potraviny ošetřené ionizací jsou shrnuty odpovědi na časté dotazy spotřebitelů a osvětlení podstaty ošetření ionizací. Zdůrazňuje skutečnost, že informace o ionizaci nebo ošetření UV zářením není varováním o nějakém nevhodném technologickém zásahu, ale je povinnou informací o použité technologii (obdobně jako je např. označení pasterizované, sterilované aj.). Ionizace je jednou ze šetrných metod vůči nutriční hodnotě potravin, nezpůsobuje radioaktivitu potraviny, má schopnost ničit nebezpečné mikroorganizmy, kterými mohou být kontaminovány nejen potraviny, ale i obaly. Nemůže však spravit škody na kvalitě a bezpečnosti potraviny způsobené špatnou hygienou při výrobě a skladování. Používá se pouze v těch případech, kde je to z technologických důvodů výhodné. Ionizace potravin nesmí být použita jako náhrada hygienických a zdravotních opatření nebo správné výrobní a zemědělské praxe. Rovněž nesmí být použita v kombinaci s chemickým ošetřením, které slouží ke stejnému účelu. Publikace shrnuje všechna pro a proti ionizaci a její plný text najdete na www.spotrebitel.cz (viz ukázka):

Publikace České technologické platformy pro potraviny Potraviny ošetřené ionizací (Irena Michalová, Libor Dupal) (Motto:) Kvalita za spotřebitelem, spotřebitel za kvalitou Další informace o biotechnologiích, měsíční monitoring českých medií a novinky ze zahraničí najdete na naší webové stránce www.biotrin.cz a také na www.gate2biotech. Upozorňujeme příjemce internetového bulletinu, že uvítáme, pokud doporučí naše noviny i jiným zájemcům o biotechnologie. Také nám, prosíme, oznamte, pokud budete chtít být vyřazeni z našeho adresáře, aby Vás nevyžádaná pošta neobtěžovala. Všechny své připomínky a dotazy adresujte na Sdružení Biotrin, Viničná 5, 128 44 Praha 2. Kontaktní osoba: Ing. Helena Štěpánková, e-mail: h.stepankova@volny.cz