í í í Polévky - Suppen 0,33l Staročeská česnečka s bramborem, sýrem a opečenými krutony (1, 3, 7) 39 Kč Alttschechische Knoblauchsuppe mit Kartoffeln, Käse und gebackten Croutons 0,33l Silný hovězí vývar s játrovými knedlíčky a domácími nudlemi (1, 3, 7) 39 Kč Starke Rindsbrühe mit Leberknödel und hausgemachten Nudeln Předkrmy, aneb něco dobrého k pivu - Vorspeise 150g Tataráček z pravé hovězí svíčkové a křupavými topinkami (1, 3, 7, 10) Steak Tatar vom echten Lungenbraten mit knusprigem Toast 159 Kč 1 ks Uzená klobáska z naší udírny s křenem, hořčicí a chlebem (1, 3, 7, 10) 75 Kč Geräucherte Bratwurst aus eigenem Räucherofen mit Meerrettich, Senf und Brot 100g Domácí škvarková pomazánka s jarní cibulkou a chlebem (1, 3, 7) Hausgemachter Grammelaufstrich mit Jungzwiebel auf getoastetem Brot 39 Kč 1 ks Topinka s pálivcem (1, 3, 7) 39 Kč Toast mit Fleischgröstl 100g Domácí játrová paštika s brusinkami a chlebem (1, 3, 7) Hausgemachte Leberpastete mit Preiselbeeren und Brot 45 Kč 200g Domácí tlačenka s cibulkou a chlebem (1, 3, 7) 60 Kč Hausgemachte Presswurst mit Zwiebel und Brot 1 ks Utopenec s cibulkou a chlebem (1, 3) 38 Kč Wurst mit Zwiebel, Essig und Brot 300g Kousky vepřového kolena s křenem, hořčicí a chlebem (1, 3, 7, 10) Schweinsstelzestückchen mit Meerrettich, Senf und Brot 110 Kč
í í í Speciality naší kuchyně - Späzialitäten 150g Hovězí líčka na červeném víně s restovanou kořenovou 139 Kč zeleninou a jemnou bramborovou kaší (1, 7, 9) Rindswangen in Rotweinsauce mit Wurzelgemüse und feinem Kartoffelpürree 200g Steak z pravé hovězí svíčkové na barevném pepři s domacími hranolky 239 Kč Steak vom echten Lungenbraten mit bunten Pfeffer und hausgemachten Pommes Frites (1, 7, 9) Kuřecí maso - Hühnerfleisch 200g Kuřecí bylinkové prsíčko na špenátovém hnízdečku (1, 7) Hühnerbrust mit Kräutern im Spinatnest 150g Kuřecí nudličky na hříbkách ve smetanové omáčce s domácími nočky Hühnerstreifen mit Steinpilzen in Sahnesauce mit hausgemachten Nocchi (1, 3, 7) 200g Smažený kuřecí řízek (1, 3, 7) Hühnerschnitzel 150g Pikantní kuřecí nudličky s drcenými rajčaty zjemněné smetanou (7) Pikante Hühnerstreifen mit gestampften Tomaten und Sahne verfeinert 109 Kč 119 Kč 99 Kč 119 Kč
í í í Vepřové maso - Schweinefleisch 200g Pořádný vepřový řízek smažený na domácím sádle (1, 3, 7) Ordentliches Schweineschnitzel im hausgemachten Schmalz herausgebraten 200g Vepřová panenka v omáčce ze zeleného pepře (7) Lungenbraten vom Schwein mit grünem Pfeffer 200g Vepřová panenka balená ve slanině s plátky žampionů (7) Lungenbraten vom Schwein im Speckmantel mit Champignonscheiben 150g Pikantní vepřové nudličky na chilli s drcenými rajčaty, cuketou a paprikou (7) Geschnetzeltes mit Chilli, Zuchini und Tomaten 99 Kč 128 Kč 135 Kč 105 Kč Těstoviny Nudelngerichte 300g Šunkofleky s uzeným masem (1, 3, 7) Schinkenflecken mit Selchfleisch 300g Těstovinový salát s kuřecími nudličkami, zeleninou a jogurtovým dresingem (1, 3, 7) Nudelsalat mit Hühnerstreifen, Gemüse und Yogurtdressing 79 Kč 79 Kč Bezmasá jídla Vegetarische Gerichte 150g Smažený sýr s domácí tatarskou omáčkou (1, 3, 7, 10) 79 Kč Gebackener Käse mit hausgemachter Sauce tartare 3 ks Křupavé domácí bramboráčky s míchaným zeleninovým salátkem 59 Kč Hausgemachte knusprige Kartoffelpuffer mit gemischtem Gemüsesalat (1, 3, 7)
í í í Saláty - Salat 300g Míchaný zeleninový salát zalitý jogurtovým dresingem s bylinkami z naší zahrádky (ledový salát, rajčata, okurka, ředkvičky) (7) Gemischter Gemüsesalat mit Yoghurtdressing und Kräutern aus eigenem Garten 55 Kč 300g Svěží salát z baby špenátu a polníčku s opečenou slaninou, 75 Kč vlašskými ořechy zakápnutý olivovým olejem (8) Erfrischender Salat aus Babyspinat und Vogerlsalat mit geröstetem Speck, Walnuss und Olivenöl 300g Šopský salát (7) 65 Kč Dětská jídla - Kindergerichte 75g Smažené řízečky s bramborovou kaší / hranolky (1, 3, 7) 81 Kč Kleine Schnitzel mit Kartoffelpürree / Pommes Frites 75g Přírodní kuřecí prsíčko s bramborovou kaší / hranolky (1, 7) 81 Kč Naturschnitzel von der Hühnerbrust mit Kartoffelpürree / Pommes Frites 75g Smažený pidi sýr s hranolky a kečupem (1, 3, 7) 81 Kč Gebackener Minikäse mit Pommes Frites und Ketchup Dezerty - Nachgerichte 1 ks Horké maliny s vanilkovou zmrzlinou a šlehačkou (7, 12) 69 Kč Heiße Liebe mit Vanilleeis und Schlagsahne 3 ks Variace zmrzliny s čerstvým ovocem a domácí šlehačkou (7, 12) 49 Kč Eisbecher mit frischem Obst und hausgemachter Schlagsahne
í í í Přílohy - Beilagen 200g Vařené brabory s máslem 25 Kč Gekochte Kartoffeln mit Butter 200g Šťouchané brambory s jarní cibulkou (7) Stampfkartoffel mit Jungzwiebel 200g Opékané brambory na grilu Gebackene Kartoffel vom Grill 200g Hranolky (7) Pommes Frites 200g Krokety (7) Kroketten 200g Rýže 25 Kč Reis 3 ks Domácí bramboráčky (1, 3, 7) 39 Kč Hausgemachte Kartoffelpuffer 150g Restované fazolové lusky na slanince 45 Kč Geröstete Fisolen mit Speck 200g Grilovaná zelenina 45 Kč Gegrilltes Gemüse 1 ks Pečivo (1, 3, 7) 5 Kč Brot Kečup 15 Kč Ketchup Tatarská omáčka (3, 7, 10) 15 Kč Tatar sauce
á ý í Domácí ledové čaje nakombinuj si sám! 0,5l Základ Příchuť Černý čaj Malina Zelený čaj Pomeranč 45 Kč Mátový čaj Jahoda Limonády 0,4l Citrónová 39 Kč 0,4l Okurková 39 Kč Míchané nápoje 0,4l Mojito 65 Kč 0,4l Cuba Libre 55 Kč
á ý í Nealkoholické nápoje 0,25l Bonaqua (neperlivá, jemně perlivá, neperlivá) 15 Kč 0,2l Cappy (pomeranč, jahoda, černý rybíz, jablko, hruška, meruňka) 25 Kč 0,3l Kofola 15 Kč 0,4l Kofola 20 Kč 0,5l Kofola 25 Kč 0,33l Coca Cola (Coca Cola Light) 27 Kč 0,25l Kinley tonic, Kinley tonic ginger 25 Kč 0,33l Fanta 27 Kč 0,33l Sprite 27 Kč 0,25l Red Bull 45 Kč 0,25l Semtex 28 Kč Pivo 0,5l, 0,3l Bakalář 11 světlý ležák 23 Kč, 17 Kč 0,5l, 0,3l Kozel 11 světlý ležák 24 Kč, 0,5l, 0,3l Bakalář 12 za studena chmelený 28 Kč, 19 Kč 0,5l, 0,3l Bakalář polotmavý výčepní 25 Kč, 0,5l Lobkowicz nealkoholický 25 Kč 0,5l Plzeň lahvová 35 Kč 0,5l Radler (pomeranč, citron) 25 Kč 0,33l Strongbow (jablko, brusinka) 35 Kč
á ý í Víno 0,1l Bílé víno (Muller Thurgau, Vetlínské zelené) 15 Kč 0,1l Červené víno rozlévané (Frankovka, Modrý Portugal) 15 Kč 0,75l Veltlínské zelené Pavlovín 145 Kč 0,75l Rulandské šedé Pavlovín 155 Kč 0,75l Chardonnay Pavlovín 155 Kč 0,75l Sauvignon Pavlovín 150 Kč 0,75l Muškát moravský Pavlovín 145 Kč 0,75l Bohemia Sekt 210 Kč 0,75l Modrý Portugal Pavlovín 145 Kč 0,75l Rulandské modré Pavlovín 155 Kč 0,75l Svatovavřinecké Pavlovín 150 Kč Aperitiv 0,1l Cinzano 45 Kč 0,04l Campari 45 Kč
á ý í Destiláty, likéry 0,04l Becherovka, Becherovka Lemond 35 Kč 0,04l Stará myslivecká 28 Kč 0,04l Captain Morgan 35 Kč 0,04l Jack Daniel s, Jack Daniel s Honey 65 Kč 0,04l Johnnie Walker 50 Kč 0,04l Jim Beam 45 Kč 0,04l Tullamore Dew 50 Kč 0,04l Jameson 50 Kč 0,04l Siboney 45 Kč 0,04l Legendario 55 Kč 0,04l Fernet Stock, Fernet Stock citrus 35 Kč 0,04l Jägermeister 45 Kč 0,04l Gin Beefeater 45 Kč 0,04l Metaxa ***** 45 Kč 0,04l Bacardi 40 Kč 0,04l Tequila stříbrná, zlatá 50 Kč 0,04l Moravská švestka Jelínek stříbrná, zlatá 40 Kč 0,04l Vodka Finlandia 45 Kč 0,04l Vodka Božkov 28 Kč 0,04l Griotka 25 Kč 0,04l Zelená 25 Kč 0,04l Ovocná vodka 26 Kč 0,04l Rum Božkov 25 Kč 0,04l Vaječný koňak 25 Kč
á ý í Teplé nápoje Espresso Espresso Macchiato (7) Espresso Lungo Latté Macchiatto (7) Latté Machiatto s karamelem (7) Cappuccino (7) Ledová káva (7) Horká čokoláda (mléčná, bílá, hořká) (7) Čaj sypaný (černý, zelený, ovocný) Turecká káva Griotka Grog Horká hruška / horké jablko 39 Kč 46 Kč 34 Kč 46 Kč 45 Kč 25 Kč 20 Kč 35 Kč 35 Kč 35 Kč Ostatní Bohemia Chips slané, slaninové Tyčinky solené (1, 3) Hradecké tyčinky (1, 3) Arašídy (8) Mandle (8) Kešu (8) Tatranka (1, 3, 7, 8) Lízátko 30 Kč 30 Kč 18 Kč 25 Kč 35 Kč 38 Kč 8 Kč 2 Kč