PŘÍČNÝ SKLÁDAČ A STOHOVAČ. PRŮMYSLOVÝ SKLÁDACÍ A STOHOVACÍ STROJ S VKLÁDACÍ ŠÍŘKOU: 2500 mm 3200 mm

PŘÍČNÝ SKLÁDAČ A STOHOVAČ PRŮMYSLOVÝ SKLÁDACÍ A STOHOVACÍ STROJ S VKLÁDACÍ ŠÍŘKOU: 2500 mm 3200 mm KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ KATALOG CZĘŚCI ZAMIENNYCH KATALÓG NÁHRADNÝCH DIELOV 508120 B Datum vydání: 21.9.2007

PŘEDMLUVA Pro výměnu na stroji musí být použity originální nebo původní díly. Po servisním zásahu zajistěte všechny panely v původním stavu a nechte tento manuál na bezpečném místě pro případné informace. Telefonujete-li nebo píšete ohledně Vašeho stroje, vždy uveďte typ, model a seriové číslo. Typ, model a seriové číslo jsou uvedeny na výrobním štítku, který je umístěn v zadní části stroje nebo na zadní straně manuálu. Výrobce si vyhrazuje právo provádět kdykoliv a bez jakéhokoliv předchozího upozornění změny specifikací, které jsou v tomto katalogu uvedeny. Veškeré údaje jsou pouze informativní. Uvědomte si prosím, že se tento katalog týká pouze všeobecných informací, protože není možné uvádět kompletní přehled všech detailů o všech strojích naší výroby. Katalog je určen pro stroje s vkládací šířkou prádla 250, 320 cm od výrobního čísla 0102: -s vkládací šířkou prádla 250, 320 cm, označení 250, 320 -s ovládaním tlačítky PLC -s napětím stroje 230V, 400V OBSAH 508692B... Stojan...3 508693B... Kapotáž...5 508696A... Vstupní stůl...7 505548A... První sklad...9 508749A... Druhý sklad...11 508698A... Pásy třetího skladu...13 508699A... Převody...15 508695B... Panel přístrojů, panel pneumatiky...17 508750... Pneumatické prvky třetího skladu...19 508697C.. Výstupní dopravník...21 505546A... Stojan...23 508702A... Kapotáž...25 505549A... Pneumatické prvky, sensory...27 508748A.. Mechanismus padání...29 508751A... Panel přístrojů...31 505547A... Výstupní dopravník...33 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 1 / 33

508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 2 / 33

1 500320 Rám spodní 250 1 500300 Rám spodní 320 2 500321 Rám horní 250 2 500301 Rám horní 320 3 506258 Bočnice 1 přední 4 506259 Bočnice 1 zadní 5 500330 Bočnice 2 přední 6 500331 Bočnice 2 zadní 7 500333 Bočnice 3 přední, 250 7 500368 Bočnice 3 přední, 320 8 500334 Bočnice 3 zadní, 250 8 500369 Bočnice 3 zadní, 320 9 500335 Bočnice 4 přední 10 500336 Bočnice 4 zadní 11 500322 Stojina přední 12 500323 Stojina zadní 13 500341 Most 14 500324 Stojina 15 500370 Most lomený 16 121000000752 Pojezdové kolo 17 503862 Patka 18 366610025375 Kabelový žlab 19 500240 Konzola napínání stanic 20 309933000825 Matice M8, DIN 934 21 506433 Šroub M8x16, DIN 933 22 309933000840 Šroub M8x40, DIN 933 23 PRI551000087 Štítek Servisní upozornění 24 Výrobní štítek 25 310934000008 Šroub M8x25, DIN 933 26 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 27 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 28 PRI551000014 Štítek Servisní upozornění 29 PRI551002233 Štítek Servisní upozornění 30 503836 D-sub adaptér plastový 31 345002074642 Konektor, 25 pin 32 347100062601 Konektorová vložka, kolík 33 515867 Krytka 34 503837 Kryt konektoru 35 347100061541 Kryt silového konektoru 36 506012 Šroub M6x10 38 347100302205 Snímač fotoelektrický reflexní 41 405113908622 Rychlospojka konektor 42 319428330008 Šroubení 43 506289 Lišta přední, 250 43 506291 Lišta přední, 320 44 309798524412 Šroub M4x12 45 506304 Těleso držáku čidla 46 309084000316 Šroub M3x16 47 506287 Těleso nosníku 48 506290 Lišta zadní, 250 48 506292 Lišta zadní, 320 49 310934240004 Matice M4 Stojan: obrázek č. 508692B 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 3 / 33

1 506220 Kryt 7, 250 1 506216 Kryt 7, 320 2 506219 Kryt 6, 250 2 506215 Kryt 6, 320 3 506217 Kryt 8 4 506221 Kryt 9-250 4 506218 Kryt 9-320 5 500309 Kryt pneumatické jednotky 6 500310 Kryt 1, 250 6 500380 Kryt 1, 320 7 500311 Kryt 2, 250 7 500381 Kryt 2, 320 8 500312 Kryt 4 9 500215 Kryt 5 10 500209 Kryt 3 11 500243 Krytka 12 500268 Držák levý 13 500269 Držák pravý 14 500270 Držák 15 309933000612 Šroub M6x12, DIN 933 16 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 17 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B 18 230200007514 Štítek Elektrické zařízení 19 Štítek logo, dle objednávky Kapotáž: obrázek č. 508693B 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 5 / 33

1 325000000031 Ložisko 2 506274 Válec přední úplný, 250 2 506276 Válec přední úplný, 320 3 506275 Válec zadní úplný, 250 3 506277 Válec zadní úplný, 320 4 500361 Deska stolu, 250 4 500206 Deska stolu, 320 5 506281 Skluz prádla 6 500288 Stojka 7 500374 Výztuha stolu, 250 pplz 7 500292 Výztuha stolu, 320 pplz 8 500375 Výztuha stolu, 250 lppz 8 500293 Výztuha stolu, 320 lppz 9 506278 Lišta rozdělovače úplná, 250 10 506279 Lišta rozdělovače úplná, 320 levá 10 506280 Lišta rozdělovače úplná, 320 pravá 11 500281 Váleček rozdělovače 12 506429 Šroub M5x25 DIN 912 13 500371 Nosný rám 14 514107 Sada pásů 100x1732mm, 20ks, 250 14 514108 Sada pásů 100x1732mm, 24ks, 320 15 MEC001410 Pryž samolepící 16 540140925706 Hladká napínací spona 20 506432 Šroub M10x60, DIN 933 21 309933001035 Šroub M10x35, DIN 933 22 309933001025 Šroub M10x25, DIN 933 23 506433 Šroub M8x16, DIN 933 24 309933000616 Šroub M6x16 DIN 933 25 506426 Šroub M6x30 DIN 965A 26 506427 Šroub ST6,3x19 DIN 7981 30 310934000010 Matice M10, DIN 934 31 310934000006 Matice M6, DIN 934 32 310934000005 Matice M5, DIN 934 35 311125000010 Podložka 10/10,5, DIN 125 36 311127000010 Podložka 10/10,2, DIN 127B 37 311125000006 Podložka 6/6,4 DIN 125 38 311127000005 Podložka 6/6,1 DIN 127B 39 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 40 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 41 311125000005 Podložka 5/5,3, DIN 125 42 311127000005 Podložka 5/5,1, DIN 127B 45 284000020447 Fólie reflexní 46 507559 Kryt řetězu 47 310985000006 Matice M6 Vstupní stůl: obrázek č. 508696A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 7 / 33

1 500290 Rám nože 1 2 500362 Nůž 1 3 506225 Držák Centrál stopu 4 MEC001410 Pryž samolepící 5 504567 Pneumatická jednotka lineární 6 504569 Snímač polohy 7 309933000820 Šroub M8x20, DIN 933 8 506430 Šroub M8x70, DIN 912 9 309933000825 Šroub M8x25, DIN 933 10 309933000612 Šroub M6x12, DIN 933 11 310934000008 Matice M8, DIN 934 12 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 13 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 14 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 15 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B 20 102259 Tlačítko Centrál stop s kontakty 21 102260 Tlačítko Centrál stop hlavice První sklad: obrázek č. 505548A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 9 / 33

1 500372 Rám nože 2 2 500363 Nůž 2 3 506412 Válec 4 500568 Válec úplný 5 500534 Rozdělovač pásů úplný 6 500279 Osa nože 2 7 500569 Válec úplný 8 505490 Ložisko 9 500276 Opěrná osa pneumatického válce 10 MEC001410 Pryž samolepící 11 505417 Pneumatický válec 12 405000006018 Škrtící zpětný ventil 13 309933001025 Šroub M10x25, DIN 933 14 309933000620 Šroub M6x20, DIN 933 15 309933000612 Šroub M6x12, DIN 933 16 506433 Šroub M8x16, DIN 933 17 310934000008 Matice M8, DIN 934 18 310934000010 Matice M10, DIN 934 19 311125000010 Podložka 10/10,5, DIN 125 20 311127000010 Podložka 10/10,2, DIN 127B 21 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 22 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 23 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 24 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B 25 540140630706 Spona 26 504576 Hadička 6x1 mm 27 307732030008 Pojistný kroužek 8 28 307732030010 Pojistný kroužek 10 30 514109 Sada pásů 50x631mm 31 374415083020 Snímač polohy 32 504577 Držák snímače Druhý sklad: obrázek č. 508749A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 11 / 33

1 500569 Válec úplný 1 506100 Samolepicí páska 2 500568 Válec úplný 2 506100 Samolepicí páska 3 500314 Stůl 2, 250 3 500384 Stůl 2, 320 4 500313 Stůl 1, 250 4 500383 Stůl 1, 320 5 500256 Příložka 3 6 500332 Příložka 4 7 500264 Distanční matice 8 500400 Vedení prádla 10 514110 Sada pásů 50x2302mm, 250 10 514111 Sada pásů 50x2602mm, 320 11 514112 Sada pásů 50x2350mm, 250 11 514113 Sada pásů 50x2912mm, 320 12 MEC001410 Pryž samolepící 13 540140630706 Spona 15 309933000820 Šroub M8x20, DIN 933 16 309933000620 Šroub M6x20, DIN 933 20 310934000008 Matice M8, DIN 934 25 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 26 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 27 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 28 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B Pásy třetího skladu: obrázek č. 508698A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 13 / 33

1 338000049045 Převodovka, 120W 2 338000044010 Převodovka, 120W 3 500265 Hřídel 18 4 500298 Řetězové kolo 22-06 5 500297 Řetězové kolo 24-06 6 515E00019214 Řetězové kolo 17-06 7 318100031676 Řetězové kolo 8 500266 Kroužek 18 9 318000060001 Řetěz 4,8m 10 318000060100 Spojovací článek 11 506293 Sedlo jednostranné 12 506294 Sedlo oboustranné 13 500329 Příložka 14 506295 Tyč 15 500241 Konzola napínání válců 16 500543 Vedení válečku 17 500280 Pružina tlačná 18 500264 Distanční matice 19 506296 Závitová příložka 20 309933000825 Šroub M8x25, DIN 933 21 506432 Šroub M10x60, DIN 933 22 309933000616 Šroub M6x16, DIN 933 23 309933000820 Šroub M8x20, DIN 933 25 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B 26 311127000010 Podložka 10/10,2, DIN 127B 27 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 28 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 29 311125000010 Podložka 10/10,5, DIN 125 30 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 32 310934000010 Matice M10, DIN 934 33 506435 Pojistný kroužek 34 506434 Pero 6e7x6x25 35 500367 Závitová příložka Převody: obrázek č. 508699A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 15 / 33

1 347800533120 Rozvodnice 2 F02145101314 Zemnící kostka 3 347800170099 Kabelová vývodka PG7 4 PRI350000045 Kabelová vývodka PG9 5 PRI350000047 Kabelová vývodka PG13,5 6 347800169744 Matice šestihranná PG7 7 PRI350001045 Matice šestihranná PG9 8 PRI350001047 Matice šestihranná PG13,5 9 Štítek 3 bar 10 346000280402 Propojovací můstek 13 346000209101 Zakončovací díl na lištu 14 346000210113 Lišta 0,7 m 15 346000280104 Svorka, modrá 16 514027 Nadproudové relé, 380-415 (440)V 16 514028 Nadproudové relé, 220-240V 17 346000280101 Svorka, šedá 19 514038 Stykač 20 500318 Úchyt 2 21 500343 Konzola rozvodnice 22 504565 Svorka na hadice 8 23 309933000820 Šroub M8x20, DIN 933 24 309933000620 Šroub M6x20, DIN 933 25 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 26 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B 27 310934000006 Matice M6, DIN 934 34 514051 Blokovací díl pro reverzační stykač 35 506586 Patice relé 36 506585 Relé 41 500344 Deska pneumatiky, 250 41 500345 Deska pneumatiky, 320 42 357461000105 Regulátor tlaku s manometrem 43 504563 Ventil 44 504562 Základ pro 3 ventily 45 319428330800 Šroubení G¼ 46 319428330080 Šroubení G⅛ 47 319428330006 Šroubení G⅛ 48 319428330008 Šroubení G¼ 49 319428330060 Šroubení G⅛ 50 405113000006 Spojka 51 503877 Hadička, 8x1,25mm 52 504576 Hadička 6x1 mm 53 326346000407 Tlumič hluku G 1/4 54 504566 Svorka pro hadice 6 55 506433 Šroub M8x16, DIN 933 56 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 57 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B Panel přístrojů, panel pneumatiky: obrázek č. 508695B 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 17 / 33

1 500364 Nůž 3 2 506076 Zadní držák pneumatického válce 3 506075 Koncovka pneumatického válce 4 506073 Pneumatický válec 5 506228 Rám nože 3 6 504574 Ložisko s plechovými přírubami 7 500326 Držák ložiska 8 506244 Držák pneumatického válce 9 506254 Pohon 3 nože 10 506297 Osa stabilizátoru 11 506298 Váleček stabilizátoru 12 506439 O-kroužek D18x2,5 13 506299 Podložka stabilizátoru 14 500278 Vložka ložiska 15 500340 Držák stabilizátoru 16 504575 Kloubová hlavice 17 374415083020 Snímač polohy 18 506077 Držák snímače 19 505469 Ložisko, kloubové 20 506438 Šroub M6x40, DIN 912 21 506428 Šroub M6x16, DIN 603 22 309933000620 Šroub M6x20, DIN 933 23 309933000625 Šroub M6x25, DIN 933 24 309933000616 Šroub M6x16, DIN 933 25 309933000825 Šroub M8x25, DIN 933 26 309933000820 Šroub M8x20, DIN 933 30 310934000006 Matice M6, DIN 934 31 310934000008 Matice M8, DIN 934 35 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 36 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B 37 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 38 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 40 506306 Vložka Pneumatické prvky třetího skladu: obrázek č. 508750 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 19 / 33

1 500315 Stůl 3, 250 1 500385 Stůl 3, 320 2 500316 Stůl 4 3 506252 Bočnice dopravníku úplná přední 4 506253 Bočnice dopravníku úplná zadní 5 500277 Osa dopravníku 6 505433 Zadní výkyvný držák pneumatického válce 7 506442 Řetěz článkovitý 8 506444 Napínač M6x110, DIN 1480 9 506443 Šroub s okem M6x50 10 514114 Sada pásů 50x1566mm, 250 10 514115 Sada pásů 50x2152mm, 320 11 514116 Sada pásů 50x2302mm 12 505461 Snímač fotoelektrický difůzní 13 500569 Válec úplný 13 506100 Samolepicí páska 14 500568 Válec úplný 14 506100 Samolepicí páska 15 309933000835 Šroub M8x35, DIN 933 16 309933000820 Šroub M8x20, DIN 933 17 309933000616 Šroub M6x16, DIN 933 20 310934000008 Matice M8, DIN 934 25 311125000008 Podložka 8/8,4, DIN 125 26 311127000008 Podložka 8/8,1, DIN 127B 27 311125000006 Podložka 6/6,4, DIN 125 28 311127000006 Podložka 6/6,1, DIN 127B Výstupní dopravník: obrázek č. 508697C 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 21 / 33

1 500454 Rám 2 500421 Nosník levý úplný 3 500413 Nosník pravý úplný 4 500402 Stojan 5 500478 Držák válečků II pravý 6 500479 Držák válečků II levý 7 500476 Držák válečků I pravý 8 500477 Držák válečků I levý 9 500485 Držák levý II 10 500486 Držák levý III 11 500484 Držák levý I 12 500481 Držák pravý I 13 500482 Držák pravý II 14 500483 Držák pravý III 15 500480 Držák válečků 16 500264 Distanční matice 17 309933000820 Šroub M8x20 DIN 933 18 309933000620 Šroub M6x20 DIN 933 20 311125000008 Podložka 8 DIN 125 21 310934000008 Matice M8 DIN 934 22 311127000008 Podložka 8 DIN 127 23 310934000006 Matice M6 DIN 934 24 311125000006 Podložka 6 DIN 125A 25 311127000006 Podložka 6 DIN 127 28 503863 Pojezdové kolo 29 503862 Patka 30 506009 Zátka 31 500543 Vedení válečku 32 500523 Středicí kroužek 33 500565 Tlačná pružina 34 500549 Šroub M6 35 500557 Držák čidla 2 36 500552 Držák čidla 3 37 347100302205 Snímač fotoelektrický reflexní 38 500553 Tyč 39 309084000316 Šroub M3x16 DIN 84 40 503572 Šroub M5x12 41 309933000616 Šroub M6x16 DIN 933 42 500558 Odrazový plech 43 284000020447 Fólie reflexní 44 309798524412 Šroub M4x12 Stojan: obrázek č. 505546A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 23 / 33

1 500497 Kryt horní 2 500498 Kryt zadní 3 500505 Kryt pravý I 4 500506 Kryt pravý II 5 500509 Kryt levý III 6 500508 Kryt levý I 7 500499 Kryt přední I 8 500444 Kryt pohonu levý 9 500443 Kryt pohonu pravý 10 500448 Kryt rámu III 12 500447 Kryt rámu II 14 500446 Kryt rámu I-levý 15 500445 Kryt rámu I-pravý 16 500439 Kryt čelní 17 500563 Kryt levý II 18 500507 Kryt pravý III 19 500510 Kryt levý IV 20 500511 Kryt vstupu úplný 21 500551 Kryt výstupní 22 500504 Kryt přední II 23 500449 Kryt výstupní 24 PRI551002233 Štítek Servisní upozornění 25 PRI551000087 Štítek Servisní upozornění 26 548011071014 Štítek výstraha 27 Výrobní štítek 28 Štítek logo, dle objednávky Kapotáž: obrázek č. 508702A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 25 / 33

1 500529 Konzola čidel úplná 2 500540 Nosník čidel 3 500546 Držák čidla 4 500450 Držák svorkovnice 6 500574 Držák čidla úplný 7 500491 Patka válce 10 347100302205 Snímač fotoelektrický reflexní 11 505461 Snímač fotoelektrický difůzní 12 505452 Skříň svorkovnice 13 144000040150 Válec 14 504573 Držák regulátoru tlaku 15 510900 Pneumatický ventil G¼, 24V 16 503887 Regulátor tlaku + manometr 17 503890 Škrtící ventil 18 319428330800 Šroubení 19 503882 Tlumič výfuku 20 503877 Trubka 23 309933000820 Šroub M8x20 DIN 933 25 503572 Šroub M5x12 26 506011 Šroub M4x28 DIN 84 28 500562 Držák ventilu 30 310934000008 Matice M8 DIN 934 31 310934000004 Matice M4 DIN 934 35 311125000008 Podložka 8 DIN 125 36 311127000008 Podložka 8 DIN 127B 37 311125000004 Podložka 4 DIN 125 38 311127000004 Podložka 4 DIN 127B 40 PRI350003050 Samolepící polštář 41 345000160971 Vazací pásek Pneumatické prvky, sensory: obrázek č. 505549A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 27 / 33

1 161008035410 Řemenice 2 500525 Hřídel I 3 500527 Táhlo 4 500526 Hřídel II 5 504505 Kloubová hlavice 6 500521 Páka dvojramenná 7 500519 Páka jednoduchá 8 500516 Držák napínače 9 272111024063 Řemen 10 272111024067 Řemen 11 503894 Ložisko 12 500518 Kroužek 13 500528 Náboj III 14 502209 Ložisková jednotka 15 500541 Propadlo úplné 16 318101108020 Kuželový zámek 17 506015 Šroub M8x20 DIN 603 18 503574 Pojistný kroužek 12 19 309933000825 Šroub M8x25 DIN 933 20 310934000008 Matice M8 DIN 934 21 311125000008 Podložka 8 DIN 125 22 311127000008 Podložka 8 DIN 127B Mechanismus padání: obrázek č. 508748A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 29 / 33

1 500475 Rozvodnice 2 506585 Relé 3 506586 Patice relé 4 514038 Stykač 5 514027 Nadproudové relé, platí pro 380-415V, 440V 5 514028 Nadproudové relé, platí pro 220-240V 6 347100060302 Konektor silový - pata 7 346000280301 Krycí víčko 8 346000280101 Svorka šedá 8 346000280104 Svorka modrá 9 346000280402 Propojovací můstek 10 346000209101 Zakončovací díl 11 102259 Tlačítko Centrál stop s kontakty 12 F02145101314 Zemnicí kostka 15 102260 Tlačítko Centrál stop - hlavice 18 346000210113 Lišta 22 PRI350000047 Kabelová vývodka PG13,5 23 347800170099 Kabelová vývodka PG7 24 PRI350001047 Matice PG13,5 25 PRI350001045 Matice PG9 26 PRI350000045 Kabelová vývodka PG9 27 347800169744 Matice PG7 32 PRI350003050 Samolepicí polštář 33 345000160971 Vazací pásek 34 309084100410 Šroub M4x10 35 311125100004 Podložka 4,3 36 311127000004 Podložka M4 37 309084100610 Šroub M6x10 38 311125100006 Podložka 6,4 39 311127000006 Podložka M6 40 230200007514 Štítek Elektrické zařízení Panel přístrojů: obrázek č. 508751A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 31 / 33

1 500428 Stůl výstupní 2 500427 Stůl střední 3 500426 Stůl vstupní 4 500429 Spojovací díl 5 500494 Krycí plech zadní 6 500492 Krycí plech přední 7 504546 Válec 8 504544 Válec 9 504545 Válec 10 504543 Válec 11 338000000063 Převodovka, 230-400V, 50Hz, 120W 12 502222 Převodovka, 230-400V, 50Hz, 120W 13 318000060001 Řetěz 14 318000060001 Řetěz 15 500548 Hřídel 16 500524 Řetězka 17 500547 Řetězka 18 318100031676 Řetězové kolo 19 500434 Rozdělovač pásů II úplný 20 500537 Vedení prádla 21 500438 Napínak 22 500543 Vedení válečku 23 500565 Pružina 24 500549 Šroub M6 25 500523 Středící kroužek 26 514120 Sada pásů 50x4020mm 27 514119 Sada pásů 50x1620mm 28 514118 Sada pásů 50x1978mm 29 514117 Sada pásů 50x494mm 30 MEC001410 Pryž samolepící 31 MEC001410 Pryž samolepící 32 540140630706 Spona 33 500430 Rozdělovač pásů 34 500493 Přechodový kus 35 309933000820 Šroub M8x20 DIN 933 36 309933000616 Šroub M6x16 DIN 933 37 506014 Šroub M6x45 DIN 933 40 310934000006 Matice M6 DIN 934 45 311125000008 Podložka 8 DIN 125 46 311127000008 Podložka 8 DIN 127 B 47 311125000006 Podložka 6 DIN 125 A 48 311127000006 Podložka 6 DIN 127 B 50 307732030014 Pojistný kroužek Výstupní dopravník: obrázek č. 505547A 508120 B Datum vydání 21.9.2007.doc Katalog náhradních dílů 33 / 33