Izraelci prošvihli opci na pozemky

www.tydenikpernstejn.cz Autoškola PEML PERNŠTEJNpro PARDUBICKO A CHRUDIMSKO....... Autoškola, která u í! Pražská 12, 535 01 P elou, Tel.: 466 953 333 www.peml.cz e-mail: info@peml.cz SUPERVOLEBNÍ ROK: NAKOLIK ZM NÍ PARDUBICKOU POLITIKU? PRVNÍ OB HAVÁRIE V ESKU ZEM ELA U LIPOLTIC str. 2 str. 4 str. 6 FOTBALISTA LUD K ZELENKA SI S PARDUBICEMI ANI NEŠKRTL Izraelci prošvihli opci na pozemky Radnice v i A Europe i nadále nárokuje výstavbu hotelu v centru WWW.NEMOX.CZ REALITNÍ SLUŽBY VÝKUPY ODHADY NEMOVITOSTÍ TEL.: 605 147 480 Pardubice - Izraelská spole nost A Europe p išla o p edkupní právo na zbylou ást atraktivních pozemk na Masarykov nám stí (na snímku). Stalo se tak poté, co nezískala ve lh t územní rozhodnutí k výstavb. Ta p itom vypršela s koncem prosince. Izraelci totiž plánovali na nezastav ném pozemku vybudovat nový bytový d m, administrativní prostory a hotel ur ený pro kongresovou turistiku. Jelikož ale nedosahují v Pardubicích uspokojivých ekonomických výsledk a v další výstavb jim brání i p ipomínky zú astn ných institucí, o územní rozhodnutí nakonec nepožádali. Firma nap íklad nesehnala provozovatele na hotel a dostala se Telegra cky s Týdeníkem Amnestie zkrátila tresty t em desítkám v z Pardubice - Osmadvacet v z bylo propušt no 1. ledna z pardubické v znice. Stalo se tak v souvislosti s novelizací trestního zákona, která p ekvalifikovala i úpln zrušila n které dosavadní trestné iny. Mezi nimi nap íklad ízení bez idi ského pr kazu. Ve ejné záchodky na t íd Míru má nový provozovatel Pardubice - Radní m sta odsouhlasili zm nu provozovatele ve ejných záchodk na t íd Míru. Za ízení bude te provozovat nájemce, který buduje v p ízemní ásti tohoto objektu kavárnu. Stávající WC v suterénu má sloužit jak návšt vník m kavárny, tak i ve ejnosti. Pardubice p ipravily plavecký areál k rekonstrukci Pardubice - M stská rada se rozhodla uzav ít mandátní smlouvu na správu plaveckého areálu s M stským rozvojovým fondem Pardubice. Smlouva umož uje fondu ukon it provoz plaveckého areálu p ed rekonstrukcí, p evzít prostory od nájemc a p edat areál k p estavb. Souhlas radních se stavbou lanového centra ve m st Pardubice - Radní schválili zám r vybudovat Lanové centrum Pardubice. Spole nost, která má od m sta za tímto ú elem na 20 let pronajaté pozemky, bude na vybudování lanového centra žádat o dotaci z Regionálního opera ního programu NUTS II Severovýchod. do sporu s hygieniky kv li zám ru navýšit kapacitu bytového domu. Radnice však na bytech netrvá, nárokuje ale v i Izraelc m zmín ný hotel, na kterém se s nimi dohodla. Chce proto po rm vyjád ení, kdy se do jeho stavby pustí. Pokud ne, bude cht t od smlouvy odstoupit. Foto: RADMILA T MOVÁ Pardubice - Sociální demokraty opustil Jacek Morávek, kterého vynesly p ed ty mi lety do klubu sedmi m stských zastupitel SSD preferen ní hlasy voli. Nesouhlasím s nyn jším vývojem v SSD. Nemohu se ztotožnit s politickou korupcí, nedemokratickým zp sobem ízení strany, Sídlo strážník v dražb Nadržují ú edníci rm? Zastupitel SSD Morávek opustil stranu Staro eská restaurace v Pivovaru Bli ší informace na tel.: 466 512 828, 605 226 560 e-mail: pivovar@pernstejn.cz Sál v AFI? Kone n, ale... hulvátskými útoky a populismem plným nesplnitelných slib, uvádí Morávek. Mandátu zastupitele se ale vzdát nehodlá a chce i nadále p sobit v regionální politice, avšak v barvách jiného politického uskupení. Sympatické je mu nap íklad nedávno založené sdružení Pardubáci. Další možností pro Morávka Pardubice - Budova v Pernerov ulici, v níž sídlí pardubi tí strážníci, p jde 22. ledna do dražby. Radnice se však o objekt v dražb zajímat nebude. Podle nájemní smlouvy M stské policii Pardubice totiž v p íštích t ech letech nehrozí, že by ji odsud mohl n kdo vypov d t. Ani nový kupec. Smlouva m stu navíc zaru uje po celou dobu nájemné ve stejné výši. To iní p es p l milionu ro n. Do budoucna nelze ale st hování strážník vylou it. Uvažuje se o využití areálu kasáren i o bývalém objektu univerzity ve Štrossov ulici. Budova v Pernerov ulici bude k mání v dražb za vyvolávací cenu 25 milion. Každý minimální p íhoz je 100 tisíc korun. Krajská koalice za íná mít trhliny Pardubice/Praha - Zbývá už jen n kolik dní, než ministerstvo životního prost edí vy kne ortel nad zám rem rmy AVE CZ, která žádá o povolení pálit na okraji Pardubic až 20 tisíc tun nebezpe ného odpadu ro n. S tím, jak se termín blíží, se zvyšuje i frekvence návšt v místních politik v Praze. Snaží se lobovat proti spalovn. Primátor Pardubic Jaroslav Deml u nám stka ministra Karla Bláhy. Byl p ekvapen jednotným postojem m st, obcí, ve ejnosti i politik. Nepamatuje si prý studii EIA s tolika výhradami, popisuje nám stk v údiv primátor. Jeho kritik, nám stek hejtmana Jan Tichý, vyrazil ve spole nosti krajského radního Václava Kroutila a zástupce sdružení Stop spalovn Libora Malého za p edsedou Senátu P emyslem Sobotkou, jemuž p edali petici proti spalovn (na snímku). Tichý loboval i u nám stka ministra životního prost edí Bláhy. I p es tyto aktivity vyvolává rozpaky zápis ministerských ú edník z nedávného ve ejného projednání v EZ Aren, kte- í v n m uvedli, že rma AVE CZ dostate n odpov d la na všechny vznesené p ipomínky proti spalovn. Pravdou však je, že na n které nedokázala v bec reagovat. Pardubice - Nový spole enský sál v t etím pat e AFI Paláce za ne fungovat 7. dubna. První akcí zde bude zahajovací ve írek Febiofestu. Sál o kapacit 400 až 600 lidí, který má sloužit konání ples, koncert, svateb i kongres získal totiž svého provozovatele, kterým je spole nost Helios Production. Ta není v Pardubicích podle tiskové zprávy managementu AFI Paláce žádnou neznámou. Po ádá prý nap íklad ve m st už n kolik let Majáles, organizovala i koncerty skupin No Name i Peha. Z výpisu obchodního rejst íku ale vyplývá, že rma Helios Production Pardubice nemá za sebou tak ka žádnou minulost. Byla totiž založena teprve loni 9. zá í, p i emž její jedinou majitelkou je Eva Slabá ze Semína. O pronájem sálu v AFI Paláci se v lo ském roce zajímalo hned n kolik rem. Všechny ale odradilo vysoké nájemné, které podle nich nezohled ovalo vysoké vstupní náklady spojené s po ízením vnit ního vybavení hlavního sálu a p edsálí na ú et pronajímatele spole enského sálu. (rz, jit) je Strana práv ob an Miloše Zemana, která p jde do komunálních voleb v Pardubicích na podzim se svou kandidátkou. Jack v krok m mrzí. Budu cht t znát skute né p í iny jeho odchodu, nebo obvin ní v i SSD nelze brát vážn, íká krajský šéf strany a poslanec Miroslav Vá a. Nouzové p istání ruského letadla Pardubice - Kv li špatnému mlhavému po así na pražské Ruzyni musel na pardubickém letišti nouzov p istát ruský stroj YAK - 42D s více než 70 cestujícími na palub. Šlo o letadlo ruské spole nosti Kuban Airlines z Krasnodaru, jehož let do Prahy byl odklon n. Pardubice - Mezi sociálními demokraty a Koalicí pro Pardubický kraj pod taktovkou lidovc ve vedení Pardubického kraje to už n jaký as povážliv sk ípe. Doslova poprask v adách SSD te zp sobilo jednání koali ních partner, kte í s nimi nehlasovali pro další nancování úhrady regula ních poplatk. Sociální demokracie to považuje za porušení koali ních dohod a pozvali si proto tento týden zástupce Koalice na kobere ek, aby jim sv j postoj vysv tlili. Daleko horší však je, že Koalice jednohlasn nepodpo ila letošní rozpo et a nehlasuje s námi i v jiných v cech. P ijde nám, že se snaží být za dob- e i s ODS, což není možné. Musí plnit dohody, st žuje si šéf zastupitelského klubu SSD Martin Netolický. Podle nám stka hejtmana Romana Línka (KDU- SL) se nic vážného ned je. P ipouští ale, že n která hlasování nebyla v souladu s dohodami s SSD. Spolupráce funguje, na n co ale m žeme mít jiné názory, namítá Línek. Podle Netolického byla SSD nakonec nucena prohlasovat sporné záležitosti s pomocí šesti hlas KS M, která m že p ipadat v úvahu jako další možný koali ní partner. P EDPLA TE SI TÝDENÍK za 416 K na rok tel. 731 468 575 www.tydenikpernstejn.cz Primátor Deml se stal ob tí zlod je Pardubice/Praha - Pardubický primátor Jaroslav Deml byl p i jednání proti zám ru vybudovat spalovnu na okraji Pardubic na ministerstvu životního prost edí v Praze okraden. Neznámý zlod j mu totiž v pr b hu sch zky rozbil okno u auta a sebral autorádio i s navigací. Primátor se p esto nenechal rozhodit a odjížd l z Prahy spokojený. Uvedl, že má dobrý pocit z p ístupu ministerstva ke spalovn. Jesni ánky sužuje parkování vozidel Pardubice - Pátý m stský obvod zadal dopravní studii, která má vy ešit parkování v Jesni ánkách. Zde mají nejv tší problémy s parkovacími místy v ulici Na Zábo í. Pokud se poda í zajistit pot ebné nance, dojde tu nejen ke zm n systému parkování, ale i k instalaci zpomalova jízdy. S akcí se po ítá letos na ja e. (jit) Pronájem pozemk na Nové Ciheln Pardubice - Rada druhého obvodu m sta odsouhlasila pronájem pozemk pod budoucími domy na Nové Ciheln. V 1. etap tu vyroste d m s t iceti byty a 55 rodinných dom, p evážn adových a atriových. (jit) Pardubice mají dál kardiocentrum Pardubice - Krajská nemocnice obhájila statut Komplexního kardiovaskulárního centra. Stalo se tak díky blízkosti Fakultní nemocnice v Hradci Králové, kde funguje klinika kardiochirurgie, která p evzala nad Pardubicemi patronát. Ve erka pro v zn ješt p ed p lnocí Pardubice - Ve erka pro více než 700 v z ve zdejší káznici byla na Silvestra posunuta z 22 na 22.45 hodin. Stalo se tak kv li t m, kte í p íchod Nového roku neslaví a cht jí mít klid na l žku. Ostatní m li možnost do jedné v noci sledovat televizi ve spole enské místnosti.

STRANA 2 POND LÍ 11. LEDNA 2010 K v ci P íliš mnoho voleb Miroslav Vá a, poslanec Parlamentu R za SSD Pardubice - P edevším bych rád tená m tohoto týdeníku pop ál spokojený a úsp šný rok 2010. Jedním dechem dodávám p ání, aby si každý voli Pardubicka v tomto roce zachoval rozvahu a vlastní rozum. Obojího bude totiž pot ebovat vrchovat v roce trojích voleb. Možná to postrádá i logiku, možná je to zbyte n kruté a neodpov dné, když se o tom, kdo nás bude zastupovat ve Sn movn, kdo bude ídit radnice ve m stech a kdo nás bude zastupovat v Senátu, rozhodne v rozp tí n kolika málo m síc. Každý z nás se m že, i musí, rozhodnout prakticky ve stejné ekonomické i politické atmosfé e, ale i pod vlivem stejných afér, mediálních kauz a i dalších vliv, které jsou momentáln zdánliv d ležité, ale z nadhledu ty let to m že být nepodstatná a zavád jící mali kost. Volby v tomto rychlém sledu p ipomínají spíš roztá ení kola št stí než možnost odpov dn rozhodnout o osudu svém a svých nejbližších. T ikrát rozhodnout správn? T ikrát vybrat nejmén špatnou variantu? Tento rok m že zvrátit naše osudy k lepšímu, m že i potvrdit, že nejmén ty i roky budeme p ešlapovat v blát nejistoty. Záleží na tom, zda si necháme našeptat bludy nebo si podržíme rozum i v roce s p íliš mnoha volbami. www.miroslavvana.cz, vana.mirek@gmail.com Mezi hrdiny nacistického odboje Roman Línek, nám stek hejtmana za KDU- SL Pardubice - Na konci minulého týdne jsem se dostal mezi opravdové hrdiny. V Pardubicích se totiž v pátek uskute nilo výjime né setkání nazvané Silver A v pam ti t í generací. Po pietní vzpomínce na ležáckou tragédii v prostorách popravišt Památníku Záme ek se spolupracovníci operace Silver A, lenové jejich rodin a další hosté sešli v hotelu Zlatá štika. Bylo to vzácné setkání desítek lidí, kte í p íb h národního odboje proti nacist m, paravýsadky Silver A a Anthropoid a všechny související události p ímo i zprost edkovan zažili na vlastní k ži. Respekt a úcta k hrdin m protinacistického odboje i ob tem nacistického násilí v Ležákách a Lidicích umocnila p ítomnost velvyslanc Velké Británie, Ruska a N mecka, p edsedy Poslanecké sn movny a ady dalších milých host. Jako zástupce Pardubického kraje, na jehož území se velká ást t chto pohnutých událostí odehrávala, jsem vyzdvihl odhodlanost a odvahu lidí, kte í se nebáli vzep ít moci doby, a kte í za to v tšinov zaplatili životem. Dnes si jen t žko dokážeme p edstavit, co vše se v myslích a srdcích lidí muselo odehrávat. Mnohokrát jsem se v uplynulých letech s manželkou zú astnil tradi ní ervnové p ipomínky vypálení Ležák a vždy jsem si odnesl silný pocit nezapomínat pro náš dnešek i budoucnost na to, co se tehdy stalo. P ímá setkání s p íb hy lidí a místy, kde se také rodila naše dnešní samoz ejmá svoboda, je nade všechny knihy a lmy, které na toto téma byly nato eny. A o tom také byl pátek 8. ledna v Pardubicích. Roman-linek.cz, roman.linek@pardubickykraj.cz Sta í Týdeník a jste doma Nový obecní ú ad ano, ale ubytovna už ne Starý Mate ov - Žádost obce o patnáctimilionovou dotaci na výstavbu nového obecního ú adu byla p ijata bez výhrad. Dá se tedy o ekávat, že se s ní za ne na ja e. Plánovaná ubytovna, která m la stát hned vedle ú adu, však zelenou nedostala. (jit) Dašice pronajímají areál bývalých kasáren Dašice - M sto zve ejnilo zám r pronajmout v areálu bývalých kasáren zast ešené budovy o celkové rozloze zhruba 5500 metr tvere ních v etn prostor. Objekt je vhodný p edevším pro skladovací využití. Uzáv rka p ihlášek není uvedena. Objekt bude pronajmut prvnímu zájemci, který splní požadavky dašické radnice. (jit) Pardubice - Pardubický kraj p istoupil k zeštíhlení léka ských pohotovostí. Z p vodních sedmnácti jich k 1. lednu zrušil rovnou deset. Vyslyšel tak argumenty záchraná-, že jim provozování pohotovostí p id lává práci a že je prakti t jší, aby fungovaly v nemocnicích. Je to výhodn jší. V nemocnicích je vždy k dispozici jak d tský léka, tak i léka pro dosp lé, což leckde nebylo, zd vod uje razantní krok hejtman Radko Martínek. Pardubic ani Chrudimi se ale tato ást zdravotnické reformy krajské vlády nedotkne. V Pardubicích bude ošet ení akutních problém dosp lých i nadále zajiš ovat na Dubin PŘELOUČ Masarykovo nám. 226 mobil: 774 409 226 602 332 150 praktický léka Vít zslav Novohradský, který tu pohotovost provozuje od lo ského ervna. D tská pohotovost z stává i nadále také v pardubické nemocnici. Rovn ž v Chrudimi je vše p i starém. Tady ji bude dál zajiš ovat soukromá rma Pavla Malého, jež sídlí vedle Supervolební rok: Nakolik zm ní pardubickou politiku? Parlamentní a komunální volby mohou paradoxn nejvíce zm nit tvá vedení kraje Pardubice - Supervolební rok 2010 m že po ádn zamíchat na pardubické politické scén kartami. V d sledku parlamentních a komunálních voleb lze p edvídat nejr zn jší zm ny, které se možná nevyhnou ani krajské vlád. Pro práv jí? Už delší as se v politických kuloárech šušká, že v p ípad volebního úsp chu SSD v kv tnových parlamentních volbách odejde hejtman Radko Martínek do Paroubkovy vlády co by ministr pro místní rozvoj. Paroubek dává asto Martínka za vzor a vše nasv d uje jejich op tovné spolupráci. Pokud taková situace nastane, bude novým hejtmanem nejspíš Martínk v první nám stek Jan Tichý. Z vedení kraje má namí eno do poslaneckých lavic i další nám stek hejtmana Roman Línek, který je v Pardubickém kraji lídrem kandidátky KDU- SL. Není tajemstvím, že si v koalici se sociálními demokraty nerozumí a zm nu by jist uvítal. Otázkou však z stává, zda lidovci získají v kv tnu dost preferencí na to, aby se do sn movny dostali. Navíc má Línek zdatného konkurenta na kandidátce v osob V ry Luxové, vdov po Josefu Luxovi, bývalém p edsedovi strany. Lídry kandidátek do poslanecké sn movny za ODS a SSD v Pardubickém kraji jsou jinak sou- asní poslanci Daniel Petruška a Miroslav Vá a, od nichž se všeobecn o ekává, že usp jí. Vedení kraje m že doznat zm n také tehdy, že SSD v kv tnu po parlamentních volbách vládu nesestaví. V takovém p ípad by se první nám stek hejtmana Jan Tichý vážn zajímal o možnost stát se lídrem sociálních demokrat v íjnových komunálních volbách v Pardubicích. Pat í totiž dlouhodob k nejhlasit jším kritik m pardubického primátora Jaroslava Demla, jehož by rád vyst ídal. Záda mu má podle p edb žné dohody krýt z druhého místa na kandidátce sou asný šéf zastupitelského klubu SSD Jind ich Tvá Týdeníku Pernštejn T ÍLETÝ Št pánek Bakeš ze Spojil je vyložen fotogenický typ. Jeho ipernost a radost ze života d lá mamce Pet e a ta kovi Milanovi jen samou radost. Miluje d tský kolektiv a tak není divu, že už se t ší, až se dostane do školky mezi ostatní d ti. Ale ani doma nez stane dlouho sám. S létem mu totiž rodi e p ivedou nového sourozence, o kterého se bude jist dokonale starat. Už te nepohrdne zap j ením ko árku nebo i panenky. P eci jenom však vlá ky, mašinky a hrací pistole vedou. Chcete se i Vy stát p íští tvá í Týdeníku? Pak volejte na ísla 466 612 481 nebo 605 573 933. Foto: RADMILA T MOVÁ Radnice vym nila poš áky za poslí ky Starostka epí svolává sch zi epí - Starostka obce Zuzana Dvo áková svolává na st edu 13. ledna v 19 hodin do obecního ú adu ve ejnou sch zi zastupitel. Na programu bude jediný bod, a to úprava lo ského rozpo tu obce. Ve volné diskuzi se bude hovo it o letošních investicích. (pav) V kraji zmizelo deset pohotovostí Hejtman Martínek: Bude výhodn jší je provozovat v nemocnicích PARDUBICKO vchodu do nemocnice. Na Pardubicku však zmizely stávající pohotovosti v P elou i a Holicích. Na Chrudimsku pak ve Skut i a Se i. ásti obyvatel regionu se ale dotkne i zrušení pohotovosti v nedalekém Vysokém Mýt, kterou až dosud využívali. Po velkých diskuzích z stává pohotovost v Hlinsku, na jejíž provoz budou kraj a m sto p ispívat každý polovinou. Bývalý krajský radní zodpov dný za zdravotnictví Josef Jane ek obvinil kraj z toho, že za snížením po tu pohotovostí stojí ve skute nosti úhrada regula ních poplatk ve výši desítek milion z krajského rozpo tu. Pardubice - U dve í n kterých byt mohou te zazvonit namísto poš ák lidé z magistrátu. Radnice totiž zahajuje experiment, b hem n hož nahradí služby pošty áste n vlastními silami. Od z ízení poslí k si slibuje v tší úsp šnost p i doru ování zásilek, ale i - nan ní úspory. M sto nebude na tuto práci p ijímat nové zam stnance, využije ale dvou pracovnic, které po zavedení datových stránek p išly o ást pracovní nápln. Jde o experiment. Žádná radnice v takové mí e poslí ky zatím nevyužívá. Zda se osv d í, uvidíme b hem t í m síc, odhaduje vedoucí odboru kancelá e magistrátu Michal Zitko. Ženy roznášející zásilky m sta se budou prokazovat pr kazkou doru ovatele s fotogra í a pov ením tajemníka magistrátu. M sto adresát m vyjde vst íc i pokud je poslí ek nezastihne. Telefonicky si budou moci domluvit termín, Pardubice - Ob anská sdružení, jež se v Pardubicích zabývají prevencí kriminality, p ijdou kv li krizi o více než p l milionu z m stského rozpo tu. Rozhodli o tom m stští radní. Ti cht jí šet it a namísto požadovaných více než 1,3 milionu K rozd lili mezi jedenáct žadatel pouze 800 tisíc. kdy si dopis vyzvednou na podateln magistrátu na Pernštýnském nám stí i nám stí Republiky. Lze to ud lat prakticky kdykoli, kdy je radnice otev ena, tedy i v sobotu. M sto vydá m sí n na poštovném asi 210 tisíc K. Velké procento dopis se mu p itom vrací jako nedoru ené a jsou odesílány opakovan. V d sledku se tím prodlužují a prodražují ízení. Odhaduji, že takto ušet íme desítky tisíc korun ro n, uzavírá Zitko. M sto dá mén na prevenci Nejvíce, jako tradi n, požadovalo SKP-Centrum Pardubice, které bylo na svých požadavcích pokráceno o tém 130 tisíc. Na projekty Proba ní program výkonu alternativního trestu, Výletujeme s free klubem a D tské centrum pot ebovalo 334 tisíc, nakonec dostalo jen 205 tisíc korun. TADEÁŠ ervinka z pardubických Polabin dostal od primátora na památku etízek se svým znamením. Foto: EVŽEN BÁCHOR Tauber. Ten by se v p ípad volebního úsp chu mohl stát jedním z nám stk primátora. Sociální demokraté mohou totiž letos v Pardubicích pomýšlet hodn vysoko. Nahrála jim k tomu svými skandály samotná ODS, která tak m že p ijít o tradi ní volební baštu, kterou drží už od za átku 90. let. Kdo ale na podzim povede ODS v Pardubicích, se teprve rozhodne. Ve h e jsou jména primátora Demla a jeho nám stka Alexandra Krej í e. Pardubická ODS se narozdíl od nich dokáže zatím shodnout jen na tom, že nasadí do senátních voleb na podzim nyn jšího senátora Ji ího St íteského. Pond lní zápis d tí v e anech e any nad Labem - V pond lí 18. ledna se od 14.30 do 17 hodin koná v prvním pat e základní školy zápis d tí do první t ídy pro školní rok 2010/2011. Zapsány budou d ti narozené p ed 1. zá ím 2004. D ti narozené v zá í i pozd ji budou zapsány jen v p ípad, jsou-li t lesn i duševn vysp lé a požádají-li o to výslovn rodi e. Ti musí mít s sebou rodný list dít te pot ebný k vypln ní dotazníku, který dostanou p ímo ve škole. (pav) Strážníci z P elou e m í v Cholticích P elou /Choltice - M stská policie P elou za ne v Cholticích co nevid t provád t m ení rychlosti v termínech stanovených obecním ú adem. Radní budou mít navíc možnost dohodnout si i mimo ádná m ení podle vlastních pot eb. P elou v záv ru lo ského roku podepsala s m stysem o poskytování t chto služeb ve ejnoprávní smlouvu. (pav) Bohdane zaplatí okna do kaple Lázn Bohdane - Zdejší zastupitelé m sta odsouhlasili poskytnutí nan ního daru místní ímskokatolické farnosti, a to ve výši 25 tisíc korun. Farnost uvedené peníze použije na úhradu náklad spojené s opravou vitrážních oken v bohdane ské h bitovní kapli sv. Ji í. (pav) Myslivci z Týnce mají už 16. ples Týnec nad Labem - Zdejší Myslivecká spole nost po ádá v pátek 15 ledna v kulturním dom ve Chvaleticích od 20 hodin už 16. Myslivecký ples. Po adatelé p ipravili bohatou mysliveckou tombolu i myslivecké ob erstvení. Vstupné iní 150 K. (pav) První miminko je z Polabin Pardubice - Prvním miminkem, jež se letos narodilo v Krajské nemocnici v Pardubicích, je Tadeáš ervinka z Polabin. P išel na sv t 1. ledna v 9.32 hodin, m il po porodu 51 centimetr a vážil 3,75 kilogramu. Je prvorozeným synem ervinkových. Jedním z prvních, kdo ho p išel p ivítat, byl i primátor Jaroslav Deml. Byl to úžasný pocit držet v náru í tak malého tvore ka. P eji mu, aby z stal co nejdéle bezstarostný a byl v život š astný, mamince pak hodn radosti a zdraví pro celou její rodinu, íká primátor. To, že byl Tadeáš prvním pardubickým ob ánkem, mu bude p ipomínat etízek s m sí ním znamením Kozoroha.

POND LÍ 11. LEDNA 2010 CHRUDIMSKO STRANA 3 Slati any p išly na to, jak na nepo ádek Slati any - Radnice chce elegantn zapojit své ob any do zajiš- ování po ádku a istoty na území m sta i v místních ástech. Z ídila proto adresu poradek@slatinany. cz, na kterou budou moci lidé zasílat své informace v etn fotografií. Sta í uvést místo a krátký popis závady nebo upozornit na nepo ádek i vrak auta a záležitost bude rychle vy ízena. (pav) T emošnické spolky pod lupou T emošnice - Až do 11. února se ve zdejší M stské galerii koná výstava pod názvem Ze života spolk. Jak už název napovídá, monitoruje t emošnické spolky a organizace. Otev ena je vždy od úterý do pátku od 13 do 17 hodin, v sobotu pak od devíti do 11 hodin. Vstupné je zdarma. (pav) Burza samolepek ve Slune ním dvo e Morašice/Holi ky - Farma Slune ní dv r p ivítá 16. a 17. ledna na velké víkendové burze sb ratele samolepek a nálepek. Ti se tu budou moci nejen pochlubit svými alby, ale získat vým nou i další lepivé ozdoby. (pav) Se obdaruje první miminko dukátem Se - První letos narozený ob- ánek m sta obdrží od radnice na památku zlatý dukát. Na výjime ném daru za 4200 K se shodli m stští radní. Tento dar však nemá podle starosty Lubora Schmitta dosud svého majitele, protože se v Se i zatím ješt žádné miminko nenarodilo. (pav) Softwar pro radnici v He manov M stci He man v M stec - Ze t í cenových nabídek vybírali radní m sta dodavatele softwarového vybavení pro spisovou službu radnice. Nakonec kývli na pardubickou spole nost Geovap, která službu m stu poskytne za 74 300 K. Smlouvu s rmou podepíše starosta Aleš Jiroutek. (pav) Hlinsko je nuceno prodat sv j majetek Hlinsko - M sto nemá dost pen z na výstavbu sportovn -kulturního centra kv li nižším da ovým výnos m. Loni p išlo o 60 milion, letos po ítá s ješt vyšším propadem. Aby mohlo multifunk ní areál za 144 nilion postavit, musí prodat dva objekty v centru, dva bytové domy a hotel s ubytovnou v areálu sjezdovky. (pav) Osmdesát milion do dom za Duklou Chrudim - Majitelé bytových dom v sídlišti za nákupním st ediskem Dukla a v lokalit pod nádražím mohou do konce ledna podávat radnici žádosti o dotace na regenerace svých objekt. V sou asnosti už s námi celá ada ob- an svoje žádosti konzultovala a p ipravuje je k podání. K rozd lení se jim totiž nabízí až 80 milion korun, p ipomíná místostarosta Roman Málek. N kdo b hem krize investuje do zlata, m sto do um ní Radnice zvažuje založit s pomocí sponzor sbírku um ní Chrudim - Radnice podepsala na rok smlouvu s mladou mezinárodn uznávanou kurátorkou Kate inou Tu kovou, která má m stu pomoci oživit výstavní sí v Divadle Karla Pippicha. Ta je mimo jiné pro svoje vlastnosti vyhodnocena znalci výtvarného um ní jako osmá nejlepší v republice. Drsnost v kontrastu s n žností lásky Tu ková, v doma si této skute nosti, hned na za átek nezklamala. Vsadila totiž na strhující hyperrealismus dvou mladých výtvarník, který m že leckoho ve m st, jako je Chrudim, svojí provokativností šokovat. Ale nestalo se tak. Chrudimští op t prokázali, že jsou znalci kvalitního um ní a v zapln né výstavní síni tleskali díl m Karla Balcara a Jana Gemrota, která drsn a naturalisticky znázor ují pitvu zem elého, provád nou interrupci, Chrudim - Nový majitel chrudimské Evony, 57letý Lubomír Moty ka z Pardubic, za al s úpravami venkovní fasády této pun ochá ské fabriky. Jako první p išla na adu letitá vrátnice. Hlavní vstupní prostor se nyní m ní k nepoznání. Nevyhovující jednoduché zast ešení vstupu do továrny (na snímku Pavla Zemana) nahradil estetický panel. Nový kabát získalo také sídlo ostrahy v etn p ilehlé budovy. Moty ka U nádraží vznikne p j ovna bicykl Chrudim - V pond lí se mimo- ádn sešli m stští radní, aby projednali návrh na partnerství m sta v projektu Cyklocentrum Chrudim. Jeho p edkladatelem byl místostarosta Roman Málek. Zám r byl schválen. Podle n j dojde u nádraží ke z ízení ve ejné p j ovny dvanácti jízdních kol žluté barvy, které budou moci lidé využívat k doprav po m st. Projekt by m l být hrazen z evropské dotace. týrání unesené a v zn né dívky i naopak až s jemnou laskavostí pohlížejí na orální sex milenc nebo zoufalost matky samoživitelky. To vše podtrženo technicky nedostižn propracovanými detaily navozuje dojem školy starých mistr z období baroka, zejména pokud jde o obrazy Karla Balcara (snímek vpravo dole). Lepší za átek celoro ního cyklu Na vlastní o i si tedy Chrudim nemohla p át. Tu ková, která už realizovala výstavní projekty v pražském Mánesu, Dráž anech, Mnichov i New Yorku, dokazuje, že m sto najalo k obnov tradi ního chrudimského výstavnictví fundovaného lov ka. Jako histori ka um ní se angažuje v organizaci ARSkontakt, jež každoro n oce- uje mladé malí e. Balcar a Gemrot jsou práv z této líhn. Partnery organizace jsou pro zajímavost m sta Praha a Brno, te se jako t etí p idává Chrudim. Další aktivita v zón za desítky milion Chrudim - Radní odsouhlasili Centru alternativních energií R dlouhodobý pronájem pozemk na hranici velké pr myslové zóny, které zde za desítky milion z ídí stálou expozici a technické a grantové kancelá e. Expozice nejenže odkloní poklidné Markovice od pr myslové ásti zóny, ale m sto za to od Centra získá dev t milion na výstavbu ásti silnice, s níž se tu v územním plánu po ítá. M sto se však nechce omezovat jen na strohé po ádání výstav. Zvažuje z ízení nada ního fondu, do n hož chce zapojit št dré sponzory a milovníky um ní, s jejichž pomocí by vytvo ilo sbírku moderního um ní. Je totiž nanejvýš rozumné investovat v dob krize do um leckých d l, která bez ohledu na krizi nabývají léty na hodnot. Dv z vystavených d l by se proto mohla stát základem této sbírky, íká starosta Jan echlovský. Království svobodné matky ve sbírce? A kde bere radnice jistotu, že díla jednou zhodnotí? Prochází sítem hodnocení nejuznávan jších eských um lc a historik um ní, což je pro nás zárukou, že nekupujeme zbyte n drahá jména, nýbrž investujeme do mladých perspektivních um lc, kte í dojdou zhodnocení. Riziko je minimální. Také proto jsme o spolupráci požádali Kate inu Tu kovou, vysv tluje radní m sta Luboš Jelínek, který je i uznávaným eským galeristou. A která díla jsou v hledá ku m sta? Prvním je triptych Jana Gemrota Království svobodné matky (na hlavním snímku), druhým pak obraz Karla Balcara Dvojice. Foto: KAREL DVO ÁK Evona se te obléká do nového kabátu Zemanova SPO i v Chrudimi P edseda Doležal: Nikoho nep emlouváme, chodí za námi sami Chrudim - Strana práv ob an (SPO) Miloše Zemana založila ve m st 4. ledna místní organizaci. Má zatím 10 len a jejím p edsedou se stal na ustavující sch zi jednatel soukromé spole nosti Roman Doležal. Naše organizace bude vysílat delegáty na krajskou konferenci SPO v Pardubicích 6. února, íká nov zvolený p edseda, na n hož se lze dovolat na ísle 720 353 888. Jak dodává, od této konference se pak bude odvíjet výb r vhodných kandidát do letošních parlamentních a komunálních voleb. Doležal zárove odmítá, že by SPO p emlouvala ke vstupu do svých ad chrudimské sociální demokraty. Na druhou stranu je ale pravda, že nás n kte í kontaktují sami a vyjad ují nám sympatie. Dodává jim odvahu, že Miloš Zeman zintenzivnil v posledních dnech svoje mediální vystupování a postavil se svou personou ve ejn Ji ímu Paroubkovi, s jehož stylem vládnutí nesouhlasí. Ve v tšin se tito sou asní lenové SSD shodují, že necht jí opoušt t sociáln demokratickou platformu, avšak Paroubek a lidé kolem n ho jsou pro n nep ijatelní, vystihuje nálady sympatizant Doležal. P edseda jedné z chrudimských organizací SSD Jaroslav Trávní ek už prý post ehl, že by se n kte í lenové mohli chystat k odchodu do SPO. Nemohu to vylou it. V Chrudimi ale p estoupí maximáln jednotlivci, nep jde o žádný masový úbytek a katastrofu. Ur it nás to ale mírn poškodí, odhaduje Trávní ek. zárove inzeruje prost ednictvím realitních kancelá í pronájem n kterých prostor v areálu, což je d kazem toho, že redukuje tento d ív jší kolos v menší rmu, jak avizoval. Barevn jší kabát fabriky ur- it pot ší radnici, která dokázala pro tuto špinavou tvr v centru zajistit tvrtmiliardovou evropskou dotaci, jež p jde do zateplení okolních dom a nových fasád. Nap íklad v Revolu ní a Rooseveltov ulici došlo už v bytových domech k vým n oken. Letos se tu rovn ž chystá naproti Evon výstavba n kolika podkrovních startovacích byt pro mladé rodiny. (pav, rz) K v ci Sta í Týdeník a jste doma Zam stnanci nemocnice p jdou s platy dol Chrudim - Nemocnice v Pardubickém kraji dostanou letos kv li hospodá ské krizi od zdravotních pojiš oven mén pen z než loni. Výjimkou nebude ani nemocnice v Chrudimi. Nejvíce to pocítí na výplatách její zam stnanci. Krajská vláda SSD napumpovala totiž loni do mezd zdravotník stomilionovou injekci, aby splnila sv j p edvolební slib. Další peníze jí na to ale chybí, p estože slíbila, že je zajistí z jiných zdroj než z krajského rozpo tu, nap íklad od zdravotních pojiš- oven. To se však letos nepovede. Nyní bude tedy na editeli nemocnice Tomáši Vondrá kovi, aby svým pod ízeným vysv tlil, že se jejich mzdy vrátí zase na úrove roku 2008. Foto: PAVEL ZEMAN Vyrostou v T emošnici další Jarolímové? T emošnice - Zdejší bývalý lihovar z roku 1900, kde nyní fungují pizzerie, solná jeskyn a od p íštího m síce také bowling, se prom ní v moderní sportovn - relaxa ní centrum. Potvrdili to jeho majitelé, kte í získali 36milionovou evropskou dotaci na projekt za celkem 55 milion. Ten po ítá s t locvi nou, venkovním h išt m, bazénem na aqua aerobic, masážními vanami, wellnessem a zázemím pro alternativní medicínu. Vedle toho tu vznikne i eská a italská restaurace i ubytování v apartmánech. Centrum mají využívat jak sportovní kluby, tak i turisté. Už od 90. let je v T emošnici k dispozici mimo tento areál také Sport centrum, které se stalo zázemím p edevším pro fotbalové mládežnické týmy z celé R. Nejznám jší tvá í t emošnického fotbalu je p itom místní rodák Karel Jarolím, sou asný trenér SK Slavia Praha. (pav) Dv hodiny bruslení týdn je málo, míní radní Chrudim - Stovky lidí využívá v zimním období pravideln každou sobotu od 15 do 17 hodin ledovou plochu zimního stadionu k ve ejnému bruslení. Podle editele Sportoviš m sta Chrudim Lu ka Marouska mohou p íznivci bruslení využívat v p ípad zájmu i další volné hodiny v jiném termínu, než je sobota. P esné informace o tom získají na našich internetových stránkách www.sportoviste.cz, uvádí Marousek. Radní m sta Luboš Jelínek to ale považuje za systémovou chybu. Jde o to nastolit pravidelnost ve ejného bruslení i v ned li, protože dv hodiny týdn je málo. Lidé jsou zpravidla natolik zam stnaní, že nemají as se proklikávat na m j vkus složitými internetovými stránkami, zda práv mohou jít bruslit. Zaznamenal jsem na tohle téma mezi ob any už n kolik stížností a vzhledem k tomu, že je zimní stadion dlouhodob v ervených íslech, m li bychom se tím vážn zabývat. Pokud si totiž lidé zvyknou na pravidelnost, zvýší se nejen návšt vnost, ale i tržby. P inese nám to víc než pronajímání plochy klub m, míní radní. Vstupné na ve ejné bruslení iní pro dosp lé 40 korun, d ti, d chodci a lidé s handicapem zaplatí 30 K. Sobotní návšt vnost p i ve ejném bruslení se p itom odhaduje na 300 až 500 lidí. (pav, rz) PAVEL ZEMAN Za Jind íškem p ijede hejtman Š ASTNÁ Jana Sádovská s malým Jind íškem, na kterého se doma t ší jeho dvouletý bráška Marek. Foto: PARDUBICKÝ KRAJ Pov stné sv tlo na konci tunelu Roman Zahrádka, Týdeník Pernštejn Zadíval jsem se jí do o í. Zra ila se v nich bolest, zoufalství, touhy a nespln né sny, na plátn se odehrával zmatek v hlav svobodné matky. D j umoc ovala rotující automatická pra ka, nepo ádek v panelákovém byt, klu ina s me em a plakát s pohádkovým hrdinou za jeho zády. Ale ty o i... Hned jsem jim porozum l. Mladý výtvarník Jan Gemrot bezesporu také. Neváhal namalovat, co cítil. Nevnímal p itom nabídky galerist na atraktivn jší téma a v tší sumu pen z, poslouchal jen své srdce a vnímal opravdovost v zklamaných o ích osam lé matky, smutné ze svého malého království. Gemrot potáhl z cigarety a vypráv l mi, že v tu chvíli nep emýšlel nad pen zi, ale nad slzami, v nichž se sou asné mladé ženy asto utáp jí. Smí il se i s tím, že si bude muset obraz možná nechat jen pro sebe. Život ho ale po zásluze odm nil a jeho srde ní dílo nezapadlo. Sklidilo uznání. Bylo vybráno jako možný základ budoucí sbírky moderního um ní. Gemrot, stejn jako Balcar, nám ukazují, jak vnímavé dokáže být sou asné mládí, stokrát zatracované, obvi ované ze ztráty pokory. Namísto toho nám p edkládá bez p íkras citlivými tahy svých št tc všední p íb hy, které nás obklopují. Oživuje tak nad ji, že nastupuje generace, kterou zajímá víc život než hmota. Po letech materiálního marasmu kone n pov stné sv tlo na konci tunelu. (K lánku na této stran N kdo b hem krize investuje do zlata, m sto do um ní ) Chrudim - Prvním letošním miminkem narozeným v Pardubickém kraji je Jind ich Sádovský z Filipova u Hlinska, který se narodil 1. ledna v chrudimské nemocnici v 5.55 hodin. Jind íšek je p kný po ízek z Vyso iny. Po porodu m il 53 centimetr a vážil 3,75 kilogramu. U porodu svého druhorozeného syna asistoval i jeho tatínek Marek Sádovský, který má s maminkou Janou už dvouletého Mare ka. Jind íšek bude mít tento týden vzácnou návšt vu. Za ním a jeho rodi i p ijede totiž s gratulací hejtman Pardubického kraje Radko Martínek. P iveze s sebou také p titisícový pen žitý dar a plyšovou hra ku.

STRANA 4 ERNÁ KRONIKA POND LÍ 11. LEDNA 2010 P ízraky v kapucách na balkonech domu Pardubice - Obyvatelka domu v Lidické ulici volala po p lnoci strážník m s tím, že po jejím i dalších balkonech lezou n jací muži. Podle ní m li krást z balkon v ci. Hlídka, která sem vzáp tí dorazila, zjistila, že šlo o dva neznámé výte níky, kte í se maskovali kapucami. Ješt p ed p íjezdem hlídky ale utekli. P išlo se i na to, že žen zmizelo z balkonu n kolik plechovkových piv a lahev vína. Opilá dívka se škrábala po kašn Chrudim - M stský kamerový systém zaznamenal v jednu v noci na nedávno opravené kašn na Resslov nám stí opilou dívku. Ta lezla na jednu ze soch a dvakrát p itom upadla. Vylézt ven z kašny jí nakonec pomohli kamarádi. Mezitím sem dorazila hlídka strážník, která zjistila, že jde o 16letou dívku z Chrudimi, kterou p edala matce. Ráno došlo na prohlídku kašny, zda nebyla poškozena. Sta í Týdeník a jste doma No ní srandi ka mladík s autem u polikliniky Pardubice - P ed p lnocí se dva mladíci bavili na Masarykov nám stí u polikliniky tím, že cht li odtla it jedno z aut. Jakmile ale spat ili strážníky, za ali utíkat. Po krátké honi ce byli však dostiženi. Auto sice sjelo samospádem, ale zastavilo se. Vtipálci museli zaplatit pokuty. U Šotka d lali ve er binec dva opilí dorostenci Pardubice - Rva ku mladík v restauraci U Šotka p ijeli krotit na žádost personálu strážníci. Hlídka zjistila, že tu d lali binec dva z mladík a t etí se je snažil odtrhnout od sebe. Oba rvá i skon ili na záchytce. Vypadl z invalidního vozíku v Dražkovické ulici Pardubice - Na signál v tísni vyjeli strážníci ke staršímu muži do jeho bytu v Dražkovické ulici. Jak zjistili, muž vypadl z invalidního vozíku a nebyl si schopen pomoci. Na jeho žádost ho proto uložili do postele. N mecký ov ák našel v oplocení areálu díru erná za Bory - V noci n kdo volal, že u erné za Bory pobíhá n mecký ov ák. Strážníci, kte í v d li, že pes hlídá oplocený areál, ho odchytli a dírou, jíž vylezl, ho str ili zpátky. Díru pak zabezpe ili. Ne ekané úmrtí v zn v pardubické káznici Pardubice - V pardubické v znici zem el náhle v jedné z cel 58letý v ze. Jeho bezvládné t lo našli spoluv zni. P ivolaný léka konstatoval smrt bez cizího zavin ní. Policie R p esto na ídila pitvu zem elého. Fotbálek s váno ní koulí na Resslov nám stí Chrudim/Sob tuchy - Na Resslov nám stí hráli p ed druhou ráno fotbal s koulí z váno ního stromu dva hulákající mladíci ze Sob tuch. Díky kamerovému systému je strážníci chytli do p ti minut. No ní spanilá jízda dvou opilc Husovou ulicí Chrudim - Kamery zachytily ve t i ráno opilce, kte í mašírovali Husovou ulicí. První narážel do p íst ešku popelnic, potom ve Fibichov ulici bouchal p stí do auta, druhý n co d lal v telefonní budce. Nakonec byl jeden z nich zadržen. Nadýchal 2,27 promile a tak jel na záchytku. Moskvi na st eše a zran ná spolujezdkyn He man v M stec - Na výpadovce na Kostelec u He manova M stce dostal v levoto ivé zatá ce smyk 57letý šofér Moskvi e z T emošnice a p evrátil auto na st echu. P i nehod se zranila spolujezdkyn. Vloupání do církevní jazykové školy v Hlinsku Hlinsko - Zatím nezjišt ný poberta se vloupal do zdejší církevní jazykové školy. Vypá il tu dve e do chodeb a kancelá í a z jedné sk í ky ukradl 40 tisíc v hotovosti. Škoda iní celkem 43 500 korun. Muž válející se u pošty m l tém t i promile Chrudim/Svídnice - Siln opilého muže válejícího se p ed 20. hodinou p ed poštou na Resslov nám stí v Chrudimi našli strážníci. Zjistili, že jde o 34letého muže ze Svídnice, který nadýchal 2,90 promile. Šestnáctiletý chlapec pomocníkem poberty P elou - Pardubi tí kriminalisté obvinili z porušování domovní svobody, krádeže a neoprávn ného držení platební karty 22letého mladíka z P elou e. Loni v srpnu opakovan vnikal na cizí pozemky a do objekt, které se tu nacházely. Tady poté kradl nejr zn jší v ci, které pozd ji rozprodal, popisuje provin ní policejní mluv í Markéta Mikešová. Podle ní si doty ný nijak nevybíral. Bral vše, co mu p išlo pod ruku - p isvojil si bourací kladivo, úhlovou brusku, dv sady klí a vrták, vrta ku, fotoaparát, mobilní telefony, MP3 p ehráva, hodinky, snubní prsteny, et zovou pilu, plotové n žky, elektrocentrálu, megafon, peníze a platební karty. B hem vyšet ování vyšlo najevo, že mu pomáhal 16letý chlapec, který pokaždé p i krádežích hlídal a pomáhal ukrývat lup. Dostával za to ást ze zisku. Škody jsou spo- ítány celkem na 60 tisíc K. Ukradl U Vatikána reklamní tabuli Pardubice - S reklamní tabulí Fernet Stock pod paží nachytali v noci v Dašické ulici strážníci muže, který s ní upaloval dom. Na dotaz, kde k ní p išel, odpovídal vyhýbav, až kápnul božskou. P iznal, že ji ukradl v restauraci U Vatikána. Hlídka ho sem proto doprovodila. Výte ník musel tabuli personálu nejen vrátit, ale ješt se za krádež omluvit. To ho zachránilo p ed uložením pokuty. Hlasitý kon ikt bývalých manžel Chrudim - V dom p. 659 v ulici SA došlo v p l osmé ve er k rozep i mezi rozvedenými manželi. Hlasitý kon ikt museli ešit strážníci. Jelikož byl muž v i nim agresivní a nedbal výzev, byla mu nasazena pouta. K p ípadu byla p ivolána Policie R, která agresora podrobila dechové zkoušce. Muž nadýchal 1,97 promile alkoholu. Putoval proto na záchytku do Pardubic. Recidivista p istižen s kradenou kabelkou Chrudim - Na chodb nemocnice odložila 77letá pacientka kabelku a odešla na odb r krve. Když se vrátila, zjistila, že je kabelka pry a za ala ji hledat. M la št stí. Na schodišti mezi p ízemím a prvním patrem spat ila muže, který m l její kabelku u sebe. P ivolaná policejní hlídka zjistila, že jde o 45letého muže, který byl za obdobný delikt už trestán. Vzáp tí byl proto obvin n z krádeže. Zmlátil souseda za vytopení bytu Smutný primát první letošní ob ti na silnici První ob havárie v eské republice zem ela u Lipoltic Lipoltice/Valy u P elou e - Na p elomu lo ského a letošního roku došlo na Pardubicku k dv ma tragickým dopravním nehodám. K druhé z nich lze navíc uvést, že šlo o první tragédii v eské republice v roce 2010. Stala se po druhé ráno u Lipoltic na P elou sku (na snímku). ty iadvacetiletý šofér vozu Seat Ibiza tady vyjel ze silnice a narazil p ímo do stromu. Záchraná i, kte í sem dorazili, se ho sice snažili ješt oživit, avšak po necelé p lhodin svoje úsilí vzdali. Pardubice - V jednom z dom v ulici Na Drážce vytopil ve er muž souseda pod sebou a ten ho za to fyzicky napadl. Rozzu ený soused rozbil i sklen nou výpl dve í spole né chodby a slovn napadeného urážel a hrozil mu smrtí. Situaci zklidnili až strážníci. Z místa musela být odvezena k ošet ení do nemocnice manželka napadeného, která utrp la nervový kolaps. P ípadem se te zabývá Policie R. Jakákoliv další pomoc byla marná. Mladík byl mrtev. K další tragédii došlo na konci váno ních svátk na silnici mezi P elou í a Valy u P elou e. V 6.20 hodin tady šofér peugeotu srazil chodkyni, která okamžit zem ela. Dopravní policie zpo átku neznala její totožnost, jelikož nebohá žena nem la u sebe žádné doklady. Poda ilo se to až následující den, kdy se p išlo na to, že jde o 56letou ženu z P elou e. P í ina a okolnosti dopravní nehody jsou ale stále p edm tem šet ení. Pokud jste se n kdo z vás stal sv dkem této tragické události, kontaktujte, prosím, naše policisty na telefonním ísle 974 566 254 nebo volejte na bezplatnou telefonní linku tís ového volání 158. Za vaši pomoc p edem d kujeme, vyzývá záv rem policejní mluv í Eva Maturová. Foto: POLICIE R Zlod je usv d ila p i vloupání nešikovnost Pardubice - Dvouletou podmínku vyfasoval u Okresního soudu v Pardubicích za vyloupení novinového stánku 20letý Marek J. Soud tak vyhov l žalob státního zastupitelství, které mladíka obžalovalo z trestného inu krádeže vloupáním. Podle žalobce se m l doty ný výte ník loni v noci na 16. kv tna vloupat násilím do stánku s novinami a tabákem v Popkovicích, když u n ho vymlátil okno. Poté vlezl dovnit a odnesl si s sebou cigarety r zných zna ek a další zboží v celkové hodnot zhruba 30 tisíc korun. Policist m vzáp tí pomohla k vypátrání nešikovnost mladého zlod je. Markovi J. totiž p i vloupa ce vypadla z kapsy pr kazka pojišt nce zdravotní pojiš- ovny, která z stala ležet na podlaze tra ky. Mladík p ed soudem zapíral a tvrdil, že mu kartu n kdo loni v lednu ukradl a schváln ji potom nechal ve vyloupené v trafice, aby na n ho padlo podez ení. Zjistilo se však, že o její vydání znovu požádal až v ervnu, tedy m síc po uvedeném vloupání. Marka J. navíc usv d ovala zajišt ná pachová stopa. To soud p im lo vym it mu trest odn tí svobody v délce trvání sedmi m síc s podmín ným odkladem na dva roky. Exploze poštovní schránky Pardubice - Strážník mimo službu oznámil v noci opera nímu st edisku m stské policie, že spat il v Palackého ulici trojici mladých muž, kte í n co vhodili do poštovní schránky. Po chvíli explodovala a vypadly z ní dopisy. Výte níci poté nastoupili do trolejbusu a ujeli k nádraží. Strážník je tedy sledoval. Mezitím p ijela hlídka, která zastihla trolejbus na zastávce MHD u lihovaru. Od idi e se dozv d la, že trojice vystoupila, strhla trolejbusu klacky a uprchla k nádraží. Podle popisu se jí nakonec poda ilo vandaly zadržet v nádražní hale. Jeden z nich záhy p iznal, že zp sobil explozi poštovní schránky a její poškození. Hlídka následn zjistila totožnost muž ve v ku od 26 do 32 let a konfrontovala je s šoférem trolejbusu, poté p ivolala Policii R. Na záv r ješt posbírala všechny rozházené dopisy a odvezla je na hlavní poštu. Kriminálka chytila zlod je z P elou e P elou - Pardubi tí kriminalisté obvinili z krádeže a neoprávn ného držení platební karty dva muže ve v ku 40 a 18 let z Rychnova nad Kn žnou a áslavi. Oba totiž v prosinci okradli v P elou i v jednom z místních obchod zdejší 63letou ženu o kabelku, v níž m la 20 tisíc v hotovosti, mobilní telefon, platební kartu a osobní doklady. Výte níci se asi dv hodiny po krádeži pokusili vybrat s pomocí karty z bankomatu peníze, avšak ta už byla blokována a bankomat ji pohltil. Kriminalist m pak trvalo další ty i dny, než zlod je zadrželi a obvinili. Zmizelo p es 130 p epravek od piva Chvaletice - B hem váno ních svátk ukradl zatím nezjišt ný zlod j z uzam eného venkovního p íst ešku místní prodejny více než 130 p epravek, z nichž 72 bylo zapln no pivními lahvemi. Ostatní byly prázdné. Majitel škodu vy íslil celkem na 17 520 korun. Úv rový podvodník sliboval p j ky Pardubice - Zdejší kriminalisté obvinili z úv rového podvodu a poškozování cizích práv 30letého muže z Pardubic. Loni v kv tnu kontaktoval žadatele o p j ky, kterým nabídl, že jim je zprost edkuje. Namísto toho bez souhlasu t chto lidí použil jejich údaje k podvodnému jednání. Na cizí údaje uzav el v prodejn s mobilními telefony v Pardubicích úv rové smlouvy na nákup mobilních telefon, které pak pod cenou prodal jinde. Hrozí mu te za to dva roky v zení.

POND LÍ 11. LEDNA 2010 PARDUBICKO/CHRUDIMSKO STRANA 5 Propušt ný v ze zaúto il na strážníka Pardubice - Dozor í haly eských drah volal strážník m, že se po nástupišti potácí zna n opilý muž a napadá personál. Hlídka zjistila, že jde o práv propušt ného v zn. Kriminálník uchopil po p íchodu strážník d ev nou židli ku a jednoho z nich cht l zasáhnout, avšak tak neš astn, že se zranil v obli eji. V poutech proto putoval k ošet ení a byly mu zabaveny dva nože, které m l u sebe. St echa pod tíhou sn hu málem zabíjela Chrast - V sobotu v dev t hodin ráno se pod tíhou sn hu z ítila st echa haly zdejšího strojírenského podniku, který se zabývá výrobou kovových sou ástek do nejr zn jších stroj. Tou dobou se uvnit nacházelo šest zam stnanc rmy, kte í však našt stí dokázali z haly v as utéct a nikomu se nic nestalo. Objekt, který má podle všeho narušenou statiku, následn zabezpe- ili hasi i a odpojili elekt inu. Žena zabloudila cestou z restaurace B le ko - Po 22. hodin volal na linku 158 rozrušený ženský hlas. Žena tvrdila, že byla s p ítelem na Holicku v jedné z restaurací, odkud odešla a pak nev d la, kde se nachází. Na místo vyrazili policisté z Holic a Pardubic v etn psovoda, p ijely i hlídky z Hradce Králové. P i pátrání pomáhali i hasi i z Holic a Býšt. Žena si nakonec ve tm všimla policejních maják a byla ve 23.15 hodin nalezena. Dva trestné iny dva dny po sob Vítanov - V obci byl zastaven strážníky z Hlinska 54letý šofér vozidla zna ky Opel z Trutnova. Hlídka zjistila, že mu soud na 30 m síc zakázal ízení všech motorových vozidel. P edala ho proto Policii R, která muže, než ho obvinila z ma ení výkonu ú edního rozhodnutí, kv li tomu, že byl opilý, eskortovala na záchytku. O den pozd ji však tento výte ník havaroval ve Vítanov, když dostal smyk na sn hu v pravoto ivé zatá ce, vjel na chodník a poškodil oplocení domu. Policisté mu nam - ili 2,39 promile alkoholu a obvinili ho navíc z ohrožení pod vlivem návykové látky. Bezdomovec budil ve ejné pohoršení Chrudim - Neš astné prodava ky z Kau andu volali strážníky, protože se jim na WC uzamkl bezdomovec, který p edtím v prodejn žebral peníze, obt žoval zákazníky a budil ve ejné pohoršení. Navíc šlo o muže, který byl podez elý z krádeže zimní bundy z p edchozího dne. Strážník m se ho nakonec poda ilo dostal ven z WC. Jelikož mu nam ili 3,50 promile alkoholu, odvezli ho na záchytku. Pardubicko a Chrudimsko bojovalo s p ívaly sn hu Ve Slati anech nechal starosta Ivan Jeník vyhlásit m stským rozhlasem stav kalamity Pardubice/Chrudim - O víkendu zasáhla Pardubicko sn hová kalamita. Daleko h e na tom bylo hornat jší Chrudimsko. P esto se poda ilo silni á m situaci zvládnout a udržet pr jezdnost všech silnic. Jelikož chumelilo, nem l posyp smysl. Proto se nep etržit pluhovalo, íká tisková mluv í Pardubického kraje Magdalena Navrátilová. Napilno m li vedle silni á také hasi i, kte í museli k desítkám p ípad. V tšinou pomáhali vytahovat z p íkop auta a rozjet v kopcích zablokované kamiony. Rovn ž na železnici vznikaly problémy. Pardubické nádraží b žn registrovalo p lhodinová zpožd ní tuzemských vlak, u mezinárodních rychlík i p es hodinu. Pardubické Pernštýnské nám stí m lo uklizené jen chodníky, za to silnice v centru (na snímku) byly vcelku sjízdné. V Chrudimi byla situace o poznání horší. V sousedních Slati anech dokonce starosta Ivan Jeník nechal vyhlásit m stským rozhlasem stav kalamity, protože radnice nesta ila padající sníh v bec D+D Park podá trestní oznámení Pardubice - Na p edstavitele stavebního ú adu chce podat trestní oznámení kv li ne innosti v ízeních a pro nerovnost v p ístupu k ú astník m ízení spole nost D+D Park. Zárove požádá o náhradu škody. Doložili jsme všechny požadované dokumenty, avšak stavební ú ad bezd vodn nic nekoná. Svou zv lí p ipraví Pardubice o 750 pracovních míst a tém miliardovou investici, íká mluv í D+D Park Marta Kohoutková. Firma D+D Park ne íká pravdu. Poslední dokument p edala až 5. ledna a hned následující den obvinila ú edníky, brání stavební ú ad primátor Jaroslav Deml. Kdo zapálil erným šerif m tere ák? Pardubice - N kdo neznámý zapálil bezpe nostní agentu e v sídlišti Dubina terénní vozidlo. Na ohe p išla hlídka pardubických policist, která p ivolala hasi e. Ti s jistotou ur ili, že šlo o úmyslné zapálení. Škoda byla vy íslena na 100 tisíc K. Do vinotéky U Fíka vpadl lupi s pistolí Chrudim - V Opletalov ulici p epadl ozbrojený lupi vyhlášenou vinotéku U Fíka. Krátce po 18. hodin vstoupil do obchodu, namí il pistolí na prodava ku a nekompromisn po ní požadoval vydání tržby. State ná žena ale na nic ne ekala, vytáhla na lupi e pep ový sprej a nast íkala mu ho rovnou do o í. Ale ani to na statného lupi e nesta- ilo, záhy uplatnil svoji p evahu. Po útoku prodava ky sáhl levou rukou na poli ku a ukradl krabi ku s tržbou v bankovkách i drobných mincích. Dohromady 10 400 K. Chvaletice - M sto zažilo už t etí loupežné p epadení zdejší pobo ky eské spo itelny. Maskovaný lupi si tentokrát odsud odnesl tém 480 tisíc korun. A jak se vše seb hlo? Po 17. hodin sem vpadl muž maskovaný šálou, basebalovou epicí a kapucou na hlav, a bez okolk pohrozil žen za p epážkou násilím, pokud mu nevydá bankovky. Nakonec si odnesl patrn víc, než o ekával. Skoro p l milionu. Bankovní ú ednice mu totiž peníze v obav o sv j život rad ji vydala. Lupi Pak se dal na út k a zmizel v centru m sta. Podle popisu byl lupi ve stá í zhruba 25 až 30 let, 190 centimetr vysoký, m l atletickou postavu. Oble en byl do šedivé zimní bundy a tmavých kalhot. Na hlav m l do o í nasazeného erného kulicha. Nos a ústa m l p evázané pravd podobn ernou šálou. Kdo by mohl podat k této osob jakékoliv informace, m že volat na bezplatnou telefonní linku 158, vyzývá policejní mluv í V ra Hamá ková. Podle ní došlo loni na Chrudimsku ke 14 loupežím, šest jich bylo objasn no. Stopy ve sn hu vedly ke zlod ji Malé Výkleky - Z této obce na Bohdane sku volal policist m chovatel slepic, že mu jich n kdo neznámý ukradl hned dev t. Dorazila sem proto hlídka i s psovodem a psem, kterým jim m l ukázat, kam se dr bež v noci pod la. Jelikož byla všude okolo napadaná vrstva sn hu, nebylo moc t žké si pro zlod je dojít. Stopy je totiž zakrátko dovedly do sousední vesnice k brance domu 21letého mladíka. Ten ani nezapíral a ke krádeži slepic se hned p i prvním dotazu policist p iznal. Dokonce uvedl, že to nebylo poprvé, co dr bež n komu sebral a poté zpen žil. Ukradené slepice v tomto p ípad ale chovateli dobrovoln vrátil a vzáp tí si od policist vyslechl obvin ní ze spáchání trestných in krádeže a porušování domovní svobody. Hrozí mu te za to až t i roky v zení. poté ihned zmizel. Zatím se neví, kam. Lupi byl podle popisu ve v ku asi 30 let, 180 centimetr vysoký a hovo il plynn esky, uvádí policejní mluv í Eva Maturová. odklízet. Hlinsko bylo ale v klidu. To, emu v nížin íkáme kalamita, je na Vyso in každoro n b žným úkazem. Máme sice pohotovost, ale na naše pom ry to nic není, vzkazuje hlinecká starostka Magda K ivanová. Foto: RADMILA T MOVÁ Namol opilý šofér sn hového pluhu Svin any - Mezi Svin any a Horními Raškovicemi na Pardubicku havaroval 39letý šofér sn hového pluhu z He manova M stce, když p i prohrnování komunikace zachytil o zaparkované osobní vozidlo a zp sobil na n m škodu za 1500 korun. Na tom by v dob sn hové kalamity nebylo nic divného, kdyby idi vzáp tí nenadýchal p es t i promile alkoholu! Chvaletická spo itelna pot etí ob tí loupeže Jak dodává, zatím není jasné, zda m l lupi zbra, p estože má policie k dispozici kamerový záznam loupeže. K prvnímu loupežnému p epadení chvaletické pobo ky spo itelny p itom došlo 3. ervna 2008. Tehdy se tu lupi zmocnil zhruba 200 tisíc korun. Druhá loupež v této bance následovala loni 12. února a spo itelna p išla o dalších padesát tisíc. Dohromady tedy už o více než t i tvrt milionu. Není proto divu, že eská spo itelna zvažuje zdejší pobo ku uzav ít. U závodišt zem el sedmnáctiletý kluk Pardubice - V prostoru železni ní zastávky Pardubice - závodišt došlo k tragédii. Krátce p ed sedmou hodinou ranní tady byl na železni ní trati sražen 17letý chlapec, konstatuje policejní mluv í Eva Maturová. Podle jejího sd lení byl student na míst mrtev a nebylo mu již pomoci. Tento úsek železnice musel být kv li vyšet ování následn na p ldruhé hodiny uzav en, uzavírá Maturová. No ní tragédie u Opatovic Z DODÁVKY zbylo po nárazu jen torzo, její idi nehodu nep ežil. Foto: POLICIE R Rva ka o batoh na Masarykov nám stí Pardubice - Z Masarykova nám stí volal strážníky mladík, který uvedl, že byl na zdejší zastávce m stské hromadné dopravy napaden neznámým mužem. Ten mu p itom rozbil brýle, když mu cht l ukrást batoh. Mladík se ale útoku ubránil, zatímco násilník sta il z místa incidentu utéct. Strážníci ho p esto podle popisu dopadli a p edali Policii R. Zran ného mladíka poté p evezli k ošet ení. Sta í Týdeník a jste doma Dostal za obt žování na t íd Míru p es hubu Pardubice - Ráno volal strážník m na linku 156 s tím, že byl na t íd Míru napaden. Po p íjezdu hlídky vyšlo ale najevo, že doty ný obt žoval dv mladé dívky a kolemjdoucí muž se jich zastal. Z lah dek na Dubin zmizelo 15 šišek šunky Pardubice - Do výrobny lah dek na Dubin se vloupal v noci násilím zatím nezjišt ný zlod j. Z pokladny sebral n kolik stokorun a odnesl si také z pultu 15 šišek dušené šunky. Škoda iní více než 10 tisíc K. Strážníci sebrali vzpurnému taxiká i povolení Pardubice - Strážníci p istihli na Pernštýnském nám stí taxiká e s neplatným povolením k vjezdu. Taxiká však s p estupkem nesouhlasil. P išel nejen o povolení, ale jeho p ípad navíc projedná správní orgán. Vyvrátil v ulici Mladých lampu, pil totiž rum Pardubice - V ulici Mladých havaroval do lampy ve ejného osv tlení 19letý šofér auta a z ásti ji vyvrátil. Mladíkovi i jeho spolujezdc m se našt stí nic nestalo. P í inou nehody byla rychlá jízda a alkohol. idi p iznal, že vypil p ed jízdou n kolik rum s colou. Pes pokousal ve Starých ívicích dívce koleno Staré ívice - Malou dívenku pokousal na koleni velký erný pes soused. Jeho 39letá majitelka nijak nezapírala a p islíbila rodi m veterinární vyšet ení psa. Hol i ka m la jen povrchové zran ní. Krádež dvou motocykl z garáže v T emošnici T emošnice - Zdejší policisté vyšet ují vloupání do garáže v ulici Budovatel, odkud zlod j ukradl malý motocykl Jawa 21 Pionýr, registra ní zna ky CR 04026, dále malý motocykl Jawa Babeta bez zna ky a dv autobaterie. Vše se poté našlo v místním statku. Zmizela jen zna ka. V avisovské ulici n kdo sebral zna ku z auta Chrudim - V avisovské ulici ukradl n kdo neznámý z vozidla Ford Fiesta registra ní zna ku 2E8 4050. Je po ní vyhlášeno pátrání. T ináctiletá chovankyn pas áku na út ku Hroch v Týnec - Ze školy zdejšího d tského domova utekla 13letá dívka. Umístil ji sem soud. Na sob m la v dob út ku ri e a šedou mikinu. Je bez pen z. P edpokládá se, že zamí ila do Prahy. Ve m st se skrýval muž, na n hož byl zatyka Chrudim - Republiková policie zatkla v jednom z chrudimských byt 30letého muže z Ji ína, na kterého byl vydán zatyka. Vzáp tí ho eskortovala do Vazební v znice v Hradci Králové. Ze dvora zmizely rýpací lžíce za desetitisíce Vyso ina/d evíkov - Zatím nezjišt ný zlod j ukradl z neoploceného pozemku zdejšího domu dv rýpací lžíce k traktorovému bagru. Poberta zp sobil krádeží majiteli škodu za 75 tisíc korun. Sta ík, který boural, m l platnou prohlídku Ronov nad Doubravou - V k ižovatce nedal p ednost v jízd Škod Fabii 82letý šofér Mercedesu a srazil se s ní. Nikdo nebyl zran n. Škoda iní 80 tisíc. Senior se prokázal platnou léka skou prohlídkou. Za svezení z hospody ty i m síce v zení! Chrudim/Trpišov - Okresní soud v Chrudimi poslal na ty i m síce do v znice s dozorem nenapravitelného idi e, který nerespektoval na ízení ú ad. Dvaapadesátiletý Jaroslav B. z Trpišova elil b hem ve ejného hlavního lí ení žalob státního zastupitelství ze spáchání trestného inu ma ení výkonu ú edního rozhodnutí. Žalobce mu kladl za vinu, že loni 29. listopadu idil v Trpišov osobní automobil, p estože to m l od srpna 2009 na 30 m síc zakázáno. Obžalovaný se vymlouval, že ujel s autem jen asi 30 metr, aby se s ním mimo vozovku oto il. Podle všeho jel ale autem dom z hospody, protože m l v sob v dob silni ní kontroly dv piva. Soud mu proto neuv il a pro výstrahu ho poslal na ty i m síce do v zení, protože zapíral. Navíc mu ješt prodloužil trest zákazu ízení o další dva roky. Proti rozsudku už se nelze odvolat. Opatovice nad Labem - Patnáct minut po p lnoci museli policisté pardubického dopravního inspektorátu vyrazit k tragické havárii, k níž došlo na silnici I/37 mezi Opatovicemi nad Labem a Hradcem Králové. Srazil se tu dodávkový Fiat Duplo s nákladním automobilem Scania s náv sem. Jedena ty icetiletý idi dodávky byl na míst mrtev, 61letý šofér nákla áku vyvázl bez zran ní. P í- ina a okolnosti dopravní nehody jsou te p edm tem šet ení. Alkohol byl u idi e nákladní soupravy vylou en dechovou zkouškou, u idi e vozidla Fiat byla na ízena pitva, komentuje p ípad policejní mluv í Eva Maturová.

STRANA 6 KULTURA/SPORT POND LÍ 11. LEDNA 2010 PRODEJ - SKUPICE - RD 4+1 s garáží, zahradou po rekonstrukci. Výborný stav Cena 2.200.000,-K tel.: 608 885 117 PRODEJ CHRUDIM - Byt 2+1 57m2, v OV s lodžií a komorou v centru ul. Škroupova. Cena: 1.390.000,-K tel.: 774 885 107 PRODEJ - PARDUBICE - Byt 3+1 (75m2) v OV ve zd ném dom, po kompl. rek., v lokalit Na Dukle. Cena : 2.390.000,-K tel.: 774 885 108 PRODEJ - JAROSLAV - Chalupa 4+1, pozemek 745 m2, klidná ást obce, vhodné k trv. bydlení i rekreaci Cena: 1.775.000,-K tel.: 774 885 107 ALL CREDIT REALITY Masarykovo nám. 900, Chrudim tel.: 469 625 235, 608 885 117 www.allcredit.cz Sb ratelé kuriozit, pozor! Pardubice - Pardubi tí sb ratelé kuriozit vás zvou na letošní burzu všech obor. Burza se koná v ned li 17. ledna od 8 do 11 hodin v restauraci U Taxisu ve Štefánikov ulici. Budete mít možnost nakoupit nebo prodat pohlednice, známky, starožitnosti, militárie, numismatiku, etikety a další sb ratelské materiály. P ípadné dotazy a objednávky stol na telefonu 777 002 804. (zr) Divadla Východo eské divadlo 11.1. 19 h. Hrdý Budžes Kultovní komedie Divadla A. Dvo áka P íbram se op t vrací do Pardubic. 12.1. 10 h. Bláznivé n žky Vražedná komedie z prost edí kade nického salónu. 12.1. 19 h. Markéta Lazarová Jeden z nejsiln jších p íb h o tom, že i uprost ed zla se rodí láska. 14.1. 19 h. Brouk v hlav Vkusn lechtivý humor, ale i podívaná na krásné kostýmy a atmosféry salonního života v secesní Pa íže. 15.1. 19 h. Rad z a Mahulena Básnické drama o lásce dvou mladých lidí, pocházejících ze znep átelených království 16.1. 18 h. Nahá s houslemi Salónní konverza ní komedie s detektivní zápletkou 17.1. 19 h. Chicago Krimi muzikál v rytmu jazzu. Roxie Hartová chce být stejn slavná jako kabaretní hv zda Velma Kellyová. Divadlo 29 13.1. 20 h. Irena a Vojt ch Havlovi vracejí se svými violami da gamba do Pardubic. Tentokrát však p jde o jejich sólový koncert. 15.1. 20 h. MON INSOMNIE * Ryland BOUCHARD (USA) Portlandský písni ká 16.1. 20 h. SLONOVSKI BAL (Francie) Vynikající francouzsko-srbská skupina Divadlo Exil 11.1. 19 h. Obíra ka - hostuje Triarius eská T ebová. 13.1. 19 h. Postelová fraška Komedie britského dramatika Alana Ayckbourna. 15.1. 19 h. Ho kosladký p íb h Jsou v ci, které ani zam ené dve e nezastaví. Cinestar Pardubice Alvin a Chimpunkové, Avatar 3D, Dokonalý únik, Fame - cesta za slávou, Kawasakiho r že, Princezna a žabák, Samec, Trable v ráji, Twilight sága: Nový m síc Cinema City Pardubice Fame - cesta za slávou, Kawasakiho r že, Avatar, Mikulášovy patálie, 2 Bobule, 2012, Alvin a Chimpunkové, G-Force 3D, Princezna a žabák, Trable v ráji, Saw VI, Twilight saga: Nový m síc, Váno ní koleda 3D, Ztaženo, ob as traka e - 3D Kulturní servis Mír He man v M stec 13.1. 17,15 h. Herkules - 3D 13.1. 19,30 h. Galimatyáš 14.1. 18 h. Cestovatelský ve er - Madeira 15.1. 19.30 h. 2 Bobule 16.1. 17.15 h. Mikulášovy patálie 16.1. 19.30 h. 2 Bobule P elou 15.1. 17.30 h. 2012 16.1. 17.30 h. A žijí rytí i 17.1. 17.30 Dvojka Holice 12.1. 19.30 h. 2012 15.1. 19,30 h. T žká Barbora DK Dukla 13. - 14.1. 19 h. 2 Bobule 16.1. 14.30 h. - Perní ek mezi brou ky - Loutková scéna Radost M stské kino Chrudim 12.1. 17.30 h. Zemský ráj to napohled 12.1. 20 h. Samec 13.1. 10 a 20 h. Zemský ráj to napohled 13.1. 18 h. Samec 14.1. 20 h. Dvojka 15.1. 18 h. Panika v m ste ku 15.1. 20 h. Dvojka 16.1. 18 a 20 h. Panika v m ste ku 17.1. 18 a 20 h. Panika v m ste ku Kulturní domy KD Hronovická 17.1. 13 h. Street dance Battle Pardubice - tane ní skupina KD Dubina 16.1. 10 h. Zv davé sl n Loutková pohádka Výstavy PARDUBICE Galerie Gong Souborná výstava: Obrazy, gra ky, plastiky, keramika, šperky, sklo Východo eské muzeum Zámek expozice Rytí ské sály pardubického zámku Expozice eské sklá ské tvorby Expozice pohlednic Orbis picturs Expozice zbraní Numismatická expozice Peníze v echách 1520-1620 P íroda východního Polabí Expozice hra ek Bylo, nebylo.. Pardubice 1950-1989 - výstava obových fotogra í Pralesy do 28.2.10 detailní pohled do typického deštného pralesa v JV Asii 9.10.-10.1.10 Psí život D m u Jonáše do 17. ledna 2010 Viktor Pivovarov: Oni CHRUDIM Galerie Art 21.11. - 14.1.10 Pave Žá ek - Chu do života (nové obrazy) 21.11.-.14.1.10 Igor Kitzberger (sochy) Regionální muzeum Stálá expozice: Bez bariér (pr ez d jinami loutká ství pro všechny, kte í nemohou absolvovat p íkré schody v muzeu), Tradi ní eské loutkové divadlo, eské rodinné loutkové divadlo Zahrani ní loutky ze sbírkového fondu muzea, Luminiscen ní divadlo arch. Františka Tvrdka Divadlo Karla Pippicha 13.1. 19 h. Chicago Krimi muzikál odehrávající se roku 1929 v Chicagu v atmosfé e jazzových rytm. 14.1. 19 h. Janá kovo trio Ji í Pospíchal housle, Marek Novák violoncello a Markéta Janá ková klavír. 15.1. He man v M stec - Sokolovna - U itelský ples 16.1. 20 h. Chrudim - Velký sál Muzea - M š anský bál 16.1. 20 h. Pardubice - DK Dukla - Ples Integr.záchranného systému D m techniky Pardubice 12.1. Zahradní rádce - Bolivie 2009 - kaktusy a sukulenty 14.1. Cesty za poznáním: Návrat faraóna Klub eských turist Chrudim 16.1. Velký Osek Pod brady (10 km) Sraz v 7:15 h na nádraží D Chrudim, odjezd vlaku v 7:32 h 17.1. Výlet na lyžích (b žky) achnov Mílové (20 km) (www.vejslap.estranky.cz) SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT Nepotopitelný Titanic Slavia i s Lu kem Zelenkou dostala za uši Fotbalisté pozor! Moravany Ve zdejší Sportovní hale se konal II. ro ník MORA- VANY CUPu ve futsale. Mezi osmi týmy si nejlépe vedl Titanic ve složení: Mi jan, Urbanec, Dušek, Špry ar, Klofanda, Drenko, Ulrych, Chmela. Druhé místo obsadil Gambrinus team (Starý, Habivský, Ji í ernohubý ml., Ji í ernohubý st., Meduna, N me- ek, Kaciá, Šimá ek, Jelínek, Bakeš). Bronz si odvezli sousední Slepotice ( ermák, Jaroslav Lukas ml., A. Záleský, Veselý, Pulpán, Koutník, Pardubice Na úvod nového roku se rozjela Steeling liga, která tak odstartovala sv j první ro ník v sálové kopané. Dev t tým se v nafukovací hale na Dukle utká každý s každým dvakrát. Po prvním hracím dnu se bez prohry m že pyšnit pouze Radost z pohybu, naopak pa první t íbodový zisk si budou muset po kat týmy FC Kelt a Vichr z hor. Výsledky prvního hracího dne: Vichr z hor - ERA Pardubice 1:1, Orem Netušil. AFK Salesiáni - Létající Drn 4:0, Procházka, Turoci, Hrubý, Odvárka. Radost z pohybu - PP Legioná i 4:2, Kaciá 2, Michal Ve e a, Racek - Danihelka 2. Vichr z hor - FC Kovomont 0:0. PRONÁJEM - PARDUBICE - byty 2+1, 3+1 po rek., kancel. prostor v centu, možnost parkování. Cena: od 7 000 K, info v RK, tel.: 608 885 117 PRODEJ - SE - byt 3+1 OV s lodžií, 74m2, nové jádro, kuchyn v. spot ebi, plast. Okna, žaluzie. Cena :1.090.000,-K tel.:774 885 107 Horák. Pod medailovými stupni skon- il Paša team (B. Branda, Hynek, Kulhánek, Fišer, J. Branda, Kopták, Kudrna). Další po adí: 5. Dašice, 6. D Cargo, 7. Stará garda Moravany, 8. FC emus. Nejlepším st elcem byl vyhlášen Ji í Špry ar (Titanic) - 9 branek, nejlepším hrá em Ji í ernohubý ml. (Gambrinus team), branká em Martin ermák (Slepotice). Osobností turnaje byl vyhlášen Zden k Kouník (Slepotice). Všechny zápasy soudcoval rozhod í Kamil Schmeiser. VÍT ZNÝ TITANIC. Naho e zleva: Petr Chmela, Zden k Dušek, Tomáš P tifík Urbanec, Michal Drenko. Dole zleva: Ji í Špry ar, Tomáš Klofanda, Vlastimil Mi jan, David Ulrich. Fotogra e prvních ty tým na www.tydenikpernstejn.cz Foto: MORAVANY Sálová Steeling liga odstartovala první ro ník FC Želva P elou - FC Kelt 2:1, Sláma, Virág Doležal. AFK Salesiáni - ERA Pardubice 2:1, Hrubý 2 Ulrich. Létající Drn - Radost z pohybu 2:3, Starý, Lukší- ek Kaciá, Cestr, Kore ek. PP Legioná i - Vichr z hor 3:1, Michal, Danihelka, Deutsch Orem. FC Kovomont - FC Želva P elou 3:5, Kubík 2, Zollman Horá ek 2, Sláma, apek, P. Kopá. FC Kelt - ERA Pardubice 0:2, Fic, Bedná. AFK Salesiáni - Radost z pohybu 1:1, Procházka Racek. Létající Drn - PP Legioná i 0:5, Danihelka 4, Št rba. Vichr z hor - FC Želva P elou 0:1, J. Kopá. FC Kovomont - FC Kelt 2:1, J. Merta, Zollman Vrána. Radost z pohybu - ERA Pardubice 1:1, Kaciá Ulrich. AFK Salesiáni - PP Legioná i 1:3, Hrubý - Št rba 2, Deutsch. Létající Drn - FC Želva P elou 3:1, Lukší ek 2, Fajman P. Kopá. Vichr z hor - FC Kelt 3:3, Myslík 2, Štancl T. Valenta, Doležal, Hloupý. Dalším hracím dnem bude Kina Torf Pardubice - SK Slavia Praha 6:0 (0:0) sobota 30. ledna. 1. PP Legioná i 2. FC Želva P elou 3. Radost z pohybu 4. AFK Salesiáni 5. ERA Pardubice 6. FC Kovomont 7. Vichr z hor 8. Létající Drn 9. FC Kelt 4 3 0 1 13: 6 9 4 3 0 1 9: 7 9 4 2 2 0 9: 6 8 4 2 1 1 8: 5 7 4 1 2 1 5: 4 5 3 1 1 1 5: 6 4 5 0 3 2 5: 8 3 4 1 0 3 5:13 3 4 0 1 3 5: 9 1 Za átek utkání byl z obou stran opatrný, a tak nebylo divu, že první st ela mezi ty e p išla až v šesté minut, ale jednalo se pouze o výkop pardubického gólmana Kašpara, takže nic složitého pro Slavii. Poté b hem jednoho st ídání nejvíce zlobili Malý s Netolickým, kte í si vypracovali t i šance, ale pouze jednou musel zasahovat slávistický gólman. Hosté se osm lili v osmé minut, kdy po Zelenkov pasu zakon- oval Kracman, ale z oto ky st ílel nep esn. Hodn dlouho to byl zápas obou obran, a když oba branká i ob as p edvedli i n co ze svého um ní, vypadalo to, že gól snad nepadne. Ve druhé ásti prvního polo asu, m l Torf chvílemi navrch, ale v koncovce se prosadit nedokázal. I za átek druhé p le pat il spíše Pardubicím, ale i v jejím úvodu pálil Torf slepými. Ke zlomu v zápase nakonec p isp lo št stí, které se oto ilo elem k domácím. To si ve 27. min. vyrazil do protiútoku Sklená a situaci 3 na 2 ešil st elou, kterou si slávistický obránce srazil do vlastní brány. Po vst elené brance se za alo hrát nahoru dol a v následující minut podržel domácí skv lým zákrokem gólman Kašpar. Poté Torf podnikl n kolik rychlých brejk a u všech se sklo ovalo jméno Melechovský. Uklid ují gól však p išel až ve 34. minut, kdy Urbanec propasíroval mí do branky Slavie podruhé. Hosté se nesta ili ješt ani vzpamatovat a o n kolik vte in pozd ji lovili mí ze své sít pot etí, když Sklená prom nil své sólo, které ozdobil efektivním hokejovým blafákem. Následn se zaskv l op t Kašpar, který si tak zad lal na první nulu v této sezon. Hosté ty i minuty p ed koncem zkusili hru bez branká e, což do prázdné branky potrestal Fidra a po n m i Melechovský. V p edposlední minut se po skv lé samostatné akci a následné p ihrávce Je ábka prosadil Sklená, který tak zkompletoval hattrick. Slavia nehrála špatn, p edevším v obran, která p es p lhodiny pracovala tém dob e jako ta domácí. Ovšem p ímých st el na Kašpara mnoho nevyslala a to byl také jeden z d vod, pro se ani jednou nedokázala prosadit. Miloslav R ži ka (trenér Pardubic): My jsme cht li na za átku utkání po kat na to, s ím na nás vyrukuje soupe. Z d vodu toho, že naše sestava dosp la k výrazným zm nám (hrá- i M. Slová ek, Koudelka a Šimon m li povoleno od svých klub další hostování, ale Pardubice je nesta- ili v ádném termínu zaregistrovat, takže o n minimáln pro zbytek sezony p išli poz. red.) a Fidra z pracovních d vod nemohl nastoupit Mida Sport liga ve nále Pardubice Mida Sport liga v halové kopané zakon í o nadcházejícím víkendu další, v po- adí sedmý, ro ník záv re nými zápasy play off. Za átek sobotního programu je naplánován na osmou hodinu a nále se o ekává cca v 16.15 hodin. To vše se koná ve velké hale Univerzity Pardubice. Delegovanými rozhod ími jsou Chvojka a Svoboda. OSMIFINÁLOVÉ DVOJI- CE: FC Akonta Xawax, Staré Hradišt PFC Siófok, Kratonohy FC emus, FC Rotunda Albatros, FC Beeee Milk Star, Arnošti Uluwatu FC, Titanic FC Par áci, FC Aegon FC Apen- od za átku, jsme se dostali do menší komplikace, ale hosté mimo jedné akce v první p li, toho mnoho ke skórování nem li. Do druhého polo- asu jsme vstoupili s tím, abychom neud lali n jakou zbyte nou chybu, ale hráli jsme skute n velmi dob e v defenzívní innosti. Poté nám vyšla brejková situace, ze které si Slavia vst elila vlastní gól, a když jsme poté p idali druhý a t etí branku, tak už jsem za al v it, že toto utkání již zvládneme. Futsal bude pokra ovat po reprezenta ní p estávce. Pardubice mají necelé t i týdny na to, aby se p ipravili na utkání s neporaženým celkem ERA-PACK Chrudim. Branky: 27. Sklená, 34. Urbanec (Fidra), 34. Sklená, 37. Fidra, 39. Melechovský (Sklená ), 39. Sklená (Je ábek), ŽK: 0:3. TORF: Kašpar Urbanec, Je ábek, Sklená, Beran Netolický, Malý, Melechovský, od 10. min. Fidra. Ostatní výsledky: Teplice Tango Brno 4:6, Šumperk Chrudim 3:5, Helas Brno Vys. Mýto 1:1, Bohemians M lník 2:2, Jistební Benago (20. února). MICHAL MACH 1. Chrudim 2. Tango Brno 3. Vysoké Mýto 4. Teplice 5. Zru nad Sáz. 6. Helas Brno 7. Slavia Praha 8. Torf Pardubice 9. Jistebník 10. Bohemians 11. M lník 12. Šumperk 15 14 1 0 96: 31 43 17 12 2 3 78: 50 38 17 12 1 4 65: 54 37 17 11 3 3 74: 40 36 15 6 4 5 68: 60 22 17 6 3 8 54: 69 21 17 6 2 9 50: 57 20 17 6 1 10 63: 62 19 16 4 3 9 41: 50 15 16 3 4 9 54: 68 13 17 2 4 11 56: 94 10 17 2 2 13 52:116 8 Pardubi ky o fotbale Pardubice/Pardubi ky - V sobotu 16. ledna se v sokolovn v Pardubi kách koná Valná hromada fotbalového klubu SK Pardubi ky. Za átek je stanoven na devátou hodinu. Pamako kv li sn hu odloženo Pardubice - Zápasy dalšího kola Zimní ligy Pamako, byly kv li velkému p ívalu sn hu odloženy. Pokud to podmínky dovolí, bude liga v malé kopané pokra ovat tuto sobotu. Plesy Ostatní Pardubice Um lá tráva v Ohrazenici je nyní v opatrovnictví FK Pardubice. Zájemci mohou využít volné termíny na této ploše k sehrání p átelských zápas a to hlavn o víkendu, pokud se obrátí na pana Jana Uhlí e (737 429 873). Staré Hradišt padlo ve finále Chrudim Zástupce pardubického okresu, Staré Hradišt, vyslalo sv j tým do sousedního okresu na tradi ní turnaj starých gard. Mezi deseti ú astníky to Hradišt dotáhlo až do nále, ve kterém podlehlo trenér m AFK Chrudim. Ve skupin Hradišt porazilo Prosetín 6:0, Kokonín/Jablonec n/n 3:1, Morašice 5:1 a remizovalo 1:1 se starou gardou AFK Chrudim. V semi nále poté porazilo AFK Kolín 5:4 a podlehlo až ve zmín ném nále trenér m AFK Chrudim 1:3. ST. HRADIŠT : Tu ek - Teplý, ernohubý, Pot ek, Mára, Ji ínský, Lexman, Ždárský, Sku ek. Trené- i: Horák, Bašta, Holub. Na H rkách králem Trumor Pardubice Tradi ního Váno ního turnaje na um lé tráv Na H rkách v malé kopané se zú astnilo 22 tým. Ve ty ech skupinách si první dva celky vybojovaly postup do tvrt nále, které p ineslo tyto souboje: Bespo Primaklima 2:1, FC Trumor DIKO emus 5:1, OK Interiér B OK Interiér A 1:5, Trha i epy AF Qualitest 5:0. V semi nálovém zápase FC Trumor porazil Bespo 1:0 a p ipravil mu tak první a zárove poslední prohru v turnaji. O druhém ú astníku nále rozhodl zápas OK Interiér A Trha i epy, který OK vyhrál 3:1. V penaltovém rozst elu o t etí místo byl š astn jší tým Bespo, který zvít zil nad Trha- i epy 2:1. Samotné nále mezi FC Trumor a OK Interiér A nabídlo ty- i góly, dva na každé stran. O vít zi tak rozhodovaly pokutové kopy, na které zvít zil FC Trumor. Ten hrál ve složení: Vybíral Trupl, Tláskal, Hanovec, Urbancová, Moravec, Šmeral.

POND LÍ 11. LEDNA 2010 SPORT S Vyšehradem v MNBL v Hradci Králové St elecký kolaps pardubických basketbalist ve tvrté tvrtin hodn mrzel Pardubice Magnetem 22. kola Mattoni NBL byla v sobotu dv utkání. V EZ Aren se utkali dva poslední p emožitelé mistrovského Nymburka. Ten si zajel pro t etí porážku v ad do Nového Ji ína, a protože pardubi tí hrá i nedokázali porazit Prost jov, po ad let se v polovin základní ásti sout že na ele se adily t i kluby se shodným bodovým ziskem. Druhou polovinu základní ásti sout že zahájí hrá i BK Synthesia v sobotu 16. ledna utkáním proti Vyšehradu. Hrát se bude od 18 hodin ve sportovní hale v Hradci Králové T ebši. Jist tam za svým týmem najde cestu velký po et pardubických p íznivc. BK SYNTHESIA PARDUBI- CE BK PROST JOV 76:78 (19:20, 44:33, 68:55). Byl to zápas jako b itva, škoda jen té koncovky! Pardubické mužstvo cht lo po vít zství nad Nymburkem získat skalp i dalšího celku z první trojky. Za átek byl ze strany domácího celku velmi dobrý. Hanáci sice mezi pátou a šestou minutou š rou 7:0 oto ili vedení BKS ve sv j prosp ch, ale nic to neznamenalo, protože zásluhou Arnolda a Marka bylo brzy srovnáno na 15:15. Slowiakovu souboru vyšla parádn druhá tvrtina, ve které Milošova trojka ve 13. minut za stavu 22:22 odstartovala razantní nástup Beksy, který narostl ve 23. min. na úctyhodných 17 bod (50:33). V tu chvíli málokdo z divák v il, že to nakonec nebude sta it. Ješt do poslední tvrtiny šli prost jovští hrá i se t ináctibodovým mankem. V poslední tvrtin nám odešla st elba, ale je také t eba íci, že Prost jov výrazn zagresivnil obranu, s ímž jsme m li problémy, soudí trenér Jan Slowiak. Jeho sv enci se dostávali do horších st eleckých pozic než p edtím a z nich se rezultovalo bodové manko. Soupe toho Sout ž o vstupenky na basket Tipujte kolik padne dohromady bod v basket. utkání: Pardubice - Vyšehrad... Zakroužkujte, kdo z týmu Pardubic v tomto utkání nast ílí nejvíce bod : a) Marek b) Sýkora c) Miloš d) Hampton e) Arnold f) Wright g) n kdo jiný T i tipující, kte í uhodnou po et bod nebo budou svým tipem nejblíže, vyhrají každý dv vstupenky na basketbalové utkání Pardubic. V p ípad více stejných tip bude p i ur ení výherc p ihlíženo k výše zakroužkovanému nejlepšímu st elci Pardubic. Vypln ný kupón je pot eba doru it do pátku 15. ledna 17 hodin do redakce i sb rné schránky. Výherci utkání Pardubice - Prost jov (154 bod ): Milan Havránek, Pardubice (153 bod ), Zuzana Havránková, Pardubice (155 bod ). Z tip 152 a 156 bod jsme vylosovali Františka Dimmera, epí. Jméno a p íjmení: M sto: Vít zství ve Ventspilsu znamená postup dokázal využít a úsek mezi 31. a 39. minutou vyhrál 20:3! Osmdesát vte in p ed koncem hry byl stav 71:75, ale Arnold s Milošem zdramatizovali koncovku v poslední minut na 76:77. Lawrence pak dal jen jednu šestku a domácí m li poslední útok. Ten jim však nevyšel. Wright v nájezd a pak ani Arnoldova st ela z t žké pozice v posledních vte inách nenašly sv j cíl. Na páté vít zství v ad tak pardubi tí hrá i nedosáhli. V dresu domácích chyb l zran ný T. Tóth (natažený sval), výbornou formu potvrdil Arnold, který svád l tvrdé souboje s Chánem. K zajímavostem utkání pat í i celkový sou et užite nosti hrá, který byl p esn opa ný než kone ný výsledek zápasu. Body: Arnold 22, Miloš a Wright po 11, O. Peterka a Pospíšil po 8, Hampton 6, Marek 5, Boha ík a Vošlajer po 2, Sýkora 1 Šlezas 19, Chán 15, Lawrence 11, Hyzy a Veikalas po 10, L. Tóth a Skibniewski po 4, Prášil 3, Krakovi 2. Fauly: 22 24. TH: 24/18 23/16. Trojky: 6 8. 50SCH: 33. Hyzy. Rozhod í: Vyklický, Vrážel, Znamínko. 2060 divák. Nejl. hrá : Andrius Šlezas. Další výsledky: Nový Ji ín Nymburk 98:95 po prodl., Ostrava Kolín 88:84, Pod brady USK 73:95, D ín Vyšehrad 77:50 (p edehráno), Opava Brno odloženo. FRANTIŠEK NERAD 1. Nymburk 2. Nový Ji ín 3. Prost jov 4. D ín 5. Pardubice 6. Kolín 7. USK Praha 8. Opava 9. Ostrava 10. Brno 11. Pod brady 12. Vyšehrad 22 19 3 2056:1399 41 22 19 3 1922:1535 41 22 19 3 1880:1528 41 22 15 7 1763:1694 37 22 14 8 1793:1610 36 22 8 14 1749:1814 30 22 8 14 1666:1745 30 21 9 12 1672:1764 30 22 7 15 1647:1935 29 21 7 14 1579:1705 28 22 5 17 1661:1888 27 22 1 21 1247:2018 23 PARDUBI TÍ Hampton (vlevo) a Vošlajer se snaží dopravit mí do koše ve smolném sobotním zápase s Prost jovem. Foto: MILAN K I EK Kadeti BK Pardubice p ehráli v extralize USK Pardubice Sn hová kalamita se podepsala na sportovním d ní i pod bezednými koši. Velké množství plánovaných zápas v oblastních sout žích muselo být odloženo, protože družstva z výše položených míst se nemohla k soupe m dostat a naopak k nim se nemohla dostat i družstva z Pardubicka. II. LIGA MUŽI: Tesla Pardubice A Sp. Rychnov na Kn. 79:68 (31:39), Rozkot 16, Vorá ek a Oliva po 15, Tylchrt 9, Tondr 8, Eichler 7, Zita 4, Šrámek 3, Št rba 2. Sp. Rychnov nad Kn. - Tesla Pardubice A 86:79 (40:29), Tylchrt a Zita po 18. EXTRALIGA U16: BK Pardubice Kondo i Liberec 125:51 (58:24), Šoula 22, Peterka 21, He man 19, Chrudimský 14, Mikulecký 13, Vl- ek 8, Šindelá 7, Jechura a Cejpek po 6, Vávra a Richter po 4, Blažek 1. BK Pardubice USK Praha 84:58 (53:28), He man 24, Mikulecký 15, Peterka 13, Šoula 12, Vl ek 8, Vávra 4, Hanuš a Šindelá po 3, Bekr 2. LIGA ST. DOROSTENEK: BK Studánka Pce Lok. Krnov 69:53 (26:27), Dušková 18, Žáková 17, Jezdinská 9, Bílková 8, Dvo áková 6. BK Studánka Pce OSK Olomouc Pardubice Basketbalový EU- ROCUP má p ed sebou poslední kolo základních skupin. V úterý 12. ledna se rozhodne o tom, které dvojice z osmi skupin postoupí do další fáze sout že. Vysoká výhra Nymburka nad italskou Biellou (84:60) dává obrovské šance eskému mistru, aby se kvali koval mezi nejlepších 16 tým. Zbývá k tomu jediné: vyhrát alespo o bod ve Ventspilsu, který se zatím kr í na tvrtém míst tabulky H skupiny bez výhry. V minulém kole prohrál v Bambergu 51:100 a to stálo místo trenéra Galvanovskise, které nahradí Chorvat Silvano Poropat. Proti Nymburku patrn odloženo. V. LIGA ŽEN: SŠB Pce TJ Jeka Pardubi ky 87:78 (53:36), za domácí Marešová 24, Svobodová 17, Vorá ková 14, Romová 9, Pokorná a Ji ínská po 7, Drozenová 4, Jarošová 3, Janecká 2. Ústí n. Orl. - BK P elou 39:67 (24:30), Nováková 21, Roubová 19, D. Rambousková 8, Richterová 6. Ostatní zápasy byly odloženy. OBL. P EBOR MUŽI: Nový Bydžov BK P elou B 65:88 (24:41), Pacák 39, Kubát 17, Bulušek 9, Kmošek 6. Nové M sto na Mor. - Sokol Pce 125:46 (51:26), J. Št pánek 13, Kúth 12, Vašek 7, Mejst ík 6. Ostatní zápasy se neuskute nily. BK Pardubice B BK Skute 60:57 (36:29), Lipový a Kocman po 12, P lpán a Kant rek po 11. Havl. Brod Sokol Pce 111:65 (47:27), Vašek 16, Kúth 12, Z. Št pánek 10, J. Št pánek 8. BK Pce B Hee m. M stec 99:83 (58:48), Kocman 23, P lpán a Kant rek po 17, Lipový 16, Vahala 14. BK P elou B Nové M sto na Mor. 83:75 (42:26), Bulušek 35, Pacák 21, Kmošek 9. OBL. P EBOR U18: Tesla Pce Sokol Chrudim 95:46 (44:25), Dvo ák 28, Trusina 14, Bartoš 11, Man na a Šeps po 10, Soudek ale tým povede dosavadní asistent Endzels. V p ípad výhry eského týmu by o druhém postupujícím rozhodlo utkání Biella Bamberg, kde Italové mají oplácet n meckému mužstvu prohru 85:87. Pokud se jim to povede, pak budou mít t i týmy shodný po et bod a rozhodnou vzájemná utkání všech t í. Z nich vychází jasný postup pro Nymburk. Pokud vyhraje Bamberg, pak i prohra ve Ventspilsu znamená postup, protože by rozhodl vzájemný duel s Biellou, ve kterém mají St edo eši k dobru 13 bod. Utkání BK Ventspils Nymburk vysílá T4 p ímým p enosem od 19.25. (fn) 8, Albrecht 7, v odvet 96:44 (40:17), Dvo ák 17, Albrecht 16, Ondrá ek 14, Pacovský a Man na po 9, Trusina a Soudek po 8, Bartoš a Majko po 6. OBL. P EBOR U14: BVK Holice BK Pce B 30:108 (14:65), Loš ák a Michálek po 12, Janoš 4, íha 2 - Svoboda 19, Chocholouš 18, Diepold 13, Nalevanko a Kudrna po 12, Ve e a 11, F. Dohnal 10, Tká 9, Slaví ek 4, v odvet 12:113 (0:62), Dan. Nechvíle 4, íha, Havelka, Loš ák a Michálek po 2 - Diepold a Chocholouš po 19, Svoboda a Tká po 18, T. Dohnal 14, Nalevanko 7, Kudrna a Ve e a po 6, Slaví ek a Šíp po 2. OBL. P EBOR ST. MINIŽÁCI: BK Pce B es. T ebová 42:50 (28:23), Langšádl 10, Slaví ek 8, Hofman 6, Smutný 5, Zeithamer a Kratochvíl po 4, Šíp, Karban a Krupa po 2, v odvet 49:44 (18:28), Smutný 11, Zeithamer 9, Langšádl 8, Slaví ek 5, Kalhous, Mare ek a Stehno po 4, Krupa a Rybišar po 2. BVK Holice Baske áci Josefov 14:108 (10:46), Janoš 6, Kašpar 4, Welsch a Mycak po 2, v odvet 19:93 (2:49), Dvo áková, Janoš, Skála a Dom. Nechvíle po 4, Mycak 2, Kašpar 1. FRANTIŠEK NERAD All Star Game Pardubice V rámci utkání BK Synthesia s Nymburkem bylo divák m p edstaveno logo letošního All Star Game Mattoni NBL 2010. Už deváté setkání nejlepších basketbalist naší elitní sout že se tentokrát uskute ní v Pardubicích. D jišt m bude v ned li 14. b ezna EZ Arena. Diváci se mají na t šit. Hrát se budou exhibi ní utkání eských hrá z MNBL proti cizinc m, kte í p sobí v této sout ži a utkání mladých talent z MNBL. Bonbónkem budou tradi ní dovednostní sout že vybraných hrá ve st elb trojek a sme ování. V nich se p edstaví hrá i, kte í jsou v t chto dovednostech v pr b hu sezóny nejvýše hodnoceni. Sme ující budou navíc nominováni trenéry obou výb r a dopln ni o nositele tzv. divoké karty. Na palubovce se ur it p edstaví také hrá i BK Synthesia Pardubice. Nap íklad ve st elb trojek bude usilovat o vít zný hattrick Pavel Miloš. (fn) Ten systém prost funguje! A v bec není rozhodující, kolik a jakých mládežnických medailí z n ho každoro n vzejde. Je pro nás zavazující, aby se hrá i, kte í se v Pardubicích rozhodli nau it hrát basketbal, nau ili základy tohoto sportu natolik, nakolik jim to umož uje jejich genetická výbava. To po esku znamená, že kdo se narodil s p edpoklady hrát NBA, nem l by kon it v Mattoni NBL, kdo se narodil s p edpoklady hrát Mattoni NBL, nem l by kon it v 1. i 2. lize, To jsme si postavili jako základní úkol a cíl všeho našeho snažení. A ty medaile samoz ejm neodmítáme rovn ž jsou motivací pro další a další zájemce o basketbal v Pardubicích i v širokém okolí. Proto vznikl název systému Východo eský basketbal. My se totiž chceme starat o všechny, kte í to s basketbalem myslí vážn. O Petrovi HE MANOVI z P elou e se za íná po 4 letech v pardubickém drilu hodn mluvit. Podobn lze hovo it i o pod bradském Ji ím ŠOULOVI. A mladší z brat í PE- TERK Martin? Další talent, který by to mohl dotáhnout s basketem hodn daleko. Všichni t i jsou ve v ku, kdy mnozí za ínají volný as rozd lovat mezi mnoho zábav. My však v íme, že jejich prioritní STRANA 7 D v at m z FIT STUDIA Hany Daškové Pardubice se poda ilo zaujmout porotu na semi nále Mistrovství eské republiky v pódiových skladbách v aerobiku, které se konalo v posledním m síci uplynulého roku v Lounech. Mladší d v ata ve v ku 8-10 let obsadila šesté místo se skladbou Kouzlo starých as a starší d v ata ve v ku 11-14 let získala t etí místo. Oba týmy soupe ily s t žkou konkurencí z celé republiky a poda ilo se jim postoupit do nálového kola, které se bude konat letos v lednu. Foto: oddíl Pardubice Druhou ást sezóny mistrovských sout ží družstev p edznamenalo letošní 1. kolo krajské sout že dorostenc a starších žák. Ze ty pardubických zástupc vyhrála oba své zápasy á ka Tesly a Holic. Oba týmy si pojistily vedení resp. druhé místo v pr b žné tabulce. Naopak Tesla B v novoro ní premié e prohrála stejn jako dvakrát družstvo C, jenž tabulku uzavírá. O víkendu pokra ovala divize muž a regionální sout ž. Z II. ligy žen a III. Ligy muž, ve kterých je odehrána polovina základní ásti p inášíme pr b žné tabulky. DIVIZE MUŽI: TJ Tesla Pardubice B TJ Jiskra Holice B 7:10, podrobnosti nehlášeny. Linea Chrudim C Tesla Pce A 1:10, za hosty Pánek 3,5, Št pánek a Merta po 2,5, Novotný 1,5. KRAJ. SOU- T Ž MUŽI A: TJ Lokomotiva Pce B TJ Sokol edice A 10:4, podrobnosti nehlášeny stejn tak z druhého zápasu Holice C Tesla Pce C 9:9. REG. SOUT Ž M 1: OS Sokol P elou B USK Pce A 7:11, Bukovský, Bezd kovský a O. Kasal po 2, Zummer 1 Dan k 4,5, Kvapil a Sedlá ek po 2,5, Prusek 1,5. Loko Pce D TJ Sokol Rosice A 9:9, Špa úr 3,5, Valenta 2,5, Hemerka 2, Horáková 1 Chmelík a Kadlec po 3, Adamec 2,5, Záme ník 0,5. SK Starý Mate ov A Tesla Pce STOLNÍ TENIS E v ešení STK. TTC Slovan Pce B v. Slovan Pce C 9:9, Frydrych 4,5, Dubišar 3,5, Dostál 1 Bajer 3, Karabec 2,5, Krej í 2, Chvojka 1,5. Tesla Pce D edice B 10:8, Kolísek 3, Himmel a Lukeš po 2,5, Hakl 2 Kosina 3,5, Rudzinski 3, Maroši 1,5. TJ Spartak Sezemice A Loko Pce C 5:13, Pitaš ml. 1,5, D. Ho e ovský 1, Levai a Kouba po 1, Kadrmas 0,5 Houdek a Rázek po 4,5, Nová 4. RS M 2: Loko Pce E Sezemice B 14:4, Hošek 4,5, Šim nek 4, Valenta 3,5, Koš ál 2 Pitaš ml. 2,5, Trávní ek 1,5. edice C Tesla Pce G 5:13, apek a Nešet il po 2, Havelka 1 Tvrdík a Hakl po 4,5, Pojman 2,5, Bubeník 1,5. Slovan Pce C edice D 13:5, v dalším zápase Tesla Pce F SK Sparta Dašice A 11:7, Velínský a Weber po 3,5, Hlavá- ek 2,5, Vojtíšek 1,5 Bidlo 4, R. Ho e ovský 2, Toušek 1. Rosice B TJ Jiskra Horní Jelení A 7:11, Kára 3,5, Mrštík 1,5, Dobruský a Vojtíšek po 1 Ž árek 4, ermák 3,5, N me ek 2, Bahník 1,5. (trs) Atletická st eda letos poprvé Pardubice - Již tradi ními zimními b žeckými závody zahájil atletický oddíl Hv zda SKP Pardubice atletický rok 2010. Celkem 15 b žc a b žky vyrazilo v mrazivém po así pod um lým osv tlením na závod v b hu na 5 km. elo závodu suverénn obsadila p tice domácích b žc, když první místo pat ilo Pavlu Dymákovi v ase 16:29,0 min p ed Martinem Hrstkou (16:57,6 min), Tomášem Netolickým (17:09,9 min), Pavlem Rybišárem (17:10,0 min) a Milošem Kratochvílem (všichni Hv zda) v ase 17:35,7 min. Také v sout ži žen pat ilo vít zství vytrvalkyni Hv zdy Denise Kozákové za as 19:56,8 min p ed Janou Mannlovou (Iscarex eská T ebová) za as 24:03,4 min. Kompletní výsledky jsou k dispozici na www.hvezda-pardubice.cz. Další závod se koná 3. února 2010 od 17 hodin, kdy se uskute ní b hy na 1 míly (1609 m) a 10 km. (ewi) FLORBAL Východo eský basketbal šlape naplno...odmítáme výd le né hazardování s mladými talenty, které p edvád jí nejr zn jší hrá ští agenti T i body s Future SSK Future - M&M reality Sokol Pardubice 2:3 (0:2, 2:0, 0:1). Branky: 27. Ryneš (Natov), 40. Natov (Kre mer) - 7. Vacík (Kosejk), 20. Brychta (Zozulák), 41. Bahník (Kunát). PARDUBICE: Vítek Š astný, Kosejk, Dziurdzik, Granec Zozulák, Teichman, Brychta, Vichr, Kunát, Bahník, Vacík, Jelínek, Burian. První t etina byla p ekvapiv v režii hostujícího týmu. Sokol byl koncentrovan jším, d razn jším, pohybliv jším týmem a jediné, co mu bránilo p evzít ot že zápasu pevn ji do svých rukou, byla nep esná koncovka. P esto se v sedmé minut dokázal prosadit Vacík a v poslední minut úvodní ásti hry tre l nejd íve Zozulák ty, ale u odraženého balónku byl nejd íve Brychta a pohotov zvýšil na 2:0. Od druhé t etiny Pražané výrazn p idali, tentokrát m li více ze hry oni a za svoji aktivitu byli odm n ni dv ma góly, které znamenaly nerozhodný stav po 40 minutách. Bahník však v úvodní minut záv re né ásti hry vrátil host m vedení a díky koncentrované obran, bojovné h e s množstvím úsp šn zblokovaných st el soupe e a jistému Vítkovi v brán už Sokol neinkasoval a dovedl zápas do vít zného konce! Další utkání Sokola se hraje tuto ned li, kdy se v nafukova ce na Dukle p edstaví od 17 hodin Haví ov. (mma, jf) zábavou z stane basket. Dají-li mu nyní všechno, ob tují-li mu veškerý volný as, m li by z nich být skv lí hrá i. Naposledy to dokazovali na turnaji olympijských nad jí ro níku 1994 o vánocích ve slovenské Nit e: HE MAN se ŠOULOU zá ili, PETERKA prý hrál velmi dob e. A to ŠOULA s PETERKOU jsou ješt o rok mladší než jejich spoluhrá i a soupe i! Cestu ke hv zdám jim m že zhatit jedin vážné zran ní i uspokojení se a polevení v p íprav. A to prost v Pardubicích nedovolíme. To je naše devíza, v tom je naše síla! Jsme p esv d- eni, že jejich p edch dci ud lali hroznou chybu, když se rozhodli jako bezejmenní odejít z Pardubic za špan lským sluncem. Co je dnes z 212 cm vysokého Milana JARO- ŠE (1991), který odešel v 15 letech jako eský supertalent? Pr m rný, spíše lehce podpr m rný hrá. Co p inesl rok pobytu ve Špan lsku Samovi FAIFROVI (1993). Nic p evratného, i spíše v bec nic. Jejich rodi e podlehli vábení šk dc eského basketbalu a nasm rovali je do ciziny. Sm le se domníváme, že to byla chyba. Tu správnou cestu ukázal p ed lety Jirka WELSCH až p evýšíš pardubickou úrove, jdi výš! A p es tehdy ješt stabilizovanou pražskou Spartu a Slovinsko se vyškrábal k basketbalovému Olympu do NBA. Tak by to podle našeho soudu m lo být, to bychom každému doporu ovali! Není naším cílem v Pardubicích kohokoli za každou cenu držet, ale bude naší snahou p ipravit nejv tší talenty tak, aby se podobn úsp šnou cestou jako kdysi osmnáctiletý Jirka vyškrábali na Olymp i oni. Zdaleka nejen ti t i výše jmenovaní k tomu u nás mají skv lé p edpoklady i podmínky. Jsme rádi, že se naší cestou vydali Ondra PETERKA s Martinem K ÍŽEM a trp liv si budují svoji image v A týmu muž v Mattoni NBL. A až si ji vybudují, rozlétnou se dál v jakém dresu, ve které zemi, to už je otázka. Hlavní pro nás je, aby se rozlétli. A jsme p esv d eni, že se jim to poda í a že pomohou oprášit zašlou slávu eského basketbalu víc, než ti bezejmenní krajánci. Není to zdaleka jenom problém eského basketu, podívejte se na trápení hokejových dvacetiletých reprezentant i na mrzký p ínos brzkých odchod mladých fotbalist do ciziny Talent v esku máme ur it dost, ale ur it s nimi nem žeme hazardovat tolik, jako nejr zn jší pseudoagenti, kte í se po nich doslova sápou jako po laciném zdroji vlastní obživy! Basketbalový klub Pardubice

STRANA 8 Mladý hokej JUNIO I: Slavia Praha - Pardubice 3:2 (1:1, 0:1, 2:0). Veselý, Pila. Sparta Praha Pardubice 4:0 (2:0, 1:0, 1:0). STARŠÍ DOROST: Pardubice Kladno 6:2 (1:1, 2:1, 3:0). Vachutka 2, Chlupá, B ezina, Žemli ka, Škvor. Pardubice Karlovy Vary 7:0 (0:0, 4:0, 3:0). Nosek a Hemský po 2, Vachutka, Š astný, Chlupá. PARDUBICE: Langhamer Starý, Žemli ka, Škvor, Voženílek, Chaloupka, Petira, Rychlík Hemský, Nosek, Vachutka Š astný, B ezina, Chlupá Chmela, Mou ka, Bureš K e an, Zahaluk, Veselý. ŽÁCI: 8. T ÍDA: Let any Pardubice 3:3 (2:1, 1:1, 1:0). Velinský, Voženílek, Barkóci. PARDUBICE: Husár, Stib rek - Procházka, Truhlá, Tichý, Veselovský, Petric - Barkóci, Vysko il, Panna, Bedná, Voženílek, Bažant, Musil, Hlavá ek, Velinský. Zápas s Jabloncem byl odložen. 7. T ÍDA: Let any Pardubice 1:5 (0:0, 1:2, 0:3). Špa ek a Dušek po 2, Solni ka. PARDUBICE: Kratochvíl, Petric - Franc, Faltys, Klinecký, Ku era, Šklíba, Turyna - Rohlík, Špa ek, Kmošek, Solni ka, Martinec, Dušek, Kope ný, Augsten, Voltner. Zápas s Jabloncem byl odložen. 6. T ÍDA: Pardubice Let any 4:7 (2:2, 1:3, 1:2). Pejzlová, Petrus, Berný, Kubišta. PARDUBICE: Klou ek, Mudrunka - Budík, Tichý, Berný, Leder - Bor, Pejzlová, Kubišta, Bo ek, Bureš, Petrus, Voldán, Bažant, He manský. Zápas v Jablonci byl odložen. 5. T ÍDA: Pardubice Let any 4:6 (2:3, 1:1, 1:2). Frydrych 2, Jan a ík, Matys. PARDUBICE: Škoda, Št pánek - Mert, Jan a ík, Žouželka, Hudec, Hrubý - Frydrych, Macha, Hlavá ek, Mikula, Matýs, erný, Hrabánek, Kulhánek, Rázek. P ÍPRAVKY - 4. T ÍDA: Chrudim - Pardubice 1 4:4 (2:1, 1:2, 1:1). Blümel 2, Chára, Bucek. PARDUBICE 1: Vlk Kratochvíl, Dubov i, Oliva, Hybeš, Svoboda, Franc, Bucek, Blümel, Pospiech, Chára, Mazura, Špás, Blažej, Kutílek, Mrákava, Matoušek. Pardubice 2 Chot bo 10:0 (8:0, 0:0, 2:0). Chára 3, Blümel, Bucek a Pospiech po 2, Mazura. PARDUBICE 2: Kratochvíl, Vlk Oliva, Franc, Bucek, Blümel, Matoušek, Hybeš, Svoboda, Mazura, Pospiech, Mrákava, Dubov i, Blažej, Chára, Kutílek, Špás. 3. T ÍDA: Orli Chrudim Draci Pardubice 5:10 (3:2, 0:3, 2:5). Zeman a Mat cha po 3, Koffer 2, Svoboda, Dymák. DRACI: Klas Koffer, Bedná, Voženílek, Zeman, Dymák, Mat cha, Janecký, Svoboda, Vak. Pante i Pardubice Lví ata Chot bo 9:4. Kulhánek 4, Tomín 2, Václavek, Obr, Kroužel. PANTE I: Klas Obr, Kulhánek, Václavek, Sedlák, Kazda, Kroužel, Tomín, Pejzl, Kubelka. MICHAL MACH Šes áci t etí Vítkovice Na místním hokejovém turnaji šestých t íd se pardubi tí hrá i umístili na t etím míst z p ti ú astník. Nejprve remizovali 2:2 s Vítkovicemi, poté podlehli Brnu 4:6. Turnaj zakon ili výhrami nad Popradem 6:3 a Berlínem 4:3. PARDUBI- CE: Mudrunka, Škoda - Budík, Tichý, Leder, Mert, Žouželka, He manský, Matýs - Bor, Macha, Pejzlová, Bo ek, Zadina, Kubišta, Petrus, Bureš, Voldán, Bažant. Zlatí pá áci Pardubice Hokejisté pátých t íd se utkali v tradi ním turnaji Memoriálu Ji ího Barton, který se konal v pardubické EZ Aren za ú asti osmi tým. A práv domácí hrá i obhajovali prvenství. Pardubice ve skupin porazily Havlí k v Brod 8:1, Olomouc 5:3 a Karlovy Vary 7:4. V semi nále si poradily s týmem Dv r Králové/Náchod 6:3 a ve nále dokázaly porazit i pražskou Spartu 3:2, když už prohrávaly 0:2. Svoji t žkou úlohu obhájce prvenství tak zvládly Pardubice na výbornou. PARDUBICE: Št pánek, Vlk - Mert, Jan a ík, Žouželka, Hrubý, Hudec, Janiš, Pilný - Frydrych, Zadina, Hlavá ek, Matýs, Macha, Mikula, Zlatník, Kulhánek, erný, Hrabánek, Kohoutek, Strouhal. SPORT Vlastní gól p erušil sérii šesti výher v ad HC EATON PARDUBICE - HC OCELÁ I T INEC 4:5 (1:1, 2:2, 1:2) Pardubice mohly v ned lním zápase rozší it výherní š ru na sedm zápas a hned v úvodu utkání proti T inci m ly dvojnásobnou p esilovku. Tu však nevyužily a do vedení se nakonec dostali hosté v deváté minut gólem Peterka. Poté si i Ocelá i vyzkoušeli p esilovku p t na t i, ale ani oni úsp šní nebyli. V p edposlední minut první t etiny se po pokusech Klejny dostal k puku Somík, který vyrovnal. Patnáct vte in p ed první sirénou se na Haška ítil osamocený Pospíšil, ale jeho st ela mezi betony úsp ch neslavila. V úvodu druhé ásti m l T inec op t výhodu dvojnásobné p esilovky a tentokrát ji využil, když se st elou do horního rohu Haškovy branky tre l Zíb. Pardubice však odpov d ly záhy, když ješt p i vlastním oslabení p ekvapil Hamerlíka Cetkovský. Za další dv minuty se Eaton dostal poprvé v zápase do vedení, které za ídil Špirko. V polovin zápasu se T inec Hokejová tipovací sout ž Pardubice Výsledky tipovací sout že: Pardubice - Ml. Boleslav 4:3,. Bud jovice - Sparta 3:7, Vítkovice - Karl. Vary 1:2, Plze - Litvínov 8:4, Brno - Liberec 3:2, Kladno - T inec 0:7, Chrudim - Znojmo 1:5, Haví ov - Hradec Králové nehráno (Haví ov v sout ži skon il), Beroun - Vrchlabí 4:4, po et vst elených branek 58. Poukaz v hodnot 300 korun na zboží ve fotbalové prodejn MIDA SPORT: Old ich Felcman, Zlín - Pardubice (extraliga) T inec - Slavia (extraliga) pot etí dostal ke h e p t proti t em, ehož využil R ži ka a stav byl op t srovnán. Po t ech minách t etí ásti prost elil Haška Kv to, ale za dv minuty dostal puk do jízdy Sýkora a bylo vyrovnáno. O osudu utkání rozhodl neš astný moment, kdy minutu a p l p ed koncem vysoký puk si srazil do vlastní branky Píša. Eaton na tuto branku již odpov d t nedokázal. Tento týden se Pardubice p edstaví v pátek ve Zlín ( T 4 Sport 18.10) a v ned li p ijede do EZ Areny Sparta Praha (17 h). PARDUBICE: Hašek - Píša, Ko í, Nakládal, Haví, Jillson, Kolá II, MacKenzie - P. Sýkora, Špirko, Zohorna - Kolá I, Koukal, Starý - Pineault, Cetkovský, Somík - Klejna, Kousal, Pivko. Branky: 19. Somík (Klejna), 23. Cetkovský (Somík), 25. Špirko (Pineault, Cetkovský), 46. Sýkora (Píša) 9. Peterek (Kv to, Pospíšil), 23. Zíb (Hrabal), 35. R ži ka (Kohn, Zíb), 43. Kv to Pardubice (15 bod 64 branek). Dárkový balí ek realitní kancelá e NEMOX: Petr Novotný, Pardubice (12 bod 54 branek). Multipack PIVOVARU PERNŠTEJN: Josef Novotný, Pardubice (12 bod 50 branek). Aktuální kupón je možné doru it k nám do redakce nebo na sb rném míst v tra ce na t íd Míru (naproti lékárn ) nejpozd ji do pátku 15. ledna 17 hodin. Pravidla sout že jsou uvedeny i na našem webu www.tydenikpernstejn.cz....:...... Litvínov -. Bud jovice (extraliga) Plze - Brno (extraliga) Sparta - Vítkovice (extraliga) Liberec - Ml. Boleslav (extraliga) T ebí - Chrudim (1. liga) Hradec Králové - Beroun (1. liga) Vrchlabí - Havlí k v Brod (1. liga) Celkový po et vst elených branek: Jméno a p íjmení:...... Bydlišt podle OP:...... Autoslide už v sobotu Pardubice Na II. ro ník mezinárodních automobilových závod na ploché dráze bylo k 9. lednu p ihlášeno 51 jezdc ze šesti zemí. Autoslide 2010 se uskute ní na stadionu ve Svítkov v sobotu 16. ledna od 13 hodin. V divizi 4 x 4, nejprestižn jší z p ti vypsaných kategorií, bude obhajovat sv j lo ský triumf Slovák Jozef Zimerman za volantem Toyoty Corolla. Nejv tšího soupe e bude mít v ú adujícím mistru Evropy Václavu Fjafarovi se Škodou Fabia. Na startu jednotlivých divizí se objeví p ední závodníci rally, autokrosu a rallyekrosu, ale rovn ž šampióni okruh i závod do vrchu. Mimo jiné v nov zavedené kategorii Trofej Liqui Moli. By autoslide není motoristickou disciplínou ryze zimní, teprve když to po ádn klouže, za íná být tou pravou jízdou na hran, jak by mohl znít volný p eklad. Meteorologové tvrdí, že klouzat to bude ur it. A p ipo teme li možnost volného vstupu do depa, autogramiádu i diváckou volbu krále autoslide, vyjde nám dost dobrých d vod, pro vyrazit do Svítkova! (trs) MOTOSKIJÖRING Výsledky sout že Pardubice - Cenu TOP car za svoji Škodu Octavii WRC si v premiérovém ro níku v Pardubicích odvezl Igor Drotár. Sout žní otázka to byla z ejm velmi t žká, nebo i p es velký zájem o vstupenky na Autoslide nedorazila žádná správná odpov. Takže do osudí byly vloženy všechny došlé tipy a pro vstupenky si do redakce p ijdou: David Hamá ek, Josef Kheil a Ján Cápay. Odstartoval motoristický šampionát Radonín/Rodná Mezinárodní šampionát eské republiky v motoskijöringu ORION SHIVA KTM CUP 2010 za al tentokrát netradi n na Vyso in. Do úvodních dvou závod odstartovalo 23 resp. 20 posádek v etn ú adujících mistr republiky Sládka a ížka ze SMS Pardubice. Naopak, mnohonásobný šampión Svatoš z Litomyšle nemá letos lyža e a po dlouhé dob nestartoval. V radonínském nále vedla dvojice Kunc a Pross (Orion racing team Litomyšl). Po pádu však musela p epustit vedení exmistr m eska bratr m Šroler m. Na nep íliš bezpe né trati se zmrzlým podkladem klášterecký tandem potvrdil, že mu rychlé okruhy sv d í. Triumfoval suverénn p ed Markem s Navrátilem (Cermen racing) a dvojicí Švorc Mareš z AMK Dob any v O. h.. V Rodné u Mladé Vožice vyhráli Mencák a Bergerem p ed Kuncem. Sládek s lyža em ížkem, kte í p edchozí závod za ínali po kolizi až z 10. pozice se tentokrát vešel na t etí stupínek. Na technické trati dokon ila nálová dvanáctka prvn v historii plný po et kol! Po adí po dvou závodech: 1. brat i Šrolerové (Side motokros klub Klášterec n / O.) 31, 2. Kunc- Pross 30, 3. Mencák-Berger (Xsports racing team) 29. SLÁVEK TROJAN V SOBOTU si na b ehu Labe u Wonkova mostu dali dostavení ko otužilci. N kterým však nesta ila ledová voda, a tak využili k osv žení bohatou sn hovou nadílku, jako tento otužilec s Chrudimi. Foto: MICHAL MACH (Bonk, Pospíšil), 59. Polák, vylou- ení: 8:9, navíc Tomas 10 min., využití: 1:2, v oslabení: 1:0, rozhod í: Hradil, Polák Guth, Rittich, divák : 7 621. Ostatní výsledky: K. Vary Brno 2:3, Zlín Vítkovice 3:2, Sparta Plze 4:5p, Ml. Boleslav Slavia 5:1, Litvínov Kladno 2:4, Liberec. Bud jovice 2:3. 1. Plze 2. Pardubice 3. Zlín 4. T inec 5. Vítkovice 6. Sparta 7. Liberec 8. Slavia 9. Bud jovice 10. Boleslav 11. Litvínov 12. Karl.Vary 13. Kladno 14. Brno HOKEJ 1. LIGA Od porážky k porážce Chrudim Ani v minulém týdnu nem li hokejisté HC Chrudim co slavit. Prohráli v Kadani 1:4 (Bláha) i doma se Znojmem 1:5 (Blažek). Z posledních osmi kol dokázala Chrudim vyvál it pouze dva body, když se jí poda- ilo dva zápasy dovézt do prodloužení. V sobotu zaokrouhlila po et zápas bez t í bod na deset. Vedení, které nebylo spokojeno s výkony a p ístupem kapitána Procházky, se s tímto hokejistou již p ed trnácti dny rozlou ilo, ovšem uspokojivé výsledky se zatím nedostavily. Uvidíme, jak si Chrudim povede s novými posilami, kterými jsou Lukáš Král a Lukáš Valko. Situace v tabulce za íná být pro Chrudimské kritická. Ale jedinou jistotu mají, poslední neskon í. Tam se kr í Haví- ov, který kv li nan ním potížím do první ligy již nezasáhne. 1. Ústí n. L. 2. Chomutov 3. Olomouc 4. Hr. Králové 5. T ebí 6. Znojmo 7. Benátky 8. Kada 9. Jihlava 10. Vrchlabí 11. Tábor 12. Havl. Brod 13. Beroun 14. Chrudim 15. Šumperk 16. Haví ov 39 20 5 7 7 124:102 77 39 20 4 5 10 135:104 73 39 17 8 3 11 114: 99 70 39 18 5 4 12 125:109 68 39 16 6 7 10 121:100 67 39 12 8 6 13 117:108 58 39 17 1 4 17 110:111 57 39 14 5 2 18 113:119 54 39 12 4 10 13 98:113 54 39 11 8 4 16 105:108 53 39 14 4 3 18 119:148 53 39 14 2 6 17 109:114 52 39 11 3 4 21 100:124 43 39 10 4 2 23 93:124 40 38 26 5 2 3 153: 76 96 39 25 3 3 8 147: 93 84 38 19 5 3 11 120: 92 70 39 18 4 5 12 125:107 67 39 18 2 4 15 112:117 62 39 17 3 4 15 116:107 61 38 14 6 3 15 102: 95 57 39 15 5 1 18 107:103 56 38 15 4 3 16 104:100 56 39 14 4 5 16 110:107 55 39 15 3 3 18 99:112 54 38 13 5 4 16 113:124 53 38 12 2 8 16 87:112 48 38 10 3 7 18 98:125 43 39 10 5 2 22 112:146 42 38 8 2 4 24 84:133 32 ŽENSKÝ HOKEJ Hokejistky si zast ílely Roudnice Pardubice 1:24 (0:9, 0:11, 0:4). PARDUBICE: Spurná Jacková, Bartoní ková Va ou ková, Cejnarová Jirsová, Vosyková, ulíková Cílová, Pejzlová, Mrkosová Dostálová. Branky: ulíková 5, Jacková, Va ou ková, Jirsová, Vosyková a Pejzlová po 3, Bartoní ková, Cejnarová, Cílová a Dostálová po 1. Vylou ení: 3:3. Využití: 1:0. Oslabení: 2:0. Diváci: 30. Po sobotní domácí kanonád 11:0 s Esa Praha (Padev tová 3, Vosyková, Jirsová, Va ou ková a Pejzlová po 2) Východo ešky v Roudnici svoji produktivitu zdvojnásobily. Na st edo eskou gólmanku mí ilo p es 80 st el! P itom oslabeny o nemocné hrá ky nastoupily do utkání jen v jedenácti. V barážové skupin D jsme si posílili elní pozici tabulky. Ob družstva jsme p ed ili v rychlosti bruslení, kolektivním výkonu a p edevším v prom ování šancí. Proti soupe kám z B skupiny základní ásti jsme nastupovali s cílem zisku 6 bod, a to se nám beze zbytku poda- ilo, ekl trenér Jacko. (trs) POND LÍ 11. LEDNA 2010 Legendární pardubická lajna op t spolu na setkání mistr Zleva: Vladimír Martinec, Ji í Novák, Bohuslav Š astný. Pardubice Dva dny p ed Št drým dnem se uskute nilo jubilejní, desáté, setkání mistr. V Síni slávy pardubické EZ Areny si dali dostavení ko hokejisté, kte í v minulých letech získali pro pardubický sport tituly mistr ligy. Mezi ú astníky setkání zavítali i p edseda p edstavenstva HC Eaton Pardubice Ond ej He man a gen. manažer klubu Zbyn k Kusý. I když se z r zných d vod nemohli zú astnit všichni hrá i mistrovských celk, sešla se celá P elou ský hokejbal: První liga byla odložena 1. LIGA Pro nezp sobilý terén byly zápasy první ligy odloženy. 2. LIGA 3. LEDNA: Fire Horses TPS Amipa 1:2 (1:1). Vorba Kopecký, Piska. Alkehol - Fan club Jest ábi 2:1 s.n. (0:1). P. Šatara, Kopá Suchánek. Ventura Pce - Pardubi ky 0:1 (0:1). Ku era. Fire Horses Alkehol 5:0 kontuma n. Alkehol se nedostavil k utkání. Papoušci - meláci 4:3 s.n. (3:0). ermák 2, Dyntar, Ho e ovský Žána, M. Erben, Horák. Lohenice Ventura Pce 1:2 (0:0). Blažej Metelka, Bílek. Pardubi ky - meláci 0:2 (0:1). Žána, Kosina. Papoušci - Lohenice 2:3 (1:3). ehák, Ho- e ovský Pozler 2, Doležal. 10. LEDNA: Fire Horses Lohenice 4:3 s.n. (2:0). Šprincl 3, Hackenberg Ro ín, Žák, Doležal. TPS plejáda slavných osobností pardubického hokeje v ele s legendární trojkou Martinec Novák Š astný. A protože v den setkání slavil Vladimír Martinec šedesátiny, nechyb ly ani gratulace od spoluhrá i p edstavitel klubu. Jako v p edchozích letech i tentokrát bylo na co vzpomínat a na záv r se akté i setkání rozcházeli s p áním, aby na jejich úsp chy co nejd íve navázala sou asná garnitura pardubických extraligových hokejist. (fn) Zleva: Vladimír Martinec, Ji í Novák, Bohuslav Š astný. Foto: MICHAL MACH ŠACHY KRAJSKÝ P EBOR I. T.: Ústí nad Orl. A 2222 ŠK Polabiny Pce C 5:3, Hostinský, Korol po 1, Trojan, Just po 0,5. SYNPO Pce OEZ Letohrad 2:5, T. Veselý 1, Vobo il, Sýkora po 0,5. 2222 ŠK Polabiny Pce D CHS Chot bo 2,5:5,5, Van ura, Rež st. po 1, M. Mojžíš 0,5. KRAJSKÁ SOUT Ž, sk. západ: ŠO a DDM Chrudim E 2222 ŠK Polabiny Pce F 3:2, K iš ál a Frgalová po 1. ŠK Rapid Pce Talents Sokol Krucemburk 2:3, Kalhous 1, Halousek, Rýzner po 0,5. ŠO a DDM Chrudim D Sokol Lázn Bohdane 3,5:1,5, Sekyrka, Mácha, Pištora po 0,5. 2222 ŠK Polabiny Pce G ŠK Rapid Pce Talents 2,5:2,5, Hofman, Kroupa po 1, Melichar 0,5 Novotný, Juroš po 1, Jakoubek 0,5. (fn) Amipa Pardubi ky 5:0 kontuma n, Pardubi ky se k zápasu nedostavily. Fire Horses Matadors 3:2 s.n. (2:0). Jirsa, Hejhal, Vorba Mina ík, Novotný. Papoušci Alkehol 5:2 (2:1). Rybá 2, Dyntar, Vršanský, Trubka Korel 2. TPS Amipa Matadors 3:2 s.n. (2:1). Piska, Malý, Richtár Mina ík, Novotný. Fan club Pce Lohenice (0:0) nedohráno pro nezp sobilý terén. Následující sobotu se bude dohrávat druhý polo as a další dva odložené zápasy: Matadors Alkehol a Fan club Pce Fan club Jest ábi. (mma, vn) 1. TPS Amipa 10 8 2 0 0 44:10 28 2. Fire Horses 10 7 2 0 1 29:10 25 3. meláci 10 6 1 0 3 26:22 19 4. Matadors 9 5 1 2 1 36:20 18 5. Pardubi ky 10 6 0 1 3 22:19 18 6. Papoušci 10 5 1 0 4 35:24 17 7. Ventura Pce 10 3 0 1 6 17:22 10 8. Alkehol 9 2 1 1 5 21:28 8 9. Lohenice 9 2 0 1 6 13:26 7 10. Fan club Jest. 9 0 0 1 8 6:33 1 11. Fan club Pce 8 0 1 0 7 8:44 1 Dynamo ve nále Pardubice Uplynulá sobota byla v halách Univerzity Pardubice d jišt m nohejbalového turnaje trojic. Celkem se zú astnilo 36 družstev z celé republiky. Minulý rok se zde z vít zství radoval tým Dynamo Polabiny A a stejný tým, ovšem bé ko (Martin B ezina, David Ková, Marek Tomeš), se p ekvapiv probojoval do nále a až v n m narazil. Cestu k vít zství jim p ekazil extraligový tým Mod ic A. Na t etím míst se umístila Solidarita Praha a na tvrté p í ce skon il Start Praha B. Vít z z Mod ic si odvezl prémii v hodnot 6000 korun. TÝDENÍK PERNŠTEJN - regionální noviny Pardubicka a Chrudimska vychází 1x týdn v pond lí vydává Pardubický Porter, s.r.o., sídlo redakce: Štefánikova 704, 530 33 Pardubice editel spole nosti Roman Zahrádka, tel.: 605 226 568 redaktor: Pavel Zeman, tel.: 605 226 562, sportovní redaktor: Michal Mach, tel.: 466 260 988, e-mail: michal.noviny@seznam.cz, inzerce: Bc. Jitka Zahrádková, tel.: 731 468 575, Eva Grožajová, tel.: 605 226 561 e-mail: redakce@tydenikpernstejn.cz, web: www.tydenikpernstejn.cz rozši uje PNS a.s., p edplatné - objednávky p ijímá písemn, telefonicky nebo faxem Mediaservis s.r.o., zákaznické centrum, Kounicova 2b, 659 51 Brno, reklamace: 800 800 890, e-mail: zakaznickecentrum@mediaservis.cz, tisk: VLP a.s., P átelství 986, Praha MK R E 17875 - ISSN 1803-2877